由“丁零零”说起
我们单位的郑老师,是一个非常好学,求知欲强的老前辈。一天看到我的文章中有“丁零零”一词,对我提出疑问,认为“叮铃铃”才是表铃声,因为汉字具有表义功能。语文,倍受大家关注,我内心充满敬畏之情。尤其是当别人质疑时,立刻就是一身冷汗。唯恐出错,但也难免。
我是按照部编教材写的,难道我错了,部编教材也错了?没有充足的理由,我不能说服郑老师。
于是我查阅资料。
比较权威的《现代汉语词典》(商务印书馆2005年6月 第5版),在第318页上有这样的词条——丁零,拟声词,形容铃声或小的金属物体的撞击声:铜铃~~地响。《新编现代汉语词典》(崇文书局 2008年9月版 P192)字词典上的注释与《现代汉语词典》的解释也基本一致,都未收录其他字形。
一些比较权威的教材,比如现行的义务教育课程标准实验教科书及其配套教材基本上都是使用“丁零零”表示铃声。
我见到的文章使用“丁零零”或“零零零”的比较多一些。
所以,我认为在表示铃声的拟声词中,比较规范的写法应该是“丁零零”,而不是“叮铃铃”或者其它的字形。
无独有偶,古体诗中斜为什么读xie不读xia,这样不就不押韵了吗?
在现代汉语中,“斜”只有“xie”一个读音,因此教材将该字标注为“xie”。
在作者创作这首诗的年代,“花”与“斜”是押韵的。为了与“花”押韵,有人将这首诗里的“斜”读成“xia”,也是可以的。
还有shui和shei的问题?
语文版教材,读成shei,在部编版教材中,标注的是shui。
在语言环境中,偏重口语读shei,偏重书面语读shui。如平时该读成shei时,读成shui,我觉得不能硬说成错误。
汉字是有生命的,不能太僵化。
我不知能不能说服可爱的郑老师。仅供参考吧。
绛旓細鍥磋鐨勫悓瀛︿笉鐢鑷富鍦板彂鍑轰簡鍙规伅:鈥滃搸鍛!鐪熷彲鎯!鈥濃滄庝箞鐮翠簡鍛?鈥濃滃埆鎬,灏忓績鍚.鈥濃︹︽垜涔熸殫鏆楀畨鎱拌嚜 宸:鈥滄病浜,鍐嶅惞.鈥濇垜鍙堝皬蹇冪考缈煎湴鍚逛簡璧锋潵鈥︹ 鈥涓侀浂闆,涓侀浂闆垛︹︹濅笂璇 *** 鍗翠笉鐭ヨ叮鍦板湪杩欐椂鍝嶄簡璧锋潵,鎴戣繛蹇欐敹璧峰惞娉℃场鐨勫伐鍏,瀵规檽濡よ:鈥滅浜岃妭涓嬭鍐嶆潵鐜,鎴戜竴瀹氬挰姝讳綘鐨勨濈尗鈥!鈥濃...
绛旓細涓嬪崍璇鹃棿,鎴戜竴鍒,寰愬瓙宸濆眳鐒惰浠栦篃棰勫畾浜,鑰屼笖杩橀個璇蜂簡鏋楅鑱,瀹冲緱鎴戜滑杩樺緱鐭冲ご鍓垁甯,鎴戝拰鏋楅鑱鍑轰簡銆傚垢濂芥垜杩樿兘鐜╀笅涓鐩樸 璇鹃棿娲诲姩浜屽勾绾т綔鏂 绡3 鈥涓侀浂闆,涓侀浂闆垛︹︹濅笅璇鹃搩澹板搷浜,瀹冨氨鍍忎竴棣栨偊鑰冲姩鍚殑涔愭洸銆備竴涓嬭,鍚屽浠氨绾风悍椋炲鍑烘暀瀹ゅ敖鎯呯帺鑰,鎴戜滑蹇箰鐨勮闂村崄鍒嗛挓寮濮嬩簡! 鎿嶅満涓,鍚屽浠湁...
绛旓細鍥磋鐨勫悓瀛︿笉鐢鑷富鍦板彂鍑轰簡鍙规伅:鈥滃搸鍛!鐪熷彲鎯!鈥濃滄庝箞鐮翠簡鍛?鈥濃滃埆鎬,灏忓績鍚广傗濃︹︽垜涔熸殫鏆楀畨鎱拌嚜 宸:鈥滄病浜,鍐嶅惞銆傗濇垜鍙堝皬蹇冪考缈煎湴鍚逛簡璧锋潵鈥︹ 鈥涓侀浂闆,涓侀浂闆垛︹︹濅笂璇 *** 鍗翠笉鐭ヨ叮鍦板湪杩欐椂鍝嶄簡璧锋潵,鎴戣繛蹇欐敹璧峰惞娉℃场鐨勫伐鍏,瀵规檽濡よ:鈥滅浜岃妭涓嬭鍐嶆潵鐜,鎴戜竴瀹氬挰姝讳綘鐨勨濈尗鈥!
绛旓細鏈夊叧缁曞彛浠涓侀浂闆濡備笅锛氶搩閾冩憞閾堕搩,閾堕搩涓侀浂闆躲傞搩閾冧笉鎽囬摱閾,閾堕搩涓嶄竵闆堕浂銆傞摱閾冧竵闆堕浂鏄搩閾冩憞閾堕搩,閾堕搩涓嶄竵闆堕浂鏄搩閾冩病鎽囬摱閾冦傜粫鍙d护鏄竴绉嶇壒娈婄殑鍙h琛ㄨ揪褰㈠紡锛岄氳繃浣跨敤鐩镐技鐨勯煶鑺傚拰闊崇礌锛屼娇寰椾竴鍙ヨ瘽鍦ㄥ揩閫熻繛缁殑鍙戦煶涓彉寰楀洶闅撅紝浠庤岃冮獙鍙i娇鐨勭伒娲绘у拰鍑嗙‘鎬с傜粫鍙d护鍙堢О鎬ュ彛浠ゃ佸悆鍙d护銆...
绛旓細鍥磋鐨勫悓瀛︿笉鐢鑷富鍦板彂鍑轰簡鍙规伅:鈥滃搸鍛!鐪熷彲鎯!鈥濃滄庝箞鐮翠簡鍛?鈥濃滃埆鎬,灏忓績鍚广傗濃︹︽垜涔熸殫鏆楀畨鎱拌嚜 宸:鈥滄病浜,鍐嶅惞銆傗濇垜鍙堝皬蹇冪考缈煎湴鍚逛簡璧锋潵鈥︹ 鈥涓侀浂闆,涓侀浂闆垛︹︹濅笂璇鹃搩澹板嵈涓嶇煡瓒e湴鍦ㄨ繖鏃跺搷浜嗚捣鏉,鎴戣繛蹇欐敹璧峰惞娉℃场鐨勫伐鍏,瀵规檽濡よ:鈥滅浜岃妭涓嬭鍐嶆潵鐜,鎴戜竴瀹氬挰姝讳綘鐨勨濈尗鈥!鈥濃...
绛旓細鍥磋鐨勫悓瀛︿笉鐢鑷富鍦板彂鍑轰簡鍙规伅:鈥滃搸鍛!鐪熷彲鎯!鈥濃滄庝箞鐮翠簡鍛?鈥濃滃埆鎬,灏忓績鍚广傗濃︹︽垜涔熸殫鏆楀畨鎱拌嚜宸:鈥滄病浜,鍐嶅惞銆傗濇垜鍙堝皬蹇冪考缈煎湴鍚逛簡璧锋潵鈥︹︹涓侀浂闆,涓侀浂闆垛︹︹濅笂璇鹃搩澹板嵈涓嶇煡瓒e湴鍦ㄨ繖鏃跺搷浜嗚捣鏉,鎴戣繛蹇欐敹璧峰惞娉℃场鐨勫伐鍏,瀵规檽濡よ:鈥滅浜岃妭涓嬭鍐嶆潵鐜,鎴戜竴瀹氬挰姝讳綘鐨勨濈尗鈥!鈥濃滃搱鍝堝搱...
绛旓細鏈変竴娆′笂璇鹃浂鈥涓侀浂闆,涓侀浂闆躲傘傗濆搷鎯宠捣鏉ヤ簡,鍚屽浠檰闄嗙画缁蛋杩涙暀瀹,浠栧氨鎶婅剼浼稿埌澶栭潰,鎶婁竴涓蛋杩囧幓鐨勫悓瀛︾粖鍊掍簡,浠栦竴瑙佸搱鍝堝ぇ绗戣捣鏉ャ傜粖鍊掔殑鍚屽鐢熸皵鍦伴棶浠:鈥滀綘涓轰粈涔堣鎶婃垜缁婂掑憿?鈥濅粬婊′笉鍦ㄤ箮鍦拌:鈥滄垜鐨勮剼鏈潵灏变几鍑烘潵浜,鏄綘鑷繁涓嶆敞鎰忕湅璺,鏄綘鑷繁绗ㄣ傗濅粬鎶婂埆浜虹粖鍊,涓嶄絾涓嶈澹板涓嶈捣杩橀獋...
绛旓細鍥磋鐨勫悓瀛︿笉鐢鑷富鍦板彂鍑轰簡鍙规伅:鈥滃搸鍛!鐪熷彲鎯!鈥濃滄庝箞鐮翠簡鍛?鈥濃滃埆鎬,灏忓績鍚广傗濃︹︽垜涔熸殫鏆楀畨鎱拌嚜宸:鈥滄病浜,鍐嶅惞銆傗 鎴戝張灏忓績缈肩考鍦板惞浜嗚捣鏉モ︹︹涓侀浂闆,涓侀浂闆垛︹︹濅笂璇 *** 鍗翠笉鐭ヨ叮鍦板湪杩欐椂鍝嶄簡璧锋潵,鎴戣繛蹇欐敹璧峰惞娉℃场鐨勫伐鍏,瀵规檽濡よ:鈥滅浜岃妭涓嬭鍐嶆潵鐜,鎴戜竴瀹氬挰姝讳綘鐨勨濈尗鈥!鈥濃...
绛旓細鏀剧溂鍏ㄧ彮,鍚屽浠湁鐨勮拷閫愭墦闂,鍥寸潃鏁欏璺;鏈夌殑璋堝ぉ璇村湴,浜嬩簨閮借皥鍒;鏈夌殑钂欏ご澶х潯,琛ュ厖浣撳姏銆 杩欐椂,鏇规璞ぇ鍠婁竴澹:鈥滆佸笀鏉ヤ簡!鈥濇暀瀹ら噷瀹夐潤璧锋潵,鎵撻椆鐨勫悓瀛﹀仠浜,鑱婂ぉ鐨勫悓瀛︽暎浜,鐫¤鐨勫悓瀛﹂啋浜嗐傝佸笀璧拌繘鏁欏,瑙佸ぇ瀹堕兘鍦ㄥ涔,娆f叞鍦扮瑧浜嗐傗涓侀浂闆,涓侀浂闆 ! 鈥濅笂璇鹃搩鎵撳搷浜 ! 鍚屽浠簰鐩稿偓淇冪潃,蹇杩涘叆...
绛旓細鍥磋鐨勫悓瀛︿笉鐢鑷富鍦板彂鍑轰簡鍙规伅锛氣滃搸鍛锛佺湡鍙儨锛佲濃滄庝箞鐮翠簡鍛锛熲濃滃埆鎬ワ紝灏忓績鍚广傗濃︹︽垜涔熸殫鏆楀畨鎱拌嚜宸憋細鈥滄病浜嬶紝鍐嶅惞銆傗濇垜鍙堝皬蹇冪考缈煎湴鍚逛簡璧锋潵鈥︹︹涓侀浂闆锛屼竵闆堕浂鈥︹︹濅笂璇鹃搩澹板嵈涓嶇煡瓒e湴鍦ㄨ繖鏃跺搷浜嗚捣鏉ワ紝鎴戣繛蹇欐敹璧峰惞娉℃场鐨勫伐鍏凤紝瀵规檽濡よ锛氣滅浜岃妭涓嬭鍐嶆潵鐜╋紝鎴戜竴瀹氬挰姝讳綘...