歌曲<我的太阳>创作背景 我的太阳的乐曲背景
\u610f\u5927\u5229\u7684\u300a\u554a\uff0c\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u80cc\u666f\u8d44\u6599\uff08\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u7531\u6765\uff09\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u7531\u6765\uff1a
\u5728\u300a\u7f57\u7c73\u6b27\u4e0e\u6731\u4e3d\u53f6\u300b\u4e2d\u6709\u8fd9\u6837\u4e24\u884c\u8bd7\uff1a\u201c\u662f\u4ec0\u4e48\u5149\u4ece\u90a3\u8fb9\u7a97\u6237\u900f\u51fa\u6765\uff1f\u90a3\u662f\u4e1c\u65b9\uff0c\u6731\u4e3d\u53f6\u5c31\u662f\u592a\u9633\u3002\u201d\u5361\u666e\u9c81\u7684\u6b4c\u8bcd\u5c31\u7528\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u7acb\u610f\uff0c\u628a\u7231\u4eba\u7684\u7b11\u5bb9\u6bd4\u4e3a\u201c\u6211\u7684\u592a\u9633\u201d\uff0c\u53c8\u4ee5\u8d5e\u7f8e\u592a\u9633\u6765\u8868\u8fbe\u771f\u631a\u7684\u7231\u60c5\u3002\u5361\u666e\u9c81\u6240\u8c31\u6b4c\u66f2\u7684\u524d\u534a\u90e8\u5206\u4ee5\u5bcc\u4e8e\u6b4c\u5531\u6027\u7684\u4e2d\u97f3\u533a\u66f2\u8c03\uff0c\u8d5e\u7f8e\u7740\u707f\u70c2\u7684\u9633\u5149\u548c\u84dd\u8272\u7684\u6674\u7a7a\uff0c\u4ee4\u4eba\u7cbe\u795e\u723d\u6717\u3002\u540e\u534a\u90e8\u5206\u4ee5\u9ad8\u97f3\u533a\u7684\u5954\u653e\u70ed\u60c5\uff0c\u503e\u8bc9\u7740\u5bf9\u5fc3\u7231\u7684\u4eba\u7684\u7231\u6155\u611f\u60c5\uff0c\u5176\u4e2d\u5728\u201c\u963f\uff0c\u592a\u9633\uff0c\u6211\u7684\u592a\u9633\u201d\u4e00\u53e5\u51fa\u73b0\u7684\u548c\u58f0\u5927\u8c03\u7684\u964d\u516d\u7ea7\u97f3\uff0c\u66f4\u4f7f\u97f3\u4e50\u7684\u8272\u5f69\u4e00\u65b0\uff0c\u6df1\u60c5\u611f\u4eba\u3002\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u6700\u521d\u4e0a\u6f14\u4e8e\u90a3\u5761\u91cc\u6c11\u6b4c\u8282\uff0c\u6f14\u51fa\u540e\u5373\u6d41\u4f20\u5f00\u6765\u3002
\u4e13\u8f91\u9707\u64bc\u4e3b\u6253\u66f2\u76ee\u3002\u4e1b\u6d69\u6960\u4e0e\u6768\u5b97\u7eac\u7684\u9996\u6b21\u5408\u594f\uff0c\u4e24\u4e2a\u5b9e\u529b\u5531\u5c06\u7684\u6fc0\u60c5\u78b0\u649e\u3002\u8c01\u4e0d\u66fe\u8ff7\u5931\u8fc7\u65b9\u5411\uff0c\u8c01\u90fd\u66fe\u627e\u5230\u53ef\u4ee5\u9a71\u6563\u8ff7\u96fe\u7684\u5149\u3002\u4e3b\u6b4c\u90e8\u5206\u7684\u51c4\u5a49\u503e\u8bc9\u5c06\u6ca1\u843d\u4e0e\u8ff7\u60d8\u7684\u60c5\u7eea\u5a13\u5a13\u9053\u6765\uff0c\u5e76\u4e0e\u540e\u534a\u90e8\u5206\u7684\u5927\u6c14\u78c5\u7934\u5f62\u6210\u5f3a\u70c8\u53cd\u5dee\u3002\u7f16\u66f2\u4e2d\u7531\u59cb\u81f3\u7ec8\u7684\u5f26\u4e50\u914d\u7f6e\u4e00\u76f4\u5f15\u9886\u7740\u6b4c\u66f2\u7684\u60c5\u7eea\u8d70\u5411\uff0c\u800c\u5bf9\u5531\u7684\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u66f4\u52a0\u5267\u4e86\u6b4c\u66f2\u5728\u60c5\u611f\u4e0a\u7684\u5f20\u626c\u3002
创作背景：1898年姬柯贝带著年方33岁的儿子卡普阿来到乌克兰的敖德塞举行他个人小提琴的巡回演出，一天早上，当明媚的阳光透过旅馆的窗户，照射到卡普阿的房间里来的那一瞬间，他突然被那束金色的阳光给迷住了，对于一个酷爱故乡，素有恋乡情结著称的那坡里人来讲，这阳光一下子就把他带回到了他思恋著的故乡。
歌名：Di Capua: 'O Sole Mio
歌手：Luciano Pavarotti
词：Giovanni Capurro
曲：Eduardo di Capua
Che bella cosa 'na iurnata 'e sole
多么美好啊 这是一个晴天
N'aria serena doppo 'na tempesta
暴风雨之后的微风
Pe' iiaria fresca pare gia 'na festa
空气清新得如同一个盛宴
Che bella cosa 'na iurnata 'o sole
多么美好啊 这是一个晴天
Ma n'atu sole, cchiu bello, oje
但是最明媚的太阳
'O sole mio, sta nfronte a te
啊我的太阳，就是你的容颜
'O sole, 'o sole mio
啊我的太阳，我的太阳啊
Sta nfronte a te, sta nfronte a te
就是你容颜
Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne
当夜幕降临夕阳入睡
Mme vene quase 'na malincunia
哀愁笼罩着我
Sotto 'a fenesta toia restarria
静静待在你窗下
Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne
当夜幕降临夕阳入睡
Ma n'atu sole,cchiu bello, oje
但是最明媚的太阳
'O sole mio, sta nfronte a te
啊我的太阳，就是你的容颜
'O sole, 'o sole mio
啊我的太阳，我的太阳啊
Sta nfronte a te, sta nfronte a te
就是你容颜
扩展资料
《我的太阳》（O sole mio）是一首创作于1898年的那不勒斯（那波里）歌曲，这首歌曲流传之广，不仅是知名男高音如恩里科·克鲁索、鲁契亚诺·帕瓦罗帝、安德烈·波伽利等的保留曲目，也被诸如布莱恩·亚当斯等流行摇滚艺人演绎，同时是世界三大男高音歌唱家之一帕瓦罗帝的代表作。
作词者为Giovanni Capurro，作曲者为Eduardo di Capua，尽管该首歌词已被翻译成多种语言，但多数时候还使用那波里方言演唱。
"O sole mio"的字面翻译即是“我的太阳”，其中"O"只是充当冠词。
这首歌曲的版权不属于公共财产。2002年杜林法庭裁定Alfredo Mazzucchi（1878-1972）为该歌曲的合法第三创作人（之前仅被认为是曲谱录谱人），故根据伯尔尼（伯恩）公约，它将受版权保护直至2042年（最后一位作者逝世后仍有70年的保护期）。
蒂．卡普阿是1865年五月十二日出生在意大利的那坡里市的一个音乐人家庭里。父亲姬柯贝〔Gircobbe〕是当地颇有名望的小提琴家和歌曲作家。在父亲的直接的影响和熏陶下，卡普阿从小就喜欢上了音乐，并在年纪轻轻时进了当地的S. Pietto音乐学院进修音乐练习作曲。在1885年那坡里出版的《歌曲集》中，就收集了他初露头角谱写的三首歌曲。〔那时他才20岁〕1898年姬柯贝带著年方33岁的儿子卡普阿来到乌克兰的敖德塞举行他个人小提琴的巡回演出。一天早上，当明媚的阳光透过旅馆的窗户，照射到卡普阿的房间里来的那一瞬间，他突然被那束金色的阳光给迷住了。对於一个酷爱故乡，素有恋乡情结著称的那坡里人来讲，这阳光一下子就把他带回到了他思恋著的故乡。他仿佛看到了照耀在家乡那坡里海湾无与伦比的灿烂阳光和那清澈碧蓝的海水，还有那让人感觉温馨而美丽的金色沙滩。当然今天的人们是无法真正能揣摩到他那时心中一瞬间的冥想乐思，也许那一瞬间他脑海里曾出现过家乡卡普里岛上那个著名的水溶蓝洞中经海水折射过的奇妙的阳光，也许那一瞬间他脑海中晃过从火山灰烬下挖出来的庞贝千年古城废墟上斜照著早晨的阳光，也许那一瞬间他脑海中一闪而过的是照在桑塔露齐亚的黛露夫古堡上的冉冉初升的朝阳，也许那一瞬间他脑海里曾盘旋过在苏莲托一大片蜜柑树上停息的骄阳…也许他什麼也没想，灵感化成大段的乐句就已在他脑海里如泉涌般地起伏，他激动万分，一气呵成，写下了这段传世的音乐。事后他又让他朋友，那坡里著名的诗人卡普罗把三段描写爱情的歌词放进这歌里，这就是今天我们所听到的〖我的太阳〗。
接著，卡普阿就把这首歌以25个里拉的价格卖给了出版商BIDERI出版，25个里拉，这在当时来讲，还不够他自己吃一顿象点样的午餐，可见那时的稿费之低廉。而〖我的太阳〗在那坡里出版，一下子就传遍了意大利，传向了全世界。让出版商BIDERI为此发了一次财，美美地赚了一大笔钱。人们讲意大利人热爱〖我的太阳〗，将它视之为意大利人的骄傲，其理由不仅仅是因为〖我的太阳〗是一首浪漫洒脱的旷世爱情歌曲，更深层次的原因是在这首歌里沁透了人们对祖国，对家乡刻骨铭心的热爱和思念，以及对故居乡里那份执著的眷恋。从而使它能成为一首让千百万人咏唱的世界名曲。那坡里一家星级大旅馆在旅店的醒目处特地标示了那坡里人对〖我的太阳〗的颂扬﹕＂…那坡里人不会因为〖我的太阳〗是在那坡里外创作构思而心存蒂结。相反，每一个本地的导游都是哼著〖我的太阳〗走到外地游客的身边来，把〖我的太阳〗作为那坡里的第一景献给了游客。＂那坡里的报纸也曾评论称∶＂卡普阿和卡普罗的〖我的太阳〗，是那坡里市的一个标徵，是一个对富人和穷人一视同仁的梦乡。＂另外帕瓦罗蒂在他的电影《重返那坡里》中也讲到∶＂〖我的太阳〗是一首匠工们用来自娱自唱的歌。多少年来农民，渔夫和工匠们长时间地操劳工作著，他们打发日子无非就靠嘴上唱唱〖我的太阳〗等歌，但没人听到他们的歌声。＂这也间接印证了这首歌在那坡里民间是多麼深入人心。
〖我的太阳〗问世后，立刻就成为世界级大歌唱家们的宠好，卡鲁索1916年二月就灌录了〖我的太阳〗唱片，随其后，琪里，斯基帕，毕久林，斯丹芳诺，兰扎，当代三大男高音和玻恰利都把这首歌挑选作为他们各自的保留曲目之一，为传播〖我的太阳〗起到了推波逐澜的作用。特别象兰扎，他在演唱这首歌第二段时，运用了转调的手法处理，这和后来帕瓦罗蒂在演唱这支歌时运用高声区柔声反复一样，都令听众如痴如醉久久不能忘怀，在媒体中被长期传为美谈。
在〖我的太阳〗的广泛传播中，二个颇为传奇的故事也许为这支歌的传播出过一番力，发过奇招﹕
其一是1920年8月14日，在比利时的奥林匹克运动会上，由於乐手们匆忙之中一时找不到当时意大利国歌的谱纸，情急之下用了〖我的太阳〗来替代演奏。据讲当那乐声一起，令人意想不到的是满场观众跟著音乐，大声唱和起这一支歌来，引起火爆场面，成为报纸头条新闻。所以讲，后来的人们常把〖我的太阳〗和意大利联在一起也不是事出无因的。
其二是假如你来到美国，随便跟人聊起〖我的太阳〗〔O'Sole Mio〕这首歌来，那几乎人人都知到有那麼首歌名。但若你让对方哼上二句，那就恐怕很少有人能哼出这个调调来。倘若你当他的面哼唱〖我的太阳〗的曲调，有把年纪的中老年人马上会告诉你，这是摇滚乐前驱猫王〔Elvis Presley 1935-1977〕的作品〖要就要现在〗〔It’s Now or Never〕。原来猫王在1960年7月曾推出经人改编〖我的太阳〗成为摇滚乐名作的〖要就要现在〗，在这里他运用的仍然是〖我的太阳〗的旋律，经过巧妙地变奏和段落安排，灌注了全新大胆有点煽情的内容，使它风靡了美国整个的一代人。以至到现在，有许多人却只知道〖要就要现在〗，对〖我的太阳〗倒反而显得陌生了。所以有评论家称〖我的太阳〗是出生二次的歌曲。甚至有的评论家甚至认为这第二次再生比第一次更来得重要。
〖我的太阳〗在世界上迅速走红并没有为两位作者带来丝毫物质利益上的馀蘟，原词作者卡普罗〔Giovanni Capurro 1859-1920〕是那波里著名的诗人。他向往清苦的田园生活，并身体力行过著自耕自作的农田生活，希望从中找到灵感。因而他一生贫穷潦倒，但著成出版了许多诗歌。在他逝世时，当地报纸描写他∶＂论诗文，他富可敌国，但在现实生活中，他身无分文。＂同样，蒂．卡普阿的一生也并没有因〖我的太阳〗而大红大紫，光彩夺目。由於稿费低廉，他无法依赖作曲一技糊口生存。他除了当过多年的音乐教师外，也当过兼职的钢琴手在酒巴，咖啡厅和剧院演奏。对朋友的慷慨加上自己热衷於赌，使他晚年窘於生计，甚至不得已想典卖他的钢琴。1917年10月3日卡普阿逝世於那波里的Elena D’Aosta医院。除了〖我的太阳〗，他的作品至今尚在流行的有﹕〖玛丽雅！玛丽〗，〖真想吻吻你！〗，〖玫瑰小夜曲〗和〖五月重现〗等等。
1228位粉丝
创作背景：1898年姬柯贝带著年方33岁的儿子卡普阿来到乌克兰的敖德塞举行他个人小提琴的巡回演出，一天早上，当明媚的阳光透过旅馆的窗户，照射到卡普阿的房间里来的那一瞬间，他突然被那束金色的阳光给迷住了，对于一个酷爱故乡，素有恋乡情结著称的那坡里人来讲，这阳光一下子就把他带回到了他思恋著的故乡。
绛旓細缃戠粶鏈绾㈢殑浜屽崄棣姝屾洸鏄細銆婂線鍚庝綑鐢熴嬨婁綘绗戣捣鏉ョ湡濂界湅銆嬨婅姃绉嶃嬨婁竴璺敓鑺便嬨婂鍕囪呫嬨婂勾灏戞湁涓恒嬨婂澶╃殑椋庛嬨婂厜骞翠箣澶栥嬨婂鐚彨銆嬨婂憡鐧芥皵鐞冦嬨婂绌轰腑鏈浜殑鏄熴嬨婃秷鎰併嬨婂噳鍑夈嬨婃诞澶搞嬨婄儹鐖105鈩冪殑浣犮嬨婃紨鍛樸嬨婅捣椋庝簡銆嬨婄壍涓濇垙銆嬨婅丹浼躲嬨婁箤姊呭瓙閰便嬨備竴銆併婂線鍚庝綑鐢熴嬨婂線鍚庝綑...
绛旓細鑰佹瓕姝屾洸鏈夛細銆婃湀浜唬琛ㄦ垜鐨勫績銆嬶紝銆婂鏉ラ銆嬶紝銆婇潚钘忛珮鍘熴嬶紝銆婇潚鏄ヨ垶鏇层嬶紝銆婄骞淬嬶紝銆婁竴璺笂鏈変綘銆嬶紝銆婃亱鏇1990銆嬶紝銆婂瞾鏈堢鍋枫嬶紝銆婃儏浜虹殑鐪兼唱銆嬶紝銆婂崈鍗冮槞姝屻嬶紝銆婃槦鏄熺偣鐏嬶紝銆婂綋骞存儏銆嬶紝銆婁竴璧疯蛋杩囩殑鏃ュ瓙銆嬶紝銆婁竴鍦烘父鎴忎竴鍦烘ⅵ銆嬶紝銆婄孩鏃楅椋樸嬶紝銆婅蛋杩涙柊鏃朵唬銆嬶紝銆婁笢鏂圭孩銆嬶紝銆婃澗鑺辨睙涓...
绛旓細鍗佸ぇ缁忓吀姝屾洸濡備笅锛1銆丮onica 鏀跺綍浜1984骞寸殑鍞辩墖銆奓eslie銆嬩腑鐨勪富鎵撴瓕銆圡onica銆夛紝姝ゆ洸涓鍑烘棆鍗崇孩閫忓叏娓傘圡onica銆変笉浠呬负棣欐腐涔愬潧娉ㄥ叆浜嗗姴姝岀儹鑸炵殑娲诲姏锛屾洿鎴愪负绗竴棣栬兘澶熺櫥涓娿屽ぇ闆呬箣鍫傘嶇殑鑸炴洸銆2銆佹垜蹇冩案鎭 杩欓鐢卞姞鎷垮ぇ澶╁悗甯惓路杩縼婕斿敱鐨勩婃嘲鍧﹀凹鍏嬪彿銆嬩富棰樻洸銆婃垜蹇冩案鎭掋嬶紝澶ф鏄叏涓栫晫鏈...
绛旓細鎴戣涓50 60缁忓吀鑰佹瓕姝屾洸澶у叏濡備笅: 1銆併婃湀浜唬琛ㄦ垜鐨勫績銆 2銆併婃垜鐨勭鍥姐 3銆併婇潚钘忛珮鍘熴 4銆併婅寜鑾夎姳銆 5銆併婁笢鏂圭孩銆 6銆併婃椽婀栨按娴墦娴 7銆併婂崡娉ユ咕銆 8銆併婃瓕鍞辩鍥姐 9銆併婃笖鑸熷敱鏅氥 10銆併婄孩鏄熺収鎴戝幓鎴樻枟銆 鎶㈤璧 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鍒嗕韩 澶嶅埗閾炬帴http:...
绛旓細1銆併婂北璋烽噷鐨勬濆康銆嬨姝屾洸婕斿敱锛氳阿鍐涳紝璇嶏細璋㈠啗锛屾洸锛氳阿鍐涳紝璇锛氬浗璇紝娴佹淳锛歅op锛屽敱鐗囧叕鍙革細鍖椾含涓敱鏄熷ぉ鍦版枃鍖栬壓鏈傛瓕璇嶏細婊＄溂娓呮竻鐨勭豢 娴幇浣犵敎鐢滅殑绗 鎴戝湪閬ヨ繙鐨勫崡鏂 鎬濆康鍖楁柟鐨勪綘 椋庡効杞昏交鐨勫惞 鑺卞効鍚緸鐨勫咖閮 鎬濆康姣斿厜閫熻繕蹇 杩樺揩 浣犲湪鎴戝績閲屽緲寰 鍚戣繙鏂规尌鎸ユ墜 閭ｆ槸鐖辨儏鐨勬柟鍚 闂笂鐪肩潧...
绛旓細涓銆併婂厜杈夊瞾鏈堛嬨婂厜杈夊瞾鏈堛嬫槸涓浗棣欐腐鎽囨粴涔愰槦Beyond婕斿敱鐨勪竴棣姝屾洸銆傝鏇茬殑绮よ銆佹櫘閫氳瘽鐗堝垎鍒敹褰曞湪Beyond浜1990骞9鏈堝彂琛岀殑绮よ涓撹緫銆婂懡杩愭淳瀵广嬩互鍙1991骞4鏈堝彂琛岀殑鏅氳瘽涓撹緫銆婂厜杈夊瞾鏈堛嬩腑銆備簩銆併婃槑鏄庣櫧鐧芥垜鐨勫績銆嬨婃槑鏄庣櫧鐧芥垜鐨勫績銆嬫敹褰曚簬鎴愰緳1991骞翠笓杈戙婄涓娆°嬩腑銆1994骞磋闄堟窇妗︾殑涓汉涓撹緫...
绛旓細1銆併婂崈鍗冮槞姝屻姝屾洸鐨勬棆寰嬪叾瀹炴槸鏉ヨ嚜浜庢棩鏈瓕鎵嬭繎钘ょ湡褰︾殑姝屾洸銆婂闃充箣姝屻嬶紝褰撴椂澶у璁や负锛岃繖棣栨瓕铏界劧娌℃湁杩囦簬婵鎵殑鏃嬪緥锛屽嵈鍦ㄥ钩娣′腑閫忕潃蹇т激锛屼笌姝ゆ闄堟収濞寸鍒殑涓婚鍗佸垎鍚诲悎銆備簬鏄娓～璇嶄汉鏋楁尟寮哄皢杩欓姝岄噸鏂拌繘琛屼簡浣滆瘝銆2銆併婃槦鏄熺偣鐏嬪寘鍚姳蹇楃殑绮剧锛屽偓浜哄杩涳紝鏄崕璇瓕鍧涚殑缁忓吀涔嬩綔銆傝繖棣...
绛旓細缃戠粶姝屾洸鎺掕姒100棣(涓) 1銆佹棤甯--鏉ㄥ畻绾 2銆佹垜鏈浜茬埍鐨勬垜--鏉庣収 3銆佹兂瀵逛綘璇--鏉ㄥ畻绾 4銆佸垵鐖--鏉ㄥ畻绾 5銆佸嚭璧--鏉ㄥ畻绾 6銆佷綆鍥--鏉ㄥ畻绾 7銆佽繖閲屾病鏈夐檶鐢熶汉--鐖辨湹濂冲 8銆佽垶鍑烘垜浜虹敓--骞冲畨&閲戞睜 9銆佺湡瀹炵殑璋庤█--鐖辨湹濂冲 10銆佺敺浜虹殑鍛婄櫧--璧栧墤浜 11銆佹垜杩樻病鏈夌敺鏈嬪弸--鐖辨湹濂冲 12銆佸儚鍌荤摐涓...
绛旓細缁忓吀鑰佹瓕鏄竴绉嶆案鎭掔殑瀛樺湪锛屽畠浠湪宀佹湀鐨勬礂绀间笅渚濇棫鍏呮弧浜嗛瓍鍔涖傝繖浜姝屾洸涓嶄粎浠呮槸涓绉嶉煶涔愬舰寮忥紝鏇存槸涓绉嶆枃鍖栫鍙凤紝鏄竴娈垫缇庡ソ鍥炲繂鐨勮浇浣撱備笅闈㈡垜浠潵涓璧峰洖蹇嗕竴涓嬭繖浜涙鏃ч噾鏇诧紝閲嶆俯閭ｄ簺缇庡ソ鐨勬椂鍏夈1.銆婃湀浜唬琛ㄦ垜鐨勫績銆嬭繖棣栨瓕鏇茬敱闄堟瓕杈涗綔璇嶏紝鐢版眽浣滄洸锛岀敱閭撲附鍚涙紨鍞便傞倱涓藉悰鐨勬竻婢堝棑闊筹紝閰嶄笂杩欓鍏呮弧...
绛旓細1銆1990骞达細Beyond婕斿敱鐨勩婂厜杈夊瞾鏈堛1990骞9鏈堬紝杩欓鐢遍粍瀹堕┕濉瘝浣滄洸銆丅eyond涔愰槦婕斿敱鐨姝屾洸锛岃鏀跺叆鍒颁簡绮よ涓撹緫銆婂懡杩愭淳瀵广嬩腑銆傚湪1990骞翠妇鍔炵殑棣欐腐鍗佸ぇ鍔叉瓕閲戞洸棰佸鍏哥ぜ涓婏紝杩欓姝岃幏寰楀崄澶ч噾鏇插鍜屾渶浣冲～璇嶅銆2銆1991骞达細寮犲鍙嬫紨鍞辩殑銆婃瘡澶╃埍浣犲涓浜涖嬨婃瘡澶╃埍浣犲涓浜涖嬪師鏈槸涓棣栫炕鍞辨瓕鏇层傚師...
