独在异乡为异客,每逢佳节倍思母 每逢佳节倍思母，的前一句？
\u72ec\u5728\u5f02\u4e61\u4e3a\u5f02\u5ba2\uff0c\u6bcf\u9022\u4f73\u8282\u500d\u601d\u60c5\u7684\u610f\u601d\u610f\u601d\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u72ec\u81ea\u5728\u4ed6\u4e61\u4f5c\u5ba2\uff0c\u6bcf\u9022\u8282\u65e5\u52a0\u500d\u601d\u5ff5\u8fdc\u65b9\u7684\u4eb2\u4eba\u3002
\u300a\u4e5d\u6708\u4e5d\u65e5\u5fc6\u5c71\u4e1c\u5144\u5f1f\u300b-\u5510\u4ee3\u738b\u7ef4
\u72ec\u5728\u5f02\u4e61\u4e3a\u5f02\u5ba2
\u6bcf\u9022\u4f73\u8282\u500d\u601d\u4eb2
\u9065\u77e5\u5144\u5f1f\u767b\u9ad8\u5904
\u904d\u63d2\u8331\u8438\u5c11\u4e00\u4eba
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e00\u4e2a\u4eba\u72ec\u81ea\u5728\u4ed6\u4e61\u4f5c\u5ba2\uff0c\u6bcf\u9022\u8282\u65e5\u52a0\u500d\u601d\u5ff5\u8fdc\u65b9\u7684\u4eb2\u4eba\u3002\u9065\u60f3\u5144\u5f1f\u4eec\u4eca\u65e5\u767b\u9ad8\u671b\u8fdc\u65f6\uff0c\u5934\u4e0a\u63d2\u6ee1\u8331\u8438\u53ea\u5c11\u6211\u4e00\u4eba\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u201c\u4f73\u8282\u201d\u662f\u4eb2\u4eba\u4eec\u56e2\u805a\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u5927\u5bb6\u5728\u4e00\u8d77\u7545\u8c08\u6b22\u7b11\uff0c\u800c\u73b0\u5728\uff0c\u8bd7\u4eba\u53ea\u8eab\u5ba2\u5c45\u5f02\u5730\uff0c\u5728\u4ee3\u8868\u56e2\u5706\u7684\u8282\u65e5\u91cc\u4e0d\u7981\u60f3\u5230\u4e86\u5bb6\u4e61\u91cc\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\u3001\u5c71\u548c\u6c34\u7b49\u8bd7\u4eba\u5728\u5bb6\u4e61\u65f6\u7684\u7f8e\u597d\u56de\u5fc6\uff0c\u79cd\u79cd\u56de\u5fc6\u89e6\u53d1\u8bd7\u4eba\u65e0\u9650\u7684\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\uff0c\u5e76\u4e14\u8d8a\u60f3\u8d8a\u601d\u5ff5\uff0c\u4ee5\u81f4\u4e8e\u4e00\u53d1\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u3002
\u8fd9\u53e5\u5199\u5f97\u81ea\u7136\u8d28\u6734\uff0c\u5982\u5a13\u5a13\u9053\u6765\uff0c\u4e5f\u5199\u51fa\u4e86\u8bb8\u591a\u5728\u5916\u6f02\u6cca\u6e38\u5b50\u7684\u771f\u5207\u611f\u53d7\uff0c\u5f88\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u66f4\u662f\u771f\u631a\u7684\u4eb2\u60c5\u7684\u5199\u7167\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e5d\u6708\u4e5d\u65e5\u5fc6\u5c71\u4e1c\u5144\u5f1f
\u72ec\u5728\u5f02\u4e61\u4e3a\u5f02\u5ba2\uff0c\u6bcf\u9022\u4f73\u8282\u500d\u601d\u4eb2\u3002
九月九日忆山东兄弟 王 维dú zài yì xiāng wéi yì kè
独 在 异 乡 为 异 客 ，
měi féng jiā jié bèi sī qīn
每 逢 佳 节 倍 思 亲 。
yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù
遥 知 兄 弟 登 高 处 ，
biàn chā zhū yú shāo yì rén
遍 插 茱 萸 少 一 人 。
作者背景
见《鹿柴》的作者背景。
注词释义
九月九日：即重阳节。古时在这一天，有佩插茱萸、登高饮菊花酒来避灾的习俗。
山东：指华山以东（今山西），王维的家乡就在这一带。
异乡：他乡。
倍：加倍，更加。
遥知：远远推想。
茱萸：又名越椒，是一种有浓烈香气的植物，据说可以祛邪、避灾。
古诗今译
独居他乡是外来的客，每逢佳节更加怀念家乡和亲人。遥想弟兄们在登高的地方，都插上茱萸只少了我一个人。
名句赏析——“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”
这是王维的一篇思乡怀亲的名作。前两句写自己独自漂泊在遥远的他乡，日夜思念着故乡和亲人，每逢佳节来临，孤独的感觉更加深刻，思乡怀亲之情也会倍加铭心刻骨。这里所说的“佳节”，虽然泛指一般的美好节日，但更是为本诗所写的“九月九日”（即“重阳节”）作铺垫。后两句写重阳节是亲人们团聚的日子，古来就有登高饮酒、佩插茱萸的风俗。而今，诗人想象着兄弟们成群结伴、登高饮酒的情景，同时他也设想因为自己无法亲临盛会，共享欢乐，兄弟们也会感到一种无法团聚的缺憾。这首诗从对方着笔，展开想象，更加显得情深意厚，并给人以无限的回味和遐想。
绛旓細鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆濅翰銆傞仴鐭ュ厔寮熺櫥楂樺锛岄亶鎻掕尡钀稿皯涓浜恒璇戞枃涓涓汉鐙嚜鍦ㄤ粬涔′綔瀹紝姣忛㈣妭鏃ュ姞鍊嶆濆康杩滄柟鐨勪翰浜銆傞仴鎯冲厔寮熶滑浠婃棩鐧婚珮鏈涜繙鏃讹紝澶翠笂鎻掓弧鑼辫惛鍙皯鎴戜竴浜恒傛敞閲婁節鏈堜節鏃ワ細鍗抽噸闃宠妭銆傚彜浠ヤ節涓洪槼鏁帮紝鏁呮洶閲嶉槼銆傚繂锛氭兂蹇点傚北涓滐細鐜嬬淮杩佸眳浜庤挷鍘匡紙浠婂北瑗挎案娴庡競锛夛紝鍦ㄥ嚱璋峰叧涓庡崕灞变互涓...
绛旓細鈥濇剰鎬濇槸璇达紝杩滃湪鏁呬埂鐨勫厔寮熶滑浠婂ぉ鐧婚珮鏃惰韩涓婇兘浣╀笂浜嗚尡钀革紝鍗村彂鐜板皯浜嗕竴浣嶅厔寮熲攢鈹鑷繁涓嶅湪鍐銆傚ソ鍍忛仐鎲剧殑涓嶆槸鑷繁鏈兘鍜屾晠涔＄殑鍏勫紵鍏卞害浣宠妭锛屽弽鍊掓槸鍏勫紵浠匠鑺傛湭鑳藉畬鍏ㄥ洟鑱氾紱浼间箮鑷繁鐙湪寮備埂涓哄紓瀹㈢殑澶勫骞朵笉鍊煎緱璇夎锛屽弽鍊掓槸鍏勫紵浠殑缂烘喚鏇撮』浣撹创銆傝繖灏辨洸鎶樻湁鑷达紝鍑轰箮甯告儏銆傝岃繖绉嶅嚭涔庡父鎯呬箣澶勶紝姝...
绛旓細鎰忔濇槸涓涓汉鐙嚜鍦ㄤ粬涔′綔瀹紝姣忛㈣妭鏃ュ姞鍊嶆濆康杩滄柟鐨勪翰浜銆傘婁節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵銆-鍞愪唬鐜嬬淮 鐙湪寮備埂涓哄紓瀹 姣忛匠鑺傚嶆濅翰 閬ョ煡鍏勫紵鐧婚珮澶 閬嶆彃鑼辫惛灏戜竴浜 璇戞枃锛氫竴涓汉鐙嚜鍦ㄤ粬涔′綔瀹紝姣忛㈣妭鏃ュ姞鍊嶆濆康杩滄柟鐨勪翰浜恒傞仴鎯冲厔寮熶滑浠婃棩鐧婚珮鏈涜繙鏃讹紝澶翠笂鎻掓弧鑼辫惛鍙皯鎴戜竴浜恒
绛旓細鍏ㄨ瘲鐨勫瓧闈㈡剰鎬濓細涓涓汉鐙嚜鍦ㄤ粬涔′綔瀹紝姣忛㈣妭鏃ュ姞鍊嶆濆康杩滄柟鐨勪翰浜銆傞仴鎯冲厔寮熶滑浠婃棩鐧婚珮鏈涜繙鏃讹紝澶翠笂鎻掓弧鑼辫惛鍙皯鎴戜竴浜恒傚叏璇楄祻鏋愶細绗竴銆佷簩鍙ャ傝瘲浜哄湪璧风瑪灏变娇鐢ㄤ簡鈥滅嫭鈥濆拰鈥滃紓鈥濆瓧锛屼竴涓嬪氨鎶婅鑰呭甫鍏ヤ簡涓绉嶇嫭鑷紓娉婂湪寮備埂鐨勮嫤妤氫箣涓紝鐗瑰埆鏄湪涓涓悎瀹跺洟鑱氱殑鑺傛棩閲岋紝鑷繁鍦ㄤ粬涔℃洿瑙夌嫭瀛ゅ噭鍑夈...
绛旓細姝ゅ彞鍑鸿嚜涔濇湀涔濇棩蹇嗗北涓滃厔寮 銆傚叏鏂囧涓:鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆濅翰銆傞仴鐭ュ厔寮熺櫥楂樺锛岄亶鎻掕尡钀稿皯涓浜恒傛璇楁槸鐜嬬淮鍗佷竷宀佹椂鍐欎笅銆傜帇缁村綋鏃剁嫭鑷竴浜烘紓娉婂湪娲涢槼涓庨暱瀹変箣闂达紝浠栨槸钂插窞锛堜粖灞辫タ姘告祹锛変汉锛岃挷宸炲湪鍗庡北涓滈潰锛屾墍浠ョО鏁呬埂鐨勫厔寮熶负灞变笢鍏勫紵銆傗滅嫭鍦ㄥ紓涔′负寮傚鈥濓紝寮绡囦竴鍙ュ啓鍑轰簡璇椾汉鍦ㄥ紓涔＄殑...
绛旓細閫夎嚜銆婁節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵銆嬶紱鍏ㄨ瘲濡備笅锛鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆浜层傞仴鐭ュ厔寮熺櫥楂樺锛岄亶鎻掕尡钀稿皯涓浜恒備匠鑺傛寚鐨勬槸锛氶噸闃宠妭锛屼節鏈堝垵涔濄傝繖涓ゅ彞鍐欏嚭浜嗚瘲浜虹嫭鑷竴浜烘紓娉婂湪澶栵紝杩滅瀹朵埂锛岄亣涓婁匠鑺傦紝鍔犲嶄簡瀵逛翰浜虹殑鎬濆康鍜岀嫭鑷湪澶栫殑瀛ゅ瘋涔嬫儏銆
绛旓細鈥鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆浜层傗濇槸鍞愪唬钁楀悕璇椾汉鐜嬬淮鎵浣滅殑銆婁節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵銆嬩腑鐨勫悕鍙ャ傛槸浜洪暱骞存紓娉婂湪澶栵紝鏃犳硶涓庡浜哄洟鑱氾紝灏ゅ叾鏄噸闃宠妭锛屽湪瀹跺鎴锋埛閮藉叴楂橀噰鐑堝湴鍘荤櫥楂樻父鐜╃殑鏃ュ瓙閲岋紝鐜嬬淮鎬庤兘涓嶆兂璧峰湪瀹舵槸鍜屼翰浜烘墜鎸界潃鎵嬶紝澶存彃鐫鑼辫惛鐧婚珮杩滅満鐨勬儏鏅憿锛熻繖涓匠鑺傛洿鍕捐捣璇椾汉鎬濆康瀹朵埂锛屾兂蹇...
绛旓細鐙湪寮備埂涓哄紓瀹紝姣忛匠鑺傚嶆浜层傞仴鐭ュ厔寮熺櫥楂樺锛岄亶鎻掕尡钀稿皯涓浜恒傘愯瘎鏋愩??璇楀啓娓稿瓙鎬濅埂鎬浜层傝瘲浜轰竴寮澶翠究绱фュ垏棰橈紝鍐欏紓涔″紓鍦熺敓娲荤殑瀛ょ嫭鍑勭劧锛屽洜鑰屾椂鏃舵涔℃濅汉锛岄亣鍒颁匠鑺傝壇杈帮紝鎬濆康鍊嶅姞銆傛帴鐫璇椾竴璺冭屽啓杩滃湪瀹朵埂鐨勫厔寮燂紝鎸夌収閲嶉槼鐨勯淇楄岀櫥楂樻椂锛屼篃鍦ㄦ蹇佃嚜宸便傝瘲鎰忓弽澶嶈烦璺冿紝鍚搫娣辨矇锛屾棦鏈寸礌...
绛旓細銆婁節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵銆,鍦ㄩ噸闃充匠鑺傛蹇靛涔＄殑鍏勫紵銆傚啘鍘嗕節鏈堜節鏃ユ槸閲嶉槼鑺,鍙ゆ椂鏈夊湪閲嶉槼鑺傜櫥楂樼殑涔犱織銆傚北涓,鎸囧崕灞变互涓溿傝繖閲屼互鈥滃北涓溾濅唬瀹朵埂銆 銆愯В璇汇 鍏ㄨ瘲鍥涘彞,璇楁剰鍙戝睍鍒嗕袱灞傘 鈥鐙湪寮備埂涓哄紓瀹,姣忛匠鑺傚嶆浜层傗濄旀垜鐙嚜涓浜哄灞呬粬涔,浜哄湴鐢熺枏,涓剧洰鏃犱翰,鎰熷埌寮傚父鐨勫鐙笌瀵傚癁銆傛瘡姣忛亣鍒拌壇杈颁匠鏃,灏...
绛旓細鍚屽浣犲ソ锛佽繖棣栬瘲鐨勬剰鎬濇槸锛氭垜鐙嚜涓浜鍦ㄥ紓涔鍋氬浜虹殑鏃跺欙紝姣忛亣鍒浣宠妭鑹景鏃舵讳細鏇村姞鎬濆康璧峰涔＄殑浜蹭汉銆傝櫧鐒舵垜浜哄湪浠栦埂锛屼絾鏃╁氨鎯冲埌浠婂ぉ鏄噸闃宠妭锛屾晠涔＄殑鍏勫紵浠鐧婚珮鏈涜繙锛屾垜鎯冲綋浠栦滑鍦ㄤ僵鎴磋尡钀告椂锛屼細鍙戠幇鍙皯浜嗘垜涓浜恒傚洖绛斿畬姣 锛屾劅璋綘鐨勬彁闂紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔╋紝璁板緱缁欏ソ璇勫懄锛岀浣犲涔犺繘姝ワ紒
