last but not least什么意思 “last but not the least”与“las...

Last but not least\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

1\u3001Last but not least\u610f\u601d\u662f\u201c\u6700\u540e\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u7684 \u201d\uff0c\u4e00\u822c\u4f5c\u6587\u3001\u6f14\u8bb2\u7a3f\u7b49\u4f1a\u7528\u5230\u3002
2\u3001 Last but not least\u8ddffirst,second,third,futhermore\u7b49\u5e38\u5e38\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u4f5c\u6587\u3001\u6f14\u8bb2\u7a3f\u7b49\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u672c\u8eab\u8981\u53d9\u8ff0\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u65f6\u5206\u70b9\u7528\u7684\u77ed\u8bed\uff0c\u4e00\u822c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u662f\u5728\u6bcf\u4e2a\u70b9\u7684\u524d\u9762\uff0c\u8d77\u7740\u627f\u4e0a\u542f\u4e0b\u7684\u4f5c\u7528\u3002
3\u3001Last but not least\u5f15\u8d77\u7684\u6bb5\u843d\u6216\u8005\u53e5\u5b50\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u4f5c\u8005\u6700\u540e\u60f3\u53d9\u8ff0\u7684\u8981\u70b9\u4f46\u8fd9\u8981\u70b9\u5e76\u975e\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u800c\u662f\u8ddf\u524d\u9762\u4f5c\u8005\u6240\u63d0\u7684\u51e0\u70b9(first,second,third,futhermore\u7b49\u5f15\u8d77\u7684\u6bb5\u843d\u6216\u8005\u53e5\u5b50)\u4e00\u6837\u91cd\u8981\uff0c\u4e00\u6837\u503c\u5f97\u4e00\u63d0!
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599
Last but not least
1\u3001Last but not least, I want to be able to spend more time with family and friends.
\u6700\u540e\u4f46\u5e76\u975e\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u82b1\u66f4\u591a\u7684\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u7684\u65f6\u95f4\u3002
2\u3001Last but not least, I have adapted the JUnit tests for these classes.
\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\uff08\u4f46\u4e0d\u662f\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\uff09\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u7c7b\u6539\u5199\u4e86JUnit\u6d4b\u8bd5\u3002
3\u3001Last but not least, you have to find time for relaxation and thinking about your wish.
\u6700\u540e\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u627e\u5230\u653e\u677e\u548c\u5bf9\u613f\u671b\u8fdb\u884c\u601d\u8003\u7684\u65f6\u95f4\u3002
4\u3001Last but not least, we have to find a way to solve this problem peacefully.
\u6700\u540e\u7684\u4f46\u5e76\u4e0d\u662f\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u627e\u5230\u548c\u5e73\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
5\u3001Last but not least, I need to add some ability to persist my domain objects.
\u6700\u540e\u4f46\u5e76\u4e0d\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff0c\u6211\u9700\u8981\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e9b\u529f\u80fd\u6765\u5b58\u7559\u6211\u7684\u57df\u5bf9\u8c61\u3002
6\u3001Last but not least, I have to admit that I am very worried about my beloved Portugal.
\u6700\u540e\u8981\u63d0\u5230\u7684\u4f46\u662f\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u627f\u8ba4\u6211\u975e\u5e38\u62c5\u5fc3\u6211\u4e2a\u4eba\u5f88\u559c\u6b22\u7684\u8461\u8404\u7259\u961f\u3002
7\u3001Last but not least, I must say this concerning the great controversy over rifles and shotguns.
\u6700\u540e\u800c\u4e0d\u662f\u6700\u5c11\uff0c\u6211\u5fc5\u987b\u8981\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u5173\u4e8e\u6b65\u67aa\u548c\u6563\u5f39\u730e\u67aa\u7684\u4e3b\u8981\u8bba\u6218\u3002
8\u3001Last but not least, I hope we can be forever friends.
\u6700\u540e\u4f46\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u80fd\u5f53\u4e00\u8f88\u5b50\u7684\u670b\u53cb\u3002

\u6b63\u786e\u53e5\u578b\u662f: Last but not least, \u8868\u793a\u6700\u540e\u4f46\u5e76\u975e\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8eFirst...Second...Last but not least.
Last but not the least \u5728\u53e3\u8bed\u4e2d\u4e5f\u4f1a\u7528\u5230\uff0c\u4e5f\u80fd\u542c\u61c2\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u662f\u4e13\u4e1a\u7684\u5b66\u672f\u578b\u8bba\u6587\u6216\u6f14\u8bb2\u5c31\u8981\u907f\u514d\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
Last but not least, I want to be able to spend more time with family andfriends. \u6700\u540e\u4f46\u5e76\u975e\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u82b1\u66f4\u591a\u7684\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u7684\u65f6\u95f4\u3002
Last but not least, I have adapted the JUnit tests for these classes. \u6700\u540e\u4e00\u4e2a\uff08\u4f46\u4e0d\u662f\u6700\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\uff09\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u7c7b\u6539\u5199\u4e86JUnit\u6d4b\u8bd5\u3002
Last but not least, you have to find time for relaxation and thinking about your wish. \u6700\u540e\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u627e\u5230\u653e\u677e\u548c\u5bf9\u613f\u671b\u8fdb\u884c\u601d\u8003\u7684\u65f6\u95f4\u3002

\u62d3\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
Late\u7528\u6cd5\uff1a
\u6700\u540e\u7684\uff1b\u6700\u672b\u7684\uff1b\u672b\u5c3e\u7684
eg: We caught the last bus home. \u6211\u4eec\u8d76\u4e0a\u4e86\u56de\u5bb6\u7684\u672b\u73ed\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u3002
\u6700\u8fd1\u7684\uff1b\u4e0a\u4e00\u4e2a\u7684
eg: her last book. \u5979\u6700\u8fd1\u51fa\u7248\u7684\u4e66
\u4ec5\u5269\u4e0b\u7684\uff1b\u6700\u7ec8\u7684
eg: This is our last bottle of water. \u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u6700\u540e\u7684\u4e00\u74f6\u6c34\u4e86\u3002
\uff08\u5f3a\u8c03\uff09\u6700\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u6700\u4e0d\u9002\u5f53\u7684
eg: The last thing she needed was more work. \u5979\u6700\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u5c31\u662f\u66f4\u591a\u7684\u5de5\u4f5c\u3002

NHK : last but not least (= 虽然排在最后...但是...并不是最不重要的(+ 1项) = 虽然列到最后...但不会减损其重要性 = 最后的...也是同样重要的)...除了是台上演讲的常用词组...这在法律英语中...偶尔也会用到...而这个词组...第1次在英文文法里出现...是来自1580年的 John Lyly's Euphues and His England 一书中...如果换成中文的逻辑...可以说成是 "最后也是同样重要的" (= An introduction, often on stage, indicating that the person announced last is no less important than those introduced earlier.)...例如...说完1段长话以后...在完结说话以前...Last but not least, we must thank our host for his hospitality. (= 最后同样重要的是, 我们要感谢主人的热情好客)...它跟 at last...有1点区别...at last 只是解作 终于...最终...最后...而 last but not least 里面的 last...是当有好几项东东并列的时候...按照排列次序...某项列到最后...而 but not least...是客套说话...虽然某项是排列到最后...但是...和前面说的那几项东东..."地位"同样重要...例如..."At last", the train came, two hours behind schedule. (= 火车"最后"也来了...但晚了2个小时)...另外..."Last but not least", Mary will now perform a modern dance for us. (= "最后仍然是1样"精彩的...是玛莉为了我们...表演现代舞)......

最后但是也很重要。初中课本上有的！在哪里忘了。但我还记得。望采纳！

最后但不是最少，这话听着怪别扭的，有没有原文出处。

最后但是也很重要

扩展阅读：as a saying goes ... lastnotbutleast ... anything special ... anything but ... participant ... held rhem to ... anything interesting ... what s more ... additionally ...