音乐之声歌词音乐之声歌曲简介
1、《音乐之声》歌词如下：
THESOUNDOFMUSIC
Mydayinthehills
HascometoanendIknow
Astarhascomeout
Totellmeit’stimetogo,
Butdeepinthedark-greenshadows
Arevoicesthaturgemetostay.
SoIpauseandIwaitandIlisten
Foronemoresound,
Foronemorelovelything
Thatthehillsmightsay?
（电影中无此段）
Thehillsarealive
Withthesoundofmusic,
Withsongstheyhavesung
Forathousandyears.
Thehillsfillmyheart
Withthesoundofmusic,
Myheartwantstosing
Everysongithears.
Myheartwantstobeat
Likethewings
Ofthebirdsthatrise
Fromthelaketothetrees,
Myheartwantstosigh
Likeachimethatflies
Fromachurchonabreeze,
Tolaughlikeabrook
Whenittripsandfalls
Overstonesonitsway
Tosingthroughthenight
Likealarkwhoislearningtopray—
Igotothehills
Whenmyheartislonely,
IknowIwillhear
WhatIveheardbefore.
Myheartwillbeblessed
Withthesoundofmusic
AndIllsingoncemore.
中文歌词（电影中段落）：
这山丘与音乐之声有着生命
他们歌唱了千年
山丘把音乐之声填满我心
我心要唱响耳畔的每一支歌
我心跳动
如鸟双翼振起
从湖泊升向森林
我心感叹
如教堂的钟声
在微风中飞扬
要尽情欢笑
恰如石上流淌跌落的小溪
要整晚歌唱
恰如刚刚学着祈祷的云雀
我心孤独时
我就来到山丘
我知道
我还会听见曾回响耳畔的歌声
我心将为音乐之声所佑护
我将再次歌唱
2、《音乐之声》是电影《音乐之声》的主题曲，演唱者是朱莉·安德鲁斯，作曲者是理查德·罗杰斯。
绛旓細1銆併奃oReMi銆嬨奣heSoundofMusic銆嬶紙闊充箰涔嬪０锛夋瓕璇嶏細Letsstartattheverybeginning 璁╂垜浠粠鏈绠鍗曠殑寮濮 Averygoodplacetostart 涓涓ソ鐨勫紑绔 Whenyoureadyoubeginwith鈥淎-B-C鈥濆綋浣犻槄璇绘椂浣犲氨寮濮嬩簬鈥淎-B-C鈥漌henyousingyoubeginwith鈥淒o-Re-Mi鈥濊屽綋姝屽敱鏃朵綘灏卞紑濮嬩簬鈥淒o-re-mi鈥滵o-re-miDo-...
绛旓細And Ill sing once more.涓枃姝岃瘝锛堢數褰变腑娈佃惤锛夛細杩欏北涓樹笌闊充箰涔嬪０鏈夌潃鐢熷懡 浠栦滑姝屽敱浜嗗崈骞 灞变笜鎶婇煶涔愪箣澹板～婊℃垜蹇 鎴戝績瑕佸敱鍝嶈崇晹鐨勬瘡涓鏀瓕 鎴戝績璺冲姩 濡傞笩鍙岀考鎸捣 浠庢箹娉婂崌鍚戞．鏋 鎴戝績鎰熷徆 濡傛暀鍫傜殑閽熷０ 鍦ㄥ井椋庝腑椋炴壃 瑕佸敖鎯呮绗 鎭板鐭充笂娴佹穼璺岃惤鐨勫皬婧 瑕佹暣鏅氭瓕鍞 鎭板鍒氬垰瀛︾潃绁堢シ鐨勪簯闆...
绛旓細DoReMi/闊充箰涔嬪０ 姝岃瘝锛let's start at the very beginning锛宎 very good place to start 璁╂垜浠粠澶村紑濮嬪涔狅紝杩欐槸涓涓ソ涓绘剰 when you read you begin with a-b-c锛寃hen you sing you begin with do-re-mi 璇讳功鍏堝abc锛屽敱姝屽氨瑕佸厛瀛﹀搯鏉ュ挭 do-re-mi, do-re-mi锛宼he first three notes...
绛旓細姝屾墜锛欸race Rundhaug 鎵灞炰笓杈戯細The Sound of Music (Music From the NBC Television Event) -(闊充箰涔嬪０)銆奃o-Re-Mi銆姝岃瘝 Let's start at the very beginning 璁╂垜浠粠鏈绠鍗曠殑寮濮 A very good place to start 涓涓ソ鐨勫紑绔 When you read you begin with 鈥淎-B-C鈥濆綋浣犻槄璇绘椂浣犲氨寮...
绛旓細闊充箰澹板洖鑽″湪缇ゅ北涔嬮棿锛屼紶鍞卞崈骞寸殑姝屽０鍦ㄩ鎵傚北宄﹀敜璧锋垜蹇冧腑鐨勯煶涔愩傛垜鐨勫績 鎯冲敱鍑哄惉鍒扮殑姣忛姝屾瘡浠朵簨銆傛垜鐨勫績 鎯冲拰鐫楦熷効鎸繀鐨勮妭鎷 椋炶繃婀栭潰椋炶繃鏍戞灄銆傛垜鐨勫績 鎯充笌閽熷０榻愯交鍙 涔橀椋炲嚭鏁欏爞銆傚娣欐窓婧祦鑸绗 涓璺湪鐭冲瓙涓婅交鐩堣烦璺冿紱濡傚交澶滈珮姝 瀛︿範绁堢シ鐨勪簯闆銆傚績鐏靛瀵傜殑鏃跺欐垜灏辨潵鍒扮兢灞变腑锛...
绛旓細闊充箰涔嬪０123鏄綒鍚嶏紝銆併婇煶涔愪箣澹般嬫槸鐢辩編鍥介煶涔愬墽 鐨勬嘲鏂 Richard Rodgers 鍜 Oscar Hammerstein II 鏍规嵁鐜涗附浜毬峰啹路鐗规媺鏅(Maria Von Trapp)鐨勮嚜浼:銆婂啹路鐗规媺鏅鐨勬瓕鎵嬩滑銆(The Story of the Trapp Family Singers)鏀瑰啓鑰屾垚鐨勩 銆婇煶涔愪箣澹般嬩簬1959骞11鏈16鏃ュ湪鐧捐佹眹鐨勯瞾寰-鏂圭壒鎭╁墽闄(Lunt-...
绛旓細鈥滃搯鈥濓紝灏辨槸閭ｄ竴鍙瘝楣 鈥滄潵鈥濓紝鏄お闃冲厜杈 鈥滃挭鈥濓紝鏄垜锛屾槸鎴戣嚜宸 鈥滃彂鈥濓紝鏄矾绋嬭窇寰楄繙 鈥滅储鈥濓紝鏄┛閽堝張寮曠嚎 鈥滄媺鈥濓紝灏辫窡鍦ㄢ滅储鈥濆悗闈 鈥滄鈥濓紝鏄垜浠悆鑼剁偣 闅忓悗鎴戜滑鍙堝洖鍒扳滃搯鈥濃滃搯鈥濓紝灏辨槸閭ｄ竴鍙瘝楣 鈥滄潵鈥濓紝鏄お闃冲厜杈 鈥滃挭鈥濓紝鏄垜锛屾槸鎴戣嚜宸 鈥滃彂鈥濓紝鏄矾绋嬭窇寰...
绛旓細缇庡浗銆闊充箰涔嬪０銆嬬殑姝屾洸锛屽涓嬶細1锛屻奃o Re Mi銆嬪搯鏉ュ挭 let's start at the very beginning 璁╂垜浠粠澶村紑濮嬪涔 a very good place to start 寰堢編濂界殑鍦版柟寮濮 when you read you begin with a-b-c 褰撲綘璇讳功鏃朵綘鍏堝abc when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi ...
绛旓細鍚屽悕姝屾洸銆闊充箰涔嬪０锛圱he Sound Of Music锛夈嬫槸鐢靛奖銆婇煶涔愪箣澹般嬬殑涓婚鏇 浣滄洸锛氭煡鐞嗗痉 缃楁澃鏂 浣滆瘝锛氬ゥ鏂崱 姹夐粯鏂潶浜屼笘 涓诲敱锛氭湵鑾 瀹夊痉椴佹柉 姝岃瘝锛歍HE SOUND OF MUSIC My day in the hills Has come to an end I know A star has come out To tell me it鈥檚 time to go,But deep in ...
绛旓細鍘熸枃鍦板潃锛氥闊充箰涔嬪０銆嬶紙DO RE MI锛姝岃瘝鍜岄儴鍒嗙炕璇戜綔鑰咃細璇氬疂 銆婇煶涔愪箣澹般嬶紙DO RE MI锛塋et's start at the very beginning A very good place to start.When you read you begin with鈥 A B C When you sing you begin with do re mi Do re mi?Do re mi.The first three notes ...
