日本摇滚天后，大黑摩季《风になれ》的中日歌词对照 大黑摩季 《风になれ 》中文歌词谁有 能发上来吗
\u5927\u9ed1\u6469\u5b63\u98ce\u306b\u306a\u308c(\u53d8\u6210\u98ce)\u7f57\u9a6c\u6b4c\u8bcd\u98ce\u306b\u306a\u308c
\u6b4c\u624b:\u5927\u9ed1\u6469\u5b63
\u9053\u306e\u306a\u3044\u9053\u3092\u884c\u3051\u3070 \u3044\u308d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3067\u8ff7\u3046
michi no nai michi wo yu ke ba i ron na koto de mayo u
\u304b\u305f\u3061\u306e\u306a\u3044\u7231\u3092\u4fe1\u3058\u308c\u3070 \u304b\u305f\u3061\u304c\u6b32\u3057\u304f\u306a\u308b
katachi no nai ai wo shin ji re ba katachi ga hoshi ku naru
\u3069\u3046\u3057\u3066 \u3042\u308c\u3082\u3053\u308c\u3082 \u6b32\u3057\u304f\u306a\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046
dou shi te a re mo ko re mo hoshi ku naru no da rou
\u4f55\u3082\u671b\u307e\u306a\u3044\u3042\u306a\u305f\u306f \u3068\u3066\u3082\u7eee\u4e3d\u3060\u304b\u3089
nani mo nozoma nai a na ta wa to te mo kirei da ka ra
\u98ce\u306b\u306a\u308c \u3053\u306e\u613f\u3044 \u68a6\u3092\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u3066
kaze ni na re ko no nega i yume wo o i ka ke te
\u5fc3\u306e\u5411\u304f\u307e\u307e\u306b \u6ea2\u308c\u308b\u601d\u3044\u306e\u307e\u307e\u306b
kokoro no muku mama ni afure ru omoi no mama ni
\u3069\u3053\u307e\u3067\u3082 \u3069\u3053\u307e\u3067\u3082\u81ea\u7531\u306b\u98de\u3093\u3067\u3044\u304d\u305f\u3044
do ko ma de mo do ko ma de mo jiyuu ni ton de i ki ta i
\u9650\u308a\u3042\u308b \u3053\u306e\u4eca\u3092\u99c6\u3051\u629c\u3051\u3066
kagiri a ru ko no ima wo kake nuke te
Fly in the sky
\u4f59\u8ba1\u306a\u3053\u3068\u306f\u8a00\u308f\u305a \u60b2\u3057\u304f\u3066\u3082\u7b11\u3063\u305f\u308a
yokei na koto wa iwazu kanashi ku te mo wara ta ri
\u4f18\u3057\u3044\u30d5\u30ea\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u306f \u8c01\u306e\u305f\u3081\u306a\u3093\u3060\u308d\u3046
yasashi i fu ri shi ta ri su ru no wa dare no ta me nan da rou
\u3042\u306a\u305f\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3053\u3068\u305f\u304f\u3055\u3093\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u306e\u306b
a na ta ni tsuta e tai koto takusan takusan aru no ni
\u8a00\u53f6\u3084\u5e38\u8bc6\u306b\u90aa\u9b54\u3092\u3055\u308c\u3066 \u4e0a\u624b\u304f\u8a00\u3048\u306a\u3044\u304b\u3089
kotoba ya jyoshiki ni jama wo sa re te umaku ie nai ka ra
\u98ce\u306b\u306a\u308c \u3053\u306e\u6c17\u6301\u3061 \u65f6\u3092\u8ffd\u3044\u8d8a\u3057\u3066
kaze ni nare kono kimochi toki wo o i goshi te
\u63fa\u308c\u3066\u308b\u80f8\u306e\u4e2d\u3078 \u307e\u3063\u3059\u3050\u306b \u98de\u3093\u3067\u884c\u3051
yu re te ru mune no naka e ma sugu ni ton de yuke
\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082 \u3044\u3064\u306e\u65e5\u3082 \u3042\u306a\u305f\u3092\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
i tsu mademo i tsu no hi mo a na ta wo omo te i masu
\u305d\u308c\u3060\u3051 \u3053\u308c\u3060\u3051\u306f \u672c\u5f53\u3067\u3059
sore dake kore dake wa honntou desu
Fly in the sky
\u98ce\u306b\u306a\u308c \u3053\u306e\u613f\u3044 \u68a6\u3092\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u3066
kaze ni nare kono nega i yume wo oi kake te
\u5fc3\u306e\u5411\u304f\u307e\u307e\u306b \u6ea2\u308c\u308b\u601d\u3044\u306e\u307e\u307e\u306b
kokoro no muku mamani afure ru omo i no mamani
\u3069\u3053\u307e\u3067\u3082 \u3069\u3053\u307e\u3067\u3082\u81ea\u7531\u306b\u98de\u3093\u3067\u3044\u304d\u305f\u3044
doko made mo doko made mo jiyuu ni ton de iki ta i
\u9650\u308a\u3042\u308b \u3053\u306e\u4eca\u3092\u99c6\u3051\u629c\u3051\u3066
kagiri a ru ko no ima wo kake nuke te
Fly in the sky
Fly in the sky
\u7ed9
\u53d8\u6210\u98ce\u5427
\u5982\u679c\u8d70\u4e0a\u8fd9\u6761\u6ca1\u6709\u8def\u7684\u9053\u8def
\u4f1a\u56e0\u4e3a\u5404\u79cd\u4e8b\u800c\u8ff7\u60d1
\u5982\u679c\u76f8\u4fe1\u65e0\u5f62\u7684\u7231
\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u5f62\u72b6
\u4e3a\u4ec0\u4e48 \u8fd9\u4e5f\u597d\u90a3\u4e5f\u597d \u90fd\u5f00\u59cb\u60f3\u8981\u4e86\u5462
\u65e0\u6b32\u65e0\u6c42\u7684\u4f60 \u5374\u975e\u5e38\u7684\u7f8e\u4e3d
CHORUS
\u53d8\u6210\u98ce\u5427 \u8fd9\u4e2a\u613f\u671b \u53bb\u8ffd\u9010\u68a6\u60f3
\u4ecd\u7136\u9762\u5bf9\u5185\u5fc3 \u4ecd\u7136\u6d0b\u6ea2\u7684\u601d\u5ff5
\u4e0d\u7ba1\u5230\u54ea\u91cc \u4e0d\u7ba1\u5230\u54ea\u91cc
\u60f3\u8981\u81ea\u7531\u5730\u98de\u8d70
\u6323\u8131\u5f00\u8fd9\u4e2a\u6709\u9650\u5236\u7684\u73b0\u5728
FLY IN THE SKY
\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u7559\u4f59\u5730 \u5c3d\u7ba1\u60b2\u4f24\u4e5f\u4e00\u8fb9\u5728\u7b11\u7740
\u4e00\u8fb9\u6e29\u67d4\u7684\u81ea\u7531\u7740\uff08\uff1f\uff09\u662f\u56e0\u4e3a\u8c01\u7684\u7f18\u6545\u5427
\u6709\u592a\u591a\u592a\u591a\u4e1c\u897f\u60f3\u4f20\u8fbe\u7ed9\u4f60
\u4f46\u603b\u88ab\u8bdd\u8bed\u554a\u5e38\u8bc6\u554a\u4ec0\u4e48\u7684\u6253\u6405
\u624d\u4e0d\u80fd\u5f88\u987a\u7545\u7684\u8bf4\u51fa\u6765
\u53d8\u6210\u98ce\u5427 \u8fd9\u79cd\u5fc3\u60c5 \u8ffd\u4e0a\u5e76\u8d85\u8d8a\u65f6\u95f4
\u5411\u7740\u6447\u52a8\u7684\u80f8\u4e2d \u7b14\u76f4\u5730\u98de\u8fc7\u53bb
\u4e0d\u7ba1\u5230\u4f55\u65f6 \u5230\u54ea\u4e00\u5929 \u4e5f\u4f1a\u60f3\u5ff5\u4f60
\u53ea\u6709\u90a3\u4ef6\u4e8b \u53ea\u6709\u8fd9\u4ef6\u4e8b \u662f\u771f\u7684\u554a
FLY IN THE SKY
RE.CHORUS
[00:02.00]作词：大黒摩季 作曲：大黒摩季
[00:04.00]歌：大黒摩季
[00:06.00]
[00:29.44]道のない道を行けば【人生旅途只影孤行】
[00:34.06]いろんなことで迷う【迷茫无措不时纷扰】
[00:39.40]かたちのない爱を信じれば【两地相思我心依旧】
[00:43.58]かたちが欲しくなる【奈何恋起温暖怀抱】
[00:47.84]どうして あれもこれも【欲望似是无底深渊】
[00:52.86]欲しくなるのだろう【抠心自问苦苦寻解】
[00:57.22]何にも望まないあなたは【羡起无欲无求的你】
[01:02.58]とても绮丽だから【飒然送走每日光阴】
[01:08.28]
[01:08.83]风になれ この愿い【多愿化道自由之风】
[01:13.45]梦を追いかけて【无垠袤空任我逐梦】
[01:18.65]心の向くままに【心随所愿抛弃束缚】
[01:23.49]溢れる思いのままに【思念泛滥不加抑制】
[01:27.84]どこまでも どこまででも【渴望那海阔凭鱼跃】
[01:32.41]自由に飞んで行きたい【天高任鸟飞独自在】
[01:37.54]限りある【人生苦短时不待人】
[01:40.03]この今を駆け抜けて【莫等闲白了少年头】
[01:44.18]～Fly in the sky～【～翱翔于空～】
[01:48.98]
[01:55.20]余计なことは言わず【满腔苦水径自下咽】
[01:59.46]悲しくても笑ったり【苦中作乐图个洒脱】
[02:04.70]优しいフリしたりするのは【无奈无奈强颜欢笑】
[02:08.94]谁のためなんだろう【想是为谁聊送心安】
[02:13.04]あなたに伝えたいこと【千言万语深藏心底】
[02:18.37]たくさんたくさんあるのに【只恨不能一吐为快】
[02:22.56]言叶や常识に邪魔をされて 【怎奈自己瞻前顾后】
[02:27.99]上手く言えないから【拙言只语难表我心】
[02:33.61]
[02:34.16]风になれ この気持ち【多愿化道自由之风】
[02:38.77]时を追い越して【撷我心越千山万水】
[02:43.85]揺れてる胸の中へ【义无反顾向你飞去】
[02:48.56]まっすぐに 飞んで行け【抚平你心动摇不安】
[02:53.02]いつまでも いつの日も【海枯石烂天地复合】
[02:57.61]あなたを思っています【思君情浓至死不渝】
[03:02.81]それだけ これだけは【此情此意天地可证】
[03:06.95]本当です【我心坚贞日月为鉴】
[03:09.42]～Fly in the sky～【～翱翔于空～】
[03:13.64]
[03:31.11]风になれ この愿い【多愿化道自由之风】
[03:35.81]梦を追いかけて【无垠袤空任我逐梦】
[03:40.93]心の向くままに【心随所愿抛弃束缚】
[03:45.76]溢れる思いのままに【思念泛滥不加抑制】
[03:50.22]どこまでも どこまででも【渴望那海阔凭鱼跃】
[03:54.74]自由に飞んで行きたい【天高任鸟飞独自在】
[03:59.98]限りある【人生苦短时不待人】
[04:02.44]この今を駆け抜けて【莫等闲白了少年头】
[04:06.09]～Fly in the sky～【～翱翔于空～】
歌词：歌曲:风になれ
歌手:大黑摩季
道のない道を行けば いろんなことで迷う
かたちのない爱を信じれば かたちが欲しくなる
どうして あれもこれも 欲しくなるのだろう
何も望まないあなたは とても绮丽だから
风になれ この愿い 梦を追いかけて
心の向くままに 溢れる思いのままに
どこまでも どこまでも自由に飞んでいきたい
限りある この今を駆け抜けて
Fly in the sky
余计なことは言わず 悲しくても笑ったり
优しいフリしたりするのは 谁のためなんだろう
あなたに伝えたいことたくさんたくさんあるのに
言叶や常识に邪魔をされて 上手く言えないから
风になれ この気持ち 时を追い越して
揺れてる胸の中へ まっすぐに 飞んで行け
いつまでも いつの日も あなたを思っています
それだけ これだけは 本当です
Fly in the sky
风になれ この愿い 梦を追いかけて
心の向くままに 溢れる思いのままに
どこまでも どこまでも自由に飞んでいきたい
限りある この今を駆け抜けて
Fly in the sky
Fly in the sky
PS:中文的太难找了，几个网站都找不到，只有日文的。你可以试下在Google的在线翻译上翻译一下。
绛旓細鏁扮櫨涓囧紶閿鍞褰曪紝妯壂鏃ユ湰90骞翠唬鐨鎽囨粴濂冲皢锛屽彵鍚掓棩鏈箰鍧涙憞婊氬コ鐜澶ч粦鎽╁锛缁х晠閿涓撹緫鈥淥鈥濆悗锛2002骞撮寮犲崟鏇测滆嚜鎴戔濇í鎵90骞翠唬鏃ユ湰涔愬潧銆佷竴浣嶇嫭鍏蜂釜浜虹壒鑹茬殑鍡撻煶锛岀粷涓嶆洕鍏夌殑瀹ｄ紶鎵嬫硶锛屽湪褰撴椂鏃ユ湰涔愬潧閫犳垚瓒呯骇鍥炲搷鐨勫法鏄---澶ч粦鎽╁锛屸滄垜鍙嚌瑙嗕綘鈥濅竴鏇叉惌閰嶇孩閫忓崐杈瑰ぉ鐨勨滅亴绡珮鎵嬧濈墖灏炬洸锛屽垱...
绛旓細鍥犱负濂规槸濂崇帇锛侊紒锛佹湁涓绉嶅姫鍔涳紝鍙嫾鎼忥紱鏈変竴绉嶆劅鍔紝鍙瓕鍞便傚ス鏄簹娲叉瓕鍧涚殑鎽囨粴澶╁悗锛鍗佸勾鍓嶏紝濂瑰拰鐏岀楂樻墜涓璧锋劅鍔ㄤ簡浣狅紝鐜板湪锛屽ス渚濈劧鐢ㄩ珮浜㈢殑姝屽０鎵撳姩鍗冧竾浜恒傝繖涓绉嶆縺鎯咃紝鍙澶ч粦鎽╁銆傛棭鍦90骞翠唬鍒濇湡锛屼篃灏辨槸鍒涗綔鍨嬫瓕鎵嬬殑榛庢槑鏃舵湡锛鏃ユ湰涔愬潧鍑虹幇浜嗕竴棰楅棯浜箣鏄--澶ч粦鎽╁銆傚ス鐙叿涓汉鐗硅壊鐨勫棑闊...
绛旓細YUI 澶╅噹鏈堝瓙 妞庡悕鏋楁獛 涓婇潰鏄垜鏈鍠滄鐨勪笁涓 ```杩樻湁鍦熷眿瀹夊,澶ч粦鎽╁,婊ㄧ敯楹婚噷,涓婃湪褰╃煝,鐩稿窛涓冩繎```鍏蜂綋璧勬枡灏辩櫨搴︾櫨绉戞悳涓涓嬪氨濂.鍙傝冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/
绛旓細椋庛伀銇銈 澶ч粦鎽╁ love knot 灏忔煶鐢辩邯 闈掋伄銉偗銈ゃ偍銉 鍧粨鍞瓙 heart of sword 缇庛仐銇嶃倐銇 life is like a boat 鑻辨棩娣峰悎 銈傘亞涓搴 鍚涖伀鎭嬨仐銇︺亜銈 鍖楀師鐖卞瓙 椋庡Э鑺变紶 璋锋潙鏂板徃 鏄 璋锋潙鏂板徃 鍐籖YTHEM 涓夋棩鏈堛儵銉椼偨銉囥偅銉 RYTHEM RYTHEM rythem 妯辫姳 娌冲彛鎭惥 鍖栦綔娉按 璺伅浜嗚В鎴戝績鎰 缇庣┖...
绛旓細3 | 銆婂彧鍑濊鐫浣犮嬨亗銇銇熴仩銇戣銇ゃ倎銇︺倠 杩欓1-24闆嗙殑鐗囧熬鏇,鐢鏃ユ湰鐨鎽囨粴澶╁悗鈥斺澶ч粦鎽╁婕斿敱銆 姝屼腑鎻忕粯鍑轰簡涓涓负鐖辫岀敇鎰挎敼鍙樿嚜宸辩敋鑷崇壓鐗茶嚜宸辩殑濂虫у舰璞°備负鐖卞嚌鏈涒斺 4 | 銆婄洿鍒颁笘鐣岀殑灏藉ご銆 (涓栫晫銇岀粓銈忋倠銇俱仹銇) 杩欐槸WANDS涔愰槦鍙戣浜1994骞翠綔鍝,WANDS涔熸槸鏃ユ湰钁楀悕鎽囨粴涔愰槦,涓婚煶涓婃潐鍗囥
绛旓細鏁扮櫨涓囧紶閿鍞褰曪紝妯壂鏃ユ湰90骞翠唬鐨鎽囨粴濂冲皢锛屽彵鍚掓棩鏈箰鍧涙憞婊氬コ鐜澶ч粦鎽╁锛缁х晠閿涓撹緫鈥淥鈥濆悗锛2002骞撮寮犲崟鏇测滆嚜鎴戔濇í鎵90骞翠唬鏃ユ湰涔愬潧銆佷竴浣嶇嫭鍏蜂釜浜虹壒鑹茬殑鍡撻煶锛岀粷涓嶆洕鍏夌殑瀹ｄ紶鎵嬫硶锛屽湪褰撴椂鏃ユ湰涔愬潧閫犳垚瓒呯骇鍥炲搷鐨勫法鏄---澶ч粦鎽╁锛屸滄垜鍙嚌瑙嗕綘鈥濅竴鏇叉惌閰嶇孩閫忓崐杈瑰ぉ鐨勨滅亴绡珮鎵嬧濈墖灏炬洸锛屽垱...
绛旓細澶ч粦鎽╁ 妞庡悕鏋楁獛 鐩稿窛涓冩繎 婊ㄧ敯楹婚噷 浜旇疆鐪熷姛 鏉句换鍙ょ敱瀹 绔瑰唴鐜涘埄浜 灏忛噹涓借帋锛堣繖涓紝鎴戞瘮杈冨枩娆紝鏄反瑗跨埖澹級妤间笅鐨勶紝浣犺鐨勪笉閿欙紝鏉惧師骞稿瓙鐨勫疄楠岄煶涔愮‘瀹炰篃寰堜笉閿欙紝浣嗗拰鎴戝枩娆isa ono涔熶笉鐩告倴鍚э紵
绛旓細1991骞4鏈25鏃ワ紝Being鐨勮憲鍚嶄綔鏇插宸濆矝銇犮倞銇傚嚭閬撱1991骞7鏈14鏃ワ紝閲嶉噺绾ц秴绾т箰闃烼-Bolan浠鎮层仐銇裤亴鐥涖亜銈圿鍑洪亾銆1991骞12鏈04鏃ワ紝鍙︿竴閲嶉噺绾ц秴绾т箰闃焀ANDS浠瀵傘仐銇曘伅绉嬨伄鑹瞉鍑洪亾銆1992骞7鏈01鏃锛屽ぇ榛掓懇瀛浠ュ崟鏇瞇Stop Motion]鍑洪亾銆1992骞7鏈01鏃ワ紝鍙戝敭鐨刐銈傘仯銇ㄥ己銇忔姳銇嶃仐銈併仧銇銈塢鍦...
绛旓細浠撴湪楹昏。 涓矝缇庡槈 濂ヤ簳闆呯編 绫充粨鍗冨 3L涔辫鍟,浠ヤ笂閮戒笉鏄鎽囨粴...YUI 闃撮槼搴(瑙嗚绯汇侀噸閲戝睘)涓婃湪褰╃煝 Manish 瀹囨郸鍐撮 OOM锛堝緢闅炬壘鍒帮級楂樺唸浜滆。 ZARD锛堟祦琛屾憞婊氾級澶ч粦鎽╁锛堟憞婊氬拰鑸炴洸缁撳悎锛
绛旓細绗笁闃舵锛屼粠1999骞村紑濮嬶紝Being杩涘叆杞彉鏈熴傜數瀛愰煶涔愬拰R&B閫愭笎鍗犳嵁涓诲锛屾憞婊鍦颁綅涓嬫粦锛岃澶氭憞婊氳壓浜洪兘閫夋嫨绂诲紑銆侴iza绛夊叕鍙哥殑椋庢牸涔熷紑濮嬭浆鍚戝寘瑁呭拰娴佽锛孊'z鎴愪负鍏徃鍞竴鍧氭寔鎽囨粴鐨勮佺墝鑹轰汉銆傚湪Being鐨勮壓浜轰腑锛岄鏍煎悇寮傘侭'z浠ユ祦琛屾憞婊氬拰閲嶉噾灞炰负涓伙紱ZARD浠庢帰绱㈤噸閲戝睘鍒扮‘绔嬫姃鎯呮憞婊氫笌娴佽鎽囨粴锛澶ч粦鎽...
