拖男挈女是什么意思?
1、拖男挈女释义：带领着儿子和女儿，比喻路途艰苦和生活的艰难。2、选自：喊一声,都拖男挈女,呼弟呼兄,一齐跑来，顺涧爬山，直至源流之处，乃是一股瀑布飞泉。——《西游记（第一回）》
3、英文翻译：Dragmentohelpwomen
KaoJiaZhao.Com
绛旓細鎷栫敺鎸堝コ鎷奸煶锛歵u艒 n谩n qi猫 n菤銆傝В閲婏細甯﹂鐫鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨勮壈闅俱傛嫋鐢锋寛濂充腑锛屸滄嫋鈥濆拰鈥滄寛鈥濋兘鏄甫棰嗙殑鎰忔銆傝繎涔夎瘝锛氭嫋瀹跺甫鍙ｃ傛嫋鐢锋寛濂抽犲彞銆1銆佸叺鎱岄┈涔辩殑鎯呭喌涓嬶紝杩樿鎷栫敺鎸堝コ鐨勯冪敓銆2銆佷粬浠嫋鐢锋寛濂冲悜瀹朵埂璧板幓銆3銆佽鍒扮編鍥芥潵,鏈濂藉鍎跨湻灞炰竴璧,鎷栫敺鎸堝コ鏉,...
绛旓細鎷鎷栫敺鎸堝コ鐨鎰忔鏄甫棰嗙潃鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨勮壈闅撅紝涔熸瘮鍠讳汉鏁颁紬澶氥傝繖涓垚璇氬父鐢ㄦ潵褰㈠涓涓搴垨鑰呬竴涓洟浣撳湪鍥伴毦鐨勭幆澧冧笅锛屼笉寰椾笉甯︾潃鍎垮コ涓璧疯鍔紝缁忓巻鍚勭鑹拌緵鍜屾寫鎴樸傚畠涔熷彲浠ョ敤鏉ユ瘮鍠讳竴涓瀵艰呮垨鑰呬竴涓鏍峰甫棰嗙潃浼椾汉鍓嶈繘锛屽叡鍚岄潰瀵瑰洶闅撅紝鎴樿儨鍥伴毦銆備緥濡傦紝鍦ㄤ竴涓亸杩滅殑灞卞尯锛岀敱浜...
绛旓細1. "鎷栫敺鎸堝コ"杩欎釜鎴愯涓殑"鎸"瀛楁剰鍛崇潃甯﹂鎴栨惡甯︺2. "鎷栫敺鎸堝コ"杩欎釜鎴愯鐨勬纭敤娉曟槸锛氬甫棰嗙潃鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鏂椾簤鐨勮壈闅俱備絾鐜颁唬鐢ㄦ硶娣蜂贡锛屼篃鍙敤鏉ユ寚浠ｆ惡甯﹀鍙ｅ嚭娓革紝琛ㄧ幇鍑哄揩涔愮殑鏍峰瓙銆3. "鎷栫敺鎸堝コ"涓殑"鎸"瀛楃殑鎰忔鏄甫棰嗭紝鐢ㄦ潵褰㈠甯︾潃鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣鏃呴旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨...
绛旓細1銆鎷栫敺鎸堝コ閲婁箟锛氬甫棰嗙潃鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨勮壈闅俱2銆侀夎嚜锛氬枈涓澹,閮芥嫋鐢锋寛濂,鍛煎紵鍛煎厔,涓榻愯窇鏉ワ紝椤烘锭鐖北锛岀洿鑷虫簮娴佷箣澶勶紝涔冩槸涓鑲＄戝竷椋炴硥銆傗斺斻婅タ娓歌锛堢涓鍥烇級銆3銆佽嫳鏂囩炕璇戯細Drag men to help women
绛旓細鎷栫敺鎸堝コtu艒n谩nqi猫n菤鍚箟甯﹂鐫鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨勮壈闅惧嚭澶勮タ娓歌鍠婁竴澹帮紝閮芥嫋鐢锋寛濂筹紝鍛煎紵鍛煎厔锛屼竴榻愯窇鏉 鎷栫敺鎸堝コtu艒n谩銆傛嫋鐢峰甫濂虫槸浠涔堟剰鎬濊瘝璇ぇ鍏ㄤ负鎮ㄨ缁嗚В閲婃嫋鐢峰甫濂崇殑鎰忔濓紝鍒嗚瘝瑙ｉ噴鐢ㄦ硶鏉ュ巻鍑哄璇婚煶鍙婄炕璇戙傛惡鐢锋寛濂筹紝鎼虹敺鎸堝コ鐨勬剰鎬濓紝鎼鐢锋寛濂虫槸浠涔堟剰鎬锛屾惡鐢锋寛濂...
绛旓細鍥犳锛岃繖涓垚璇渶鍒濈殑鎰忔鏄弿杩颁竴涓汉鍚屾椂甯﹂鐫鑷繁鐨勫効瀛愬拰濂冲効锛屽彲鑳芥槸鍥犱负杩佸緳銆佹梾琛屾垨鍏朵粬鍘熷洜鑰屽叡鍚岃鍔ㄣ傚湪鍙や唬锛岀敱浜庝氦閫氫笉渚垮拰鐢熸椿鏉′欢鑹拌嫤锛屾嫋瀹跺甫鍙ｅ湴闀块旇穻娑夊線寰鎰忓懗鐫寰堝ぇ鐨勮緵鑻﹀拰鍥伴毦銆傜劧鑰岋紝闅忕潃鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝“鎷栫敺鎸堝コ”杩欎釜鎴愯鐨鍚箟涔熼愭笎鎵╁睍銆傚畠涓嶅啀浠呬粎灞闄愪簬瀛楅潰涓婄殑...
绛旓細鎷栫敺鎸堝コ鏄涓涓垚璇紝鎰忔鏄寚甯﹂鐫鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝褰㈠鏃呴旂殑杈涜嫤鎴栫敓璁＄殑鑹伴毦锛屼篃姣斿柣浜烘暟浼楀銆傝繖涓垚璇簮浜庝腑鍥藉彜浠ｇ殑鐢熸椿鍦烘櫙锛屽綋瀹跺涵闇瑕侀暱閫旇縼寰欐垨鑰呭鍑鸿皨鐢熸椂锛岀埗姣嶅線寰闇瑕佹嫋鐫骞村辜鐨勫瓙濂充竴璧疯鍔ㄣ傝繖绉嶆儏澧冧笅锛"鎷栫敺鎸堝コ"涓嶄粎鎻忕粯浜嗙敓娲荤殑鑹拌緵锛屼篃灞曠幇浜嗙埗姣嶅瀛愬コ鐨勬繁鍘氭儏鎰熴傚嵆浣块潰涓村洶闅撅紝浠栦滑...
绛旓細涔熸瘮鍠讳汉鏁颁紬澶氥2銆佸枈涓澹,閮鎷栫敺鎸堝コ,鍛煎紵鍛煎厔,涓榻愯窇鏉ワ紝椤烘锭鐖北锛岀洿鑷虫簮娴佷箣澶勶紝涔冩槸涓鑲＄戝竷椋炴硥銆傗斺斻婅タ娓歌锛堢涓鍥烇級銆3銆佹嫋鐢锋寛濂充腑锛屸滄嫋鈥濆拰鈥滄寛鈥濋兘鏄甫棰嗙殑鎰忔濄侽K锛屽叧浜庢嫋鐢锋寛濂崇殑鎰忔濇槸浠涔堝晩鍜屾嫋鐢锋寛濂崇殑鎰忔鏄粈涔堟剰鎬?鐨勫唴瀹瑰埌姝ょ粨鏉熶簡锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆
绛旓細4銆佹嫋鐢锋寛濂崇殑鎸鏄粈涔堟剰鎬鍛1.鈥滄嫋鐢锋寛濂斥濈殑鈥滄寛鈥濈殑鎰忔濇槸锛氣滃甫棰嗏濄2.鎷栫敺鎸堝コ鏄涓涓眽璇垚璇紝璇婚煶涓猴細tu艒n谩nqi猫n菤銆3.鎰忔濇槸甯﹂鐫鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨勮壈闅撅紝涔熸瘮鍠讳汉鏁颁紬澶氥4.鎴愯(chengyu,idioms)鏄腑鍥芥眽瀛楄瑷璇嶆眹涓竴閮ㄥ垎瀹氬瀷鐨勮瘝缁勬垨鐭彞銆5.鎴愯鏄眽鏂囧寲鐨...
绛旓細鎷栫敺鎸堝コ[tu艒 n谩nqi猫n菤]鍚箟锛氬甫棰嗙潃鍎垮瓙鍜屽コ鍎匡紝姣斿柣璺旇壈鑻﹀拰鐢熸椿鐨勮壈闅俱傚嚭澶勶細銆婅タ娓歌銆嬶細鍠婁竴澹帮紝閮芥嫋鐢锋寛濂筹紝鍛煎紵鍛煎厔锛屼竴榻愯窇鏉ャ
