袅晴丝吹来闲庭院 摇漾春如线。 停半晌整花钿 没揣菱花偷人半面 迤逗的彩云偏。求完整的这首诗 袅晴丝吹来闲庭院的袅字的意思

\u201c\u8885\u6674\u4e1d\uff0c\u5439\u6765\u95f2\u5ead\u9662\uff0c\u6447\u6f3e\u6625\u5982\u7ebf\u3002\u201d\u5168\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

\u5ead\u7af9\u62e5\u9ad8\u4e1b\uff0c\u79fb\u5e8a\u5c31\u597d\u98ce\u3002\u63a9\u95e8\u4f11\u52a1\u5916\uff0c\u9690\u51e0\u5750\u5fd8\u4e2d\u3002\u4e16\u4e8b\u65e0\u4f55\u7269\uff0c\u4eba\u5fc3\u4e86\u5373\u7a7a\u3002\u5ba2\u6765\u4f11\u501f\u95ee\uff0c\u6b64\u610f\u6d69\u65e0\u7a77\u3002

\u8885\u6674\u4e1d\u201d\u662f
\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u201c\u60ca\u68a6\u201d\u91cc\u9762\u675c\u4e3d\u5a18\u7684\u4e00\u6bb5\u8457\u540d\u7684\u5531\u8154\uff0c\u3014\u6b65\u6b65\u5a07\u3015\u201c\u8885\u6674\u4e1d\u5439\u6765\u95f2\u5ead\u9662\uff0c
\u6447\u6f3e\u6625\u5982\u7ebf\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u63cf\u8ff0\u6625\u5929\u91cc\u9662\u5b50\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u6625\u5929\u91cc\u4e00\u6761\u8718\u86db\u7684\u4e1d\u88ab\u98ce\u5439\u4e0b\u6765\u8885\u8885\u5730\u98d8
\u7740\uff0c\u6625\u5149\u5c31\u50cf\u7ebf\u90a3\u4e48\u7ec6\u7ec6\u4e00\u6761\uff0c\u5199\u666f\u7684\u6df1\u5904\u662f\u675c\u4e3d\u5a18\u89c1\u666f\u601d\u60c5

\u201c\u6765\u95f2\u5ead\u9662\uff0c\u6447\u6f3e\u6625\u5982\u7ebf\uff0c\u201d\u8fd9\u662f\u675c\u4e3d\u5a18\u7b2c\u4e00\u6b21\u8e0f\u8fdb\u81ea\u5bb6\u540e\u82b1\u56ed\u65f6\uff0c\u770b\u5230\u773c\u524d\u7684\u201c\u597d\u5929\u6c14\u201d\u800c\u53f9\u51fa\u7684\u4e00\u53e5\u8bcd\uff0c\u5531\u8154\u5a49\u8f6c\u52a8\u4eba\u3001\u66fc \u4ece\u7ed3\u6784\u4e0a\u770b\uff0c\u300a\u60ca\u68a6\u300b\u8fd9\u51fa\u620f\u5b83\u53ef\u5206\u4e3a\u201c\u6e38\u56ed\u201d\u548c\u201c\u60ca\u68a6\u201d\u4e24\u90e8\u5206\uff1b\u5c31\u5185\u5bb9\u800c\u8a00\uff0c\u4e3b\u8981\u5199\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u675c\u4e3d\u5a18\u7684\u9752\u6625\u89c9\u9192\uff0c\u68a6\u91cc\u949f\u60c5\uff0c\u662f\u5979\u53cd\u6297\u548c\u8ffd\u6c42\u7684\u53db\u9006\u4e4b\u8def\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u6587\u91c7\u98de\u626c\uff0c\u5386\u6765\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u4f20\u8bf5\u3002\u5999\u60a0\u7136\uff0c\u201c\u70c2\u6f2b\u6625\u5149\u4e0b\uff0c\u6b65\u6b65\u7f8e\u4eba\u5f52\uff0c\u201d\u5199\u675c\u4e3d\u5a18\u6e38\u56ed\u524d\u5bf9\u955c\u68b3\u5986\u65f6\u7684\u5185\u5fc3\u6d3b\u52a8\u3002\u8fd9\u652f\u66f2\u5b50\u662f\u5728\u675c\u4e3d\u5a18\u8d5e\u53f9\u201c\u597d\u5929\u6c14\u4e5f\u201d\u7684\u5ff5\u767d\u4e4b\u540e\u8d77\u5531\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4ece\u6625\u5149\uff0c\u6625\u610f\u843d\u7b14\u3002\u201c\u8885\u6674\u4e1d\u5439\u6765\u95f2\u5ead\u9662\uff0c\u6447\u6f3e\u6625\u5982\u7ebf\u3002\u201d\u662f\u5199\u5927\u5730\u56de\u6625\u4ee5\u540e\uff0c\u5404\u79cd\u51ac\u7720\u7684\u6606\u866b\u90fd\u82cf\u9192\u4e86\uff0c\u7eb7\u7eb7\u5410\u4e1d\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd9\u4e9b\u866b\u4e1d\u662f\u5f88\u7ec6\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u98ce\u548c\u65e5\u4e3d\u7684\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u89c1\u5230\u3002\u201c\u8885\u6674\u4e1d\u201d\u5c31\u662f\u6307\u8fd9\u79cd\u6447\u66f5\u3001\u98d8\u5ffd\u7684\u6625\u6e38\u4e1d\uff0c\u4e5f\u5439\u8fdb\u4e86\u8fd9\u51b7\u843d\u7684\u5ead\u9662\u3002\u4f5c\u8005\u4e0d\u5199\u6843\u67f3\u8702\u8776\uff0c\u552f\u72ec\u9009\u53d6\u4e86\u7ea4\u7ec6\u7684\u6e38\u4e1d\uff0c\u6b64\u4e2d\u5927\u6709\u65b0\u610f\u5999\u7406\u3002\u4e00\u3001\u8fd9\u6837\u5199\u5b8c\u5168\u662f\u4ece\u89c4\u5b9a\u60c5\u666f\u51fa\u53d1\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u4e3b\u89c2\u968f\u610f\u6027\u7684\u4ea7\u7269\u3002\u6240\u4ee5\u5728\u5c0f\u5ead\u6df1\u9662\u4e2d\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u96be\u4ee5\u76f4\u63a5\u770b\u5230\u59f9\u7d2b\u5ae3\u7ea2\u7684\u6625\u8272\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u53ea\u80fd\u4ece\u6674\u4e1d\u4e0a\u4f53\u5473\u5230\u4e00\u70b9\u53ef\u601c\u7684\u6625\u5149\u3002\u4e8c\u3001\u8fd9\u6837\u5199\u4e0e\u4eba\u7269\u8eab\u4efd\u3001\u6027\u683c\u76f8\u543b\u5408\uff0c\u675c\u4e3d\u5a18\u662f\u4e00\u4f4d\u8fc7\u7740\u95f2\u9002\u800c\u6101\u95f7\u7684\u6df1\u95fa\u4eba\u7269\uff0c\u5979\u662f\u4e2a\u5bf9\u6625\u5929\u5341\u5206\u201c\u5173\u60c5\u201d\u7684\u5999\u9f84\u5c11\u5973\uff0c\u552f\u5176\u8fd9\u6837\uff0c\u624d\u4f1a\u6709\u6b64\u7ec6\u5fc3\u800c\u4e13\u6ce8\u7684\u89c2\u5bdf\u3002\u6e38\u4e1d\u662f\u5f88\u7ec6\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u5fc3\u7ec6\u4e13\u6ce8\u7684\u4eba\u662f\u5f88\u96be\u53d1\u73b0\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\u8fd9\u4e24\u53e5\u540c\u4eba\u7269\u8eab\u4efd\u6027\u683c\u76f8\u543b\u5408\u3002\u4e09\u3001\u8fd9\u6837\u5199\u4f53\u73b0\u51fa\u4eba\u7269\u5fae\u5999\u5fc3\u7eea\u7684\u7406\u60f3\u7269\u5316\u5f62\u6001\uff0c\u201c\u6674\u201d\u4e0e\u201c\u60c5\u201d\u3001\u201c\u4e1d\u201d\u4e0e\u201c\u601d\u201d\u8c10\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u201c\u6674\u4e1d\u201d\u8bed\u610f\u53cc\u5173\u3002\u5b83\u5373\u6307\u6674\u7a7a\u91cc\u7684\u6e38\u4e1d\uff0c\u53c8\u662f\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5fc3\u4e2d\u7f20\u7ef5\u98d8\u5ffd\u7684\u60c5\u4e1d\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u201c\u6e38\u4e1d\u201d\u8fd8\u662f\u8fd9\u79cd\u201c\u60c5\u601d\u201d\uff0c\u5b83\u90fd\u662f\u8fd9\u822c\u7ea4\u7ec6\u6726\u80e7\uff0c\u90fd\u662f\u90a3\u6837\u7684\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u3002\u6625\u98ce\u5c06\u8f7b\u8f6f\u7684\u6e38\u4e1d\u5439\u8fdb\u5e7d\u6df1\u5ead\u9662\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u770b\u4f5c\u662f\u6625\u5149\u6253\u5f00\u4e86\u4e3d\u5a18\u95ed\u9501\u7684\u5fc3\u6249\uff0c\u88ab\u840c\u751f\u7684\u60c5\u601d\u9010\u6e10\u6467\u5f00\u7684\u90a3\u79cd\u5fc3\u7406\u5199\u7167\u3002\u4f5c\u8005\u63cf\u7ed8\u7684\u65e2\u662f\u6e38\u4e1d\u8885\u8885\u7684\u6625\u666f\uff0c\u4e5f\u662f\u60c5\u601d\u7f20\u7ef5\u7684\u6625\u60c5\u3002\u60c5\u4e0e\u666f\uff0c\u7269\u4e0e\u6211\uff0c\u865a\u4e0e\u5b9e\u7ed3\u5408\u7684\u975e\u5e38\u5de7\u5999\uff0c\u771f\u79f0\u5f97\u4e0a\u662f\u4f53\u5bdf\u5165\u5fae\u3002

1、出处：汤显祖 《牡丹亭.惊梦.步步娇》

2、全诗：

《牡丹亭·惊梦·步步娇》

袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。

停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面，

迤逗的彩云偏，我步香闺怎便把全身现。

3、翻译：

（我）依在妆楼上的窗户上，看到那细长柔软的蜘蛛丝在晴空中轻轻地飘荡着，被春风吹进了寂静的庭院中，春光摇摆荡漾的样子就如同那细线一般。刚迈步又迟延，退而回房理花钿，没想到菱花镜偷照了半个颜面，害得我将发髻梳偏。步出闺阁羞将身姿显现。

4、诗歌表达：

这是汤显祖《牡丹亭》中的一首歌，该歌曲细致生动地描绘了一个年轻貌美、含情脉脉、顾影自怜的少女微妙心理。

扩展资料：

《牡丹亭·惊梦·步步娇》赏析：

《步步娇》运用情景交融的方法，刻画了丽娘的娇羞神态和种种微妙的心理，把深闺中女子的苦闷和青春觉醒后的烦恼，描摹得生动细腻，十分感人。游园时，面对姹紫嫣红、美景良辰，杜丽娘的心里却有一层淡淡幽怨、莫名惆怅。

内心感受是“闷”与“乱”，是“理还乱，闷无端”，是“春色恼人”，是她对自己“年已及笄，不得早成佳配”，虚度青春的苦闷，因此她感叹“奈何天”、“谁家院”。游园，激发她青春的苦闷。她第一次看见了真正的春天，也第一次发现自己的生命和春天一样美丽，大自然唤醒了她的青春活力。

她的难以排遣的春闷，她的满腹的幽怨，她内心深处对自己青春与爱情的渴望、幽思，在现实中无法实现，就只能向“幽梦”中寻求。杜丽娘的世间处境，展现了明清妇女共同经历的心理挫折及对人生幸福的憧憬。

步步娇　　
袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌整花钿，没揣菱花偷人半面。迤逗的彩云偏。我步香闺怎便把全身现。
汤显祖《牡丹亭·惊梦》

扩展阅读：大雨刚过 荷叶上雨珠乱滚 ... 莫揣菱花偷人半面 ... 雨打芭蕉落闲庭全诗 ... 苏轼闲庭漫步全诗翻译 ... 李清照雨打芭蕉的全诗 ... 梅边吹笛千山碧全诗 ... 柔和双沟 ... 停半晌整花钿没揣菱花 ... 风动莲生香全诗 ...