英语高手请进 英语高手请进！
\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u8bf7\u8fdb\uff0c\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\uff011\u3001The only way to get rid of a temptation is to yield to it \u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6446\u8131\u8bf1\u60d1\u7684\u552f\u4e00\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u5c48\u4ece\u4e8e\u5b83\u3002
2\u3001Oscar wilde\u3002\u5965\u65af\u5361\u00b7\u738b\u5c14\u5fb7\uff08\u82f1\u56fd\u4f5c\u5bb6\uff09\u3002\u4e0a\u9762\u5c31\u662f\u4ed6\u7684\u540d\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002
\u4e0b\u9762\u8fd9\u4e9b\u4e5f\u662f\u4ed6\u7684\u540d\u8a00\uff0c\u4f9b\u53c2\u8003\uff1a
We have 3 book reviews related to Oscar Wilde.- Read the works of Oscar Wilde online at The Literature Page.
A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
\u4e9b\u8bb8\u8bda\u5b9e\u662f\u5f88\u5371\u9669\u7684\uff0c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fc7\u591a\u7684\u8bda\u5b9e\u7edd\u5bf9\u662f\u81f4\u547d\u7684\u3002\u3010\u81ea\u5df1\u7ffb\u8bd1\u7684\u3011
Oscar Wilde
A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
\u4e00\u4e2a\u7537\u5b50\u53ef\u4ee5\u548c\u5973\u5b50\u60ec\u610f\u76f8\u5904\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4e0d\u7231\u5979\u3002\u3010\u81ea\u5df1\u7ffb\u8bd1\u7684\u3011
Oscar Wilde
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Enemies] [Forgiveness]
America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up.
Oscar Wilde
- More quotations on: [America]
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
Oscar Wilde
- More quotations on: [America] [Civilization]
Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.
Oscar Wilde
Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Argument]
At twilight, nature is not without loveliness, though perhaps its chief use is to illustrate quotations from the poets.
Oscar Wilde
Biography lends to death a new terror.
Oscar Wilde
Consistency is the last refuge of the unimaginative.
Oscar Wilde
Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Photography]
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Fashion]
Genius is born--not paid.
Oscar Wilde
I always like to know everything about my new friends, and nothing about my old ones.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Friendship]
I am not young enough to know everything.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Age] [Youth]
I think that God in creating Man somewhat overestimated his ability.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Mankind] [God]
I was working on the proof of one of my poems all the morning, and took out a comma. In the afternoon I put it back again.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Writing] [Poetry]
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you.
Oscar Wilde
Illusion is the first of all pleasures.
Oscar Wilde
It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information.
Oscar Wilde
It is always a silly thing to give advice, but to give good advice is fatal.
Oscar Wilde
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Oscar Wilde
Morality, like art, means drawing a line someplace.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Morality]
Most modern calendars mar the sweet simplicity of our lives by reminding us that each day that passes is the anniversary of some perfectly uninteresting event.
Oscar Wilde
Most people are other people. Their thoughts are someone elses opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.
Oscar Wilde
Music makes one feel so romantic - at least it always gets on one's nerves - which is the same thing nowadays.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Music]
One can survive everything, nowadays, except death, and live down everything except a good reputation.
Oscar Wilde
- More quotations on: [Reputation]
One should always play fairly when one has the winning cards.
Oscar Wilde
Patriotism is the virtue of the vicious.
Oscar Wilde
\u5982\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u6b22\u8fce\u8ffd\u95ee\uff01
\u795d\u4f60\u5f00\u5fc3\u5982\u610f\uff01O(\u2229_\u2229)O~~
\u8981\u5f04\u6e05\u697c\u4e3b\u7684\u7591\u95ee\uff0c\u9996\u5148\u8981\u6e05\u695a\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u53e5\u5b50\u7ed3\u6784\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e3b\u8bed\u662fthe next car\uff0c\u8c13\u8bed\u90e8\u5206\u662fdid not take\uff0c\u5bbe\u8bed\u662fhim into the downtown areas of paris \u505a\u7684\u662f\u72b6\u8bed\uff0c\u53bb\u7684\u5730\u70b9\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e24\u4e2a\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0cthe boy stopped \u662f\u4e00\u4e2a\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u4fee\u9970\u7684\u662f\u524d\u9762\u7684car\uff0c\u7531\u4e8e\u5f15\u5bfc\u8bcdwhich/that\u5728\u5b9a\u4ece\u4e2d\u4f5c\u5bbe\u8bed\u53ef\u4ee5\u7701\u7565\uff0c\u6240\u4ee5stopped\u540e\u9762\u662f\u7701\u7565\u4e86\u5f15\u5bfc\u8bcd\uff0c\u5f53\u7136stopped\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u8fc7\u53bb\u5f0f\u4e86\u3002as he hoped it would.\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u4fee\u9970\u524d\u9762\u7684downtown areas\uff0cas\u5f53\u6b63\u5982\u8bb2\u65f6\u5f15\u5bfc\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\u3002\u800c\u5728\u8fd9\u4e2a\u4ece\u53e5\u4e2d\u53c8\u5305\u542b\u4e86\u4e00\u4e2a\u5bbe\u8bed\u4ece\u53e5it would\uff0c\u505ahope\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u540e\u9762\u7701\u7565\u4e86\uff1atake him to the downtown aera
\u6240\u4ee5\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5b8c\u6574\u7684\u53ef\u4ee5\u662f
the next car (which) the boy stopped did not take him into the downtown areas of paris as he hoped it would\uff08take him to the downtown aera\uff09.
\u53e5\u610f\uff1a
\u7537\u5b69\u62e6\u4e0b\u7684\u4e0b\u4e00\u8f86\u8f66\u6ca1\u6709\u628a\u4ed6\u5e26\u5230\u4ed6\u6240\u5e0c\u671b\u7684\u5df4\u9ece\u57ce\u90ca\u5730\u533a\u53bb\u3002
还原成非倒装句的形式为：
1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living nowhere than in the Far West.
否定结构nowhere than …强调地点，直译为“除了…没有其他的地方”，或意译为“只有…”
句子可翻译为：
1980年美国人口统计更能显示出，美国人迁往最西部（而不是其他地方）是为了寻找更广阔的生活空间。
1980年的人口普查结果表明，没有任何地方比美国西部更能彰显美国人对广阔生活空间的追寻。
部分倒装只是把强调部分(nowhere)提前，然后实意动词用do提前，剩下的顺序应该是不变的。现在就是nowhere应该放回到哪里了。
我感觉是：1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living (nowhere) than in the Far West.
nowhere than : 哪里都比不上. nowhere是副词做状语。
找到了权威的解释，供参考：Nowhere do 1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than in the Far West.
当句首是否定副词（如：本句句首的nowhere）或含有否定词的词语时，一般要部分倒装。该句中含有Nowhere... more... than的否定形式的比较级结构，含义上相当于最高级，即1980 census statistics dramatize most the American search for spacious living in the Far West.类似的用法又如：Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.（政府的政策对农业的影响最为显著）
知识点补充：dramatize意为“使…戏剧化，夸张”。
如果译为：1980年美国人口统计最能显示出，美国人迁往最西部是为了寻找更广阔的生活空间。
似乎翻译得更好。
正常语序为：1980 census statistics dramatize more the American search for spacious living than nowhere in the Far West.
the American 与nowhere in the Far West相比。（作状语）
nowhere 等系列否定词做主语的倒装结构
具体语法详细了解 倒装结构
绛旓細out of ten students 鎰忔濋兘鏄滄瘡10涓鐢熶腑灏辨湁3涓鐢燂紱30%鎴3/10鐨勫鐢熲濄2. 杩欑缁撴瀯鍋氬彞瀛愪富璇椂锛岃皳璇姩璇嶇殑鏁伴噰鐢ㄥ氨杩滃師鍒欙紝鍗冲拰绗竴涓熀鏁拌瘝锛堜弗鏍艰鏄叾淇グ鎴栨寚浠ｇ殑鍚嶈瘝锛変繚鎸佷竴鑷淬傚鏋滄槸one锛屽綋鐒惰皳璇姩璇嶇敤鍗曟暟comes锛涗絾濡傛灉鏄痶hree锛屽垯璋撹鍔ㄨ瘝鐢ㄥ鏁癱ome銆傚弬鑰冭祫鏂欙細鑻辫鐗涗汉鍥 ...
绛旓細19.Could you tell me when the ship will set off/set out?浣犺兘鍛婅瘔鎴戣埞浠涔堟椂鍊欒捣鑸悧?20.---I don鈥檛 think you are right.--- 鎴戣涓轰綘涓嶅銆---No, I am not./No, I ain't.--- 鏄殑锛屾垜鏄笉瀵广21.I asked him which one he liked best.鎴戦棶浠栨渶鍠滄鍝竴涓22.I ...
绛旓細50. 璇疯姹傚ス涓嶈鍦ㄥ悆楗殑鏃跺欒涔︺傦紙Please ask her not to read books when she is eating.锛51. 浣犳案杩滈兘浼氬枩娆㈠湥璇炶妭琚滃瓙锛屽埌鑰侀兘濡傛銆傦紙You will love the Christmas stockings till when you are old.锛52. 浜轰滑鍚埌杩欒憲鍚嶇殑姝屾墜鍦ㄥ敱涓棣栫編濡欑殑姝屻傦紙People hear this famous singer ...
绛旓細璧颁簡寰堥暱璺悗锛岃佷汉涓瀹氬緢绱簡銆侫fter a long walk, the old man must be very tired.楗墠浣犲繀椤绘礂鎵嬨傝繖瀵逛綘鐨勫仴搴锋湁濂藉銆俌ou must have your hands washed before eating. It's good for your health.杩欐湰涔︿竴瀹氭槸Lucy鐨勩傜灖!濂圭殑鍚嶅瓧鍦ㄤ功鐨勫皝闈笂銆俆his book must be Lucy's. Look!
绛旓細鏄殑锛屽畾璇粠鍙ヤ腑鐨勫叧绯昏瘝鍖呮嫭鍏崇郴浠ｈ瘝鍜屽叧绯诲壇璇嶏紝瀹冧滑閮藉睘浜庤繛璇嶇殑鑼冪暣銆傚湪瀹氳浠庡彞涓紝鍏崇郴璇嶄綔涓鸿繛鎺ヤ富鍙ュ拰浠庡彞鐨勬ˉ姊侊紝璧峰埌寮曞浠庡彞鐨勪綔鐢ㄣ傚叧绯讳唬璇嶅寘鎷瑃hat銆亀hich銆亀ho銆亀hom銆亀hose绛夛紝鑰屽叧绯诲壇璇嶅寘鎷瑆hen銆亀here銆亀hy绛夈傚畠浠殑浣滅敤鏄皢浠庡彞涓庝富鍙ヨ仈绯昏捣鏉ワ紝淇グ鍏堣璇嶏紝骞朵笖鍦ㄤ粠鍙ヤ腑鍏呭綋鐗瑰畾鐨勬垚鍒...
绛旓細4.chicks鍙暟 5. badminton涓嶅彲鏁 6.B鑻辫涓殑鍥哄畾鐢ㄦ硶锛岃〃绀哄崸搴婏紝涓嶅姞the.姝ょ被棰樹负浠庡皬瀛﹀埌澶у甯歌冮锛屾璁般7.on the plane 寮鸿皟鍦ㄩ鏈哄唴閮ㄩ噷闈㈢敤in the plane.鑰屽己璋冨潗鐫椋炴満,鍦ㄩ鏈轰笂鐢╫n the plane 8.on on in on琛ㄧず鍦ㄨ〃闈紝in琛ㄧず鍦ㄩ噷闈傝ˉ鍏咃細the same 鍥哄畾鎼厤,same鍓嶅繀椤诲姞the锛...
绛旓細5銆乻how one鈥檚 color 杩樹互棰滆壊 6銆乺eturn good for evil 浠ュ痉鎶ユ 7銆乻hut one's eyes to 瑙嗚屼笉瑙 8銆乼alk black into white娣锋穯鏄潪 9銆乼urn a deaf ear to 缃嫢缃旈椈 10銆乼urn over a new leaf 浠庡ご寮濮 浠ヤ笂鐨勮缈昏瘧鎴愭垚璇紝璋㈣阿 锛嶏紞鍏朵腑绗5涓垚璇紝鎴戞嬁涓嶅噯锛岃鏁欏叾浠楂樻墜 ...
绛旓細1. 鑻辫楂樻墜璇疯繘锛欶earless alone ,Because this world, there must be a 杩欎釜鍙ュ瓙鏄兂琛ㄨ揪鈥滀笉瑕佸鎬曞鍗曪紝鍥犱负鍦ㄨ繖涓笘鐣屼笂涓瀹氭湁涓涓汉姝ｅ姫鍔涜蛋鍚戜綘鈥濆悧锛熻嫳鏂囧師鍙ユ湁璇梾鍠斻傚鏋滈潪瑕佸垎鏋愬師鍙ョ殑璇濓紝Fearless alone鏄敤鏉ュ仛鐘惰鐨勶紝褰㈠璇嶆垨褰㈠璇嶇煭璇彲浠ョ敤鏉ュ仛鐘惰鐨勩傚儚杩欎釜渚嬪瓙锛欰ngry, ...
绛旓細鍏充簬鑻辫鐭彞鐭缈昏瘧銆楂樻墜璇疯繘!婊℃剰鍔犲垎! 鑻辫楂樻墜浣犱竴瀹氳鏈夎愬績甯垜缈昏瘧鍟.璋㈣阿浣犲暒.杩欎簺閮芥槸鐭鐭彞,閮藉嚭鑷<鍏ㄦ棩鍒剁増鏅氭暀瀛>楂樹笁鑻辫棣栧厛鏄1.2鍗曞厓鐨.1.褰撴椂鐨勫巶闀2.鍥...鑰屽嚭鍚3.涓鏈渶鐣呴攢鐨勪功4.涓婁氦5.璺熻釜璋冩煡鏌愪簨6... 鑻辫楂樻墜浣犱竴瀹氳鏈夎愬績甯垜缈昏瘧鍟.璋㈣阿浣犲暒.杩欎簺閮芥槸鐭鐭彞,閮藉嚭鑷<鍏ㄦ棩...
绛旓細1.绗竴涓棶棰樼湅涓嶆噦锛屽悗闈㈢殑鍐呭鏄粈涔堟剰鎬濓紵2.鑻辫琛ヨ鐨勪綔鐢ㄥ璞℃槸涓昏鍜屽璇,鍏锋湁椴滄槑鐨勫畾璇ф弿鍐欐垨闄愬埗鎬у姛鑳,鍦ㄥ彞娉曚笂鏄笉鍙垨缂虹殑銆傝ˉ璇槸璧疯ˉ鍏呰鏄庝綔鐢ㄧ殑鎴愪唤銆傛渶甯歌鐨勬槸瀹捐琛ヨ冻璇傚悕璇嶃佸姩鍚嶈瘝銆佸舰瀹硅瘝銆佸壇璇嶃佷笉瀹氬紡銆佺幇鍦ㄥ垎璇嶃佽繃鍘诲垎璇嶉兘鍙互鍦ㄥ彞瀛愪腑浣滃琛ャ1銆佷富璇殑琛ヨ 瀹冪敤鍦ㄧ郴...
