题西林壁古诗的意思翻译，原文诗意赏析
苏轼的题西林壁原文横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
题西林壁的重点词语解释和意思
庐山
中华十大名山之一，又名匡山、匡庐。地处江西省庐山市境内，庐山山体呈椭圆形，典型的地垒式块段山，长约25公里，宽约10公里，绵延的90余座山峰，主峰汉阳峰海拔1474米。庐山自古命名的山峰便有171座。群峰间散布冈岭26座，壑谷20条，岩洞16个，怪石22处。水流在河谷发育裂点，形成许多急流与瀑布，共22处，溪涧18条，湖潭14处。著名的三叠泉瀑布，落差达155米。
真面目：指庐山真实的景色，形状。
缘：因为；由于。
此山：这座山，指庐山。
侧：侧面。
各不同：各不相同。
题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题：书写，题写。西林：西林寺，在江西庐山。
横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看.
不识：不能认识，辨别。
题西林壁古诗的意思翻译
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。
题西林壁古诗的英文意思翻译
From the front and side, we can see the continuous ups and downs of Lushan Mountain and the towering peaks. From the distance, near, high and low, we can see Lushan Mountain, which presents various appearances. The reason why I can't recognize the real face of Lushan is that I am in Lushan.
题西林壁古诗的日文意思翻译
正面、侧面から见ると庐山の山々が起伏し、峰がそびえています。远く、近く、高いところ、低いところから庐山を见て、庐山はさまざまな姿を见せています。庐山の本当の姿がわからないのは、庐山にいるからです。
题西林壁古诗的原文诗意赏析
苏轼由黄州贬赴汝州任团练副使时历经九江，游玩庐山。壮丽的山水风景激发意兴壮思，于是写出了若干首庐山记游诗。《题西林壁》是游观庐山后的汇总，它描绘庐山变化袅娜的风貌，并寓情于景说理，强调分析问题应客观性全方面，要是主观性以偏概全，就得不出正确的结果。
扩展阅读：其他诗人描写庐山的诗句
望庐山瀑布 朝代：唐朝|作者：李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
登庐山五老峰 朝代：唐朝|作者：李白 庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。 九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。
瀑布 朝代：五代|作者：江为 庐山正南面，瀑布古来闻。 万里朝沧海，千寻出白云。 寒声终自远，灵派孰为分。 除却天台后，平流莫可群。
送倪道士之庐山 朝代：宋朝|作者：赵师秀 近方辞地肺，本自住天台。 有鹤相同出，无云作伴回。 道房随处借，诗板逐时开。 又说庐山去，闲看瀑布来。
庐山诗 朝代：明朝|作者：朱元璋 庐山竹影几千秋，云锁高峰水自流。 万里长江飘玉带，一轮明月滚金球。 路遥西北三千界，势压东南百万州。 美景一时观不尽，天缘有份再来游。
过江州岸，回望庐山 朝代：宋朝|作者：杨万里 庐山山南刷铜绿，黄金锯解纯苍玉。 庐山山北泼蓝青，碧罗幛裹翡翠屏。 昨日山南身历遍，今朝山北舟中看。 山南是我所部民，山北是我乡中人。 部民乡人何厚薄，有人问我山美恶。 诧南赊得乡里嫌，评北又道月且严。 两平只在一言内，山如西子破瓜岁， 山南是面北是背。
绛旓細棰樿タ鏋楀鍙よ瘲鍘熸枃 鐗堟湰涓 銆婇瑗挎灄澹併嬭嫃杞 妯湅鎴愬箔渚ф垚宄帮紝杩滆繎楂樹綆鍚勪笉鍚屻備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆傜増鏈簩 銆婇瑗挎灄澹併嬭嫃杞 妯湅鎴愬箔渚ф垚宄帮紝杩滆繎鐪嬪北鎬讳笉鍚屻備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆棰樿タ鏋楀鍙よ瘲缈昏瘧 浠庢闈佷晶闈㈢湅搴愬北灞卞箔杩炵坏璧蜂紡銆佸北宄拌哥珛锛屼粠杩滃銆佽繎澶勩侀珮...
绛旓細棰樿タ鏋楀鍘熸枃锛氭í鐪嬫垚宀晶鎴愬嘲锛岃繙杩戦珮浣庡悇涓嶅悓銆備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆備粠姝ｉ潰鐪嬪簮灞辩殑灞卞箔杩炵坏璧蜂紡锛屼粠渚ч潰鐪嬪簮灞卞北宄拌哥珛锛屼粠杩滃銆佽繎澶勩侀珮澶勩佷綆澶勭湅搴愬北锛屽簮灞卞憟鐜板悇绉嶄笉鍚岀殑鏍峰瓙銆備汉浠箣鎵浠ヨ涓嶆竻搴愬北鏈潵鐨勯潰鐩紝鏄洜涓鸿嚜宸辫韩鍦ㄥ簮灞变箣涓晩!1.瑗挎灄澹佺殑鍘嗗彶鑳屾櫙 瑗挎灄澹侊紝鍗充腑鍥介暱鍩...
绛旓細銆棰樿タ鏋楀銆嬬殑浣滆呮槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞锛屽叏璇楃炕璇锛氫粠姝ｉ潰銆佷晶闈㈢湅搴愬北灞卞箔杩炵坏璧蜂紡銆佸北宄拌哥珛锛屼粠杩滃銆佽繎澶勩侀珮澶勩佷綆澶勭湅搴愬北锛屽簮灞卞憟鐜板悇绉嶄笉鍚岀殑鏍峰瓙銆傛垜涔嬫墍浠ヨ涓嶆竻搴愬北鐪熸鐨勯潰鐩紝鏄洜涓烘垜鑷韩澶勫湪搴愬北涔嬩腑銆鍘熸枃锛氭í鐪嬫垚宀晶鎴愬嘲锛岃繙杩戦珮浣庡悇涓嶅悓銆備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆傚墠涓ゅ彞鎻忚堪...
绛旓細鏄洜涓烘垜浜鸿韩澶勫湪搴愬北涔嬩腑銆傝儗鏅細鑻忚郊鐢遍粍宸炶船璧存睗宸炰换鍥㈢粌鍓娇鏃剁粡杩囦節姹燂紝娓歌搴愬北銆傜懓涓界殑灞辨按瑙﹀彂閫稿叴澹濓紝浜庢槸鍐欎笅浜嗚嫢骞查搴愬北璁版父璇椼傘棰樿タ鏋楀銆嬫槸娓歌搴愬北鍚庣殑鎬荤粨锛屽畠鎻忓啓搴愬北鍙樺寲澶氬Э鐨勯潰璨岋紝骞跺熸櫙璇寸悊锛屾寚鍑鸿瀵熼棶棰樺簲瀹㈣鍏ㄩ潰锛屽鏋滀富瑙傜墖闈紝灏卞緱涓嶅嚭姝ｇ‘鐨勭粨璁恒
绛旓細銆棰樿タ鏋楀銆嬪畫.鑻忚郊 妯湅鎴愬箔渚ф垚宄帮紝杩滆繎楂樹綆鍚勪笉鍚屻備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆傝瘧鏂囷細浠庢闈佷晶闈㈢湅搴愬北灞卞箔杩炵坏璧蜂紡銆佸北宄拌哥珛锛屼粠杩滃銆佽繎澶勩侀珮澶勩佷綆澶勭湅搴愬北锛屽簮灞卞憟鐜板悇绉嶄笉鍚岀殑鏍峰瓙銆傛垜涔嬫墍浠ヨ涓嶆竻搴愬北鐪熸鐨勯潰鐩紝鏄洜涓烘垜浜鸿韩澶勫湪搴愬北涔嬩腑銆杩欓璇鎻忓啓搴愬北鍙樺寲澶氬Э鐨勯潰璨岋紝骞...
绛旓細杩欎袱鍙ヨ瘲鏈夌潃涓板瘜鐨勶紝瀹冨惎杩汉浠璇嗕负浜哄浜嬬殑涓涓摬鐞嗙敱浜庝汉浠墍澶勭殑鍦颁綅涓嶅悓锛岀湅闂鐨勫嚭鍙戠偣涓嶅悓锛屽瀹㈣浜嬬墿鐨勮璇嗛毦鍏嶆湁涓瀹氱殑鐗囬潰鎬э紱瑕佽璇嗕簨鐗╃殑鐪熺浉涓庡叏璨岋紝蹇呴』瓒呰秺鐙皬鐨勮寖鍥达紝鎽嗚劚涓昏鎴愯銆傘棰樿タ鏋楀銆嬩笉鍗曞崟鏄瘲浜烘瓕鍜忓簮灞辩殑濂囨櫙浼熻锛屽悓鏃朵篃鏄嫃杞间互鍝蹭汉鐨勭溂鍏変粠涓緱鍑虹殑鐪熺悊鎬х殑璁よ瘑銆
绛旓細棰樿タ鏋楀鍙よ瘲鍘熸枃鍜屾敞閲婂涓嬶細涓锛屽師鏂 棰樿タ鏋楀鏄畫路鑻忚郊鐨勮瘲浣溿傛í鐪嬫垚宀晶鎴愬嘲锛岃繙杩戦珮浣庡悇涓嶅悓銆備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆備簩锛岃В閲 1銆佹í鐪嬫垚宀晶鎴愬嘲锛岃繙杩戦珮浣庡悇涓嶅悓鎻忕粯浜嗗簮灞变粠涓嶅悓瑙掑害鍜岃窛绂荤湅鍛堢幇鍑轰笉鍚岀殑褰㈡併傚箔鍜屽嘲鏄簮灞辩殑涓嶅悓閮ㄥ垎锛屼粠杩滃鍜岃繎澶勭湅锛屽簮灞辩殑鏅壊鍚勪笉鐩稿悓...
绛旓細1銆棰樿タ鏋楀锛氬啓鍦ㄨタ鏋楀鐨勫澹佷笂銆傝タ鏋楀鍦ㄥ簮灞辫タ楹撱2銆佽瘧鏂囷細浠庢闈㈢湅搴愬北銆佷粠渚ч潰鐪嬪簮灞卞北宀繛缁佃捣浼忋佸北宄拌哥珛锛屼粠杩滃銆佽繎澶勩侀珮澶勩佷綆澶勭湅搴愬北锛屽簮灞卞憟鐜板悇绉嶄笉鍚岀殑鏍峰瓙銆傛垜涔嬫墍浠ヨ涓嶆竻搴愬北鐪熸鐨勯潰鐩紝鏄洜涓烘垜浜鸿韩澶勫湪搴愬北涔嬩腑銆3銆鍘熸枃锛氭í鐪嬫垚宀晶鎴愬嘲锛岃繙杩戦珮浣庡悇涓嶅悓銆備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰...
绛旓細鎴戜箣鎵浠ヨ涓嶆竻搴愬北鐪熸鐨勯潰鐩紝鏄洜涓烘垜浜鸿韩澶勫湪搴愬北涔嬩腑銆傝祻鏋 銆棰樿タ鏋楀銆嬩笉鍗曞崟鏄瘲浜烘瓕鍜忓簮灞辩殑濂囨櫙浼熻锛屽悓鏃朵篃鏄嫃杞间互鍝蹭汉鐨勭溂鍏変粠涓緱鍑虹殑鐪熺悊鎬х殑璁よ瘑銆傜敱浜庤繖绉嶈璇嗘槸娣卞埢鐨勶紝鏄鍚堝瑙傝寰嬬殑锛屾墍浠ヨ瘲涓櫎浜嗘湁璋峰嘲鐨勫绉褰㈣薄缁欎汉浠ョ編鎰熶箣澶栵紝鍙堟湁娣辨案鐨勫摬鐞嗗惎浜哄績鏅恒傚洜姝わ紝杩欓灏忚瘲鏍煎鏉...
绛旓細棰樿タ鏋楀鍙よ瘲鍘熸枃鎰忔濡備笅锛氬師鏂囷細妯湅鎴愬箔渚ф垚宄帮紝杩滆繎楂樹綆鍚勪笉鍚屻備笉璇嗗簮灞辩湡闈㈢洰锛屽彧缂樿韩鍦ㄦ灞变腑銆缈昏瘧锛氫粠姝ｉ潰銆佷晶闈㈢湅搴愬北灞卞箔杩炵坏璧蜂紡銆佸北宄拌哥珛锛屼粠杩滃銆佽繎澶勩侀珮澶勩佷綆澶勭湅搴愬北锛屽簮灞卞憟鐜板悇绉嶄笉鍚岀殑鏍峰瓙銆傛垜涔嬫墍浠ヨ涓嶆竻搴愬北鐪熸鐨勯潰鐩紝鏄洜涓烘垜浜鸿韩澶勫湪搴愬北涔嬩腑銆傚叧浜庛婇瑗挎灄澹併嬩綔鑰呯殑...
