李白的诗 李白的古诗大全

\u674e\u767d\u7684\u53e4\u8bd7\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f

\u4e3e\u4f8b\u674e\u767d\u5199\u8fc7\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u8bd7\uff1a\u6700\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u601d\u4e61\u8bd7\uff1a\u300a\u9759\u591c\u601d\u300b\u5e8a\u524d\u660e\u6708\u5149\uff0c\u7591\u662f\u5730\u4e0a\u971c\u3002\u4e3e\u5934\u671b\u660e\u6708\uff0c\u4f4e\u5934\u601d\u6545\u4e61\u3002\u60f3\u8c61\u529b\u6700\u5938\u5f20\u6d6a\u6f2b\u7684\u8bd7\uff1a\u300a\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03\u300b\u65e5\u7167\u9999\u7089\u751f\u7d2b\u70df\uff0c\u9065\u770b\u7011\u5e03\u6302\u524d\u5ddd\u3002\u98de\u6d41\u76f4\u4e0b\u4e09\u5343\u5c3a\uff0c\u7591\u662f\u94f6\u6cb3\u843d\u4e5d\u5929\u3002\u6700\u5b64\u72ec\u7684\u8bd7\uff1a\u300a\u6708\u4e0b\u72ec\u914c\u56db\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b\u82b1\u95f4\u4e00\u58f6\u9152\uff0c\u72ec\u914c\u65e0\u76f8\u4eb2\u3002\u4e3e\u676f\u9080\u660e\u6708\uff0c\u5bf9\u5f71\u6210\u4e09\u4eba\u3002\u6708\u65e2\u4e0d\u89e3\u996e\uff0c\u5f71\u5f92\u968f\u6211\u8eab\u3002\u6682\u4f34\u6708\u5c06\u5f71\uff0c\u884c\u4e50\u987b\u53ca\u6625\u3002\u6211\u6b4c\u6708\u5f98\u5f8a\uff0c\u6211\u821e\u5f71\u96f6\u4e71\u3002\u9192\u65f6\u540c\u4ea4\u6b22\uff0c\u9189\u540e\u5404\u5206\u6563\u3002\u6c38\u7ed3\u65e0\u60c5\u6e38\uff0c\u76f8\u671f\u9088\u4e91\u6c49\u3002

1\u3001\u300a\u65e9\u53d1\u767d\u5e1d\u57ce\u300b
\u671d\u8f9e\u767d\u5e1d\u5f69\u4e91\u95f4\uff0c\u5343\u91cc\u6c5f\u9675\u4e00\u65e5\u8fd8\u3002
\u4e24\u5cb8\u733f\u58f0\u557c\u4e0d\u4f4f\uff0c\u8f7b\u821f\u5df2\u8fc7\u4e07\u91cd\u5c71\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u6e05\u6668\uff0c\u6211\u544a\u522b\u9ad8\u5165\u4e91\u9704\u7684\u767d\u5e1d\u57ce\uff1b\u6c5f\u9675\u8fdc\u5728\u5343\u91cc\uff0c\u8239\u884c\u53ea\u4e00\u65e5\u65f6\u95f4\u3002\u4e24\u5cb8\u733f\u58f0\uff0c\u8fd8\u5728\u8033\u8fb9\u4e0d\u505c\u5730\u557c\u53eb\uff1b\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\uff0c\u8f7b\u821f\u5df2\u7a7f\u8fc7\u4e07\u91cd\u9752\u5c71\u3002
2\u3001\u300a\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03\u300b
\u65e5\u7167\u9999\u7089\u751f\u7d2b\u70df\uff0c\u9065\u770b\u7011\u5e03\u6302\u524d\u5ddd\u3002
\u98de\u6d41\u76f4\u4e0b\u4e09\u5343\u5c3a\uff0c\u7591\u662f\u94f6\u6cb3\u843d\u4e5d\u5929\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u9999\u7089\u5cf0\u5728\u9633\u5149\u7684\u7167\u5c04\u4e0b\u751f\u8d77\u7d2b\u8272\u70df\u971e\uff0c\u8fdc\u8fdc\u671b\u89c1\u7011\u5e03\u4f3c\u767d\u8272\u7ee2\u7ef8\u60ac\u6302\u5728\u5c71\u524d\u3002\u9ad8\u5d16\u4e0a\u98de\u817e\u76f4\u843d\u7684\u7011\u5e03\u597d\u50cf\u6709\u51e0\u5343\u5c3a\uff0c\u8ba9\u4eba\u604d\u60da\u4ee5\u4e3a\u94f6\u6cb3\u4ece\u5929\u4e0a\u6cfb\u843d\u5230\u4eba\u95f4\u3002
3\u3001\u300a\u884c\u8def\u96be\u00b7\u5176\u4e00\u300b
\u91d1\u6a3d\u6e05\u9152\u6597\u5341\u5343\uff0c\u7389\u76d8\u73cd\u7f9e\u76f4\u4e07\u94b1\u3002\u505c\u676f\u6295\u7bb8\u4e0d\u80fd\u98df\uff0c\u62d4\u5251\u56db\u987e\u5fc3\u832b\u7136\u3002
\u6b32\u6e21\u9ec4\u6cb3\u51b0\u585e\u5ddd\uff0c\u5c06\u767b\u592a\u884c\u96ea\u6ee1\u5c71\u3002\u95f2\u6765\u5782\u9493\u78a7\u6eaa\u4e0a\uff0c\u5ffd\u590d\u4e58\u821f\u68a6\u65e5\u8fb9\u3002
\u884c\u8def\u96be\uff01\u884c\u8def\u96be\uff01\u591a\u6b67\u8def\uff0c\u4eca\u5b89\u5728\uff1f\u957f\u98ce\u7834\u6d6a\u4f1a\u6709\u65f6\uff0c\u76f4\u6302\u4e91\u5e06\u6d4e\u6ca7\u6d77\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u91d1\u676f\u91cc\u88c5\u7684\u540d\u9152\uff0c\u6bcf\u6597\u8981\u4ef7\u5341\u5343\uff1b \u7389\u76d8\u4e2d\u76db\u7684\u7cbe\u7f8e\u83dc\u80b4\uff0c\u6536\u8d39\u4e07\u94b1\u3002\u80f8\u4e2d\u90c1\u95f7\u554a\uff0c\u6211\u505c\u676f\u6295\u7bb8\u5403\u4e0d\u4e0b\uff1b \u62d4\u5251\u73af\u987e\u56db\u5468\uff0c\u6211\u5fc3\u91cc\u59d4\u5b9e\u832b\u7136\u3002
\u60f3\u6e21\u9ec4\u6cb3\uff0c\u51b0\u96ea\u5835\u585e\u4e86\u8fd9\u6761\u5927\u5ddd\uff1b \u8981\u767b\u592a\u884c\uff0c\u83bd\u83bd\u7684\u98ce\u96ea\u65e9\u5df2\u5c01\u5c71\u3002\u50cf\u5415\u5c1a\u5782\u9493\u6eaa\uff0c\u95f2\u5f85\u4e1c\u5c71\u518d\u8d77\uff1b \u53c8\u50cf\u4f0a\u5c39\u505a\u68a6\uff0c\u4ed6\u4e58\u8239\u7ecf\u8fc7\u65e5\u8fb9\u3002
\u4e16\u4e0a\u884c\u8def\u5475\u591a\u4e48\u8270\u96be\uff0c\u591a\u4e48\u8270\u96be\uff1b \u773c\u524d\u6b67\u8def\u8fd9\u4e48\u591a\uff0c\u6211\u8be5\u5411\u5317\u5411\u5357\uff1f\u76f8\u4fe1\u603b\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u80fd\u4e58\u957f\u98ce\u7834\u4e07\u91cc\u6d6a\uff1b \u9ad8\u9ad8\u6302\u8d77\u4e91\u5e06\uff0c\u5728\u6ca7\u6d77\u4e2d\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\uff01

4\u3001\u300a\u671b\u5929\u95e8\u5c71\u300b
\u5929\u95e8\u4e2d\u65ad\u695a\u6c5f\u5f00\uff0c\u78a7\u6c34\u4e1c\u6d41\u81f3\u6b64\u56de\u3002
\u4e24\u5cb8\u9752\u5c71\u76f8\u5bf9\u51fa\uff0c\u5b64\u5e06\u4e00\u7247\u65e5\u8fb9\u6765\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u5929\u95e8\u5c71\u4ece\u4e2d\u95f4\u65ad\u88c2\u662f\u695a\u6c5f\u628a\u5b83\u51b2\u5f00\uff0c\u78a7\u6c34\u5411\u4e1c\u6d69\u7136\u5954\u6d41\u5230\u8fd9\u91cc\u6298\u56de\u3002\u4e24\u5cb8\u9ad8\u8038\u7684\u9752\u5c71\u9694\u7740\u957f\u6c5f\u76f8\u5cd9\u800c\u7acb\uff0c\u6c5f\u9762\u4e0a\u4e00\u53f6\u5b64\u821f\u50cf\u4ece\u65e5\u8fb9\u9a76\u6765\u3002
5\u3001\u300a\u8700\u9053\u96be\u300b
\u566b\u5401\u56b1\uff0c\u5371\u4e4e\u9ad8\u54c9\uff01\u8700\u9053\u4e4b\u96be\uff0c\u96be\u4e8e\u4e0a\u9752\u5929\uff01
\u8695\u4e1b\u53ca\u9c7c\u51eb\uff0c\u5f00\u56fd\u4f55\u832b\u7136\uff01\u5c14\u6765\u56db\u4e07\u516b\u5343\u5c81\uff0c\u4e0d\u4e0e\u79e6\u585e\u901a\u4eba\u70df\u3002\u897f\u5f53\u592a\u767d\u6709\u9e1f\u9053\uff0c\u53ef\u4ee5\u6a2a\u7edd\u5ce8\u7709\u5dc5\u3002\u5730\u5d29\u5c71\u6467\u58ee\u58eb\u6b7b\uff0c\u7136\u540e\u5929\u68af\u77f3\u6808\u76f8\u94a9\u8fde\u3002
\u4e0a\u6709\u516d\u9f99\u56de\u65e5\u4e4b\u9ad8\u6807\uff0c\u4e0b\u6709\u51b2\u6ce2\u9006\u6298\u4e4b\u56de\u5ddd\u3002\u9ec4\u9e64\u4e4b\u98de\u5c1a\u4e0d\u5f97\u8fc7\uff0c\u733f\u7331\u6b32\u5ea6\u6101\u6500\u63f4\u3002\u9752\u6ce5\u4f55\u76d8\u76d8\uff0c\u767e\u6b65\u4e5d\u6298\u8426\u5ca9\u5ce6\u3002\u626a\u53c2\u5386\u4e95\u4ef0\u80c1\u606f\uff0c\u4ee5\u624b\u629a\u81ba\u5750\u957f\u53f9\u3002
\u95ee\u541b\u897f\u6e38\u4f55\u65f6\u8fd8\uff1f\u754f\u9014\u5dc9\u5ca9\u4e0d\u53ef\u6500\u3002\u4f46\u89c1\u60b2\u9e1f\u53f7\u53e4\u6728\uff0c\u96c4\u98de\u96cc\u4ece\u7ed5\u6797\u95f4\u3002\u53c8\u95fb\u5b50\u89c4\u557c\u591c\u6708\uff0c\u6101\u7a7a\u5c71\u3002\u8700\u9053\u4e4b\u96be\uff0c\u96be\u4e8e\u4e0a\u9752\u5929\uff0c\u4f7f\u4eba\u542c\u6b64\u51cb\u6731\u989c\u3002
\u8fde\u5cf0\u53bb\u5929\u4e0d\u76c8\u5c3a\uff0c\u67af\u677e\u5012\u6302\u501a\u7edd\u58c1\u3002\u98de\u6e4d\u7011\u6d41\u4e89\u55a7\u8c57\uff0c\u782f\u5d16\u8f6c\u77f3\u4e07\u58d1\u96f7\u3002\u5176\u9669\u4e5f\u5982\u6b64\uff0c\u55df\u5c14\u8fdc\u9053\u4e4b\u4eba\u80e1\u4e3a\u4e4e\u6765\u54c9\uff01
\u5251\u9601\u5ce5\u5d58\u800c\u5d14\u5d6c\uff0c\u4e00\u592b\u5f53\u5173\uff0c\u4e07\u592b\u83ab\u5f00\u3002\u6240\u5b88\u6216\u532a\u4eb2\uff0c\u5316\u4e3a\u72fc\u4e0e\u8c7a\u3002\u671d\u907f\u731b\u864e\uff0c\u5915\u907f\u957f\u86c7\uff1b\u78e8\u7259\u542e\u8840\uff0c\u6740\u4eba\u5982\u9ebb\u3002\u9526\u57ce\u867d\u4e91\u4e50\uff0c\u4e0d\u5982\u65e9\u8fd8\u5bb6\u3002\u8700\u9053\u4e4b\u96be\uff0c\u96be\u4e8e\u4e0a\u9752\u5929\uff0c\u4fa7\u8eab\u897f\u671b\u957f\u54a8\u55df\uff01
\u8bd1\u6587\uff1a\u54ce\u5440\u5440\uff0c\u771f\u662f\u592a\u9ad8\u4e86\u3002\u6500\u8d8a\u8700\u9053\u771f\u6bd4\u767b\u5929\u8fd8\u96be\uff01\u8700\u56fd\u6709\u8695\u4e1b\u548c\u9c7c\u51eb\u4e24\u4e2a\u541b\u4e3b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f00\u56fd\u7684\u65f6\u95f4\u8ddd\u4eca\u5341\u5206\u9065\u8fdc\uff0c\u4ece\u90a3\u65f6\u8d77\u5927\u6982\u6709\u56db\u4e07\u516b\u5343\u5c81\u4e86\u5427\uff0c\u8700\u56fd\u5c31\u4e0d\u66fe\u4e0e\u79e6\u5730\u6709\u4ec0\u4e48\u6765\u5f80\u3002\u5f80\u897f\u53bb\u6709\u5ea7\u592a\u767d\u5c71\uff0c\u5176\u5c71\u9ad8\u5cfb\u65e0\u8def\u53ef\u53f8\u884c\uff0c\u552f\u6709\u98de\u9e1f\u53ef\u4ee5\u98de\u8fc7\u6b64\u5c71\uff0c\u76f4\u5230\u8700\u56fd\u7684\u5ce8\u7709\u4e4b\u5dc5\u3002
\u79e6\u60e0\u738b\u4e4b\u65f6\uff0c\u624d\u6709\u8700\u738b\u6d3e\u4e94\u4e01\u5f00\u5c71\uff0c\u4f20\u8bf4\u8fd9\u4e94\u4f4d\u58ee\u58eb\u56e0\u5f00\u5c71\u5bfc\u81f4\u5730\u5d29\u5c71\u6467\u800c\u4ed5\u70c8\u727a\u7272\uff0c\u624d\u4f7f\u5f97\u8700\u9053\u7684\u5929\u68af\u77f3\u6808\u8fde\u7ed3\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u8700\u4e2d\u4e0a\u6709\u65e5\u795e\u7684\u516d\u9f99\u6240\u9a7e\u4e4b\u8f66\u6240\u4e0d\u80fd\u903e\u8d8a\u7684\u9ad8\u5c71\uff0c\u4e0b\u6709\u56de\u65cb\u5012\u6d41\u7684\u66f2\u6298\u800c\u6ce2\u6d9b\u6c79\u6d8c\u7684\u6cb3\u6d41\u3002
\u5584\u9ad8\u98de\u7684\u9ec4\u9e44\u60f3\u98de\u8d8a\u800c\u4e0d\u6562\u8fc7\uff0c\u5584\u6500\u63f4\u7684\u733f\u7334\u60f3\u6500\u767b\u800c\u53d1\u6101\u65e0\u5904\u6500\u7f18\uff0c\u5176\u5c71\u4e4b\u9669\u5c31\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u4e86\u3002\u9752\u6ce5\u5cad\u7684\u6ce5\u8def\u66f2\u66f2\u5f2f\u5f2f\uff0c\u767e\u6b65\u4e5d\u6298\u8426\u7ed5\u7740\u5c71\u5ce6\u3002\u884c\u4eba\u6500\u81f3\u9ad8\u5c71\u4e4b\u9876\uff0c\u4f38\u624b\u53ef\u4ee5\u6478\u5f97\u7740\u5929\u4e0a\u7684\u53c2\u661f\u548c\u4e95\u661f\uff0c\u7d27\u5f20\u5f97\u900f\u4e0d\u8fc7\u6c14\u6765\uff0c\u53ea\u5f97\u5750\u4e0b\u6765\u629a\u7740\u80f8\u53e3\u957f\u5401\u77ed\u53f9\u3002
\u8001\u5144\u897f\u6e38\u6253\u7b97\u51e0\u65f6\u56de\u6765\uff1f\u8fd9\u8700\u9053\u7684\u5ced\u5ca9\u9669\u9053\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u4e0d\u53ef\u767b\u6500\u3002\u5c71\u91ce\u4e4b\u95f4\uff0c\u53ea\u80fd\u770b\u5230\u5728\u53e4\u6728\u4e2d\u60b2\u53f7\u7684\u5c71\u9e1f\uff0c\u96c4\u98de\u96cc\u4ece\u5730\u5728\u6797\u95f4\u98de\u65cb\u3002\u6708\u591c\u91cc\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u542c\u5230\u5b50\u89c4\u51c4\u51c9\u7684\u60b2\u557c\uff0c\u5728\u7a7a\u5c71\u4e2d\u4f20\u54cd\u56de\u8361\u3002\u6500\u8d8a\u8700\u9053\uff0c\u771f\u662f\u6bd4\u767b\u5929\u8fd8\u96be\u554a\uff0c\u6b64\u60c5\u6b64\u5883\uff0c\u4f7f\u542c\u5230\u7684\u4eba\u90fd\u53d1\u6101\u5f97\u8001\u4e86\u8bb8\u591a\u3002
\u79bb\u5929\u4e0d\u6ee1\u4e00\u5c3a\u7684\u9669\u5cfb\u9ad8\u5cf0\uff0c\u67af\u677e\u5012\u6302\u7684\u60ac\u5d16\u5ced\u58c1\uff0c\u98de\u6d41\u7011\u5e03\u649e\u51fb\u7740\u5de8\u77f3\u5728\u5c71\u8c37\u4e2d\u6eda\u52a8\uff0c\u53d1\u51fa\u96f7\u9e23\u822c\u7684\u8f70\u54cd\u3002\u8fd9\u6837\u5371\u9669\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4f60\u8fd9\u4f4d\u8fdc\u9053\u4e4b\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u975e\u8981\u6765\u8fd9\u91cc\u4e0d\u53ef\u5440\uff1f
\u66f4\u4e0d\u6d88\u8bf4\u90a3\u5ce5\u5d58\u800c\u5d14\u5d6c\u7684\u5251\u9601\u4e86\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u4e00\u592b\u5f53\u5173\uff0c\u4e07\u592b\u83ab\u5f00\u3002\u5982\u679c\u5728\u8fd9\u91cc\u628a\u5b88\u5173\u9698\u7684\u4eba\u4e0d\u662f\u671d\u5ef7\u7684\u4eb2\u81e3\u5fe0\u58eb\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u636e\u9669\u4f5c\u4e71\uff0c\u5316\u4e3a\u8c7a\u72fc\u4e00\u822c\u7684\u532a\u5f92\u3002\u4ed6\u4eec\u78e8\u7259\u542e\u8840\uff0c\u6740\u4eba\u5982\u9ebb\u3002\u4eba\u4eec\u5c31\u5f97\u50cf\u671d\u907f\u731b\u864e\u3001\u5915\u907f\u957f\u86c7\u90a3\u6837\u5730\u8eb2\u907f\u4ed6\u4eec\u7684\u4fb5\u5bb3\u3002
\u9526\u57ce\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u867d\u7136\u662f\u4e2a\u4f7f\u4eba\u5feb\u4e50\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u4f46\u662f\u4f9d\u6211\u770b\u6765\uff0c\u4f60\u8fd8\u662f\u8d76\u5feb\u56de\u5bb6\u7684\u597d\u3002\u6500\u8d8a\u8700\u9053\u4e4b\u96be\uff0c\u771f\u662f\u6bd4\u767b\u5929\u8fd8\u96be\u554a\uff0c\u6211\u4fa7\u8eab\u897f\u671b\uff0c\u53ea\u597d\u53d1\u51fa\u957f\u957f\u7684\u6168\u53f9\u5570\u3002

【送友人】
李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。

【作者介绍】

李白(701——762),字太白,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于中亚细亚(现在吉尔吉斯斯坦共和国境内)5岁时随父迁居锦州彰明(现在四川省江油县)青莲乡。早年在蜀中读书,25岁时辞亲远游,31岁时第一次入长安,一事无成。42岁时,经道士吴筠推荐,被唐玄宗召入京都,供奉翰林,后因得罪权贵,被排挤出京,从此长期漫游。“安史之乱”期间,他参加永主李璘幕府,希望为平叛出力。李璘被肃宗消灭后,李白受牵连被流放夜郎。中途遇赦,次年病死当涂(今安徽省当涂县)。
李白是中国文学史上和杜甫齐名的伟大诗人,世称“牵杜”。他的诗反映了唐帝国极盛时期蓬勃向上的时代风貌,有对统治者的蔑视和批判, 有对国家前途命运的关切,有对壮丽山河的礼赞。善于从民歌、神话中吸取营养,风格豪放飘逸,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。但有些作品也存在着纵酒、求仙的消极情绪。作品收在《李太白全集》里。

【解题】

顾名思义,这是一道送别诗。友人不详是何人,但从诗中可看出二人感情甚笃。李白生性狂放不羁,有侠肝义肠、仙风道骨。平生浪迹天涯,交游甚广,从天子以至于无可考之庶人,皆有知己,有不逆之交,反映在他的诗歌中就有许多送别诗、酬答诗。
李白的送友诗,除绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗最为有名。

【注评】

青山横北郭,白水绕东城。 横:横陈,横对。郭:外城。白水:清净之水,潘岳诗有“白水过庭激”句。绕:环绕。○首联用对仗句交待送别的地点及自然环境,充满着诗情画意。 此地一为别,孤蓬万里征。 一:副词,表示动作刚一发生,随即会产生某种结果。为别:作别,送别。孤蓬:孤独的蓬草,比喻孤身远征的友人;蓬草易随风飞转,脱离根本,古人常以转蓬喻飘泊流浪。万里:极言其远。征:远行。呼应题目中“送”字。依依不舍,对友人前途的孤寂困苦尤为关切、似有千言万语。浮云游子意,落日故人情!飘浮的云朵如游子的心绪,落日的余辉似故人的恋情。○用一联名词语含蓄表达了此时心境,是典型的形象思维。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 自:介词,常与宾语组成介宾短语,表示与动作有关的时间、处所等的起点。兹:代词,近指,义为“这”“此”。去:离开,离去。萧萧:象声词,马鸣声;《诗·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”。班马:别马,指友人的坐骑;《左传·襄公十八年》“有班马之声。”杜预注:“夜遁马不相见故鸣。班,别也。”○手挥目送,马亦有情,人何以堪!

【译文】

青山横对着北边外城,水绕行到东边的城池。此地即刻辞别之后,(您)就像孤独的飞蓬一样踏上了万里征程。飘浮的云影好似您此时的意绪,落日的余绪恰如故人的留恋之情。挥手之间就从此时此地离开了,连离别的坐骑也发出了(让人销魂的)呜叫声!

【简析】

这是一首五言律诗。
首联是一工对,“青”“白”是颜色对,“山”“水”是同类对,“横”“绕”一动一静为反对,“北”“东”为方位对;“郭”“城”为同类对。其中“城”与“郭”互文见义。此联不仅描绘出一幅美丽的风景画,交待了送别时的大场景,而且山静水动又是诗人与友人生活情景的象征:一静一动,我留君去,一北一东,自然的引起下联。王国维《人间词话》有“一切景语皆为情语”之说,此联即情景交融的佳句。
颔联是应该用对仗的。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。佛教将“爱别离”视为人生八苦之一,是深谙人性的;今人犹视出远门为畏途,何况交通不便、信息难通的古人呢?
故古有“离愁别苦?之语。离别之苦是双方的,但诗人在此最为关心的是朋友前途的一路风霜,“孤蓬万里征”一句有不尽的关切殷情。俗云“在家千日好,出外当时难”,更何况此行是。“万里”长征呢!古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“逢”的形象时十分沉重,有无限的不忍之情,非道一声珍重可比。
不舍不忍的离愁别苦是沉重的,但又是应该排解掉的,否则太累。接下来颈联则感情平缓,止住了伤痛。离别既然是不可避免的,那就让我们铭记此断肠时刻,牢记住对方,慢慢的将一种相思化作两地闲愁吧。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”从语法修辞角度看,此联是名词语,四个名词短语之间不用谓语连接,其间留有空隙,可由读者去填充创造。
浮云既有飘忽不定的特点,也有相对静止的特点,当无风之时,云的凝重常让人看不出其动态,杜甫有“云在意俱迟”诗句即是此景。故出句也可理解为游子将行未行的恋旧情意,有欲行又止,身行心留之复杂意绪。落目的形象既可理解为故人的眷恋之情,亦可理解为对友人的祝福之情。“夕阳无限好”、“长河落日圆”,但愿友人前路阳光灿烂,诸事圆满遂心。如此理解又呼应了“孤蓬万里征”一句。
尾联潇洒自然,余味无穷。再见了,朋友!挥手之余,友人身影渐渐远去,不可复识,但那可亲的友人坐骑似谙人性,仍从看不到的远处萧萧长鸣,娓娓辞别而又报导平安的信息,将离别的场景及情绪变得很长!很长!

送友人
李白
【注释】
①郭:城墙外的墙,指城外。
②蓬:草名,枯后随风飘荡,这里喻友人。
③兹:现在。
④班:分别。

译文:
青山横卧在城郭的北面,白水泱泱地环绕着东城。
在此我们一道握手言别,你象蓬草飘泊万里远征。
游子心思恰似天上浮云,夕阳余晖可比难舍友情。
频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣……

原文:

送友人

李白

青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。

译文:

苍山翠岭横卧北城外,清澈的河水环绕东城流。此地一为别,你将如蓬草孤独行万里。游子的行踪似天上浮云,落日难留,纵有深深情谊。挥手告别,你我各奔东西。萧萧长呜,马匹也怨别离。

思想
这是一首送别作。但这首诗通过对送别环境的描写,表达了李白与友人的依依惜别之情。在青山绿水间,作者与友人并肩而行,情意绵绵。这次一分别,友人就要象蓬草那样随风飞转,万里飘零,再见不知何日。“浮云游子意,落日故人情”,形容友人行踪飘忽不定与自己对友人的依依不舍之情,即景取喻,浮云与落日也都有了人情味。末句“萧萧班马鸣”更增添了别时的惆怅,全诗声色俱佳,节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,虽感伤别离,却不使人灰心、颓废。

李白(701——762),字太白,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于中亚细亚(现在吉尔吉斯斯坦共和国境内)5岁时随父迁居锦州彰明(现在四川省江油县)青莲乡。早年在蜀中读书,25岁时辞亲远游,31岁时第一次入长安,一事无成。42岁时,经道士吴筠推荐,被唐玄宗召入京都,供奉翰林,后因得罪权贵,被排挤出京,从此长期漫游。“安史之乱”期间,他参加永主李璘幕府,希望为平叛出力。李璘被肃宗消灭后,李白受牵连被流放夜郎。中途遇赦,次年病死当涂(今安徽省当涂县)。
李白是中国文学史上和杜甫齐名的伟大诗人,世称“牵杜”。他的诗反映了唐帝国极盛时期蓬勃向上的时代风貌,有对统治者的蔑视和批判, 有对国家前途命运的关切,有对壮丽山河的礼赞。善于从民歌、神话中吸取营养,风格豪放飘逸,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。但有些作品也存在着纵酒、求仙的消极情绪。作品收在《李太白全集》里。

解题

顾名思义,这是一道送别诗。友人不详是何人,但从诗中可看出二人感情甚笃。李白生性狂放不羁,有侠肝义肠、仙风道骨。平生浪迹天涯,交游甚广,从天子以至于无可考之庶人,皆有知己,有不逆之交,反映在他的诗歌中就有许多送别诗、酬答诗。
李白的送友诗,除绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗最为有名。

注评

青山横北郭,白水绕东城。 横:横陈,横对。郭:外城。白水:清净之水,潘岳诗有“白水过庭激”句。绕:环绕。○首联用对仗句交待送别的地点及自然环境,充满着诗情画意。 此地一为别,孤蓬万里征。 一:副词,表示动作刚一发生,随即会产生某种结果。为别:作别,送别。孤蓬:孤独的蓬草,比喻孤身远征的友人;蓬草易随风飞转,脱离根本,古人常以转蓬喻飘泊流浪。万里:极言其远。征:远行。呼应题目中“送”字。依依不舍,对友人前途的孤寂困苦尤为关切、似有千言万语。浮云游子意,落日故人情!飘浮的云朵如游子的心绪,落日的余辉似故人的恋情。用一联名词语含蓄表达了此时心境,是典型的形象思维。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 自:介词,常与宾语组成介宾短语,表示与动作有关的时间、处所等的起点。兹:代词,近指,义为“这”“此”。去:离开,离去。萧萧:象声词,马鸣声;《诗·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”。班马:别马,指友人的坐骑;《左传·襄公十八年》“有班马之声。”杜预注:“夜遁马不相见故鸣。班,别也。”○手挥目送,马亦有情,人何以堪!

译文

青山横对着北边外城,水绕行到东边的城池。此地即刻辞别之后,就像孤独的飞蓬一样踏上了万里征程。飘浮的云影好似您此时的意绪,落日的余绪恰如故人的留恋之情。挥手之间就从此时此地离开了,连离别的坐骑也发出了(让人销魂的)呜叫声!

简析

这是一首五言律诗。
首联是一工对,“青”“白”是颜色对,“山”“水”是同类对,“横”“绕”一动一静为反对,“北”“东”为方位对;“郭”“城”为同类对。其中“城”与“郭”互文见义。此联不仅描绘出一幅美丽的风景画,交待了送别时的大场景,而且山静水动又是诗人与友人生活情景的象征:一静一动,我留君去,一北一东,自然的引起下联。王国维《人间词话》有“一切景语皆为情语”之说,此联即情景交融的佳句。
颔联是应该用对仗的。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。佛教将“爱别离”视为人生八苦之一,是深谙人性的;今人犹视出远门为畏途,何况交通不便、信息难通的古人呢?
故古有“离愁别苦?之语。离别之苦是双方的,但诗人在此最为关心的是朋友前途的一路风霜,“孤蓬万里征”一句有不尽的关切殷情。俗云“在家千日好,出外当时难”,更何况此行是。“万里”长征呢!古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“逢”的形象时十分沉重,有无限的不忍之情,非道一声珍重可比。
不舍不忍的离愁别苦是沉重的,但又是应该排解掉的,否则太累。接下来颈联则感情平缓,止住了伤痛。离别既然是不可避免的,那就让我们铭记此断肠时刻,牢记住对方,慢慢的将一种相思化作两地闲愁吧。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”从语法修辞角度看,此联是名词语,四个名词短语之间不用谓语连接,其间留有空隙,可由读者去填充创造。
浮云既有飘忽不定的特点,也有相对静止的特点,当无风之时,云的凝重常让人看不出其动态,杜甫有“云在意俱迟”诗句即是此景。故出句也可理解为游子将行未行的恋旧情意,有欲行又止,身行心留之复杂意绪。落目的形象既可理解为故人的眷恋之情,亦可理解为对友人的祝福之情。“夕阳无限好”、“长河落日圆”,但愿友人前路阳光灿烂,诸事圆满遂心。如此理解又呼应了“孤蓬万里征”一句。
尾联潇洒自然,余味无穷。再见了,朋友!挥手之余,友人身影渐渐远去,不可复识,但那可亲的友人坐骑似谙人性,仍从看不到的远处萧萧长鸣,娓娓辞别而又报导平安的信息,将离别的场景及情绪变得很长!很长!

  • 鏉庣櫧钁楀悕璇楄瘝20棣
    绛旓細涓锛鏃╁彂鐧藉笣鍩 鍞 路 鏉庣櫧 鏈濊緸鐧藉笣褰╀簯闂达紝鍗冮噷姹熼櫟涓鏃ヨ繕銆涓ゅ哺鐚垮0鍟间笉浣忥紝杞昏垷宸茶繃涓囬噸灞 浜岋紝璧犳豹浼 鍞 路 鏉庣櫧 鏉庣櫧涔樿垷灏嗘琛岋紝蹇介椈宀镐笂韪忔瓕澹般傛鑺辨江姘存繁鍗冨昂锛屼笉鍙婃豹浼﹂佹垜鎯呫備笁锛鏈涘ぉ闂ㄥ北 鍞 路 鏉庣櫧 澶╅棬涓柇妤氭睙寮锛岀ⅶ姘翠笢娴佽嚦姝ゅ洖銆備袱宀搁潚灞辩浉瀵瑰嚭锛屽甯嗕竴鐗囨棩杈规潵銆傚洓锛岄椈...
  • 鏉庣櫧鐨鍚嶈瘲
    绛旓細1銆佸叆鎴戠浉鎬濋棬锛岀煡鎴戠浉鎬濊嫤銆傗旀潕鐧姐婄椋庤瘝銆2銆佷簯鎯宠。瑁宠姳鎯冲锛屾槬椋庢媯妲涢湶鍗庢祿銆傗旀潕鐧姐娓呭钩璋兟峰叾涓銆3銆佷话澶╁ぇ绗戝嚭闂ㄥ幓锛屾垜杈堝矀鏄摤钂夸汉銆傗旀潕鐧姐婂崡闄靛埆鍎跨鍏ヤ含銆4銆佹娊鍒鏂按姘存洿娴侊紝涓炬澂閿鎰佹剚鏇存剚銆傗旀潕鐧姐婂宸炶阿鑴佹ゼ楗埆鏍′功鍙斾簯銆5銆佷粖浜轰笉瑙佸彜鏃舵湀锛屼粖鏈堟浘缁忕収鍙や汉銆傗旀潕鐧姐...
  • 鏉庣櫧鐨勫彜璇
    绛旓細鏉庣櫧鐨勫彜璇楁湁锛銆婃湜搴愬北鐎戝竷銆嬨婃棭鍙戠櫧甯濆煄銆嬨婇潤澶滄濄嬬瓑銆1銆佹湜搴愬北鐎戝竷 鏃ョ収棣欑倝鐢熺传鐑燂紝閬ョ湅鐎戝竷鎸傚墠宸銆椋炴祦鐩翠笅涓夊崈灏猴紝鐤戞槸閾舵渤钀戒節澶銆傝瘧鏂囷細棣欑倝宄板湪闃冲厜鐨勭収灏勪笅鐢熻捣绱壊鐑熼湠锛岃繙杩滄湜瑙佺戝竷浼肩櫧鑹茬虎缁告偓鎸傚湪灞卞墠銆傞珮宕栦笂椋炶吘鐩磋惤鐨勭戝竷濂藉儚鏈夊嚑鍗冨昂锛岃浜烘亶鎯氫互涓洪摱娌充粠澶╀笂娉昏惤鍒颁汉闂淬2...
  • 鏉庣櫧鐨鍗冨彜鍚嶈瘲
    绛旓細鏉庣櫧鐨勫崈鍙ゅ悕璇 1銆侀鍚规煶鑺辨弧搴楅锛屽惔濮帇閰掑姖瀹㈠皾銆 銆婇噾闄甸厭鑲嗙暀鍒2銆娴簯娓稿瓙鎰忥紝钀芥棩鏁呬汉鎯銆銆婇佸弸浜恒3銆浠嶆滄晠涔℃按锛屼竾閲岄佽鑸銆銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆4銆浜烘攢鏄庢湀涓嶅彲寰楋紝鏈堣鍗翠笌浜虹浉闅銆 銆婃妸閰掗棶鏈堛5銆佹ⅵ榄備笉鍒板叧灞遍毦銆傞暱鐩告濓紝鎽у績鑲濄 銆婇暱鐩告濄6銆佸畨鑳芥懅鐪夋姌鑵颁簨鏉冭吹锛屼娇鎴戜笉寰...
  • 鏉庣櫧鐨勫彜璇鍏ㄩ儴
    绛旓細1銆乕浣滆匽 鏉庣櫧 [鏈濅唬] 鍞愩婂皢杩涢厭路鍚涗笉瑙併嬪悰涓嶈锛岄粍娌充箣姘村ぉ涓婃潵锛屽娴佸埌娴蜂笉澶嶅洖銆傚悰涓嶈锛岄珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂锛屾湞濡傞潚涓濇毊鎴愰洩銆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆澶╃敓鎴戞潗蹇呮湁鐢紝鍗冮噾鏁e敖杩樺鏉銆傜児缇婂鐗涗笖涓轰箰锛屼細椤讳竴楗笁鐧炬澂銆傚矐澶瓙锛屼腹涓樼敓锛屽皢杩涢厭锛屾澂鑾仠銆備笌鍚涙瓕涓鏇诧紝璇峰悰涓烘垜...
  • 鏉庣櫧鐨勮瘲鍙
    绛旓細1銆佷妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°傗斺斻婇潤澶滄濄嬭瘧鏂囷細鎴戠涓嶄綇鎶捣澶存潵锛岀湅閭eぉ绐楀绌轰腑鐨勪竴杞槑鏈堬紝涓嶇敱寰椾綆澶存矇鎬濓紝鎯宠捣杩滄柟鐨勫涔°2銆佸悰涓嶈榛勬渤涔嬫按澶╀笂鏉ワ紝濂旀祦鍒版捣涓嶅鍥炪傗斺斻婂皢杩涢厭銆嬭瘧鏂囷細浣犻毦閬撶湅涓嶈锛岄偅榛勬渤涔嬫按閭d粠澶╀笂濂旇吘鑰屾潵锛屾尝娑涚炕婊氱洿濂斾笢娴凤紝鍐嶄篃娌℃湁鍥炴潵銆3銆佸ぉ鐢熸垜鏉愬繀鏈夌敤...
  • 鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧鐨勫彜璇鏈夊摢浜
    绛旓細1銆佸攼浠B锋潕鐧姐婇潤澶滄濄嬪簥鍓嶆槑鏈堝厜锛岀枒鏄湴涓婇湝銆備妇澶存湜鏄庢湀锛屼綆澶存濇晠涔°2銆佸攼浠B锋潕鐧姐婇粍楣ゆゼ閫佸瓱娴╃劧涔嬪箍闄点嬫晠浜鸿タ杈為粍楣ゆゼ锛岀儫鑺变笁鏈堜笅鎵窞銆傚甯嗚繙褰辩ⅶ绌哄敖锛屽敮瑙侀暱姹熷ぉ闄呮祦銆3銆佸攼浠B锋潕鐧銆婅璺毦路鍏朵竴銆閲戞ń娓呴厭鏂楀崄鍗冿紝鐜夌洏鐝嶇緸鐩翠竾閽便傚仠鏉姇绠镐笉鑳介锛屾嫈鍓戝洓椤惧績鑼劧銆傛娓¢粍娌冲啺濉炲窛锛...
  • 鏉庣櫧鐨鎵鏈夊彜璇楀ぇ鍏
    绛旓細1.銆婂皢杩涢厭銆嬪攼鏈澛锋潕鐧 鍚涗笉瑙侀粍娌充箣姘村ぉ涓婃潵锛屽娴佸埌娴蜂笉澶嶅洖銆 鍚涗笉瑙侀珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂锛屾湞濡傞潚涓濇毊鎴愰洩銆 浜虹敓寰楁剰椤诲敖娆紝鑾娇閲戞ń绌哄鏈堛 澶╃敓鎴戞潗蹇呮湁鐢紝鍗冮噾鏁e敖杩樺鏉銆2.銆婅渶閬撻毦銆嬪攼鏈澛锋潕鐧 鍣悂鎴忥紝鍗变箮楂樺搲锛佽渶閬撲箣闅撅紝闅句簬涓婇潚澶╋紒铓曚笡鍙婇奔鍑紝寮鍥戒綍鑼劧銆傚皵鏉ュ洓涓囧叓鍗冨瞾锛...
  • 鏉庣櫧鐨鎵鏈夊彜璇
    绛旓細涓銆併鏈涘ぉ闂ㄥ北銆嬩綔鑰咃細鍞愪唬鏉庣櫧 1銆佸師鏂 澶╅棬涓柇妤氭睙寮锛岀ⅶ姘翠笢娴佽嚦姝ゅ洖銆備袱宀搁潚灞辩浉瀵瑰嚭锛屽甯嗕竴鐗囨棩杈规潵銆2銆佽瘧鏂 澶╅棬灞变粠涓棿鏂鏄姹熸妸瀹冨啿寮锛岀ⅶ姘村悜涓滄旦鐒跺娴佸埌杩欓噷鎶樺洖銆備袱宀搁珮鑰哥殑闈掑北闅旂潃闀挎睙鐩稿硻鑰岀珛锛屾睙闈笂涓鍙跺鑸熷儚浠庢棩杈归┒鏉ャ備簩銆併鏈涘簮灞辩戝竷銆嬩綔鑰咃細鍞愪唬鏉庣櫧 1銆佸師鏂 鏃ョ収...
  • 鏉庣櫧鏈钁楀悕鐨勪簩鍗侀璇
    绛旓細鏉庣櫧鏈钁楀悕鐨勮瘲鏈夈婂宸炶阿鏈撴ゼ楗埆鏍′功鍙斾簯銆嬶紝銆婁箰搴溌峰皢杩涢厭銆嬶紝銆鏈涘簮灞辩戝竷銆嬶紝銆婅禒姹鸡銆嬶紝銆婃湀涓嬬嫭閰屻嬶紝銆婁笂鏉庨倳銆嬶紝銆婁緺瀹㈣銆嬶紝銆鏈涘ぉ闂ㄥ北銆嬶紝銆婃浮鑽嗛棬閫佸埆銆锛屻婇佸弸浜恒嬶紝銆婄娴︽瓕銆嬶紝銆鏃╁彂鐧藉笣鍩銆嬶紝銆婇潤澶滄濄嬶紝銆婃ⅵ娓稿ぉ濮ュ悷鐣欏埆銆嬨1銆併婂宸炶阿鏈撴ゼ楗埆鏍′功鍙斾簯銆嬪悕鍙ワ細鎶藉垁鏂按...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网