东边太阳西边雨是什么意思 东边日出西边雨什么意思
\u4e1c\u8fb9\u592a\u9633\u897f\u8fb9\u96e8\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u4e1c\u8fb9\u592a\u9633\u897f\u8fb9\u96e8\u7684\u610f\u601d\u662f\u4e1c\u8fb9\u65e5\u51fa\u897f\u8fb9\u4e0b\u8d77\u96e8\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5510 \u5218\u79b9\u9521\u300a\u7af9\u679d\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b\uff1a\u201c\u6768\u67f3\u9752\u9752\u6c5f\u6c34\u5e73\uff0c\u95fb\u90ce\u6c5f\u4e0a\u5531\u6b4c\u58f0\u3002\u4e1c\u8fb9\u65e5\u51fa\u897f\u8fb9\u96e8\uff0c\u9053\u662f\u65e0\u6674\u5374\u6709\u6674\u3002\u201d
\u8bd1\u6587\uff1a\u6768\u67f3\u9752\u9752\u6c5f\u6c34\u5bbd\u53c8\u5e73\uff0c\u542c\u89c1\u60c5\u90ce\u6c5f\u4e0a\u5531\u6b4c\u58f0\u3002\u4e1c\u8fb9\u592a\u9633\u51fa\u6765\u897f\u8fb9\u4e0b\u8d77\u96e8\uff0c\u8bf4\u662f\u65e0\u6674\u4f46\u662f\u8fd8\u6709\u6674\u3002
\u300a\u7af9\u679d\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca\uff1a
1\u3001\u95fb\uff1a\u542c\u89c1\u3002
2\u3001\u65e5\u51fa\uff1a\u592a\u9633\u51fa\u6765\u3002
3\u3001\u6674\uff1a\u4e0e\u201c\u60c5\u201d\u8c10\u97f3\u3002\u300a\u5168\u5510\u8bd7\u300b\uff1a\u4e5f\u5199\u4f5c\u201c\u60c5\u201d\u3002
\u300a\u7af9\u679d\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b\u8d4f\u6790
\u300a\u7af9\u679d\u8bcd\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b\u662f\u63cf\u5199\u9752\u5e74\u7537\u5973\u7231\u60c5\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u201c\u4e1c\u8fb9\u65e5\u51fa\u897f\u8fb9\u96e8\uff0c\u9053\u662f\u65e0\u6674\u5374\u6709\u6674\u201d\uff0c\u662f\u4e24\u4e2a\u5de7\u5999\u7684\u9690\u55bb\uff0c\u7528\u7684\u662f\u8bed\u610f\u53cc\u5173\u7684\u624b\u6cd5\u3002\u201c\u4e1c\u8fb9\u65e5\u51fa\u201d\u662f\u201c\u6709\u6674\u201d\uff0c\u201c\u897f\u8fb9\u96e8\u201d\u662f\u201c\u65e0\u6674\u201d\u3002\u201c\u6674\u201d\u548c\u201c\u60c5\u201d\u8c10\u97f3\uff0c\u201c\u6709\u6674\u201d\u3001\u201c\u65e0\u6674\u201d\u662f\u201c\u6709\u60c5\u201d\u3001\u201c\u65e0\u60c5\u201d\u7684\u9690\u8bed\u3002
\u201c\u4e1c\u8fb9\u65e5\u51fa\u897f\u8fb9\u96e8\u201d\uff0c\u8868\u9762\u662f\u201c\u6709\u6674\u201d\u3001\u201c\u65e0\u6674\u201d\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5374\u662f\u201c\u6709\u60c5\u201d\u3001\u201c\u65e0\u60c5\u201d\u7684\u6bd4\u55bb\u3002\u8fd9\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u5c11\u5973\u542c\u4e86\uff0c\u611f\u5230\u96be\u4ee5\u6349\u6478\uff0c\u5fc3\u60c5\u5fd0\u5fd1\u4e0d\u5b89\u3002
\u53e4\u8bd7\u8d4f\u6790\uff1a\u5510\u00b7\u5218\u79b9\u9521\u300a\u7af9\u679d\u8bcd\u300b\u4e1c\u8fb9\u65e5\u51fa\u897f\u8fb9\u96e8\uff0c\u9053\u662f\u65e0\u6674\u5374\u6709\u6674
东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情.
原文
竹枝词
刘禹锡
杨柳青青江水平, 闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨, 道是无晴还有晴。
翻译
正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情.
绛旓細1銆佲涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆鈥濈殑鍝插瀵撴剰鏄鐢ㄦ暣浣撶殑鐪煎厜鏉ョ湅寰呴棶棰樸傝繖鍙ヨ瘲鐨鎰忔濇槸涓滆竟鍑哄お闃筹紝瑗胯竟鍦ㄤ笅闆紝鍑鸿嚜浜庡垬绂归敗銆婄鏋濊瘝浜岄路鍏朵竴銆嬨傚攼绌嗗畻闀垮簡浜屽勾鑷抽暱搴嗗洓骞达紝鍒樼閿″湪澶斿窞浠诲埡鍙蹭竴鑱岋紝鏈熼棿浣滀笅浜嗘璇椼2銆佸叏璇楀師鏂囧涓嬶細銆婄鏋濊瘝浜岄路鍏朵竴銆嬩綔鑰咃細鍒樼閿 鏉ㄦ煶闈掗潚姹熸按骞筹紝闂婚儙姹熶笂鍞辨瓕澹...
绛旓細鍦ㄥぇ鑷劧涓紝涓浠涔浼氬嚭鐜扳涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆銆傗濊繖鍏呮弧璇楁儏鐢绘剰鐨勬櫙瑙傚憿锛熷師鏉ワ紝杩欑鐜拌薄鍦ㄦ皵璞′笂绉颁负闄嶆按閲忔按骞冲垎甯冪殑涓嶈繛缁с傜壒鍒湪澶忓锛岀姽涓虹獊鍑恒傚瀛ｉ檷姘存按骞冲垎甯冪殑杩欑宸紓锛屼富瑕佷笌浜х敓闄嶆按鐨勪簯浣撶壒鐐瑰強涓嬪灚闈紙鎸囧湴褰佸湴璨岀瓑鍥犵礌锛夋ц川鏈夊叧銆傚湪澶忓锛屼骇鐢熼檷姘寸殑浜戝涓洪浄闆ㄤ簯锛岃繖鏄竴绉嶅瀭鐩...
绛旓細涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆锛岄亾鏄棤鎯呭嵈鏈夋儏銆傞噴涔:涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟涓嬭捣闆紝璇存槸鏃犳櫞浣嗘槸杩樻湁鏅淬傚嚭澶勶細銆婄鏋濊瘝浜岄锛堝叾涓锛夈嬫槸鍞愪唬鏂囧瀹跺垬绂归敗鐨勭粍璇椾綔鍝併傚垬绂归敗浼犱笘浣滃搧涓紝鏈夌鏋濊瘝鍗佷竴棣栵紝鍒嗕袱缁勶紝杩欎袱棣栬瘲鏄叾涓竴缁勩傜涓棣栬瘲鍐欑殑鏄竴浣嶆矇娴稿湪鍒濇亱涓殑灏戝コ鐨勫績鎯呫傚ス鐖辩潃涓涓汉锛屽彲杩樻病鏈夌‘瀹炵煡閬撳鏂...
绛旓細鈥涓滆竟澶槼瑗胯竟闆鈥濅竴璇嶅彲浠ョ敤鏉ュ舰瀹圭幆澧冪殑澶氬彉鎬э紝鎰忓懗鐫鑷劧鐜涓嶅彲棰勬祴锛岀灛鎭竾鍙樸傛棤璁烘槸鍦ㄧ敓娲讳腑杩樻槸宸ヤ綔涓紝鎴戜滑閮戒細缁忓父閬囧埌鍚勭鎸戞垬鍜屽彉鍖栵紝鑰岄傚簲杩欎簺鍙樺寲銆佽繋闅捐屼笂灏辨槸蹇呴』鍏峰鐨勮兘鍔涖傚湪杩欎釜蹇熷彉鍖栫殑鏃朵唬锛屼竴涓湁鎴樼暐鐪煎厜銆佺伒娲婚傚簲鐨勪釜浜烘垨缁勭粐鎵嶈兘鍦ㄥ競鍦虹珵浜変腑鍙栧緱鑳滃埄銆傗滀笢杈瑰お闃宠タ杈归洦...
绛旓細涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆锛岄亾鏄棤鏅村嵈鏈夋櫞鐨鎰忔鏄氨鍍忎笢鏂瑰嚭澶槼锛岃タ杈硅惤闆ㄣ備綘璇村畠涓嶆槸鏅村ぉ鍚э紝瀹冨張鏄櫞澶┿傝祻鏋愶細璇椾汉鐢ㄨ皭闊冲弻鍏崇殑鎵嬫硶锛屾妸澶"鏅"鍜岀埍"鎯"杩欎袱浠朵笉鐩稿叧鐨勪簨鐗╁阀濡欏湴鑱旂郴璧锋潵锛岃〃鐜板嚭鍒濇亱灏戝コ蹇愬繎涓嶅畨鐨勫井濡欐劅鎯呫傘庡師鏂囥忋婄鏋濊瘝浜岄路鍏朵竴銆嬩綔鑰咃細鍒樼閿 鏉ㄦ煶闈掗潚姹熸按骞筹紝闂婚儙姹熶笂鍞辨瓕澹...
绛旓細鍘熸剰 涓滆竟鏈澶槼锛瑗胯竟涓嬮洦锛岃涓嬮洦涓嶆槸鏅村ぉ鍛紝杩樻槸鏅村ぉ锛堟湁澶槼锛夊憿锛佽皭闊鎰忔寮曠敵 璇存垜瀵逛綘娌℃儏鎰忓憿锛屽叾瀹炶繕鏄湁鎯呮剰鐨勶紒
绛旓細绔 鏋 璇 鍒樼閿 鏉ㄦ煶闈掗潚姹熸按骞筹紝闂婚儙姹熶笂鍞辨瓕澹般涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆锛岄亾鏄棤鏅村嵈鏈夋櫞銆傝繖鏄竴棣栫敤姘戞瓕浣撳啓鐨勬亱姝.姹熻竟鐨勬潹鏌,鍨傛媯闈掓潯,姹熶腑鐨勬按闈,骞抽潤濡傞暅,濮戝绐佺劧鍚埌姹熶笂浼犳潵鐨勬瓕澹,杩欐瓕澹版槸閭ｄ箞鐔熸倝,涓浠涔浠栦笉鐩存帴瀵规垜琛ㄧ櫧鍛?杩欎釜浜哄晩,灏卞儚鏅撮洦涓嶅畾鐨勫ぉ姘,璇存槸涓滆竟鍑哄お闃充簡瑗胯竟杩樺湪涓嬮洦,璇...
绛旓細涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆锛岃繖绉嶇幇璞℃槸瀵规祦闆ㄣ傚娴闆ㄦ槸澶ф皵瀵规祦杩愬姩寮曡捣鐨勯檷姘寸幇璞★紝涔犳儻涓婁篃绉颁负鐑浄闆ㄣ傚叾褰㈡垚鏈哄埗鏄繎鍦伴潰灞傜┖姘斿彈鐑垨楂樺眰绌烘皵寮虹儓闄嶆俯锛屼績浣夸綆灞傜┖姘斾笂鍗囷紝姘存苯鍐峰嵈鍑濈粨锛屽氨浼氬舰鎴愬娴侀洦銆
绛旓細涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆ㄦ槸鈥滈浄闃甸洦鈥濆ぉ姘斻傞浄闃甸洦涓庝竴鑸殑闄嶉洦涓嶅悓锛屽父甯稿湪鐐庣儹鐨勭洓澶忔墠鈥滈湶闈⑩濄傚洜涓哄湪澶忓锛岀敱浜庢皵娓╅珮銆佽捀鍙戝揩銆佺┖姘斾腑浼氭湁寰堝姘存苯锛屽綋鍦伴潰鍦ㄥ己鐑堢殑澶槼鐓у皠涓嬫俯搴﹀崌楂樹互鍚庯紝绌烘皵灏变細鍚戜笂鎶崌銆傛按姹戒笂鍗囧埌7-10鍗冪背浠ヤ笂鐨勯珮绌猴紝灏卞鏄撳舰鎴愮Н闆ㄤ簯銆傝岀Н闆ㄤ簯閲岃暣钘忕潃澶ч噺鐨勬按姹姐佸皬姘存淮鍜屽啺鏅讹紝...
绛旓細鎮ㄥソ锛佽繖搴旇鏄竴鏀Щ缂樼鍚э紒涓滆竟鏃ュ嚭瑗胯竟闆锛岄亾鏄棤鏅村嵈鏈夋櫞銆傝繖鍙ヨ瘽璇寸殑鏄細琛ㄩ潰涓婄湅娌℃湁浠涔锛屽叾瀹炲唴蹇冩殫钘忔儏鎰傝姳寮鍫姌鐩撮』鎶橈紝鑾緟鏃犺姳绌烘姌鏋濄傝繖鍙ヨ瘽璇寸殑鏄細鐖辨儏鏉ヤ簡灏卞緱鍙婃椂鎶撲綇锛屼笉鐒剁瓑瀹冪鍘诲氨鍚庢倲浜嗐
