纯干货 | 关于“牛津树”,这里有你想知道的所有!

时间紧张的话,可以直接看结论:

第一步,“Biff,Chip and Kipper stories”,凯迪克版、典范英语、祖国版任选;

第二步,上面的故事依然满足不了胃口,那么再选 故事类“丽声-妙想英文绘本1+2”,科普类“丽声-百科万花筒&英文百科”;

第三步:听力词汇量达到至少2000以上后,学自然拼读的娃,一共5个系列,按顺序来就好。

下面是详细说明。

全文干货,大约5000+字,建议阅读前先喝点水,定定神,慢慢读。

先列个提纲在这,供大家按图索骥:

01:英语分级阅读是什么?

02:详解“牛津树”;

03:牛津树的13大体系;

04:最容易上手的系列——Biff,Chip and Kipper stories

05:外研社-丽声系列

06:自然拼读

07:高阶阅读——章节书

大宝在英语启蒙的时候,我也读了很多英语类的绘本,可她始终兴趣恹恹,碰到有趣的玩闹一下,遇到不喜欢的就敷衍着听一下......选的书,虽说也是名家所出,但那个难度也跟过山车一样,让人着实打开之前拎着一把汗,也难怪她不愿意听......直到某日,我看到了分级读物,才恍然大悟!

分级读物,就是按照孩子各年龄段的语言和心智发育程度,为他们的阅读计划提供相应的读物,从最开始的abc逐渐过渡到章节小说。说白了,就是多大的娃看多大的书。

在中国其实也是一样的,你不会给3岁的娃娃讲史记,也不会给10岁的孩子念儿歌。只不过,老外把这些读物作了非常细致的按级别的编排,让爹妈在选书的时候容易上手,不用去茫茫书海里挣扎。

打个不恰当的比方,比如你的衣着品味审美一般,去商场买衣服,会发现那么多的衣服琳琅满目都好看,自己东一榔头西一棒地去买,就是买普通绘本,有时会买到合适的更多的时候是踩雷;而分级就是按照设计师已经搭配好的套餐直接下单,而且是国际顶级设计师,虽然中规中矩,但至少不会出错,不会今天少女风明天中性风,让人忐忑不已。

一提到原版,那就是水龙头的水哗啦啦地流啊,可老母亲的钱包大小有限,还是要把银子花在刀刃上的。等把这些个分级系统撸明白了,从最经典最不会出错的地方开始刷,在这个原版世界里打磨个三五年也就门清了,那时再百花齐放地挑喜欢的也不迟。

总的来说,常常听到的分级大约有:牛津树、Raz、兰登、Usbrone、大猫、海尼曼、丽声、红火箭、典范英语等等。今天就来好好掰扯下“牛津树”,这套大宝为之神魂颠倒的读物。

大名鼎鼎的oxford tree,是我在娃2岁多入的,然后一直吃灰到快6岁,虽说复宠迟了一两年,好歹没有错过。记得最开始跟大宝读牛津树,我自己都觉得好无趣,就几个小破孩在那用一两个词说话,娃也是一脸懵逼百般不情愿,无奈一丢就是这些年。最近,复宠的牛津树证明了它分级中大佬的地位,“真香”!

所以暂时不感兴趣,可能是因为年龄原因对故事的意思不理解,可以等娃长大一点再试;或者英语水平没有达到比较高的级别,看低级别的又觉得无趣,那要么压着娃看到至少L3以上,要么直接跳;或者干脆就有那么一小撮孩子的个性就是不喜欢,比如我家大宝怎么都不喜欢“斯凯瑞金色童书”,那就换一套,分级那么多,大可不跟这一套死磕到底。

牛津树,不是一套书,而是一整个阅读体系。我们通常所说的牛津树,主线是通过一家5口和一只狗的故事,把生活中的琐事说的非常有趣。故事连贯性强,尤其在第5级开始Kipper获得一把神奇的钥匙,增加了冒险、穿越的故事,更加引人入胜。

牛津树阅读——“Oxford reading tree”,看一下官网上这张图是怎么说的:从树根到树冠,一共16个级别。到左边科普,右边故事,相辅相成。右下角黄色方框部分是启蒙阶段的故事类,也就是咱们常说的“Biff、Chip&Kipper stories”。

其中等级按照颜色、年龄分的非常具体,给选书的父母和老师一个非常具体的参考,拾级而上,从最开始的亲子阅读最终实现完全自主阅读。

牛津树过去庞大,有兴趣的亲们可以直接去官网细品,地址: https://global.oup.com/education

光是这13大体系,就可以绕晕不少人,老母亲我也是烧脑了大半个月才理清楚,通过这张表格,简答而直接:

本来还美滋滋地准备去看故事集就好了,结果,看到这张表更晕了。

坑外的人看着我们手中大把资源,可我们看着这些分级大佬,也觉得威风八面、四海来朝。可我们都是凡人,又不是神仙,大佬心里有苦,咱们心中也有苦,“其苦不堪说,其痛难言停,洛河三千星,不独照月明”。

额......不好意思,串戏了

可这也是我刚开始看牛津树时,最真实的写照。这么多本,都能买到吗?从哪下手啊?看着虽多,但好歹也是人家老外的,并没有全部引进国内。

必须是:“Biff,Chip and Kipper Stories”!

通常情况下,最推荐就是从第二大板块的第一个系列开始入坑,即“Biff,Chip and Kipper Stories”,至于第二个“Explore with Biff,Chip and Kipper”国内暂时没有,不知道哪家好心的出版社能加把劲赶紧引进啊......

这套故事系列,9个级别,一共228本,故事引人入胜,看书像追剧一样停不下来。从第五级开始引入魔法钥匙,大宝也是从这里开始彻底坑底躺平的。从第一本开刷就好,基本上挺过L1和L2,娃就会爱不释手,你唯一需要担心的是看完怎么办?

好了,打开钱包准备下手的你,是不是晕了?买哪种呢?下面容我慢慢道来:

常见的有《Help Your Children To Read》,俗称家庭版,从每个级别中选取了几个故事,数量太少,一个级别才几本,完全不够分级读物的量,价格还不低,非常不推荐,就是下面这种:

1、“凯迪克”版——完美主义者 必备:

正版引进国内的,本数最全,体系上面跟原版完全吻合,支持毛毛虫点读笔。但是全套下来得5000+,快赶上一个包了。适合对阅读体验要求高,且少一本都寝食难安的完美主义者。当然了 土豪随意。这里列出前三个级别的样子:

2、《典范英语》——携带方便,大孩子可以试试:

国内的早期引进版,有版权,从1到6,每个级别两本书,一共12本就囊括了所有的故事类,但不是很全,并且会有串级的现象,比如大宝刚入坑时看的2b里就有第三级甚至第四级的内容。

因为是浓缩版,所以排版上比较小,文字比较挤,阅读体验较差;胜在性价比超高,而且携带方便,出门旅行随便揣上一本,就等于30本故事书啊。

准备入坑牛津树的妈妈们,可以先买一个级别的回来给娃试试胃口,等孩子们成功上钩之后再大额投入也不迟;或者旅行走亲戚也可以选这个试试,非常方便。

3、“祖国版”——没有版权,但胜在性价比高:

所谓“祖国版”,就是国内一些厂家在没有版权的情况下印刷的,其体系之完整、质量之精美,还是受到不少人的欢迎。缺点就是体系不完善,比如在1-9的九个级别里,不仅包含了“Biff,Chip and Kipper stories”,还有一些自拼部分,需要在阅读的时候稍微注意一下。

而“祖国版”里,还细分出了老蓝标、新蓝标、红标、橙标、无标、彩虹花标这些支线

其实,每一个支线里故事的内容是完全一样的,只不过是厂家不同而打出不同标志的区别而已。老蓝标,质量最好但已经绝版,所以就别想了;彩虹花标才出到第5级,也不太建议,就跟追剧追到一半突然断网了,这不闹心么。至于其他的,可以去某宝上看看,选一套适合自己的就好。

这里真要感谢上学时一听就头大的“外研社——外语教学与研究出版社”,帮我们引进了非常多的阅读系列,并且是以原版的质量和那啥的价格,让老母亲我激动的老泪纵横。

不仅引进了故事,还为家长老师们考虑周全地配备了“学习指导”、“读后活动”、“参考译文”等。

再来一张表,谁让我曾经工作过的地方天天Excel呢:

1、拼读类——拼读故事会 & 经典故事屋:

“丽声-拼读故事会”:

英国儿童文学家茱莉亚·唐纳森和德国作家阿列克谢西尔夫合著。共36册,每个级别都有一本学习指导。

从“帮助孩子建立字母和发音之间的练习”,到学习“辅音+辅音”,再进阶“元音+元音,辅音+元音”的练习,最终达到可以拼读“两个元音+一个辅音,两个辅音+一个元音”的水平。层层深入,也不断巩固,从而达到为掌握“自然拼读”的目标。

“丽声-经典故事屋”:

每级4个故事,和一本活动手册,即一共36本故事书和9本活动手册。

主要内容是经典的童话故事,由21位英国儿童文学作家,36位国际插画大师联手创作,比如有《The Big Carrot》、《The Magic Paintbrush》、《Jack and the Beanstalk》等耳熟能详的故事。

同时,所选词汇严格参考了自然拼读大纲,在学完自然拼读之后,拿来巩固和练手,再好不过了。

2、其他类——故事 & 科普:

“丽声-妙想英文绘本”:

帮助孩子们从零起点开始到独立阅读的英语分级读物,其情节架构、词汇、句长、句型复现等都做了精心的安排,连文学体裁也是不拘一格,插图风格也是多种多样。

一共10个级别,每级6个故事,没有学习指导或者活动手册,那就简简单单地去享受阅读好了。

“丽声-妙想英文绘本 2”:

和上面的10套区别不大,只是来自“牛津树”的另一个系列——story sparks,难度稍高。从第六级开始,每个级别出了第2辑,买的时候稍微注意下就好。

“丽声-百科万花筒”:

说了那么多关于故事的,终于要谈谈“non-fiction”了。科普,绝对是幼儿阅读中不可或缺,同时又常常被忽视的一块。

听故事,享受阅读是很好,但常常乐呵乐呵就过去了,并没有什么知识性、经验性的东西增长,那么,科普类阅读就很好地弥补了这一块。

小朋友们因为年纪小,缺乏生活经验,同时又好奇心爆棚。所以适当地引入科普阅读,就可以解决这类问题,甚至还能引发更深的探索。比如大宝佐佐,看了一篇关于“水”的文章,就开始十万个为什么了,从水循环开始,进而到水是怎么到我们家的,甚至还延伸到了污水的处理。虽说,老母亲哇啦哇啦说了一堆,她能记住多少还要打个问号,但至少保护了她的求知欲,在她的心里也埋下一颗喜欢科学的种子吧。

每个级别12本书和一本学习指导,一共5个级别,70本。

“丽声-英文百科”

这套“英文百科”,绝对是抢饭碗的!

说故事的时候,加了科普;科普的时候,还用故事的形式表达,妥妥的跨界王。

一共10个级别,55个故事和译文手册。

“自然拼读——见词能读,听音能写,快速记单词”。哇!这不是我自己上学时的一个梦想么,再也不用苦哈哈地背单词了,但真的就那么简单吗?

自然拼读,其实是一种“母语教学法”,说白了,就是比较适用母语国家的孩子们学习的,为什么这么说?

学习自然拼读最大的一个前提——听力词汇量,如果没有足够的听力词汇量(一般认为至少是2000以上),在学习各种拼读规则时是很难引起共鸣的。像背数学公式一样,背诵一条条规则毫无意义。

英语,是拼音文字,母语孩子通过学习单词拼写和发音之间的对应规则,就把存在头脑里的听力词汇逐一解码,立刻变成阅读词汇,从而词汇量飞速增长;而英语对于我们来说,是外语,脑子里如果没有足够的词汇储存,即便记下了规则,最多可以拼写出单词,却不知道这些单词的含义,又有什么意义呢?

当然了,有足够的听力词汇积累,学习自然拼读还是很有必要的,那么“牛津树”里对应的自然拼读部分,在国内又是以什么形式出现呢?

拼读部分,有5大块,其中两部分已经有“外研社丽声系列”承包了,下面来看剩下的3大块,话不多说,看表:

“凯迪克版”不必多说,按级别来就好,这里列出《典范英语》部分的样子:

还剩下“All Stars Fiction” 和 “Glow Worms”两个系列。

1. All Stars Fiction:

已经是较高阶的阅读——章节书了,全部为故事类,可以选《典范英语》和“祖国版”,基本上能读到这里的娃,英语已经上路了。咱们需要做的,就是按照阅读能力提供源源不断的听读材料了。

2. Glow Worms:

其实,这不算是高阶阅读,但毕竟是诗歌,听起来很高大上的样子。

就算想欣赏,只能去官网上买原版了,这部分国内尚未引进,就等待那一天吧。

能坚持看到这里并没有晕的亲们,我先敬你是条汉子!

估计还是想灵魂发问:我到底该怎么买?

问:把大象放冰箱,总共分几步?

答:共三步。

第一步,“Biff,Chip and Kipper stories”,凯迪克版、典范英语、祖国版任选;

第二步,上面的故事依然满足不了胃口,那么再选 故事类“丽声-妙想英文绘本1+2”,科普类“丽声-百科万花筒&英文百科”;

第三步:听力词汇量达到至少2000以上后,学自然拼读的娃,一共5个系列,按顺序来就好。

当然了,豪气冲天的亲们一口气全入了我也不拦着,比如老母亲我就是这么的败家。

最后,来一张总表镇楼:

我家大宝,对那套主故事已经痴迷到了一定程度了,我还找到了相关的动画片,够她乐呵的了。

还有一些资料整理中,估计还要一个星期会同步到我自己的公号上,到时候有需要的亲可以去看看。

扩展阅读:扫一扫题目出答案 ... midge in hospital牛津树 ... give a tree牛津树 ... 牛津词典电子版 ... 牛津树3绘本精讲 ... the blend 117喝了长胖吗 ... 春音alice gram图片 ... 牛津树绘本 ... the new baby牛津树 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网