王维归嵩山作流水如有意暮禽相与还全诗翻译 归嵩山作原文内容及翻译
王维归嵩山作流水如有意暮禽相与还全诗翻译是：流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
以下是归嵩山作原文内容及翻译。
原文：
清川带长薄，车马去闲闲。流水如有意，暮禽相与还。荒城临古渡，落日满秋山。迢递嵩高下，归来且闭关。
翻译：
清澈的川水环绕着一片草木丛生的长长的沼泽地，归去的车马就从这里缓缓前行。流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满了秋天的山色。在遥远又高峻的嵩山脚下，我就要归来闭关静修了。
这首诗描绘了王维回到嵩山途中的所见所感，表现出他闲适自得的心情和对自然的热爱。通过运用丰富的意象和生动的语言，王维将自然景色和人情世态融为一体，使得整首诗意境深远，引人入胜。同时，这首诗也表达了王维对人生的思考和追求，展现出他豁达洒脱的人生态度。
绛旓細鎻忚堪鎮犻棽鐨勮瘲鍙ュ寘鎷細1銆佸攼浠鐜嬬淮銆褰掑旦灞变綔銆嬪師鏂囷細娓呭窛甯﹂暱钖勶紝杞﹂┈鍘婚棽闂层娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸傝崚鍩庝复鍙ゆ浮锛岃惤鏃ユ弧绉嬪北銆傝竣閫掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧銆傝瘧鏂囷細娓呮緢鐨勫窛姘寸幆缁曚竴鐗囪崏鏈紝椹捐溅椹緪寰愯屽幓浠庡鎮犻棽銆傛祦姘村ソ鍍忓鎴戝厖婊′簡鎯呮剰锛屽倣鏅氱殑楦熷効闅忔垜涓鍚屽洖杩樸傝崚鍑夌殑鍩庢睜闈犵潃鍙よ佹浮鍙ｏ紝钀芥棩鐨...
绛旓細褰掑旦灞变綔 (鐜嬬淮) 娓呭窛甯﹂暱钖勶紝杞﹂┈鍘婚棽闂层 娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸 鑽掑煄涓村彜娓★紝钀芥棩婊＄灞便 杩㈤掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧銆 銆愪綔鑰呯畝浠嬨 鐜嬬淮锛堝叕鍏700鈹761锛夊瓧鎽╄瘶锛岀洓鍞愬ぇ璇椾汉銆佸ぇ鐢诲鍏奸煶涔愬銆傚叾璇椾綋鐗╃簿寰紝鐘跺啓浼犵锛屾竻鏂拌劚淇楋紝鐙垚涓瀹躲備粬鍜屾潕娆ｃ侀珮閫傘佸矐鍙備互鍙婄帇鏄岄緞涓璧峰悎绉扳滅帇鏉...
绛旓細澶у濂斤紝浠婂ぉ瑕佺粰澶у璁茶В鐨勬槸銆褰掑旦灞变綔銆嬶紱銆愪綔鑰呫戝攼路鐜嬬淮 娓呭窛甯﹂暱钖勶紝杞﹂┈鍘婚棽闂层娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸傝崚鍩庝复鍙ゆ浮锛岃惤鏃ユ弧绉嬪北銆傝竣閫掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧銆傝繖鏄竴棣栦簲瑷寰嬭瘲锛岃繖棣栬瘲閫氳繃鎻忓啓浣滆呰緸瀹樺綊闅愬旦灞憋紝閫斾腑鎵瑙佺殑鏅壊锛屾姃鍙戜簡浣滆呮伂闈欐贰娉婄殑闂查傚績鎯咃紝銆愬旦灞便戞槸浜斿渤涔嬩竴锛岀О涓渤锛...
绛旓細娴佹按濡傛湁鎰忔毊绂界浉涓杩樼殑鎰忔1銆佹祦姘村鏈夋剰锛屾毊绂界浉涓庤繕鐨勬剰鎬濇槸娴佹按鏈夋剰涓庢垜鍚屽幓姘镐笉鍥炶繑锛屾毊楦熸湁蹇冭窡鎴戜竴璧峰﹂鐭ヨ繕銆2銆佽繖璇楀嚭鑷攼浠ｈ瘲浜鐜嬬淮鐨勩褰掑旦灞变綔銆嬫竻宸濆甫闀胯杽锛岃溅椹幓闂查棽銆傛祦姘村鏈夋剰锛屾毊绂界浉涓庤繕銆傝崚鍩庝复鍙ゆ浮锛岃惤鏃ユ弧绉嬪北銆傝竣閫掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧銆3銆佽瘲涓氳繃鎻忓啓浣滆呰緸瀹樺綊闅...
绛旓細杩㈤掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧鍙ヤ腑宸茬粡鎻愬埌宓╅珮锛屽嵆宓╁北锛屽洜宓╁北鍒О宓╅珮灞便傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜浜庡攼浠ｈ瘲浜鐜嬬淮鎵鍐欑殑涓棣栦簲瑷寰嬭瘲銆褰掑旦灞变綔銆嬶紝鍘熸枃鍙婅瘧鏂囧涓嬶細1.鍘熸枃锛氬綊宓╁北浣 娓呭窛甯﹂暱钖勶紝杞﹂┈鍘婚棽闂层娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸傝崚鍩庝复鍙ゆ浮锛岃惤鏃ユ弧绉嬪北銆傝竣閫掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧銆2.娉ㄩ噴锛氬旦灞憋細浜斿渤涔嬩竴锛...
绛旓細鐜嬬淮褰掑旦灞变綔棰旇仈锛娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸傚啓姘村啓楦燂紝鍏跺疄涔冩墭鐗╁瘎鎯咃紝鍐欒嚜宸卞綊灞辨偁鐒惰嚜寰椾箣鎯咃紝濡傛祦姘褰掗殣涔嬪績涓嶆敼锛濡傜楦熻嚦鏆煡杩橈紱
绛旓細1銆佸攼浠鐜嬬淮銆褰掑旦灞变綔銆 鍘熸枃: 娓呭窛甯﹂暱钖,杞﹂┈鍘婚棽闂层娴佹按濡傛湁鎰,鏆鐩镐笌杩樸 鑽掑煄涓村彜娓,钀芥棩婊＄灞便傝竣閫掑旦楂樹笅,褰掓潵涓旈棴鍏炽 璇戞枃: 娓呮緢鐨勫窛姘寸幆缁曚竴鐗囪崏鏈,椹捐溅椹緪寰愯屽幓浠庡鎮犻棽銆傛祦姘村ソ鍍忓鎴戝厖婊′簡鎯呮剰,鍌嶆櫄鐨勯笩鍎块殢鎴戜竴鍚屽洖杩樸 鑽掑噳鐨勫煄姹犻潬鐫鍙よ佹浮鍙,钀芥棩鐨勪綑鏅栨磼婊￠噾鑹茬灞便傚湪閬ヨ繙鍙堥珮宄...
绛旓細涓嶅悓涔嬪锛1锛屻婂褰掗箍闂ㄦ瓕銆嬪鐢ㄧ櫧鎻忥紝鐫澧ㄨ交娣★紝姣斻褰掑旦灞变綔銆嬫洿鏄炬烦鏈淬2锛屻婂綊宓╁北浣溿嬭瘲涓湁鐢伙紝鍚搫闅芥案锛屾湁涓板瘜鐨勮壊娉藉拰鍏夊僵銆傘婂綊宓╁北浣溿嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲锛屽叏璇楀師鏂囧涓嬶細娓呭窛甯﹂暱钖勶紝杞﹂┈鍘婚棽闂层娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸傝崚鍩庝复鍙ゆ浮锛岃惤鏃ユ弧绉嬪北銆傝竣閫掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖...
绛旓細濡傞棬鐨勫北宀┿佹澗闂寸殑灏忚矾骞藉菇闈欓潤锛屽彧鏈夐殣鑰呯嫭鑷潵鍘伙紝涓庤繖缇庡鐨勫ぇ鑷劧铻嶄负涓浣撱傘褰掑旦灞变綔銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲銆傚叏璇楀師鏂囧涓嬶細娓呭窛甯﹂暱钖勶紝杞﹂┈鍘婚棽闂层娴佹按濡傛湁鎰锛鏆鐩镐笌杩樸傝崚鍩庝复鍙ゆ浮锛岃惤鏃ユ弧绉嬪北銆傝竣閫掑旦楂樹笅锛屽綊鏉ヤ笖闂叧銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氭竻婢堢殑宸濇按鐜粫涓鐗囪崏鏈紝椹捐溅椹緪寰愯屽幓...
绛旓細杩樺綊绌哄北涓娿 鐙媯绉嬮湠鐪犮傝悵鏈堟寕鏈濋暅銆 鏉鹃楦ｅ寮︺傛綔鍏夐殣宓╁渤銆 鐐奸瓌鏍栦簯骞勩傞湏瑁充綍椋樻憞銆 ( 瑁充竴浣滆。 )( 椋樻憞涓浣滆悗钑 )鍑ゅ惞杞坏閭堛傛効鍚岃タ鐜嬫瘝銆 涓嬮【涓滄柟鏈斻傜传涔﹀偉鍙紶銆 閾瑾撶浉瀛︺ 7.褰㈠宓╁北鐨勮瘲鍙 鐜嬬淮銆褰掑旦灞变綔銆 娓呭窛甯﹂暱钖,杞﹂┈鍘婚棽闂层 娴佹按濡傛湁鎰,鏆鐩镐笌杩樸 鑽掑煄涓村彜娓...
