自学英语可以考翻译证吗?
是可以考的。
翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度。
一、 考试依据文件
人事部《关于印发<翻译专业资格（水平）考试暂行规定>的通知》（人发[2003]21号）
二、考试等级划分与专业能力
(一)资深翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
(二) 一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
(三)二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
(四) 三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。资深翻译和一级口译、笔译翻译评价的具体办法另行规定。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作，报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试。
三、报考条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。
四、考试时间
自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格（水平）考试暂定每年举行2次，考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日；其他语种各级别考试每年举行1次，为5月份最后一周的周六、周日。
中国人事考试网
绛旓細鍙鑲笅鍔熷か娌℃湁浠涔堜簨涓嶈兘鎴愬姛銆傞鍏鑷鏁翠釜涓鑻辫锛屼繚璇佽兘杩囧ぇ瀛﹁嫳璇洓绾 鍏舵瀛︿範涓撲笟鑻辫鐭ヨ瘑锛屼繚璇佹湁鑳借繃鑻辫涓撲笟鍥涚骇鐨勬按骞 鍙傚姞鍥藉浜轰簨閮ㄧ殑缈昏瘧璇佷功璧勬牸鑰冭瘯CATTI 鍏朵腑鍙堟湁绗旇瘧鍜屽彛璇戜箣鍒 鏈変竴浜屼笁涓変釜绾у埆锛鍙互鍒嗗埆鑰冨彇锛屼笁绾ф槸鏈鍩虹绾у埆锛屽彧瑕佽冨彇杩欑璇佷功灏卞彲浠ヤ粠浜嬬炕璇戝伐浣 ...
绛旓細鎺ㄨ缈昏瘧璧勬牸姘村钩鑰冭瘯浠ュ悗,鍘熸潵鍚勫崟浣嶃佸浗瀹舵満鍏虫斂搴滀紒浜嬩笟杩涜鐨勭炕璇戣祫鏍肩殑璇勫宸ヤ綔灏变笉鍐嶈繘琛,宸茬撼鍏ュ浗瀹惰亴涓璇佷功鍒跺害,浠ュ悗缈昏瘧璧勬牸鐨勮瀹氬氨鍙兘閫氳繃杩欎竴涓笭閬撱傛垜浠繕鏈変竴涓鎯,灏嗘潵瑕佸拰涓浜涘緱鍒板浗闄呭叕璁ょ殑缈昏瘧鑰冭瘯璧勬牸璁よ瘉鐨勫彂杈惧浗瀹,杩涜璧勬牸鐨勪簰鐩告壙璁,姣斿鑻卞浗銆佹境澶у埄浜氱瓑鑻辫鍥藉閮藉凡缁忔湁浜嗚嚜宸辩殑缈昏瘧璧勬牸璁よ瘉銆
绛旓細鎴愪汉鑷鍙互鑰鍝簺鑻辫璇佷功锛绗竴銆佽冨晢鍔¤嫳璇被璇佷功锛屾瘮濡侭EC鍒濈骇銆佷腑绾у拰楂樼骇锛岃冪殑閮芥槸鍟嗗姟鑻辫锛屽浼佸叕鍙镐細鐪嬮噸杩欎釜銆傞珮绾х殑寰堟湁闅惧害鐨勩傜浜屻佺ぞ浼氫笂姣旇緝璁ゅ彲鐨勮繕鏈缈昏瘧璇佷功銆傝繖涓璇█鑳藉姏瑕佹眰姣旇緝楂樸備富瑕佹湁鍘﹂棬澶у鍙ｈ瘧璇佷功锛屼笂娴蜂腑/楂樼骇鍙ｈ瘧璇佷功锛屼汉浜嬮儴鍙ｈ瘧璇佷功銆傝繖浜涜冭瘯鐨勯毦搴︾敱鏄撳埌闅撅紝缈昏瘧...
绛旓細涓嶇煡閬撲綘鎯冲仛浠涔堟牱鐨鑻辫缈昏瘧锛濡傛灉浣犳噦涓鐐规煇涓壒瀹氳涓氱殑鐭ヨ瘑锛屼綘鍙互鍦ㄥ濂借嫳璇熀纭鐭ヨ瘑涔嬪悗锛屽瀛︿範涓涓嬭繖涓涓氱殑琛屼笟鑻辫銆傜劧鍚庡氨鍙互鍘荤浉鍏宠涓氬仛鑻辫缈昏瘧浜嗐傛渶濂借繕鏄 鍏堣浜烘寚瀵间竴涓嬭闊崇煡璇嗭紝璇煶杩囧叧涔嬪悗锛屽啀鑷锛岃繖鏍锋瘮杈冨ソ銆傝闊宠繃鍏充箣鍚庯紝浣犲彲浠ュ厛瀛︽柊姒傚康锛屾妸鏂版蹇1234鍐岃儗涓嬫潵锛岀劧鍚庤...
绛旓細浣庡眰娆＄殑鏅氭枃瀛缈昏瘧闇瑕佸ぇ瀛﹀叚绾х殑瓒崇煟 鑷鑰冭瘯鐨勮瘽 浣鍙互涔版寚瀹氭暀鏉愬ソ濂藉涓袱涓夊勾 鐒跺悗鑰冧釜CATTI 3绾 CATTI姣旇緝楂樼骇...鍏跺疄鏈夊ぇ瀛﹀叚绾璇佷功灏辫冻澶熶簡
绛旓細鍏跺疄鑰冨彛璇戣窡鏄笉鏄鑻辫涓撲笟娌℃湁澶ぇ鐨勫叧绯伙紝鍙鐢ㄥ鏂规硶銆佷笅瓒冲姛澶紝浠讳綍涓涓甯镐汉閮鍙互鑰鍙ｈ瘧銆傞鍏堜綘瑕佹槑纭嚜宸辨兂鑰冪殑鍙ｈ瘧璇佷功鏄摢涓绫伙紵鐩墠姣旇緝鏉冨▉鐨勭炕璇戠被璇佷功鑰冭瘯涓诲姙鏈烘瀯鏈変笁涓:1.浜轰簨閮ㄤ富鍔炵殑鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸姘村钩鑰冭瘯锛2.鏁欒偛閮ㄤ富鍔炵殑鍏ㄥ浗澶栬缈昏瘧璇佷功鑰冭瘯锛3.浠ュ強涓婃捣甯傚缁勭粐閮ㄣ佷汉浜嬪眬...
绛旓細鑻辫鍚姏鏄涔犺嫳璇殑閲嶈鏂归潰锛屾槸鍋缈昏瘧鐨勫熀鏈姹傦紝寤鸿浣犲厛浠庢柊姒傚康璧凤紝鍋氬埌鍚啓鐨勮兘鍔涳紝涔嬪悗灏卞紑濮嬬湅BBC涓嶸OA锛岄愭笎鐨勬彁楂樺惉鍔涜兘鍔涳紝杩欓兘寰堥噸瑕侊紒鐪嬩竴浜涘姩鐢荤墖锛岄兘鏄爣鍑嗗彂闊筹紝鏄垚鍔熺殑绗竴姝ワ紒澶氳锛屽嵆浣胯缁欒嚜宸卞惉锛佹讳箣璁板崟璇嶏紝缁冨惉鍔涳紝澶氳锛岃繕瑕佺粌涔犱竴涓嬪啓浣滄按骞筹紒鎰夸綘鑳瀹炵幇鑷繁鐨勬効鏈涳紒
绛旓細濡傛灉娌℃湁鐗规畩鐨勪笓涓氳姹,瓒冲鍜屽鍥戒汉浜ゆ祦浜,涔熷氨鏄鍙互鍋缈昏瘧浜.鍒氬紑濮嬪彲鑳芥湁鐐瑰洶闅,杩囦竴闃舵灏变細閫傚簲.浜ゆ祦璧锋潵骞朵笉鏄緢璐瑰姴.(娌″噯浣犱細鍐欑殑鍗曡瘝姣斿鍥戒汉杩樿澶氬憿!)
绛旓細鏈夊彲鑳藉晩锛佽懀蹇呮70宀佹墠瀛鑻辨枃鍛紒涓鑸潵璇磋闈炲父鐔熺粌鐨勬帉鎻′竴闂ㄨ瑷锛屽ぇ绾10000涓皬鏃剁殑瀛︿範灏鍙互浜嗐傛墍浠ュ鏋滀綘鐜板湪姣忓ぉ鐢2涓皬鏃舵潵瀛︿範鐨勮瘽锛屽氨闇瑕 10000/2X365=13.6骞 姣忓ぉ鐢4涓皬鏃剁殑璇濆氨鏄8骞 姣忓ぉ鐢8涓皬鏃剁殑璇濆氨鏄4骞 璇寸櫧浜嗭紝璇█灏辨槸瀛︿範鏃堕棿鐨勭Н绱傚拰澶╄祴鐨勫叧绯讳笉澶э紝鍜岀幇鏈夌▼搴...
绛旓細鑷鑻辫鍋缈昏瘧鏄竴涓郴缁熻岄暱鏈熺殑杩囩▼锛岄渶瑕佷綘鍦ㄥ惉璇磋鍐欏悇鏂归潰閮戒笅鑻﹀姛澶備互涓嬫槸涓浜涘缓璁紝甯姪浣犳湞鐫鎴愪负涓鍚嶇炕璇戜笓瀹剁殑鐩爣鍔姏锛氭墦濂藉熀纭锛氫綘闇瑕佺‘淇濅綘鐨勮嫳璇熀纭鐭ヨ瘑鎵庡疄銆傝繖鍖呮嫭鎵╁ぇ璇嶆眹閲忋佹帉鎻″熀鏈殑璇硶瑙勫垯銆佺啛鎮夊父鐢ㄧ煭璇拰琛ㄨ揪鏂瑰紡銆鍙互閫氳繃闃呰鑻辫鏁欐潗銆佷娇鐢ㄨ瘝姹囧涔犺蒋浠躲佸弬鍔犲湪绾胯绋嬬瓑鏂瑰紡...
