知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。深层的意思是什么？
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
翻译：能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。
深层的意思是：懂你的人，不用你说话，他就与你心心相惜心心相连，很理解你，不知道你的人，你说的再多，解释的再好。他也不懂你的苦衷，知己，求也求不来。
出处：《国风·王风·黍离》：“彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？”
译文：看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？
扩展资料；
原文；
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
译文：
看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？
看那黍子一行行，高粱穗儿也在长。走上旧地脚步缓，如同喝醉酒一样。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？
看那黍子一行行，高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓，心中如噎一般痛。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求的意思是理解我的人知我有忧愁，不了解我的当我有所求。这句话出自《国风·王风·黍离》。
《国风·王风·黍离》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是东周都城洛邑周边地区的民歌，是一首有感于家国兴亡的诗歌。
“知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”这是众人皆醉我独醒的尴尬，这是心智高于常人者的悲哀。这种大悲哀诉诸人间是难得回应的，只能质之于天：“悠悠苍天，此何人哉?”苍天自然也无回应，此时诗人郁懑和忧思便又加深一层。
此诗所提供的具象，表现出一个孤独的思想者，面对虽无灵性却充满生机的大自然，对自命不凡却无法把握自己命运的人类的前途的无限忧思，这种忧思只有“知我者”才会理解，可这“知我者”是何等样的人：“悠悠苍天，此何人哉?”这充满失望的呼号没人可以理解。
绛旓細鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涗笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傗斺斿厛绉β蜂綒鍚嶃婇粛绂汇 鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涗笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆 褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣鑻椼傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆 鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涗笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆 鎮犳偁鑻嶅ぉ锛屾浣曚汉鍝夛紵 褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣绌椼傝杩堥潯闈★紝涓績濡傞唹銆 鐭ユ垜鑰咃紝璋...
绛旓細鈥鐭ユ垜鑰呰皳鎴戝績蹇э紝涓嶇煡鎴戣呰皳鎴戜綍姹傘傗濊繖涓ゅ彞璇楀嚭鑷婅瘲缁•鐜嬮銆嬩箣銆婇粛绂汇嬶紝鍏跺ぇ浣撴剰鎬濇槸锛氫簡瑙ｆ垜鐨勪汉鐭ラ亾鎴戝績涓殑蹇ф剚鏄粈涔堬紝涓嶄簡瑙ｆ垜鐨勪汉闂垜鏈変粈涔堟墍姹傘傝娣卞叆鐞嗚В杩欎袱鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬濓紝蹇呴』瀵规暣棣栬瘲鏈変釜鍏ㄩ潰鐨勬妸鎻°傜幇瑾婂綍鍏ㄨ瘲濡備笅锛氬郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬭嫍銆傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆傜煡鎴...
绛旓細鎰忔濇槸锛鑳藉鐞嗚В鎴戠殑浜猴紝璇存垜鏄績涓咖鎰銆備笉鑳界悊瑙ｆ垜鐨勪汉锛岄棶鎴戞妸浠涔堝姹傘傞珮楂樺湪涓婅媿澶╁晩锛屼綍浜哄鎴戠瀹惰蛋锛熷嚭鑷槬绉嬫椂鏈熸棤鍚嶆皬銆婂浗椋幝风帇椋幝烽粛绂汇嬶紝鍘熸枃鑺傞夛細褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣鑻椼傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛屼笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傛偁鎮犺媿澶╋紒姝や綍浜哄搲锛熻瘧鏂囷細鐪嬮偅榛嶅瓙涓琛岃...
绛旓細閲婁箟锛鑳藉鐞嗚В鎴戠殑浜猴紝璇存垜鏄績涓咖鎰銆備笉鑳界悊瑙ｆ垜鐨勪汉锛岄棶鎴戞妸浠涔堝姹傘傞珮楂樺湪涓婅媿澶╁晩锛屼綍浜哄鎴戠瀹惰蛋锛熷嚭澶勶細鍑鸿嚜鏄ョ鏃舵湡鐨勩婂浗椋幝风帇椋幝烽粛绂汇嬨傚師鏂囷細褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣鑻椼傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛屼笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傛偁鎮犺媿澶╋紒姝や綍浜哄搲锛熷郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬬銆傝...
绛旓細銆佲鐭ユ垜鑰呰皳鎴戝績蹇,涓嶇煡鎴戣呰皳鎴戜綍姹.鈥 杩欏彞璇楀嚭鑷垜鍥芥渶鏃╃殑璇楁瓕鎬婚泦銆婅瘲缁忋,鍦ㄣ婄帇椋庛嬮泦涓,棰樹负銆婇粛绂汇. 鈥滅煡鎴戣呰皳鎴戝績蹇,涓嶇煡鎴戣呰皳鎴戜綍姹傗濈殑鍘熸剰涓猴細浜嗚В鎴戝績鎯呯殑浜,璁や负鎴戝績涓儐鎬咃紱涓嶄簡瑙ｆ垜蹇冩儏鐨,杩樹互涓烘垜鍛嗗湪杩欏効鏈変粈涔堣姹傚憿! 榛嶇銆嬪叏璇楀涓嬶細褰奸粛绂荤,褰肩ǚ涔嬭嫍.琛岃繄...
绛旓細鍑哄:銆堣瘲缁忋夌帇椋幝烽粛绂 褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣鑻楋紝琛岃繄闈￠潯锛屼腑蹇冩憞鎽囥鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜蹇冨咖銆涓嶇煡鎴戣咃紝璋撴垜浣姹傘傛偁鎮犺媿澶╋紝姝や綍浜哄搲锛熷郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬬锛岃杩堥潯闈★紝涓績濡傞唹銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖銆備笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傛偁鎮犺媿澶╋紝姝や綍浜哄搲锛熷郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬪疄锛岃杩堥潯闈★紝涓績濡傚檸銆傜煡...
绛旓細鍑鸿嚜鏄ョ鏃舵湡鏃犲悕姘忋婂浗椋幝风帇椋幝烽粛绂汇嬶紝鍘熸枃涓猴細褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣鑻椼傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛屼笉鐭ユ垜鑰锛璋撴垜浣姹傘傛偁鎮犺媿澶╋紒姝や綍浜哄搲锛熷郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬬銆傝杩堥潯闈★紝涓績濡傞唹銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛屼笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傛偁鎮犺媿澶╋紒姝や綍浜哄搲锛熷郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬪疄銆
绛旓細鎰忔濓細鑳藉鐞嗚В鎴戠殑浜猴紝璇存垜鏄績涓咖鎰銆備笉鑳界悊瑙ｆ垜鐨勪汉锛岄棶鎴戞妸浠涔堝姹傘傚師鍙ワ細鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涗笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傚嚭澶勶細鎴戝浗鏈鏃╃殑璇楁瓕鎬婚泦銆婅瘲缁忋嬶紝鍦ㄣ婄帇椋庛嬮泦涓紝棰樹负銆婇粛绂汇嬨
绛旓細鈥鐭ユ垜鑰呰皳鎴戝績蹇э紝涓嶇煡鎴戣呰皳鎴戜綍姹傗濈殑鎰忔濅负锛氱悊瑙ｆ垜鐨勪汉璇存垜鏄績涓咖鎰併備笉鐞嗚В鎴戠殑浜洪棶鎴戞妸浠涔堝姹傘傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鎴戝浗鏈鏃╃殑璇楁瓕鎬婚泦銆婅瘲缁忋嬶紝鍦ㄣ婄帇椋庛嬮泦涓紝棰樹负銆婇粛绂汇嬨傚師璇楅夋濡備笅锛氬郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬭嫍銆傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涗笉鐭ユ垜鑰咃紝璋撴垜浣曟眰銆傛偁鎮犺媿澶...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫簡瑙ｆ垜鐨勪汉鐭ユ垜鏈夊咖鎰,涓嶄簡瑙ｆ垜鐨勫綋鎴戞湁鎵姹傘傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婂浗椋幝风帇椋幝烽粛绂汇嬩竴銆佸師鏂 榛嶇 鍏堢Е锛氫綒鍚 褰奸粛绂荤锛屽郊绋蜂箣鑻椼傝杩堥潯闈★紝涓績鎽囨憞銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涓嶇煡鎴戣锛璋撴垜浣姹傘傛偁鎮犺媿澶╋紝姝や綍浜哄搲锛熷郊榛嶇绂伙紝褰肩ǚ涔嬬銆傝杩堥潯闈★紝涓績濡傞唹銆傜煡鎴戣咃紝璋撴垜蹇冨咖锛涗笉...
