关于南京条约的资料 有关南京条约的资料
\u8c01\u77e5\u9053\u5173\u4e8e\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u7684\u4e00\u4e9b\u8d44\u6599\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\u300a\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u8fd1\u4ee3\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5e73\u7b49\u6761\u7ea6\uff0c\u5b83\u662f\u82f1\u56fd\u7684\u4fb5\u534e\u6218\u4e89\u2015\u2015\u7b2c\u4e00\u6b21\u9e26\u7247\u6218\u4e89\u7684\u7ed3\u679c\u3002
\u82f1\u56fd\u5411\u4e2d\u56fd\u8f93\u5165\u9e26\u7247\u7531\u6765\u5df2\u4e45\uff0c\u523019\u4e16\u7eaa30\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u8f93\u5165\u91cf\u8fbe\u5230\u60ca\u4eba\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u8fd9\u79cd\u80ae\u810f\u7684\u9e26\u7247\u8d38\u6613\u4e0d\u4ec5\u4f7f\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u4e1c\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\u3001\u82f1\u5c5e\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u53ca\u9e26\u7247\u8d29\u5b50\u83b7\u5f97\u66b4\u5229\uff0c\u800c\u4e14\u4e0e\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u548c\u6574\u4e2a\u82f1\u56fd\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u5f62\u6210\u4e86\u5bc6\u5207\u7684\u5229\u76ca\u5173\u7cfb\u30021839\u5e741\u6708\uff0c\u6e05\u671d\u94a6\u5dee\u5927\u81e3\u6797\u5219\u5f90\u5949\u65e8\u7981\u70df\uff0c\u5e76\u4e8e6\u67083\u65e5\u8fdb\u884c\u4e86\u9707\u60ca\u4e2d\u5916\u7684\u864e\u95e8\u9500\u70df\u3002
1840\u5e746\u6708\uff0c\u82f1\u56fd\u4fb5\u7565\u8005\u4e3a\u4fdd\u62a4\u9e26\u7247\u8d38\u6613\uff0c\u4f9d\u4ed7\u5176\u8239\u575a\u70ae\u5229\uff0c\u53d1\u52a8\u4e86\u4fb5\u7565\u4e2d\u56fd\u7684\u9e26\u7247\u6218\u4e89\u3002\u82f1\u519b\u5148\u540e\u653b\u9677\u821f\u5c71\u3001\u864e\u95e8\u3001\u53a6\u95e8\u3001\u5b81\u6ce2\u3001\u5434\u6dde\u3001\u9547\u6c5f\u7b49\u5730\uff0c\u5e76\u9738\u5360\u9999\u6e2f\u5c9b\u30021842\u5e74\uff08\u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\uff098\u67084\u65e5\uff0c\u82f1\u519b\u8fdb\u903c\u5357\u4eac\uff0c\u7d22\u8981\u8d4e\u57ce\u8d39300\u4e07\u5143\u3002\u519b\u4e8b\u5931\u5229\u7684\u6e05\u671d\u4ee5\u94a6\u5dee\u5927\u81e3\u8006\u82f1\u3001\u4e24\u6c5f\u603b\u7763\u725b\u9274\u3001\u7f72\u4e4d\u6d66\u526f\u90fd\u7edf\u4f0a\u91cc\u5e03\u4e3a\u4ee3\u8868\uff0c\u4e0e\u82f1\u65b9\u4ea4\u6d89\u3002\u4e2d\u82f1\u548c\u7ea6\u8c08\u5224\u5f00\u59cb\u3002
1842\u5e748\u670811\u65e5\u81f329\u65e5\u7684\u6761\u7ea6\u8c08\u5224\uff0c\u6e05\u671d\u4ee3\u8868\u5728\u82f1\u65b9\u7684\u519b\u4e8b\u538b\u529b\u4e0b\u6beb\u65e0\u53cd\u6297\u80fd\u529b\u3002\u82f1\u65b9\u4e0d\u5141\u8bb8\u6e05\u65b9\u5bf9\u5176\u63d0\u51fa\u7684\u6761\u4ef6\u505a\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\uff0c\u5c61\u5c61\u4ee5\u8fdb\u653b\u5357\u4eac\u76f8\u8981\u631f\u3002\u6761\u7ea6\u4e2d\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u672c\u5b8c\u5168\u662f\u82f1\u65b9\u4e00\u624b\u5236\u5b9a\u7684\u30028\u670829\u65e5\uff0c\u8006\u82f1\u3001\u4f0a\u91cc\u5e03\u4e0e\u82f1\u56fd\u5168\u6743\u4ee3\u8868\u749e\u9f0e\u67e5\u4e8e\u5357\u4eac\u6c5f\u9762\u4e0a\u7684\u82f1\u56fd\u201c\u6c57\u534e\u4e3d\u201d\u6218\u8230\u4e0a\u7b7e\u7f72\u4e86\u548c\u7ea6\u3002\u5357\u4eac\u5f53\u65f6\u79f0\u6c5f\u5b81\uff0c\u8be5\u6761\u7ea6\u53c8\u88ab\u79f0\u4e3a\u300a\u6c5f\u5b81\u6761\u7ea6\u300b\uff0c\u4eca\u4eba\u60ef\u79f0\u4e3a\u300a\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u300b\u3002
\u4e2d\u82f1\u300a\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u300b\u517113\u6b3e\uff0c\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u662f\uff1a1\uff0e\u5ba3\u5e03\u7ed3\u675f\u6218\u4e89\u3002\u4e24\u56fd\u5173\u7cfb\u7531\u6218\u4e89\u72b6\u6001\uff0c\u8fdb\u5165\u548c\u5e73\u72b6\u6001\u30022\uff0e\u4e94\u53e3\u901a\u5546\u3002\u6e05\u671d\u653f\u5e9c\u5f00\u653e\u5e7f\u5dde\u3001\u798f\u5dde\u3001\u53a6\u95e8\u3001\u5b81\u6ce2\u3001\u4e0a\u6d77\u7b49\u4e94\u5904\u4e3a\u901a\u5546\u53e3\u5cb8\uff0c\u51c6\u8bb8\u82f1\u56fd\u6d3e\u9a7b\u9886\u4e8b\uff0c\u51c6\u8bb8\u82f1\u5546\u53ca\u5176\u5bb6\u5c5e\u81ea\u7531\u5c45\u4f4f\u30023\uff0e\u8d54\u6b3e\u3002\u6e05\u653f\u5e9c\u5411\u82f1\u56fd\u8d54\u6b3e2100\u4e07\u5143\uff0c\u5176\u4e2d600\u4e07\u5143\u8d54\u507f\u88ab\u711a\u9e26\u7247\uff0c1200\u4e07\u5143\u8d54\u507f\u82f1\u56fd\u519b\u8d39\uff0c300\u4e07\u5143\u507f\u8fd8\u5546\u4eba\u503a\u52a1\u3002\u5176\u6b3e\u52064\u5e74\u4ea4\u7eb3\u6e05\u695a\uff0c\u5018\u672a\u80fd\u6309\u671f\u4ea4\u8db3\uff0c\u5219\u914c\u5b9a\u6bcf\u5e74\u767e\u5143\u5e94\u52a0\u5229\u606f5\u5143\u30024\uff0e\u5272\u5730\u3002\u6e05\u671d\u653f\u5e9c\u5c06\u9999\u6e2f\u5272\u8ba9\u7ed9\u82f1\u56fd\u30025\uff0e\u53e6\u8ba2\u5173\u7a0e\u5219\u4f8b\u3002\u6e05\u671d\u653f\u5e9c\u5c06\u4ee5\u516c\u5e73\u7684\u539f\u5219\u9881\u5e03\u4e00\u90e8\u65b0\u7684\u5173\u7a0e\u5219\u4f8b\uff0c\u4ee5\u4fbf\u82f1\u5546\u6309\u4f8b\u4ea4\u7eb3\u30026\uff0e\u5e9f\u9664\u516c\u884c\u5236\u5ea6\uff0c\u51c6\u8bb8\u82f1\u5546\u4e0e\u534e\u5546\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u3002
\u300a\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u300b\u662f\u8fd1\u4ee3\u897f\u65b9\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u56fd\u5bb6\u5f3a\u52a0\u5728\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u8eab\u4e0a\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5e73\u7b49\u6761\u7ea6\u3002\u82f1\u56fd\u4ee5\u6b66\u529b\u4fb5\u7565\u7684\u65b9\u5f0f\u8feb\u4f7f\u4e2d\u56fd\u63a5\u53d7\u5176\u4fb5\u7565\u8981\u6c42\uff0c\u8fd9\u5c31\u4f7f\u4e2d\u56fd\u4e3b\u6743\u56fd\u5bb6\u7684\u72ec\u7acb\u5730\u4f4d\u906d\u5230\u4e86\u7834\u574f\u3002\u5f3a\u5360\u9999\u6e2f\uff0c\u635f\u5bb3\u4e86\u4e2d\u56fd\u9886\u571f\u7684\u5b8c\u6574\u3002\u901a\u5546\u53e3\u5cb8\u6210\u4e3a\u897f\u65b9\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u5bf9\u4e2d\u56fd\u8fdb\u884c\u6b96\u6c11\u63a0\u593a\u548c\u4e0d\u7b49\u4ef7\u4ea4\u6362\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002\u5de8\u989d\u8d54\u507f\u52a0\u91cd\u4e86\u6e05\u653f\u5e9c\u7684\u8d22\u653f\u8d1f\u62c5\uff0c\u540c\u65f6\u8f6c\u5ac1\u5230\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u66f4\u52a0\u8270\u82e6\u3002\u300a\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u300b\u7b7e\u8ba2\u540e\uff0c\u897f\u65b9\u5217\u5f3a\u8d81\u706b\u6253\u52ab\uff0c\u76f8\u7ee7\u5f3a\u8feb\u6e05\u653f\u5e9c\u7b7e\u8ba2\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u4e0d\u5e73\u7b49\u6761\u7ea6\u3002\u4ece\u6b64\uff0c\u4e2d\u56fd\u9010\u6b65\u6ca6\u4e3a\u534a\u6b96\u6c11\u5730\u534a\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u3002
\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u5168\u6587\uff1a
\u4e00\u3001\u4e2d\u82f1\u4e24\u56fd\u4ee5\u540e\u201c\u548c\u597d\u201d\uff0c\u201c\u5404\u5f80\u4ed6\u56fd\u8005\uff0c\u5fc5\u53d7\u8be5\u56fd\u4fdd\u4f51\u8eab\u5bb6\u5b89\u5168\u201d\u3002
\u4e8c\u3001\u4e2d\u56fd\u5f00\u5e7f\u5dde\u3001\u53a6\u95e8\u3001\u798f\u5dde\u3001\u5b81\u6ce2\u3001\u4e0a\u6d77\u201c\u4e94\u53e3\u901a\u5546\u201d\uff0c\u82f1\u56fd\u53ef\u6d3e\u9886\u4e8b\u3001\u7ba1\u4e8b\u7b49\u5b98\u5f0f\u5916\u4ea4\u4ee3\u8868\uff0c\u8bbe\u9a7b\u4e8e\u8fd9\u4e94\u4e2a\u6e2f\u53e3\u57ce\u5e02\u3002
\u4e09\u3001\u4e2d\u56fd\u5c06\u5e7f\u4e1c\u7701\u5b9d\u5b89\u53bf\u7684\u4e00\u4e2a\u6cbf\u5cb8\u5c0f\u5c9b\u9999\u6e2f\uff0c\u5272\u4e0e\u82f1\u56fd\u3002
\u56db\u3001\u4e2d\u56fd\u8d54\u507f\u82f1\u56fd\u9e26\u7247\u70df\u4ef7\u516d\u767e\u4e07\u4e24\u3002
\u4e94\u3001\u4e2d\u56fd\u65b9\u9762\u53d6\u6d88\u201c\u516c\u884c\u201d\u5236\u5ea6\uff0c\u5e76\u507f\u82f1\u4e09\u767e\u4e07\u4e24\u4f5c\u4e3a\u5546\u6b20\u4e4b\u6570\u3002\u516d\u3001\u4e2d\u56fd\u8d54\u507f\u82f1\u56fd\u519b\u8d39\u4e00\u5343\u4e8c\u767e\u4e07\u4e24\u3002
\u4e03\u3001\u201c\u4ee5\u4e0a\u916c\u5b9a\u94f6\u6570\uff0c\u5171\u4e8c\u5343\u4e00\u767e\u4e07\u4e24\uff0c\u6b64\u65f6\u4ea4\u94f6\u516d\u767e\u4e07\u4e24\u201d\uff0c\u5e76\u89c4\u5b9a\u4e86\u5176\u4f59\u7684\u4e00\u5343\u4e94\u767e\u4e07\u4e24\uff0c\u5728\u4ee5\u540e\u7684\u5206\u671f\u4ea4\u4ed8\u65b9\u6cd5\u3002\u516b\u3001\u51e1\u82f1\u56fd\u4eba\u5728\u4e2d\u56fd\u88ab\u56da\u7981\u8005\uff0c\u5168\u90e8\u91ca\u653e\u3002
\u4e5d\u3001\u51e1\u56e0\u4e0e\u82f1\u4eba\u6709\u5173\uff0c\u6216\u5728\u9e26\u7247\u6218\u4e89\u4e2d\u4e0e\u82f1\u56fd\u4e8b\u88ab\u76d1\u7981\u8005\uff0c\u4ea6\u5168\u90e8\u91ca\u653e\u3002
\u5341\u3001\u8bae\u5b9a\u7a0e\u5219\u5e76\u89c4\u5b9a\u82f1\u56fd\u8d27\u7269\uff0c\u81ea\u5728\u67d0\u6e2f\u6309\u4f8b\u7eb3\u7a0e\u540e\uff0c\u5373\u51c6\u7531\u4e2d\u56fd\u5546\u4eba\u904d\u8fd0\u4e2d\u56fd\uff0c\u800c\u8def\u6240\u7ecf\u8fc7\u7a0e\u5173\uff0c\u4e0d\u5f97\u52a0\u91cd\u7a0e\u3002
\u5341\u4e00\u3001\u4e2d\u82f1\u4e24\u56fd\u6587\u4e66\u5e73\u884c\u3002
\u5341\u4e8c\u3001\u4e2d\u56fd\u4ea4\u4ed8\u7b2c\u4e00\u6279\u516d\u767e\u4e07\u4e24\u6b3e\u9879\u540e\uff0c\u82f1\u519b\u9000\u51fa\u5357\u4eac\u3001\u9547\u6c5f\u3001\u5e76\u4e0d\u518d\u884c\u62e6\u963b\u4e2d\u56fd\u5404\u7701\u5546\u4e70\u8d38\u6613\uff0c\u540c\u65f6\u81ea\u5b81\u6ce2\u5916\u6e2f\u9547\u6d77\u64a4\u5175\uff0c\u81f3\u4e8e\u9a7b\u5728\u5b9a\u6d77\u821f\u5c71\u53ca\u53a6\u95e8\u9f13\u6d6a\u5c7f\u7684\u82f1\u519b\uff0c\u5219\u5f85\u4e2d\u56fd\u5c06\u4e8c\u5343\u4e00\u767e\u4e07\u4e24\u5168\u6570\u4ea4\u6e05\uff0c\u53ca\u5b9e\u9645\u5f00\u653e\u4e86\u4e94\u53e3\u901a\u5546\u540e\u624d\u64a4\u9000\u3002
\u5341\u4e09\u3001\u6761\u7ea6\u5e94\u8fc5\u901f\u4ea4\u4e24\u56fd\u7687\u5e1d\u6279\u51c6\uff0c\u5e76\u6362\u7ea6\u3002
\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u7684\u5371\u5bb3:
\u4e00.\u7834\u574f\u4e2d\u56fd\u4e3b\u6743,\u4f7f\u9999\u6e2f\u6210\u4e3a\u82f1\u56fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u4fb5\u534e\u7684\u57fa\u5730
\u4e8c.\u662f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u7684\u65e0\u803b\u7565\u593a,\u5f00\u521b\u4e86\u4fb5\u7565\u8005\u52d2\u7d22\u8d54\u6b3e\u7684\u5148\u4f8b
\u4e09.\u6253\u5f00\u4e86\u6211\u56fd\u4e1c\u5357\u6cbf\u6d77\u95e8\u6237,\u4fbf\u5229\u5916\u56fd\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u52bf\u529b\u5165\u4fb5
\u56db.\u4f7f\u4e2d\u56fd\u5f00\u59cb\u4e27\u5931\u5173\u7a0e\u81ea\u4e3b\u6743,\u4e3a\u5916\u56fd\u4fb5\u7565\u8005\u5bf9\u4e2d\u56fd\u8fdb\u884c\u7ecf\u6d4e\u63a0\u593a\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u5229\u6761\u4ef6
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
\u767e\u5ea6\u5c31\u80fd\u51fa\u6765\u2026
《南京条约》又称《江宁条约》，是中国近代史上与外国签订的第一个不平等条约。道光二十二年（1842年），清朝在与英国的第一次鸦片战争中战败。清政府代表在泊于南京下关江面的英军旗舰康华丽号（亦译作皋华丽号）上与英国签署《中英南京条约》。中文名《南京条约》外文名《Treaty of Nanking》
签约国中国（清）、英国
签约地点中国江宁（今江苏南京）
签约时间1842年8月29日
废除时间1943年
清廷代表钦差大臣耆英、伊里布
英国代表全权代表璞鼎查
旧 称《江宁条约》
《南京条约》是近代西方资本主义国家强加在中国人民身上的第一个不平等条约。英国以武力侵略的方式迫使中国接受其侵略要求，这就使中国主权国家的独立地位遭到了破坏。强占香港，中国领土的完整遭到破坏，丧失了独立自主的地位。通商口岸成为西方资本主义对中国进行殖民掠夺和不等价交换的中心。巨额赔偿加重了清政府的财政负担，同时转嫁到劳动人民的身上，使他们的生活更加艰苦。《南京条约》签订后，西方列强趁火打劫，相继强迫清政府签订了一系列不平等条约。从此，中国开始沦为半殖民地半封建社会。
英国代表：璞鼎查
签约时间：道光二十二年七月二十四日
南京条约签订现场
废除治外法权时间：1943年
中英《南京条约》，此时的“南京”实际上为“江宁”，后俗称《南京条约》，两国代表（清廷钦差大臣耆英、英国全权代表璞鼎查Sir Henry Pottinjer）红色火漆上，印有大英帝国国徽。
1．宣布结束战争。两国关系由战争状态进入和平状态。中英《南京条约》（又称《江宁条约》）共13款，主要内容是：
2．清朝政府开放广州、厦门、福州、宁波、上海等五处为通商口岸（史
梁海燕提供 《江宁条约》俗称《南京条约》
称“五口通商”），准许英国派驻领事，准许英商及其家属自由居住。
3．赔款。清政府向英国赔款2100万银元，其中600万银元赔偿被焚鸦片，1200万银元赔偿英国军费，300万银元偿还商人债务。其款分4年交纳清楚，倘未能按期交足，则酌定每年百元应加利息5银元。
4．割地。割香港岛给英国，英军撤出南京、定海等处江面和岛屿。
5．废除清政府原有的公行自主贸易制度，准许英商与华商自由贸易。
6．英商进出口货物缴纳的税款，中国需与英国商定；中国的关税自主权开始丧失。
7．以口头协议决定中英民间“诉讼之事”，“英商归英国自理”；中国的司法主权开始
中国受到伤害非常痛苦
南京条约又名江宁条约，清朝原本藏台故宫博物院，原文右书如下
大清国、大英国
道光二十二年七月二十四日 1842年8月29日于江宁府
兹因
大清
大皇帝，
大英
君主，欲以近来不和之端觧释，息止肇衅，为此议定设立永久和约。是以
大清
大皇帝特派
钦差便宜行事大臣
太子少保镇守广东广州将军宗室耆英，
头品顶戴花翎前阁督部堂乍浦副都统红带子伊里布；
大英伊耳兰等国
君主特派
钦奉全权公使大臣英国所属印度等处三等将军世袭男爵璞鼎查；
公同各将所奉之
上谕便宜行事及
勅赐全权之命互相较阅，俱属善当，即便议拟各条，陈列於左：
一、嗣後
大清
大皇帝、
大英
君主永存平和，所属 人民
华
英
彼此友睦，各住他国者必受该国保佑身家全安。
一、自今以後
大皇帝恩准 大英国人民带同所属家眷，寄居
大清沿海之广州、福州、厦门、宁波、上海等五处港口，贸易通商无碍；且
大英
君主派设领事、管事等官住该五处城邑，专理商贾事宜，与各该地方官公文往来；令英人按照下条开叙之例，清楚交纳货税、钞饷等费。
一、因
大英商船远路涉洋，徃徃有损坏须修补者，自应给予沿海一处，以便修船及存守所用物料。今
大皇帝准将香港一岛给予
大英
君主暨嗣後世袭主位者常远㨿守主掌，任便立法治理。
一、因
大清
钦差大宪等於道光十九年二月间经将
大英国领事官及民人等强留粤省，赫以死罪，索出鸦片以为赎命，今
大皇帝准以洋银六百万圆偿补原价。
一、凡
大英商民在粤贸易，向例全归额设行商，亦称公行者承办，今
大皇帝准以嗣後不必仍照向例，乃凡有英商等赴各该口贸易者，勿论与何商交易，均听其便；且向例额设行商等内有累欠英商甚多无措清还者，今酌定洋银三百万圆，作为商欠之数，准明由中国官为偿还。
一、因
大清 钦命大臣等向
大英官民人等不公强办，致须拨发军士讨求伸理，今酌定水陆军费洋银一千二百万圆，
大皇帝准为偿补，惟自道光二十一年六月十五日以後，英国因赎各城收过银两之数，
大英全权公使大臣为
君主准可按数扣除。
一、以上三条酌定银数共贰千壹百万圆应如何分期交清开列於左：
此时交银六百万圆；
癸卯年六月间交银三百万圆，十二月间交银三百万圆，共银六百万圆；
甲辰年六月间交银二百五十万圆，十二月间交银二百五十万圆，共银五百万圆；
乙巳年六月间交银二百万圆，十二月间交银二百万圆，共银四百万圆；
自壬寅年起至乙巳年止，四年共交银二千一百万圆。
倘有按期未能交足之数，则酌定每年每百圆加息五圆。
一、凡系
大英国人，无论本国、属国军民等，今在中国所管辖各地方被禁者，
大清
大皇帝准即释放。
一、凡系中国人，前在英人所㨿之邑居住者，与英人有来往者，或有跟随及俟候英国官人者，均由
大皇帝俯降
御㫖，誊录天下， 恩准免罪；凡系中国人，为英国事被拿监禁受难者，亦加
恩释放。
一、前第二条内言明开关俾英国商民居住通商之广州等五处，应纳进口、出口货税、饷费，均宜秉公议定则例，由 部
颁发晓示，以便英商按例交纳；今又议定，英国货物自在某港按例纳税後，即准由中国商人遍运天下，而路所经过税关不得加重税例，只可按估价则例若干，每两加税不过 分。
一、议定英国住中国之总管大员，与
大清大臣无论京内、京外者，有文书来徃，用照㑹字様；英国属员，用申陈字様；大臣批覆用札行字様；两国属员徃来，必当平行照会。若两国商贾上达官宪，不在议内，仍用禀明字様为著。
一、俟奉
大清
大皇帝允准和约各条施行，并以此时准交之六百万圆交清，
大英 军
水
陆
士当即退出江寕、京口等处江面，并不再行拦阻中国各省商贾贸易。至镇海之招宝山，亦将退让。惟有定海县之舟山海岛、厦门厅之古浪屿小岛，仍归英兵暂为驻守；迨及所议洋银全数交清，而前议各海口均已开闗俾英人通商後，即将驻守二处军士退出，不复占㨿。
一、以上各条均闗议和要约，应俟大臣等分别奏明
大清
大皇帝、
大英
君主各用
朱笔
亲笔
批准後，即速行相交，俾两国分执一册，以昭信守；惟两国相离遥远，不得一旦而到，是
以另缮二册，先由
大清钦差便宜行事大臣等、
大英钦奉全权公使大臣各为
君上定事，盖用闗防印信，各执一册为㨿，俾即日按照和约开载之条，施行妥办无碍矣。要至和约者。
道光二十二年七月二十四日即英国记年之
一千八百四十二年八月二十九日由江宁省会行
大英君主汗华囇船上钤闗防
绛旓細銆婂崡浜潯绾︺嬪張绉般婃睙瀹佹潯绾︺嬶紝鏄腑鍥借繎浠ｅ彶涓婁笌澶栧浗绛捐鐨勭涓涓笉骞崇瓑鏉＄害銆傞亾鍏変簩鍗佷簩骞达紙1842骞达級锛屾竻鏈濆湪涓庤嫳鍥界殑绗竴娆￠甫鐗囨垬浜変腑鎴樿触銆傛竻鏀垮簻浠ｈ〃鍦ㄦ硦浜庡崡浜笅鍏虫睙闈㈢殑鑻卞啗鏃楄埌搴峰崕涓藉彿锛堜害璇戜綔鐨嬪崕涓藉彿锛変笂涓庤嫳鍥界缃层婁腑鑻卞崡浜潯绾︺嬨備腑鏂囧悕銆婂崡浜潯绾︺嬪鏂囧悕銆奣reaty of Nanking銆嬬绾﹀浗涓...
绛旓細鏃堕棿锛1842骞达紙閬撳厜浜屽崄骞达級涓庤嫳鍥戒镜鐣ヨ呯璁婂崡浜潯绾︺銆傚湴浣嶏細銆婂崡浜潯绾︺鏄垜鍥借繎浠ｅ彶涓婄涓涓笉骞崇瓑鏉＄害銆傚唴瀹癸細1銆鎴樹簤缁撴潫锛屼袱鍥藉叧绯荤敱鎴樹簤鐘舵佽繘鍏ュ拰骞崇姸鎬銆2銆佹竻鏈濇斂搴滃紑鏀惧箍宸炪佸帵闂ㄣ佺宸炪佸畞娉佷笂娴风瓑浜斿涓洪氬晢鍙ｅ哺锛屽噯璁歌嫳鍥芥淳椹婚浜嬶紝鍑嗚鑻卞晢鍙婂叾瀹跺睘鑷敱灞呬綇銆3銆佽禂娆俱傛竻鏀垮簻鍚戣嫳鍥...
绛旓細銆婂崡浜潯绾︺嬶紙Treaty of Nanking锛夊張绉扳滄睙瀹佹潯绾︹濄佲滀竾骞村拰绾︹濓紝鏄腑鍥借繎浠ｅ彶涓婄涓涓笉骞崇瓑鏉＄害銆傝绾︿簬1842骞8鏈29鏃(閬撳厜浜屽崄浜屽勾涓冩湀浜屽崄鍥涙棩)锛岀敱娓呮湞鏀垮簻閽﹀樊澶ц嚕鑰嗚嫳銆佷紛閲屽竷涓庤嫳鍥戒唬琛ㄧ挒榧庢煡鍦ㄥ仠娉婁簬鍗椾含涓嬪叧姹熼潰鐨勮嫳鑸扮殝鍗庝附鍙蜂笂绛捐锛屾爣蹇楃潃绗竴娆￠甫鐗囨垬浜夌殑缁撴潫銆
绛旓細鍗椾含鏉＄害鐨勫唴瀹癸細1銆佸壊璁╅娓矝锛2銆佸悜鑻卞浗璧斿伩楦︾墖鐑熶环銆佸晢娆犮佸啗璐瑰叡浜屽崈涓鐧句竾閾跺厓锛3銆佷簲鍙ｉ氬晢锛屽紑鏀惧箍宸炪佺宸炪佸帵闂ㄣ佸畞娉佷笂娴蜂簲澶勪负閫氬晢鍙ｅ哺锛屽厑璁歌嫳浜哄眳浣忓苟璁炬淳棰嗕簨锛4銆佸崗瀹氬叧绋庯紝鑻卞晢搴旂撼杩涘嚭鍙ｈ揣绋庛侀シ璐癸紝涓浗娴峰叧鏃犳潈鑷富锛5銆佸簾闄ゅ叕琛屽埗搴︼紝鍑嗚鑻卞晢鍦ㄥ崕鑷敱璐告槗绛夈傛澶栵紝涔熻瀹...
绛旓細涓銆佹椂闂达細1842骞8鏈銆備簩銆佸唴瀹癸細1銆澶ф竻鍜岃嫳鍥藉仠鎴樺苟缂旂粨姘镐箙鍜屽钩鍙婂绛夊叧绯銆2銆佹竻鏀垮簻鍚戣嫳鏂瑰紑鏀炬部娴风殑骞垮窞銆佺宸炪佸帵闂ㄣ佸畞娉佷笂娴蜂簲澶勬腐鍙ｏ紝杩涜璐告槗閫氬晢銆3銆佹竻鏀垮簻鍚戣嫳鍥藉叡璧斿伩2鍗1鐧句竾閾跺渾銆4銆佹竻鏀垮簻灏嗛娓矝鍓茶浜堣嫳鍥芥不鐞嗐備笁銆佸奖鍝嶏細1銆併婂崡浜潯绾︺嬬殑绛捐锛屼娇寰椾腑鍥藉紑濮嬫拨涓哄崐娈栨皯鍦板崐...
绛旓細銆鍗椾含鏉＄害銆嬪叡鍗佷笁娆撅紝鍏朵腑瑕佹眰涓浗锛氾紙1锛夊壊璁╅娓矝锛涳紙2锛夊悜鑻卞浗璧斿伩楦︾墖鐑熶环銆佸晢娆犮佸啗璐瑰叡浜屽崈涓鐧句竾閾跺厓锛涳紙3锛変簲鍙ｉ氬晢锛屽紑鏀惧箍宸炪佺宸炪佸帵闂ㄣ佸畞娉佷笂娴蜂簲澶勪负閫氬晢鍙ｅ哺锛屽厑璁歌嫳浜哄眳浣忓苟璁炬淳棰嗕簨锛涳紙4锛夊崗瀹氬叧绋庯紝鑻卞晢搴旂撼杩涘嚭鍙ｈ揣绋庛侀シ璐癸紝涓浗娴峰叧鏃犳潈鑷富锛涳紙5锛夊簾闄ゅ叕琛屽埗搴︼紝鍑嗚鑻...
绛旓細銆婂崡浜潯绾︺嬶紙Treaty of Nanking锛夛紝鍙堢О鈥滀竾骞村拰绾︹濄佲滅櫧闂ㄦ潯绾︹濄佲滄睙瀹佹潯绾︹濓紝鏄腑鍥借繎浠ｅ彶涓婄涓涓笉骞崇瓑鏉＄害銆傝绾︾璁㈡爣蹇楃潃绗竴娆￠甫鐗囨垬浜夌殑缁撴潫銆1842骞8鏈29鏃ワ紙閬撳厜浜屽崄浜屽勾涓冩湀浜屽崄鍥涙棩锛夛紝鑰嗚嫳銆佷紛閲屽竷涓庤嫳鍥藉叏鏉冧唬琛ㄧ挒榧庢煡锛屽湪鍋滄硦浜庡崡浜笅鍏虫睙闈㈢殑鑻卞啗鍐涜埌鈥滃悍鍗庝附鍙封濓紙鍙堣瘧鈥滅殝...
绛旓細鍗椾含褰撴椂绉版睙瀹侊紝璇ユ潯绾﹀張琚О涓恒婃睙瀹佹潯绾︺嬶紝浠婁汉鎯О涓恒婂崡浜潯绾︺嬨備腑鑻便婂崡浜潯绾︺嬪叡13娆撅紝涓昏鍐呭鏄細1锛庡甯冪粨鏉熸垬浜銆備袱鍥藉叧绯荤敱鎴樹簤鐘舵侊紝杩涘叆鍜屽钩鐘舵併2锛庝簲鍙ｉ氬晢銆傛竻鏈濇斂搴滃紑鏀惧箍宸炪佺宸炪佸帵闂ㄣ佸畞娉佷笂娴风瓑浜斿涓洪氬晢鍙ｅ哺锛屽噯璁歌嫳鍥芥淳椹婚浜嬶紝鍑嗚鑻卞晢鍙婂叾瀹跺睘鑷敱灞呬綇銆3锛庤禂娆俱傛竻...
绛旓細涓ゆ睙鎬荤潱鐗涢壌銆佺讲涔嶆郸鍓兘缁熶紛閲屽竷涓庤嫳鍥戒唬琛ㄧ挒榧庢煡銆4銆佷簨浠讹細1842骞达紙閬撳厜浜屽崄浜屽勾锛8鏈4鏃ワ紝鑻卞浗鍐涜埌椹舵姷鍗椾含涓嬪叧姹熼潰锛岃繘閫煎崡浜紝绱㈣璧庡煄璐300涓囬摱鍏冦傛竻鏀垮簻琚揩鍦ㄩ潤娴峰涓庤嫳鍥芥斂搴滆绾︼紝鍙屾柟鍏卞湪瀵哄唴璁害鍥涙銆傝嫳鍥戒唬琛ㄧ挒榧庢煡鍦ㄨ嫳鍐涙棗鑸扳滅殝鍗庝附鍙封濇寮忕璁腑鑻便鍗椾含鏉＄害銆嬨
绛旓細鍗椾含鏉＄害涓昏鍐呭锛1銆佸壊棣欐腐宀涚粰鑻卞浗锛2銆佽禂娆2100涓囧厓锛3銆佸紑鏀惧箍宸炪佸帵闂ㄣ佺宸炪佸畞娉佷笂娴蜂簲澶勪负閫氬晢鍙ｅ哺锛4銆佽嫳鍟嗚繘鍑哄彛璐х墿搴旂撼绋庢锛屽繀椤荤粡杩囧弻鏂瑰崗璁傦紙娉ㄦ剰锛氭渶鑳藉弽鏄犺タ鏂瑰垪寮轰镜鐣ョ壒鐐瑰拰瑕佹眰銆佸涓浗姘戞棌缁忔祹鍗卞鏈澶э細寮鏀惧箍宸炪佸帵闂ㄣ佺宸炪佸畞娉佷笂娴蜂簲澶勪负閫氬晢鍙ｅ哺锛涜嫳鍟嗚繘鍑哄彛璐х墿缂寸撼鐨...
