《归去来兮辞》问题探究,理清文章层次。 ①研读第一段思考:陶渊明辞官归田的原因是什么?从辞官归田的 以{归去来兮辞}并序为例 说明陶渊明做官与辞官的原因

\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e \u7b2c\u4e00\u6bb5\u9676\u6e0a\u660e\u8f9e\u5b98\u7684\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u4e48 \u5f53\u65f6\u7684\u5fc3\u60c5\u662f\u4ec0\u4e48

\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e\u300b\u4e2d\u4f5c\u8005\u8f9e\u5b98\u7684\u539f\u56e0\u5982\u4e0b\uff1a
\u76f4\u63a5\u539f\u56e0\uff1a\u5bfb\u7a0b\u6c0f\u59b9\u4e27\u4e8e\u6b66\u660c\uff0c\u60c5\u5728\u9a8f\u5954\uff0c\u81ea\u514d\u53bb\u804c\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u4e0d\u4e45\uff0c\u5ac1\u5230\u7a0b\u5bb6\u7684\u59b9\u59b9\u5728\u6b66\u660c\u53bb\u4e16\uff0c\u4e00\u5fc3\u60f3\u7740\u8d76\u5feb\u53bb\u5954\u4e27\uff0c\u81ea\u5df1\u8bf7\u6c42\u514d\u53bb\u5b98\u804c\u3002
\u6839\u672c\u539f\u56e0\uff1a\u53ca\u5c11\u65e5\uff0c\u7737\u7136\u6709\u5f52\u6b24\u4e4b\u60c5\u3002\u4f55\u5219\uff1f\u8d28\u6027\u81ea\u7136\uff0c\u975e\u77eb\u5389\u6240\u5f97\uff1b\u9965\u51bb\u867d\u5207\uff0c\u8fdd\u5df1\u4ea4\u75c5\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u7b49\u5230\u8fc7\u4e86\u4e00\u4e9b\u65e5\u5b50\uff0c\u4fbf\u4ea7\u751f\u4e86\u7559\u604b\u6545\u56ed\u7684\u6000\u4e61\u611f\u60c5\u3002\u90a3\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u672c\u6027\u4efb\u5176\u81ea\u7136\uff0c\u8fd9\u662f\u52c9\u5f3a\u4e0d\u5f97\u7684\uff1b\u9965\u5bd2\u867d\u7136\u6765\u5f97\u6025\u8feb\uff0c\u4f46\u662f\u8fdd\u80cc\u672c\u610f\u53bb\u505a\u5b98\uff0c\u8eab\u5fc3\u90fd\u611f\u75db\u82e6\u3002
\u5fc3\u60c5\u662f\uff1a\u821f\u9065\u9065\u4ee5\u8f7b\u98cf\uff0c\u98ce\u98d8\u98d8\u800c\u5439\u8863\u3002\u95ee\u5f81\u592b\u4ee5\u524d\u8def\uff0c\u6068\u6668\u5149\u4e4b\u71b9\u5fae\u3002\u91ca\u4e49\uff1a\u8239\u5728\u6c34\u4e0a\u8f7b\u8f7b\u98d8\u8361\uff0c\u5fae\u98ce\u5439\u62c2\u7740\u8863\u88f3\u3002\u5411\u884c\u4eba\u6253\u542c\u524d\u9762\u7684\u8def\uff0c\u9057\u61be\u7684\u662f\u5929\u4eae\u5f97\u592a\u6162\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e\u300b\u662f\u664b\u5b8b\u4e4b\u9645\u6587\u5b66\u5bb6\u9676\u6e0a\u660e\u521b\u4f5c\u7684\u6292\u60c5\u5c0f\u8d4b\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7bc7\u8131\u79bb\u4ed5\u9014\u56de\u5f52\u7530\u56ed\u7684\u5ba3\u8a00\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4f5c\u4e8e\u4f5c\u8005\u8f9e\u5b98\u4e4b\u521d\uff0c\u53d9\u8ff0\u4e86\u4ed6\u8f9e\u5b98\u5f52\u9690\u540e\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u8da3\u548c\u5185\u5fc3\u611f\u53d7\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u5bf9\u5b98\u573a\u7684\u8ba4\u8bc6\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4ed6\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u3001\u4e0d\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u7684\u7cbe\u795e\u60c5\u64cd\u3002
\u6b63\u6587\u4ee5\u201c\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u201d\u5f00\u7bc7\uff0c\u610f\u5373\u201c\u56de\u5bb6\u53bb\u554a\uff01\u201d\u5f00\u95e8\u89c1\u5c71\u5730\u559d\u51fa\u4e45\u84c4\u80f8\u4e2d\u4e4b\u5fd7\uff0c\u597d\u50cf\u957f\u5401\u4e00\u53e3\u95f7\u6c14\uff0c\u611f\u5230\u6d51\u8eab\u8f7b\u677e\u81ea\u5728\u3002\u201c\u7530\u56ed\u5c06\u829c\u80e1\u4e0d\u5f52\uff1f\u201d\u4ee5\u53cd\u95ee\u8bed\u6c14\u8868\u793a\u5f52\u7530\u4e4b\u5fd7\u5df2\u51b3\u3002
\u201c\u65e2\u81ea\u4ee5\u5fc3\u4e3a\u5f62\u5f79\uff0c\u595a\u60c6\u6005\u800c\u72ec\u60b2\uff01\u609f\u5df2\u5f80\u4e4b\u4e0d\u8c0f\uff0c\u77e5\u6765\u8005\u4e4b\u53ef\u8ffd\u3002\u5b9e\u8ff7\u9014\u5176\u672a\u8fdc\uff0c\u89c9\u4eca\u662f\u800c\u6628\u975e\u3002\u201d\u56de\u987e\u5f53\u65f6\u4e3a\u4e86\u8c0b\u751f\u800c\u51fa\u4ed5\uff0c\u4f7f\u7cbe\u795e\u53d7\u5f62\u4f53\u7684\u5974\u5f79\uff0c\u611f\u5230\u75db\u82e6\u60b2\u54c0\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u89c9\u609f\u5230\u8fc7\u53bb\u7684\u9519\u8bef\u867d\u7136\u65e0\u6cd5\u633d\u56de\uff0c\u672a\u6765\u7684\u53bb\u5411\u5374\u8fd8\u6765\u5f97\u53ca\u91cd\u65b0\u5b89\u6392\u3002
\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u5bc4\u8eab\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u77ed\u6682\u7684\u4e00\u77ac\uff0c\u5e94\u8be5\u987a\u5e94\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u610f\u6765\u51b3\u5b9a\u884c\u6b62\uff0c\u4e0d\u8981\u8fdd\u80cc\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u613f\uff0c\u6574\u65e5\u751f\u6d3b\u5728\u75db\u82e6\u4e4b\u4e2d\u3002\u8868\u660e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u662f\u65e2\u4e0d\u613f\u5230\u5904\u5954\u8d70\u4ee5\u6c42\u8363\u534e\u5bcc\u8d35\uff0c\u4e5f\u4e0d\u671f\u671b\u5230\u7687\u5e1d\u7684\u6545\u4e61\u6e38\u73a9\u3002\u4f5c\u8005\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u662f\u987a\u968f\u6b7b\u751f\u53d8\u5316\uff0c\u4e00\u5207\u542c\u5176\u81ea\u7136\uff0c\u4e50\u5929\u77e5\u547d\u5730\u4eab\u5c3d\u5176\u4f59\u751f\u3002
\u4f5c\u54c1\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u5177\u4f53\u7684\u666f\u7269\u548c\u6d3b\u52a8\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u5b81\u9759\u606c\u9002\u3001\u4e50\u5929\u81ea\u7136\u7684\u610f\u5883\uff0c\u5bc4\u6258\u4e86\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u7406\u60f3\u3002\u8bed\u8a00\u6734\u7d20\uff0c\u8f9e\u610f\u7545\u8fbe\uff0c\u5320\u5fc3\u72ec\u8fd0\u800c\u53c8\u901a\u8131\u81ea\u7136\uff0c\u611f\u60c5\u771f\u631a\uff0c\u610f\u5883\u6df1\u8fdc\uff0c\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u611f\u67d3\u529b\u3002\u7ed3\u6784\u5b89\u6392\u4e25\u8c28\u5468\u5bc6\uff0c\u6563\u4f53\u5e8f\u6587\u91cd\u5728\u53d9\u8ff0\uff0c\u97f5\u6587\u8f9e\u8d4b\u5219\u5168\u529b\u6292\u60c5\uff0c\u4e8c\u8005\u5404\u53f8\u5176\u804c\uff0c\u6210\u201c\u53cc\u7f8e\u201d\u4e4b\u52bf\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e

\u505a\u5b98\u539f\u56e0\uff1a\u201c\u4f59\u5bb6\u8d2b\uff0c\u8015\u690d\u4e0d\u8db3\u4ee5\u81ea\u7ed9\u3002\u5e7c\u7a1a\u76c8\u5ba4\uff0c\u74f6\u65e0\u50a8\u7c9f\uff0c\u751f\u751f\u6240\u8d44\uff0c\u672a\u89c1\u5176\u672f\u3002\u4eb2\u6545\u591a\u529d\u4f59\u4e3a\u957f\u540f\uff0c\u8131\u7136\u6709\u6000\uff0c\u6c42\u4e4b\u9761\u9014\u3002\u4f1a\u6709\u56db\u65b9\u4e4b\u4e8b\uff0c\u8bf8\u4faf\u4ee5\u60e0\u7231\u4e3a\u5fb7\uff0c\u5bb6\u53d4\u4ee5\u4f59\u8d2b\u82e6\uff0c\u9042\u89c1\u7528\u4e8e\u5c0f\u9091\u3002\u4e8e\u65f6\u98ce\u6ce2\u672a\u9759\uff0c\u5fc3\u60ee\u8fdc\u5f79\uff0c\u5f6d\u6cfd\u53bb\u5bb6\u767e\u91cc\uff0c\u516c\u7530\u4e4b\u5229\uff0c\u8db3\u4ee5\u4e3a\u9152\u3002\u6545\u4fbf\u6c42\u4e4b\u3002\u201d
\u505a\u5b98\u662f\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u65e0\u5948\u9009\u62e9\u2014\u2014\u201c\u4f59\u5bb6\u8d2b\uff0c\u8015\u690d\u4e0d\u8db3\u4ee5\u81ea\u7ed9\u201d\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u517b\u6d3b\u4e00\u5927\u5bb6\u5b50\u3002\u4e3a\u4e86\u517b\u5bb6\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4eb2\u53cb\u7684\u63d0\u9192\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u6709\u505a\u5b98\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u6545\u4fbf\u6c42\u4e4b\u201d\u5c31\u6709\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002\u4ed6\u4efb\u4e3a\u5f6d\u6cfd\u4ee4\uff0c\u660e\u663e\u5f97\u5230\u4e86\u201c\u8bf8\u4faf\u201d\u548c\u5bb6\u53d4\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u800c\u4e14\u8fd0\u6c14\u4e0d\u9519\u3002\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u4ed6\u6000\u6709\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\uff1a\u201c\u4f1a\u6709\u56db\u65b9\u4e4b\u4e8b\uff0c\u8bf8\u4faf\u4ee5\u60e0\u7231\u4e3a\u5fb7\uff0c\u5bb6\u53d4\u4ee5\u4f59\u8d2b\u82e6\uff0c\u9042\u89c1\u7528\u4e8e\u5c0f\u9091\u3002\u201d\u5e8f\u8a00\u91cc\u7684\u8fd9\u4e00\u7b14\uff0c\u6211\u60f3\u662f\u201c\u4e16\u4e0e\u6211\u800c\u76f8\u8fdd\u201d\u4e00\u53e5\u7684\u6700\u597d\u5370\u8bc1\u3002

\u8f9e\u5b98\u539f\u56e0\uff1a\u201c \u53ca\u5c11\u65e5\uff0c\u7737\u7136\u6709\u5f52\u6b24\u4e4b\u60c5\u3002\u4f55\u5219\uff1f\u8d28\u6027\u81ea\u7136\uff0c\u975e\u77eb\u5389\u6240\u5f97\u3002\u9965\u51bb\u867d\u5207\uff0c\u8fdd\u5df1\u4ea4\u75c5\u3002\u5c1d\u4ece\u4eba\u4e8b\uff0c\u7686\u53e3\u8179\u81ea\u5f79\u3002\u4e8e\u662f\u6005\u7136\u6177\u6168\uff0c\u6df1\u6127\u5e73\u751f\u4e4b\u5fd7\u3002\u72b9\u671b\u4e00\u7a14\uff0c\u5f53\u655b\u88f3\u5bb5\u901d\u3002\u5bfb\u7a0b\u6c0f\u59b9\u4e27\u4e8e\u6b66\u660c\uff0c\u60c5\u5728\u9a8f\u5954\uff0c\u81ea\u514d\u53bb\u804c\u3002\u4ef2\u79cb\u81f3\u51ac\uff0c\u5728\u5b98\u516b\u5341\u4f59\u65e5\u3002\u56e0\u4e8b\u987a\u5fc3\uff0c\u547d\u7bc7\u66f0\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u300b\u3002\u4e59\u5df3\u5c81\u5341\u4e00\u6708\u4e5f\u3002\u201d
\u4ece\u5e8f\u6587\u4e2d\u770b\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u8f9e\u5b98\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u505a\u5b98\u4e0e\u4ed6\u7684\u201c\u7231\u4e18\u5c71\u201d\u5929\u6027\u76f8\u62b5\u89e6\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u4e86\u201c\u9965\u51bb\u867d\u5207\uff0c\u8fdd\u5df1\u4ea4\u75c5\u201d\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u54ea\u6015\u53d7\u51bb\u6328\u997f\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u4e5f\u8981\u8f9e\u5b98\u5f52\u53bb\uff0c\u56e0\u4e3a\u505a\u5b98\u5b9e\u5728\u8ba9\u4ed6\u8eab\u5fc3\u75db\u82e6\u3002\u9762\u5bf9\u9965\u51bb\u4e4b\u5207\u548c\u8fdd\u5df1\u4ea4\u75c5\u7684\u4e24\u96be\u6289\u62e9\uff0c\u4ed6\u662f\u201c\u4e24\u5bb3\u76f8\u6743\u53d6\u5176\u8f7b\u201d\u3002\u505a\u5b98\u6709\u6127\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u5e73\u751f\u4e4b\u5fd7\u201d\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u8f9e\u5b98\u539f\u56e0\u7684\u9648\u8ff0\u3002

1.
1.本文在序和第1段中都对作者辞官归隐的原因作了交代,其归隐的原因是什么?
作者在序文中提到的辞官原因有四点:

一是“质性自然,非矫厉所得”;二是“饥冻虽切,违己交病”;三是“于是怅然慷慨,深愧平生之志”;四是“寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职”。

奔程氏妹丧显然只是表层原因,结合全文看,另外三点才是陶渊明辞官的根本原因。在迫于生计步入仕途后,他发现出仕既不能实现自己的志愿,折腰事人、同流合污又违背了自己的本性,这种违背本性导致的身心交病远比忍冻受饿更让人难以忍受。污浊的官场生活使他感到“深愧平生之志”,而自己“质性自然,非矫厉所得”,又不想强迫自己做不愿做的事,就只能选择归隐躬耕之路,于是借着程氏妹丧之机,便弃官归田。正如朱自清先生在《陶渊明年谱中之问题》中指出的那样:“妹丧固是实情,然亦去志久决,故藉此急求自免,庶有词以对亲友及执事者耳。”
2.
2.本文的文体特点是什么?

本文是一篇辞赋。辞是一种形式比较自由灵活的古体韵文。篇幅长短不限,句式散文化。大体上以四句为一小节,两句为一组;以四言六言为主,间有长短句,在整齐之中有参差,错落有致,韵脚的转换和押韵的方式也灵活而富于变化。在汉代,人们习惯将辞和赋统称为辞赋,不加区别。但实际上二者仍是两种不同的文体。其相似之处在于:辞和赋都注重文采,讲究铺排,善于用典;但赋的句式进一步散文化,关联词语增多。在内容上,赋以咏物说理为主,而辞则重在抒情。

在这篇文章中,作者充分突出了这种文体的特点,利用这种特点为内容的表达服务。如他对归耕后的农村生活的描写,就极尽铺陈之能事,而这种铺陈是分清主次、有所选择的。在句式上,整饬对仗之中又包含参差错落。作者将满腔的感情都寄寓在景物的形象描写之中,词采华美、音韵和谐却又“沛然如肺腑中流出,殊不见有斧凿痕”(李格非《笺注陶渊明集》卷五),鲜明地突出了辞赋在词采和音韵上的特点,这种特点增强了作品的抒情性和感染力,避免了堆砌辞藻、华而不实的弊病。同时,本文也善于用典,如第2段中“三径”“容膝”分别用了蒋诩归隐不仕和北郭先生辞聘的典故,似信手拈来,语如己出,毫无用典之痕。

关于练习

一熟读并背诵课文,探究下列问题。

1.揣摩“心为形役”“已往之不谏”“迷途”“昨非”等词语的含义,说说作者辞官的原因和归途中的心情。

2.中间部分作者从哪些方面写归田的生活乐趣?表达了什么样的思想感情?

3.有人认为,“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”包含着悲观消极的思想。你的看法如何?请结合全篇进行探讨。

设题意图:本题按照文章的段落顺序依次设问,强调在逐字逐句阅读文章的基础上,从词语含义、描写、抒情、议论等几个角度对文章的主要内容进行整体上的把握,并熟读成诵。

参考答案:

1.词语含义见课文注释。作者辞官的原因是他看穿了官场的污浊,也认识到了仕途即迷途,他不愿同流合污,也不愿屈心抑志。当他意识到仕宦生涯是“深愧平生之志”之后,痛苦之余又庆幸自己陷入泥淖还不算深,还来得及从迷途走出以踏上正确的道路。因已决计归去,作者又有些解脱后的欣喜。因此在归途中就显得快乐而急切,他水陆兼行,归心似箭,又恨天亮得慢,“舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣”表现了摆脱束缚、重返自然的欢快舒畅,“问征夫以前路,恨晨光之熹微”又表现了作者归家的急切之情。

2.中间部分作者极力描写归田的生活乐趣,大致分为四个方面:初进家门居室之乐庭园之乐户外之乐。在第2段写到初见家门之时,“载欣载奔”,一派狂喜之态。家人等候迎接作者的归来,尔后举家欢庆,其乐融融。从“引壶觞以自酌”到“审容膝之易安”几句,写饮酒自娱之乐与傲然自得之情。随后作者将笔锋从写居室转到了写庭园,甚至到高处、远处等目光所及之处,精心选取了园日涉、策杖流憩、抚孤松、出岫之云、知还之鸟等几个画面,再加上前面的引觞自酌、倚窗寄傲等生活场景,创造出一个安乐闲适的意境,表面写景,实则抒怀,表现出隐逸生活的无尽乐趣及作者的孤傲坚贞之志。第3段中作者听亲人说知心话,以琴书为伴,乐以忘忧。接着在农事闲暇之余乘兴出游,从出游方式到途中所见之景,作者都娓娓道来,春意盎然,诗意盎然,趣意也盎然。作者触景抒怀,万物的生机勃勃和欣欣向荣却让他感叹人生的短暂和倏忽即逝,也流露出及时行乐之意,但总的感情基调仍是明快愉悦和乐观的。

3.作者以“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”之句收束全文,乐天安命,随着生命的自然变化一直到死,这是作者的人生态度和处世哲学。这样的思想是有些消极,在历史上也曾引起很多落魄文人的共鸣,但我们不能将这种评价简单化、绝对化,而是要进行深入的理解。联系陶渊明的经历和志向,是可以理解这种态度的。“富贵非吾愿,帝乡不可期”,他本不愿出仕,也不适合为官,他不肯降志辱心与士族阶层同流合污,无法将自己融入污浊黑暗的官场生活中去,弃职归田便成为他必然的选择,投身自然才可享受种种人生乐趣,才能寄托心灵,这也正是他执着追求自己理想的一个表现。“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”,这种发自内心的情感直率地表达出来,不加任何矫饰,是作者历经人生曲折之后真实而复杂的感慨,饱含着作者从官场退出后的沉痛反思和过来人的切身感悟及深刻体验。

本题是开放题,只要学生言之成理即可。

二陶渊明诗文的艺术特点是“平淡自然”。前人说此赋“沛然如肺腑中流出,殊不见有斧凿痕”。请从情感表达和语言运用两方面谈谈你的理解。

设题意图:本题主要是培养学生对文章艺术特点和风格进行全面把握的能力,学会从思想感情和语言文字两方面出发品味文章的风格特征。

参考答案:

本文无论是抒情、叙事、议论,还是结构、语言,都充分体现出了陶渊明诗文平淡自然、清远潇洒的风格特征。

从情感表达上来说,作者写作此文确实是发乎真情的,是为情造文,而非为文造情。正如前人所说:“公罢彭泽令,归赋此辞,高风逸调,晋宋罕有其比。盖心无一累,万象俱空,田园足乐,真有实地受用处,非深于道者不能。”(〔清〕吴楚材等《古文观止》卷七)正因为陶渊明内心深处真正热爱田园生活、热爱自然,才可能将这种感情表达得如此准确含蓄,如此打动人心。本文是一篇抒情咏怀之作,并带有相当多的叙事成分,但作者能将议论、叙事与抒情完美地结合起来,自然和谐地融为一体。情托于物,情寓于景,作者的感慨、喜悦等种种感情不是直接生发,而是在描景叙事中巧妙而自然地流露,在如画的景物展现中,作者那洒落的胸怀、高洁的志趣也得以充分表现。作者的内心感情和志趣都外化为田园的种种美好景物,自然创造出绝妙的意境。文中写田园生活的乐趣,看起来都是一些平常的细节,但又处处显示出作者“旷而且真”的感情,在清淡平远的描述中,包含着浓浓的意趣和深刻的人生哲理。

从语言运用上说,本文语言浅切朴素,音节和谐,辞意畅达,情致沛然流出,自然成韵,呈现出天然纯净之美。“欧阳公言两晋无文章,幸独有此篇耳。然其词义夷旷萧散,虽托楚声,而无其尤怨切蹙之病云。”(〔宋〕朱熹《楚辞后语》)可见前人对此文的语言风格评价甚高。作者虽也用了不少典故,也化用了不少前人的语句,但都自然地化为己意,语如己出,毫无用典和化用的痕迹。因此说本文“平淡自然”,“沛然如肺腑中流出,殊不见有斧凿痕”是比较贴切的。

三翻译下列句子,并体会这些句子的表达效果。

1.悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。

2.舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

3.倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。

4.云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

设题意图:本题主要考察学生对句意的理解,在理解的基础上培养学生品味语言的能力,提高语言素养。

参考答案:
1.译文:我认识到过去所做错的已经无法挽回,但知道未来的事却还来得及弥补。我确实已走入迷途但还不算太远,现在已经觉悟到如今归田是对的,以前出仕是错的。

表达效果:作者在此处化用了《论语·微子》中“往者不可谏,来者犹可追”之句,这是作者沉痛的自白、决绝的宣言。“今是而昨非”,前后对比,鲜明有力,“迷途其未远”,悔悟与庆幸之情又溢于言表。

2.译文:船在水中轻快地飘荡前进,微风吹动着我的衣裳。向行人打听前面的路程,只恨晨光朦胧,天还不亮。

表达效果:前两句对仗工整,语句精练,抑扬顿挫,颇有韵味,且语言有很强的表现力,把诗人解决思想矛盾后在回家途中愉悦畅快的心情表现得真切动人。后两句则让我们深切感受到了作者归心似箭的急切之情。

3.译文:倚着南窗寄托自己傲岸的情怀,深深感到这简陋狭小之地也可以使人安乐满足。虽有门却经常关闭着,每天到园子里散步,兴味无穷,已成为了一种乐趣。

表达效果:“审容膝之易安”之句是用了《韩诗外传》中的一则典故。北郭先生辞楚王聘,其妻表示支持:“今如结驷列骑,所安不过容膝”,后以“容膝”言所居之狭小。“倚南窗以寄傲,审容膝之易安”两句形成了鲜明的对比,即精神上的富足、孤高与物质生活的清贫之间的对比。在这种对比中,作者看重的是自己傲岸的情怀而非物质上的富足,其形象也就跃然于纸上了。后两句写作者在庭园中的散步,情景交融,作者似已悠然与自然融为一体,悠然地享受涉足庭园的乐趣。

4.译文:云气自然而然从山洞飘浮而出,倦飞的鸟儿也知道飞回巢中。日光渐渐暗淡,太阳即将落山,我还手抚着孤松,流连徘徊不愿离去。

表达效果:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”是陶渊明诗文中的名句,一方面描写景物自然妥帖,毫无雕琢之痕又极具诗情画意,另一方面又寄托深远,出则无心归则有意,这正是作者出仕和辞官情形的真实写照。出去做官是无心的,并不是有意追求功名利禄,在这里,“无心”并不是作者的开脱之辞,而是实实在在地表现了作者的反省和自责;辞官归田则是因为“倦飞”,是因为自己已厌倦了官场的污浊和黑暗。作者触景生情,又能将这种复杂的感情不露形迹地轻点出来,具有很强的艺术感染力。宋代叶梦得曾对这两句大加赞誉:“此陶渊明出处大节,非胸中实有此境,不能为此言也。”(《避暑录话》卷上)而天色已晚作者还手抚孤松不愿离去,则是因为作者借孤松以咏怀,喻自己卓然独立的坚贞气节。

四△结合已学过的《归园田居》《五柳先生传》等,说说你心目中的陶渊明是怎样一个人,并谈谈你对古代归隐现象的看法。

设题意图:这是一道拓展开放题,旨在培养学生综合阅读和整体把握的能力,通过阅读对作家进行深入的理解,并由对作家作品的认识理解拓展到对当时时代背景、文化氛围、文人风尚等的认识,探讨作家作品和时代潮流、文化背景之间的关系。

参考答案:

学生只要言之成理、有较为全面的把握和认识即可。

1、作者在序文中提到的辞官原因有四点:一是“质性自然,非矫厉所得”;二是“饥冻虽切,违己交病”;三是“于是怅然慷慨,深愧平生之志”;四是“寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职”。

2、“载欣载奔”“僮仆欢迎,稚子候门”,可感悟出主仆俱迎,妻子皆乐的情景,尤其具有情味的是妻子,好似不出来迎接,但由“有酒盈樽”可知妻子比谁都盛情,多好的一幅天伦之乐图啊! 

3、家人相迎——一乐;居家之乐——二乐;游园之乐——三乐。中国士大夫写劳动,都是倡导别人去劳动,自己是旁观者,而陶潜是中国士大夫中第一个劳动实践者,此乃其躬耕田园,诗酒琴书的隐士情怀之四。这样写为最后一段的议论与抒怀作铺垫。

4、陶潜顺应自然,乐夫天命超生死,有别于“立德”“立功”留名于世的儒学家,也有别于炼丹学道求长生的道学家,这里边有他遗世独立、超脱生死的旷达乐观精神,也流露出他无可奈何、听天由命的思想情绪,这是他欲冲破黑暗而不能的保身之计,也是他人性减弱的一种表现。

参考资料:百度百科-归去来兮辞



  • 涓浗鏂囧寲璇捐鍚庢劅
    绛旓細浜屾槸锛氬浜庡彜鏂囷紝灏ゅ叾鏄婇亾寰风粡銆嬨婄楠氥銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆銆婂墠璧ゅ璧嬨嬭兘鑳岃鍘熸枃锛屽苟鏈濂戒篃鍙互鑳岃浣欑闆ㄧ増鐨勮瘧鏂囷紝閭d箞鍦ㄤ綔鏂囧強婕旇涓姞浠ュ紩鐢ㄦ兂蹇呬篃鏄鑹蹭笉灏戙備笁鏄細姣旇緝閫傚悎鎴愬勾浜虹殑涓鐐癸紝鍙ゆ潵鐨勬枃浜哄ぇ澶氱粡鍘嗗潕鍧凤紝濡傛潨鐢紝鏉庢竻鐓э紝鑻忚郊锛屼笘浜哄濂逛滑閭d箞鍐烽叿锛屽悵鍟紝鑽掑噳锛岃屼粬浠浜轰笘鍗撮偅涔堢儹鎯...
  • 銆婇檲鎯呰〃銆嬩紭绉鏁欐楂樹簩涓婂唽
    绛旓細鏈瑕佸鐨勫唴瀹广婇檲鎯呰〃銆嬫槸涓绡囨姃鍙戜翰鎯呯殑鍙や唬鏁f枃,鍏舵牳蹇冩槸瑕佺悊瑙d綔鑰呮祦闇茬殑鎰熸儏,鐞嗚В瀹冪殑鍏抽敭鏄鑱旂郴鏃朵唬鑳屾櫙鐞嗚В浣滆呯殑澶勫,浠庤岀悊瑙d綔鑰呴檲浜嗛偅浜涙儏銆傚鐢熷凡缁忓杩銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆鍜屻婃粫鐜嬮榿搴忋,鐭ラ亾瀹冧滑鍒嗗埆琛ㄨ揪浜嗗洖褰掔敯鍥殑涔愭儏鍜屾鎵嶄笉閬囩殑鎮叉儏,鏈鍐呭涓墍鎶掑彂鐨勪翰鎯呭氨鏄湪姝ゅ熀纭涓婄殑寤朵几,浣嗘牸璋冨拰绗旀硶...
  • 灏忓璇枃鍒嗘瀽璇炬枃鏂规硶
    绛旓細绾跨储鏈夊绉,鏈夌殑浠ユ椂闂翠负绾跨储,濡傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆;鏈夌殑浠ュ湴鐐逛负绾跨储,濡銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆;鏈夌殑浠ュ叿鏈夌壒瀹氭剰涔夌殑浜嬬墿涓虹嚎绱,銆婃唱鐝犱笌鐝嶇彔銆嬨傛暀璇昏繖绫绘枃绔犲彲浠ユ姄浣忕嚎绱㈠紩瀵煎鐢熷叆鎯呭叆澧冨叆鐞嗐 濡傚涔犮婂墐鍏夊ご鍙戝井銆,鍙互鍏堣瀛︾敓閫熻璇炬枃,鎵惧嚭璐┛鏂囩珷鐨勭嚎绱⑩斺 鈥滃墐鍏夊ご鈥濈幇璞$劧鍚庨『姝ょ嚎绱㈢粏蹇冮槄璇,鍝佸懗,浠庤...
  • 鍏勾绾ц鏂囥璇銆鏁欐
    绛旓細銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆鍙欏啓褰掗殣鍘熷洜鍙婇殣灞呭悗鐨勮垝鐣呮儏鎬銆傝祴浠ャ婃劅澹笉閬囪祴銆嬫彮闇叉椂寮婃渶娣,闉瑸鏈鍔涖傝瘲浠ョ敯鍥瘲鎴愬氨鏈楂,浠h〃浣溿婂綊鍥敯灞呬簲棣栥嬨婇ギ閰掕瘲浜屽崄棣栥嬬瓑琛ㄧ幇瀵归粦鏆楃ぞ浼氱殑鎲庢伓,瀵圭敯鍥敓娲荤殑鐑埍鍜屽鑷劧鏅墿鐨勮禐缇庛傘婃潅璇楀崄浜岄銆嬭〃鐜颁笉璐熺洓骞淬佸強鏃跺媺鍔辩殑绉瀬鎬濇兂銆傘婂拸鑽嗚讲銆嬨婅灞辨捣缁徛风簿鍗寰湪銆...
  • 鏂囪█鏂囨湕璇绘暀瀛﹀疄褰
    绛旓細杩欐椂鍐嶆暀瀛銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆涓鑷劧缇庣殑璇佃閴磋祻,瀛︾敓瀵规墍鎶掓劅鎯呯殑棰嗘偀灏变細鍙樺緱椤虹悊鎴愮珷,杩欓兘寰楀姏浜庢儏澧冪殑钀ラ犮 鑰屼笖杩欑钀ラ犵壒瀹氭皼鍥存椂,娉ㄦ剰鎶婂崟绡囪瘲鏂囨斁鍏ュ悓鏍峰啓姝ゆ櫙姝ゆ儏鐨勫ぇ鑳屾櫙涓殑鏂规硶,鍙娇瀛︾敓鏇村叏闈㈡洿娣卞埢鐨勮繘琛岀悊瑙,鎰熸偀涔熷氨鏇存繁鍒汇 浜屻佸搧鍛崇墿璞,浣撴偀鎰忓,娣卞叆浣滆呮儏鎰熶笘鐣 閴磋祻璇楁瓕鏃跺簲棣栧厛鎶撲綇鐗╄薄,...
  • 鍒濅簩鏂囪█鏂囧綊绾
    绛旓細鍒濅簩璇枃鐭ヨ瘑鐐瑰ぇ鍏:鏂囪█鏂囬噸鐐规荤粨(涓婂鏈) 21銆佹鑺辨簮璁 1銆佸熀纭鐭ヨ瘑 l 鏂囧甯歌瘑 鏈枃閫夎嚜銆婇櫠娓婃槑闆嗐嬨傞櫠娓婃槑,鍙堝悕娼,瀛楀厓浜,涓栫О闈栬妭鍏堢敓銆傛禂闃虫煷妗(浠婃睙瑗夸節姹熷競)浜,涓滄檵钁楀悕鐢板洯璇椾汉銆備笉婊″綋鏃剁幇瀹,寮冨畼褰掗殣銆傘婃鑺辨簮璁般嬨銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆閮芥槸浼犱笘鍚嶇瘒銆傛垜浠繕瀛﹁繃浠栫殑銆婂綊鍥敯灞呫嬨併婇ギ閰掋嬨婁簲鏌...
  • 瀵逛簬璇枃杩欑棰樼洰鐪熷績涓嶆噦,鎬庝箞鍔?
    绛旓細鎹紶鐩搞婅瘲璇嶆洸璇緸姹囬噴銆嬶紝鈥滃垰鈥濆嵆鈥滅‖鈥濓紝鈥滀笉閬撯濇湁鈥滀笉鎯斥濅箣鎰忋傝繖涓ゅ彞鏄锛氫綘纭槸瑕佸ご锛岄炶兘浣犱篃寰楀紕娓呮椂鑺傚拰涓栭亾寰堟槑鏄撅紝鈥滃嚭澶粹濇槸鎸囧崄骞村墠鍙嶅鍜岃銆佹姩鍑荤Е妗с傝繖鐢ㄧ殑鏄悊鎬ㄣ佽嚜璐g殑鍙e惢锛岃繕鏄滄倲鈥濄傛棦鐒舵倲鎭ㄤ簡锛屸滄偀宸插線涔嬩笉璋忥紝鐭ユ潵鑰呬箣鍙拷鈥濓紙銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆锛変究瀛﹂櫠娓婃槑...
  • 楂樹腑璇枃绛旈鎶宸
    绛旓細灏辨槸涓绫绘枃銆傝繕鏈変竴涓珮鍒嗙殑鍓嶆彁灏辨槸锛屽瓧涓嶈澶樊锛屽瓧浠ユ暣榻愪负鏈浣筹紝涓嶆眰浠涔堟シ涔﹁涔︺傛瘮鏂硅瀛椾笉鍑烘牸锛岄珮浣庨棿璺濅竴鑷达紝澶氬湪浣滄枃绾镐笂缁冪粌銆傝繕鏈変竴鐐癸紝鑰冨墠鍋氫竴濂楄鏂囧嵎瀛愭壘鎵炬劅瑙夛紝鎴戦珮涓夊氨鏄繖涔堝仛锛屾晥鏋滃緢濂斤紝骞虫椂涓嶇敤鎬庝箞瀛﹀氨鑰冨墠鍑犲悕娌闂锛浣嗗墠鎻愭槸锛屽熀纭瑕佸ソ銆
  • 17骞撮珮涓鏂囨枃瑷鏂囪鏍囪姹
    绛旓細鍘嗗彶鏁f枃:銆婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬨婂嬀璺电伃鍚淬嬨婅Е榫欒璧靛お鍚庛 璇稿瓙鏁f枃:銆婂姘忓皢浼愰鑷俱嬨婇綈妗撴檵鏂囦箣浜嬨嬨婂姖瀛︺嬬瓑绛夈 灞堝師鐨勩婄楠氥(鑺傞) 璐捐皧鐨勩婅繃绉﹁銆 鏉庡瘑鐨勩婇檲鎯呰〃銆嬮櫠娓婃槑鐨銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆 鍞愯瘲鑻ュ共棣,鍍忔潨鐢殑銆婄櫥楂樸嬨婅渶鐩搞嬨婄櫥宀抽槼妤笺嬬瓑銆 闊╂剤銆婂笀璇淬嬨婄キ鍗佷簩閮鏂囥 銆婃煶姣...
  • 銆婃鑺辨簮璁般嬪叕寮璇炬暀妗堝叓骞寸骇涓婂唽
    绛旓細闄舵笂鏄庯紝鍚嶆綔锛屽瓧鍏冧寒銆備笢鏅嬭憲鍚嶈瘲浜猴紝鏂囧瀹讹紝涓栧彿闈栬妭鍏堢敓锛屽埆鍙蜂簲鏌冲厛鐢熴備粬鏄垜鍥芥枃瀛﹀彶涓婄涓浣嶇敯鍥瘲浜恒備唬琛ㄤ綔鏈銆婂綊鍘绘潵鍏緸銆銆婂綊鍥敯灞呫嬨婃鑺辨簮璁般嬨婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆嬪叧浜庝綔鍝侊細銆婃鑺辨簮璁般嬮夎嚜銆婇櫠娓婃槑闆嗐嬶紝鏄櫠娓婃槑銆婃鑺辨簮璇椼嬪墠鐨勫簭鏂囥備笁銆佽鲸鏄庡瓧闊筹細闃¢檶 閬傝糠 楠 閮 璇 閭戜汉 闂撮殧...
  • 扩展阅读:扫一扫题目出答案 ... 归去来兮辞原文完整版 ... 《归去来兮辞》正文 ... 悟已往之不谏知来者之可追 ... 归去来兮全文及译文 ... 滕王阁序 ... 文言文翻译转换器 ... 归去来兮 叶炫清 歌曲 ... 归去来兮辞并序ppt一等奖 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网