杜甫客至原文及翻译

杜甫客至原文及翻译如下:

原文:舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。

翻译:草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾,只见鸥群日日结队飞来。长满花草的庭院小路不曾因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。离集市太远盘中没好菜肴,家境贫寒只有隔年的陈酒招待。如肯与邻家老翁举杯对饮,那我就隔着篱笆将他唤来。

草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

作者简介

杜甫(杜少陵,712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代现实主义诗人,与李白合称“李杜”,后人称他为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵,其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后,先在长安应试,落第;后来向皇帝献赋,向贵人投赠。官场不得志,亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。

天宝十四载(755年),安史之乱爆发,潼关失守,杜甫先后辗转多地。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。杜甫创作了《登高》、《春望》、《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。



  • 鏉滅敨瀹㈣嚦棰樿В璇戞枃娉ㄩ噴璧忔瀽
    绛旓細鏉滅敨銆瀹㈣嚦銆嬮瑙o紝璇戞枃锛屾敞閲婅祻鏋 瀹㈣嚦鈶 銆愰瑙c戞璇楁槸涓婂厓浜屽勾(鍏厓761骞)鏄ュぉ锛屽湪鎴愰兘鑽夊爞鎵浣溿傛潨鐢湪鍘嗗敖棰犳矝娴佺涔嬪悗锛岀粓浜庣粨鏉熶簡闀挎湡婕傛硦鐨勭敓娑紝鍦ㄦ垚閮借タ閮婃担鑺辨邯澶存惌寤轰簡灞炰簬鑷繁鐨勬垚閮借崏鍫傦紝鏆傛椂瀹氬眳涓嬫潵銆備笉涔咃紝鏈夊浜烘潵璁挎椂浣滀簡杩欓璇椼傜患瑙傚叏璇楋紝璇娍娴佺晠锛屾儏鎰熺湡鎸氾紝灏ゆ樉娣虫湸锛屽挨鍏舵槸灏...
  • 鏉滅敨瀹㈣嚦鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鏉滅敨瀹㈣嚦鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鑸嶅崡鑸嶅寳鐨嗘槬姘达紝浣嗚缇ら弗鏃ユ棩鏉ャ傝姳寰勪笉鏇剧紭瀹㈡壂锛岃摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑銆傜洏椋у競杩滄棤鍏煎懗锛屾ń閰掑璐彧鏃ч唴銆傝偗涓庨偦缈佺浉瀵归ギ锛岄殧绡卞懠鍙栧敖浣欐澂銆傜炕璇戯細鑽夊爞鐨勫崡鍖楁定婊′簡鏄ユ按锛屽彧瑙侀弗缇ゆ棩鏃ョ粨闃熼鏉ャ傝佸か涓嶆浘涓哄鎵繃鑺卞緞锛屼粖澶╂墠涓烘偍鎵紝杩欐煷闂ㄤ笉鏇句负瀹㈠紑杩囷紝浠婂ぉ...
  • 瀹㈣嚦鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細瀹㈣嚦鐨勬敞閲 钃棬锛岀敤钃崏缂栨垚鐨勯棬鎴凤紝浠ョず鎴垮瓙鐨勭畝闄嬨傚競杩滐紝绂诲競闆嗚繙銆傚吋鍛筹紝澶氱缇庡懗浣宠偞銆傛棤鍏煎懗锛岃唉瑷鑿滃皯銆傛ń锛岄厭鍣ㄣ傛棫閱咃紝闅斿勾鐨勯檲閰掋傝偗锛岃兘鍚﹀厑璁革紝杩欐槸鍚戝浜哄緛璇傞鏉紝浣欎笅鏉ョ殑閰掋傚鑷虫槸鍞愯們瀹椾笂鍏冧簩骞存槬澶╃殑浣滃搧锛屽綋鏃鏉滅敨浜斿崄宀侊紝鏆傛椂寰椾互鍦ㄦ垚閮芥担鑺辨邯鐣旇惀寤轰竴搴у彲渚涙爾韬殑鑽夊爞銆
  • 鏉滅敨鐨勩瀹㈣嚦銆嬩竴璇楁庝箞璇?
    绛旓細棣栬仈鍏堜粠鎴峰鐨勬櫙鑹茬潃绗旓紝鐐规槑瀹汉鏉ヨ鐨勬椂闂淬佸湴鐐瑰拰鏉ヨ鍓嶅浣滆呯殑蹇冨銆傞鑱旀妸绗旇Е杞悜搴櫌锛屽紩鍑衡瀹㈣嚦鈥濄備綔鑰呴噰鐢ㄤ笌瀹㈣皥璇濈殑鍙e惢锛屽寮轰簡瀹句富鎺ヨ皥鐨勭敓娲诲疄鎰熴備互涓婅櫄鍐欏鑷筹紝涓嬮潰杞叆瀹炲啓寰呭銆備綔鑰呰垗寮冧簡鍏朵粬鎯呰妭锛屼笓鎷堝嚭鏈鑳芥樉绀哄涓绘儏浠界殑鐢熸椿鍦烘櫙锛岄噸绗旀祿澧紝鐫鎰忔弿鐢汇3銆併愪綔鑰呯畝浠嬨鏉滅敨锛...
  • 鑺卞緞涓嶆浘缂樺鎵摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑鐨勬剰鎬
    绛旓細鑺卞緞涓嶆浘缂樺鎵摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑鐨勬剰鎬濇槸鑰佸か涓嶆浘涓哄鎵繃鑺卞緞锛屼粖澶╂墠涓烘偍鎵紝杩欐煷闂ㄤ笉鏇句负瀹㈠紑杩囷紝浠婂ぉ涓烘偍鎵撳紑銆傚嚭鑷攼路鏉滅敨鐨勩瀹㈣嚦銆嬨鍘熸枃锛氳垗鍗楄垗鍖楃殕鏄ユ按锛屼絾瑙佺兢楦ユ棩鏃ユ潵銆傝姳寰勪笉鏇剧紭瀹㈡壂锛岃摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑銆傜洏椋у競杩滄棤鍏煎懗锛屾ń閰掑璐彧鏃ч唴銆傝偗涓庨偦缈佺浉瀵归ギ锛岄殧绡卞懠鍙栧敖浣欐澂...
  • 鈥瀹㈣嚦鈥鍜鈥鏉滅敨鈥濇嫾闊虫槸浠涔?
    绛旓細鍘熸枃锛氬攼 鏉滅敨銆瀹㈣嚦銆嬭垗鍗楄垗鍖楃殕鏄ユ按锛屼絾瑙佺兢楦ユ棩鏃ユ潵銆傝姳寰勪笉鏇剧紭瀹㈡壂锛岃摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑銆傜洏椋у競杩滄棤鍏煎懗锛屾ń閰掑璐彧鏃ч唴銆傝偗涓庨偦缈佺浉瀵归ギ锛岄殧绡卞懠鍙栧敖棣鏉璇戞枃锛氳崏鍫傜殑鍗楀寳娑ㄦ弧浜嗘槬姘达紝鍙楦ョ兢鏃ユ棩缁撻槦椋炴潵銆傝佸か涓嶆浘涓哄鎵繃鑺卞緞锛屼粖澶╂墠涓烘偍鎵紝杩欐煷闂ㄤ笉鏇句负瀹㈠紑杩囷紝浠婂ぉ涓烘偍...
  • 鍞惵鏉滅敨銆瀹㈣嚦銆嬭祻鏋
    绛旓細  瀹    鑷 銆愬攼銆鏉滅敨 鑸嶅崡鑸嶅寳鐨嗘槬姘达紝浣嗚缇ら弗鏃ユ棩鏉ャ傝姳寰勪笉鏇剧紭瀹㈡壂锛岃摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑銆傜洏椋у競杩滄棤鍏煎懗锛屾ń閰掑璐彧鏃ч唴銆傝偗涓庨偦缈佺浉瀵归ギ锛岄殧绡卞懠鍙栧敖棣鏉傞噴涔 瀹㈣嚦锛氬鎸囧磾鏄庡簻锛屾潨鐢湪棰樺悗鑷敞锛氣滃枩宕旀槑搴滅浉杩団濄傛槑搴滐紝鍞愪汉瀵瑰幙浠ょ殑绉板懠锛岀浉杩囷紝鍗虫帰鏈...
  • 瀹㈣嚦鎰忔
    绛旓細瀹㈣嚦鈶 [鍞怾鏉滅敨 鑸嶅崡鑸嶅寳鐨嗘槬姘达紝浣嗚缇ら弗鏃ユ棩鏉モ憽銆傝姳寰勪笉鏇剧紭瀹㈡壂锛岃摤闂ㄤ粖濮嬩负鍚涘紑鈶傜洏椋у競杩滄棤鍏煎懗锛屾ń閰掑璐彧鏃ч唴鈶c傝偗涓庨偦缈佺浉瀵归ギ锛岄殧绡卞懠鍙栧敖浣欐澂鈶ゃ傛敞閲 鈶犲鑷筹細瀹㈡寚宕旀槑搴滐紝鏉滅敨鍦ㄩ鍚庤嚜娉細鈥滃枩宕旀槑搴滅浉杩団濓紝鏄庡簻锛屽幙浠ょ殑缇庣О銆傗憽鑸嶏細鎸囧銆備絾瑙侊細鍙銆傛鍙ユ剰涓...
  • 瀹㈣嚦鏉庡讥閫缈昏瘧
    绛旓細瀹㈣嚦鏉庡讥閫鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬鑷虫棆鐩熷甫锛屽嚭闂ㄦ儕涓ょ縼銆傚北宸濆崄骞撮殧锛岄闆ㄤ竴杞╁悓銆備汉浜嬬瓑椋樼摝锛岀敓娑悇缃╂棪杞摤銆傛椂鍗卞懡濡傜窘锛屽咖涔愰厭鏉腑銆傛埧鍓嶅眿鍚庨兘鏄竴娉㈡槬姘达紝鍙缇ら弗鏃ユ棩椋炲幓褰掓潵銆傞暱婊¤姳鑽夌殑搴櫌灏忚矾娌℃湁鍥犱负杩庡鑰屾墦鎵紝鍙槸涓轰簡浣犵殑鍒版潵锛屾垜瀹惰崏闂ㄩ娆℃墦寮銆傞泦甯傚お杩滐紝鐩樹腑鐨勯キ鏄ユ暟棰傝彍瀹炲湪绠鍗...
  • 鏉滅敨銆瀹㈣嚦銆
    绛旓細棰旇仈鐢卞杞唴锛屼粠鎴峰鐨勬櫙鑹茶浆鍒伴櫌涓殑鎯呮櫙锛屽紩鍑衡瀹㈣嚦鈥濓紝鐢ㄤ笌瀹汉璋堣瘽鐨勫彛鍚伙紝澧炲己浜嗙敓娲诲疄鎰燂紝琛ㄧ幇浜嗚瘲浜哄枩瀹箣鑷筹紝寰呭涔嬭瘹銆傚叾瀵逛粭棰囧叿鍖犲績锛岃姳寰勪笉鏇剧紭瀹㈡壂锛屼粖濮嬩负鍚涙壂锛岃摤闂ㄤ笉鏇句负瀹㈠紑锛屼粖濮嬩负鍚涘紑锛屼笂涓嬩袱鎰忥紝浜掓枃鑰岃冻銆傗滅紭瀹㈡壂鈥濓紝涓轰簡瀹汉鑰屾墦鎵紝鍙や汉甯镐互鎵緞琛ㄧず娆㈣繋瀹汉銆傗滆摤...
  • 扩展阅读:《客至》杜甫 ... 客至古诗翻译及赏析 ... 客至杜甫注释和翻译 ... 杜甫客至表达的情感 ... 李白最吓人的一首古诗 ... 客至唐杜甫古诗翻译 ... 《客至》原文 ... 杜甫《宾至》赏析 ... 杜甫的青山原文及翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网