！！！！帮我检查检查 翻译 是否正确？翻译英文！翻译！！！！！

\u6c42\u5927\u795e\u5e2e\u5fd9\u68c0\u67e5\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u662f\u5426\u6b63\u786e\uff0c\u6c42\u4fee\u6539\uff0c\u8c22\u8c22\uff01\u5185\u5bb9\u5982\u4e0b\uff1a

\u627e\u6cd5\u5f8b\u4e13\u4e1a\u7684\u5427\uff0c\u63aa\u8f9e\u975e\u5e38\u4e25\u8c28\u7684\u8fd9\u4e2a\u3002\u4f60\u7684\u8fd9\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u5dee\u592a\u8fdc\u4e86\uff0c\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u7ffb\u8bd1\u3002\u6211\u4f30\u8ba1\u6cd5\u5f8b\u7ffb\u8bd1\u4eba\u624d\u5728\u56fd\u5185\u57fa\u672c\u627e\u4e0d\u5230\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5fc5\u987b\u627e\u5728\u56fd\u5916\u5b66\u4e60\u8fc7\u6cd5\u5f8b\u4e13\u4e1a\u7684\uff0c\u5426\u5219\u5c31\u7b97\u4e13\u516b\u7ffb\u8bd1\u4e5f\u662f\u626f\u6de1\u3002

Due to long-term use without maintaining, the sewing machine was worn out and not clean.As a result,the tension of the machine was not very even and few stitch were loose .

When the product is applied, the performance of your car will be significantly improved, including saving fuel, improving the bearing capacity of gear, minimizing the friction and wear of metal surfaces, and decreasing the emissions and noise. The product also functions in efficiently protecting the engine while starting your car in low-temperature and lubricating the engine while driving in high-temperature. With the machinery power output continuously improved, even in non-oil condition your car can be driven safely for more than 600 kilometres. Have the product, have no worries!

Directions

1. For the first time using the product, replacing oil is recommended; Add the product to the new oil by 1% -6%.

2. The product can be used with any kind of oil or synthetic oil; It fits new cars and old cars as well.

3. This series of products may not be used for braking systems; keep away from children; do not get in touch with mouth and eyes.

4. Preservation period：6 years; Production date: shown at the bottom of bottle.

费劲啊！给分吧。

你这是机器翻译的吧？？？！！

When your car added to the product 错了吧？ 汽车加到产品？语法有点不妥。由于这句主语错误，后面的it也指代不明啊。

When the product added into your car, it...
或者：
“当”其实可以用“如果，一旦” 加入可以说“应用到”
Once the product apply in your car , it...

最大限度减少金属表面摩擦 metal surface to minimize friction
这句也不对，应该是 minimize the friction of metal surface

很多错误我不能一一解释，我帮你改正了一下，供你参考！

When the product added into your car, it can not only save you fuel, but also directly improve the bearing capacity of gear, minimize the friction of metal surface, reduce emissions and noise significantly . Additionly, it has excellent protection to support starup in low-temperature and lubricant function under high-temperature. Together with the continuously rise of machinery output power , which can make you drive safely more than 600 kilometres even in non-oil state and remove all your worries!

使用说明 Description
1、首次使用，建议更换新机油，按机油量1%-6%的比例添加使用
For the first time, we propose to replace the new oil, and add our oil by 1% -6% of the proportion of the oil capacity.
2、可与任何机油及合成油混合使用；新、旧汽车均可随时使用
Mixed use with any oil and Synthetic Oil is supported; both new and old cars can use our product at any time.
3、本系列产品均不可用于刹车系统；勿让孩童接触；勿入口、眼
This series of products can not be used in braking systems; Do not let your children touch; do not dorp to mouth and eyes.
4、保质期：六年；生产日期见瓶底
Quality Preserved period：6 years; Production date at the bottom

When your car is added to the product, it can not only save your fuel, but also improve the bearing capacity of gear.Metal surface to minimize friction, wear and significantly reduce emissions and noise. Excellent low-temperature activate the protection features and high-temperature lubricant,so machinery output power can be continuously improved, even in non-oil state your car may be driven safely for more than 600 kilometres, so that you no worries!

Using for the first time, we propose to Replace new oil, oil by 1% -6% of the proportion of added use

With any oil and Synthetic Oil mixed use;both new and old cars can use it at any time

This series of products may not be used for braking systems; Do not let children contact it to mouth, eyes

个人看法。

Do not let children contact not to mouth, eyes .这句的contact not to 似乎有点问题，还有一个小问题，最基本的句首字母得大写。

明显是机器翻译

扩展阅读：日本拍摄的妇科检查 ... 医疗室检查hp ... 妇科检查 ... 免费的翻译器 ... 医生帮我检查身体 ... 医生检查小豆豆 ... 给我检查下身体 ... 学校医务室检查身体 ... 医生不合理检查检讨书 ...