新出的"研究生国家奖学金" 英文怎麼说 新一届研究生 新的硕士生 用英文怎么说~ 请教~
\u8bf7\u95ee\u56fd\u5185\u83b7\u5f97\u7684\u201c\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u201d\u8be5\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\u5462\uff1f\u56fd\u5185\u83b7\u5f97\u7684\u201c\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u201d\u82f1\u6587\uff1aNational scholarship for doctoral students.
\u6765\u6e90\uff1a\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1anational scholarship\u3002
\u9002\u5408\u4eba\u7fa4\u4e2d\u95f4\u7528\u4e86\u4ecb\u8bcdfor\u3002
\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u7ffb\u8bd1\u4e3adoctoral students\u3002
\u7814\u7a76\u751f\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u662f\u7531\u56fd\u5bb6\u6559\u80b2\u90e8\u3001\u8d22\u653f\u90e8\u8bbe\u7acb\uff0c\u4e2d\u592e\u8d22\u653f\u51fa\u8d44\uff0c\u7528\u4e8e\u5956\u52b1\u666e\u901a\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\uff08\u4ee5\u4e0b\u7b80\u79f0\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\uff09\u4e2d\u8868\u73b0\u4f18\u5f02\u7684\u5168\u65e5\u5236\u7814\u7a76\u751f\u3002
\u4e3a\u53d1\u5c55\u4e2d\u56fd\u7279\u8272\u7814\u7a76\u751f\u6559\u80b2\uff0c\u4fc3\u8fdb\u7814\u7a76\u751f\u57f9\u517b\u673a\u5236\u6539\u9769\uff0c\u63d0\u9ad8\u7814\u7a76\u751f\u57f9\u517b\u8d28\u91cf\uff0c\u4ece2012\u5e749\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u4e2d\u56fd\u7814\u7a76\u751f\u53ef\u4eab\u53d7\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\uff0c\u6bcf\u5e74\u5956\u52b14.5\u4e07\u540d\u5728\u8bfb\u7814\u7a76\u751f\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f1\u4e07\u540d\uff0c\u7855\u58eb\u7814\u7a76\u751f3.5\u4e07\u540d\u3002
\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u5956\u52b1\u6807\u51c6\u4e3a\u6bcf\u751f\u6bcf\u5e743\u4e07\u5143\uff1b\u7855\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u5956\u52b1\u6807\u51c6\u4e3a\u6bcf\u751f\u6bcf\u5e742\u4e07\u5143\u3002\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u4e8e\u6bcf\u5e7411\u670830\u65e5\u524d\u5c06\u5f53\u5e74\u7814\u7a76\u751f\u56fd\u5bb6\u5956\u5b66\u91d1\u4e00\u6b21\u6027\u53d1\u653e\u7ed9\u83b7\u5956\u5b66\u751f\uff0c\u9881\u53d1\u7531\u6559\u80b2\u90e8\u7edf\u4e00\u5370\u5236\u7684\u8363\u8a89\u8bc1\u4e66\uff0c\u5e76\u8bb0\u5165\u5b66\u7c4d\u6863\u6848\u3002
\u8be5\u5956\u5b66\u91d1\u4e0d\u4ec5\u6709\u5229\u4e8e\u6fc0\u52b1\u7814\u7a76\u751f\u201c\u5b66\u4e60\u6210\u7ee9\u4f18\u5f02\uff0c\u79d1\u7814\u80fd\u529b\u663e\u8457\uff0c\u53d1\u5c55\u6f5c\u529b\u7a81\u51fa\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u5229\u4e8e\u56fd\u5bb6\u4e3a\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u57f9\u517b\u5927\u91cf\u9ad8\u7d20\u8d28\u7684\u7814\u7a76\u751f\u4eba\u624d\uff0c\u4ece\u800c\u4e3a\u201c\u79d1\u6559\u5f3a\u56fd\u201d\u6218\u7565\u7684\u5b9e\u65bd\u63d0\u4f9b\u65b0\u7684\u6709\u529b\u652f\u6491\u3002
\u65b0\u4e00\u5c4a\u7814\u7a76\u751f
The new batch of graduates
\u65b0\u7684\u7855\u58eb\u751f
The new batch of Masters
National scholarship for Postgraduates。研究生国家奖学金是由国家教育部、财政部设立，中央财政出资，用于奖励普通高等学校中表现优异的全日制研究生，为发展中国特色研究生教育，促进研究生培养机制改革，提高研究生培养质量。
该奖学金不仅有利于激励研究生“学习成绩优异，科研能力显著，发展潜力突出”，而且有利于国家为各行各业培养大量高素质的研究生人才，从而为“科教强国”战略的实施提供新的有力支撑。
扩展资料
《关于印发<研究生国家奖学金管理暂行办法>的通知》。称，每年评审一次，所有符合本办法规定条件的攻读硕士、博士学位的全日制研究生均有资格申请。研究生国家奖学金的评审工作，应坚持公开、公平、公正、择优的原则，严格执行国家有关教育法规，杜绝弄虚作假。
通知强调，各省(自治区、直辖市、计划单列市)、有关中央主管部门和高等学校必须严格执行国家相关财经法规和本办法的规定，对研究生国家奖学金资金加强管理，专款专用，不得截留、挤占、挪用，并接受财政、审计、纪检监察等部门的检查和监督。
参考资料来源：百度百科——研究生国家奖学金
National Scholarship for Postgraduate/Graduate students
Master 说明你已经拿到学位了，毕业了
而奖学金针对在读学生，所谓“研究生”--用GRADUATE 比较好
National Scholarship for Master's Degree
或者要强调是中国的话就说：
Chinese Government Scholarship for Master's Degree
要用Master's Degree 才是硕士研究生
希望对你有所帮助！
The latest issue of "Nationtional Graduate Scholarship"
National Scholarship for Master Degree Students
绛旓細浠婂勾鏈鏂板嚭鐨鏄叿鐫跨涔濅唬绯诲垪CPU锛屽幓骞存槸8浠ｏ紝 8浠ｅ拰9甯﹀樊鍒笉澶э紝鍙槸涓婚涓婄殑寰急宸窛銆備絾鐜伴樁娈典粛鏈7浠ｉ叿鐫垮湪甯傞潰閿鍞紝7浠ｄ箣鍓嶏紙鍖呭惈7浠ｏ級鐨凜PU姣8浠 9浠ｆц兘瑕佸樊浜嗕竴涓骇鍒紝涔熷氨鏄 8浠9甯︾殑i3绛変簬7浠ｄ箣鍓嶇殑i5锛涘洜涓8浠ｄ箣鍚庣殑CPU鍦ㄨ鏍间笂閮芥彁鍗囦簡50%~100%锛屾瘮濡7浠ｄ互鍓嶇殑i3鏄弻鏍稿績...
绛旓細鎽嗘斁浜庡鍐呯殑妞嶆牚鍑虹幇澶ч噺钀藉彾鏄洜涓哄鍐呭厜绾胯繃浜庢殫娣★紝涓旈氶閫忔皵涓嶈壇鎵鑷达紝濡傛灉涓嶆槸鍦ㄥ瘨鍐风殑鍐锛屽彲灏嗗叾鎼斁鍒伴槼鍙颁笂锛岃鍏堕氶瑙佸厜锛屽彲寰堝揩鎶介暱鍑烘柊鍙躲傚啲瀛ｅ簲灏嗗叾鎼佹斁浜庡厜绾垮厖瓒崇殑鍗楀悜闃冲彴鎴栬惤鍦扮獥鍓嶃備笅闈㈣璁插嚭鐜拌繖绉嶆儏鍐电殑鍘熷洜浠ュ強瑙ｅ喅鏂规硶銆傚垪涓撅細1锛氱┖姘旀瘮杈冨共鐕ワ紝婀垮害涓嶅瀹规槗瀵艰嚧鍙剁墖鍗锋洸鍙戠毐...
绛旓細浜轰滑鍦ㄦ瘡骞撮兘浼氭湡寰呰嫻鏋滅殑鏂颁骇鍝佸拰鏂扮郴缁燂紝2022骞寸殑鏄ュ鍙戝竷浼氬拰澶忓wwdc澶т細宸茬粡缁欒冻浜嗘儕鍠滐紝浣嗘槸鎺ヤ笅鏉ョ殑9鏈堜唤绉嬪鍙戝竷浼氫篃鏄涓嶅皯浜虹繕棣栨湡鐩硷紝姣曠珶鏂颁竴浠phone13鏈夋湜鍦ㄨ繖娆℃寮忓彂甯冦傞櫎姝や箣澶栵紝鏂颁竴浠ｈ嫻鏋滄墜琛╯7銆丮acBook Pro涔熸湁鏈涙寮忓彂甯冦備竴銆2022骞9鏈堣嫻鏋滀細鍑烘柊iPad鍚 鎹鏈夊彲鑳戒細鎺ㄥ嚭ipad...
绛旓細闇夐湁鐨勬洸椋庝竴鐩撮兘鏄笉瀹氱殑锛屽ス鏈夋椂鍊欐槸涔℃潙闊充箰锛屾湁鏃跺欐槸鎽囨粴锛屾湁鏃跺欏氨鏄瘮杈冩祦琛岀殑銆傝闇夐湁鐨勯煶涔愰鏍兼槸鐪熺殑涓嶅浐瀹氱殑锛屼絾涓浜涗汉鍦ㄩ煶涔愰鏍间笂杩樹竴鐩村仠鐣欏湪鑷繁鐨勮垝閫傚湀鐨勬椂鍊欙紝闇夐湁濂瑰氨浼氬湪鍏朵粬鐨勯鏍间笂鎸戞垬鑷繁銆傛嘲鍕掓柉濞佸か鐗规垜绗竴娆＄湅鍒拌繖涓悕瀛楃殑鏃跺欙紝鏄湪楂樹竴鐨勬椂鍊欙紝鍙互璇存垜鐨勮嫳璇佸笀鏄湡鐨...
绛旓細鍙戣川鐨勭敓闀跨姸鍐电湅涓汉鐨勫洜绱狅紝濡傛灉骞虫椂闀跨殑澶村彂灏辨槸鐩寸殑锛岄偅涔堝ご鍙戠儷瀹屼箣鍚庯紝闀鍑烘柊鐨勫ご鍙戣偗瀹氭槸鐩村彂锛屽鏋滃ぉ鐢熻嚜鏉ュ嵎灏辩畻鍓帀鍚庨暱鍑烘柊鐨勮繕鏄細鍗枫傜儷澶村彂鍙槸閫氳繃鍖栧缁勭粐鏀瑰彉浣犲ご鍙戠殑浜岀～閿粠鑰屼娇浣犵殑澶村彂鍙樺舰銆傝屼綘鐨勫熀鍥犳湰鏉ユ槸鐩村彂閭ｄ箞闀垮嚭鏉ュ氨鏄洿鍙戯紝涓嶄細鍜岀儷鐨勪竴鏍枫傚浣曡嚜鍒跺嵎鍙戯細绗竴姝ワ細娲...
绛旓細鍏跺疄锛屽锜圭埅鍏扮殑鑼庤妭鐗囪繘琛屼慨鍓紝闇瑕侀拡瀵瑰叾鐢熼暱鏈熸潵瀹屾垚锛屽苟涓嶆槸浠呭鏂板彂鐨勫皬鍙剁墖銆傚挨鍏舵槸鑺辫阿鍚庣殑锜圭埅鍏帮紝姝ｅ浜庣煭鏆傜殑鍗婁紤鐪犵姸鎬侊紝寰呮仮澶嶈惀鍏荤敓闀垮悗锛屾柊钀屽彂鍑烘潵鐨勫皬鍙跺瓙鏄笉闇瑕佹彧鎺夌殑銆傚埌浜嗙澶╃殑鏃洪暱鏈燂紝姝ｆ槸锜圭埅鍏板揩瑕佽繘琛岃姳鑺藉垎鍖栥佸瓡鑲插嚭鑺辫嫗鐨勬椂鏈燂紝姝ゆ椂涓轰簡鍏诲垎鐨勯泦涓緵缁欒姳鑺藉垎鍖栧強瀛曡暰銆
绛旓細2010骞7鏈堬紝鏃ユ湰姝ｅ紡绔嬫瘡骞寸殑7鏈10鏃ヤ负鈥滃ゥ鐗规浖涔嬫棩鈥濓紝鍥犱负鍦1966骞寸殑7鏈10鏃ワ紝鏄畤瀹欒嫳闆勫ゥ鐗规浖鐨勭涓娆′寒鐩搞備负浜嗙邯蹇靛ゥ鐗规浖鐨勮癁鐢熷皢杩欏ぉ瀹氫负鈥滃ゥ鐗规浖涔嬫棩鈥濄傚奖瑙嗕綔鍝佷腑鍑虹幇鐨勫ゥ鐗规浖涓鍏辨湁68浜烘槶鍜岀郴濂ョ壒鏇硷細浣愯彶銆佸ゥ鐗规浖銆佽禌鏂囥佹澃鍏嬨佽壘鏂佹嘲缃椼佸ゥ鐗逛箣鐖讹紙鍑仼锛夈佸ゥ鐗逛箣姣嶏紙鐜涗附锛夈侀浄娆с...
绛旓細浣嗘槸鎹忥紝灏辩畻鍐嶆庝箞涓嶆弧锛岀湅鏌崡鏂板墽鍦虹増宸茬劧鎴愪负浜嗗姩婕キ浠殑涓澶т範鎯紝璇濊鏈夌埍鎵嶆湁甯屾湜锛屽氨璁╂垜浠鐫涓棰楁湡鐩间箣蹇冿紝鎷洰浠ュ緟銆婃垬鏍楃殑涔愯氨銆嬭繖鈥滄伓榄旂殑棰ら煶鈥濈粰鎴戜滑甯︽潵鐨勬柊椴滄劅鍙椻︹﹀弬鑰冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/1282082.html?wtp=tt ...
绛旓細璁╀紬浜烘湡寰呭凡涔呯殑銆婂皬榛勪汉2銆嬬粓浜庡彂甯冧簡姝ｅ紡棰勫憡浜嗭紝铏界劧杩欏彧姝ｅ紡棰勫憡骞朵笉鏄緢闀匡紝浣嗘槸瀵逛簬宸茬粡绛変簡閭ｄ箞涔呯殑灏忛粍浜哄姩婕糠鏉ヨ锛屽凡缁忔槸闈炲父鎯婂枩浜嗐備粠杩欐敮棰勫憡涓紝鎴戜滑鍙互澶ц嚧浜嗚В涓涓嬪嚑涓俊鎭細涓鏄繖閮ㄥ奖鐗囪杩扮殑鏄粈涔堟晠浜嬶紝浜屾槸鎴戜滑杩欓儴褰辩墖涓細鏈夋柊鐨勫皬榛勪汉瑙掕壊鍔犲叆锛屼笁鏄垜浠彲浠ョ煡閬撴牸椴佹槸鎬庝箞鎴愰暱...
绛旓細銆婄帀楠ㄩ仴銆嬭繖閮ㄥ墽鐨勮祫婧愰厤缃櫧鐒朵竴鑸紝姣斾笉寰楀緢澶氬ぇ椤圭洰鎶曡祫锛屼絾鏄嵁璇磋倴鎴樻槸鍥犱负璧勬簮缃崲鎵嶆帴鐨勮繖閮ㄥ墽锛屾帴涓嬫潵鐨勮祫婧愬彲鑳戒細璁╀汉澶ц穼鐪奸暅銆傚湪杩欎釜鏃跺欎紶鍑轰簡鑲栨垬鍜岃档涓介涓璧峰悎浣滅殑娑堟伅锛岄毦閬撹繖灏辨槸璧勬簮缃崲鐨勬垚鏋滃悧锛熻倴鎴樺鏋滆兘鍜岃档涓介鍚堜綔锛岀粷瀵规槸涓閮ㄤ笉閿欑殑璧勬簮锛屽浜庤倴鎴樻湰浜虹殑浜嬩笟鍔犳垚缁濆寰堝ぇ銆傝档...
