电影的精彩对白 求外国电影大片经典对白
\u6c42\u7ecf\u5178\u7535\u5f71\u4e2d\u7684\u7ecf\u5178\u53f0\u8bcd\uff01(\u591a\u591a\u76ca\u5584)5\u90e8\u7ecf\u5178\u7535\u5f71\u4e2d\u7684\u53f0\u8bcd\uff0c\u603b\u6709\u4e00\u53e5\u8ba9\u4f60\u523b\u9aa8\u94ed\u5fc3\uff1a
1.\u300a\u73bb\u7483\u6a3d\u300b\uff1a\u4eba\u751f\u4e0b\u6765\u7684\u65f6\u5019\u90fd\u53ea\u6709\u4e00\u534a\uff0c\u4e3a\u4e86\u627e\u5230\u53e6\u4e00\u534a\u800c\u5728\u4eba\u4e16\u95f4\u884c\u8d70\u3002\u6709\u7684\u4eba\u5f88\u5e78\u8fd0\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u627e\u5230\u4e86\uff0c\u800c\u6709\u4eba\u5374\u8981\u627e\u4e00\u8f88\u5b50\u3002
2.\u300a\u4e1c\u90aa\u897f\u6bd2\u300b\uff1a\u4f60\u8d8a\u60f3\u5fd8\u8bb0\u4e00\u4e2a\u4eba\u65f6\uff0c\u5176\u5b9e\u4f60\u8d8a\u4f1a\u8bb0\u5f97\u4ed6\u3002\u4eba\u7684\u70e6\u607c\u5c31\u662f\u8bb0\u6027\u592a\u597d\uff0c\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u628a\u6240\u6709\u4e8b\u90fd\u5fd8\u6389\uff0c\u4ee5\u540e\u6bcf\u4e00\u65e5\u90fd\u662f\u4e2a\u65b0\u5f00\u59cb\uff0c\u4f60\u8bf4\u591a\u597d\u3002
3.\u300a\u5927\u8bdd\u897f\u6e38\u300b\uff1a\u66fe\u7ecf\u6709\u4e00\u4efd\u771f\u8bda\u7684\u7231\u60c5\u653e\u5728\u6211\u9762\u524d\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u73cd\u60dc\uff0c\u7b49\u6211\u5931\u53bb\u7684\u65f6\u5019\u6211\u624d\u540e\u6094\u83ab\u53ca\uff0c\u4eba\u4e16\u95f4\u6700\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6b64\u3002\u5982\u679c\u4e0a\u5929\u80fd\u591f\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u518d\u6765\u4e00\u6b21\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u6211\u4f1a\u5bf9\u90a3\u4e2a\u5973\u5b69\u5b50\u8bf4\u4e09\u4e2a\u5b57\uff1a\u6211\u7231\u4f60\u3002\u5982\u679c\u975e\u8981\u5728\u8fd9\u4efd\u7231\u4e0a\u52a0\u4e0a\u4e00\u4e2a\u671f\u9650\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u662f\u2026\u2026\u4e00\u4e07\u5e74\uff01
4.\u300a\u963f\u98de\u6b63\u4f20\u300b\uff1a\u6211\u542c\u522b\u4eba\u8bf4\u8fd9\u4e16\u754c\u4e0a\u6709\u4e00\u79cd\u9e1f\u662f\u6ca1\u6709\u811a\u7684\uff0c\u5b83\u53ea\u80fd\u591f\u4e00\u76f4\u7684\u98de\u5440\u98de\u5440\uff0c\u98de\u7d2f\u4e86\u5c31\u5728\u98ce\u91cc\u9762\u7761\u89c9\uff0c\u8fd9\u79cd\u9e1f\u4e00\u8f88\u5b50\u53ea\u80fd\u4e0b\u5730\u4e00\u6b21\uff0c\u90a3\u4e00\u6b21\u5c31\u662f\u5b83\u6b7b\u4ea1\u7684\u65f6\u5019\u3002
5.\u300a\u6026\u7136\u5fc3\u52a8\u300b\uff1a\u6709\u7684\u4eba\u6d45\u8584\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u91d1\u7389\u5176\u8868\u8d25\u7d6e\u5176\u4e2d\u3002\u6709\u4e00\u5929 \u4f60\u4f1a\u9047\u5230\u4e00\u4e2a\u5f69\u8679\u822c\u7eda\u70c2\u7684\u4eba\uff0c\u5f53\u4f60\u9047\u5230\u8fd9\u4e2a\u4eba\u540e\uff0c\u4f1a\u89c9\u5f97\u5176\u4ed6\u4eba\u90fd\u53ea\u662f\u6d6e\u4e91\u800c\u5df2\u3002
\u8fd9\u4e2a\u7ecf\u5178
Russell: Hi, Mr. Fredricksen! It's me, Russell!
Carl Fredricksen: What are you doing out here, kid?
Russell: I found a snipe, and I followed it under your porch, but this snipe had a long tail, and looked more like a large mouse.
[His flag then blows away in the wind, and he gasps]
Russell: [Turns to Mr. Fredricksen] Please let me in.
Carl Fredricksen: [pause] No.
[He slams the door shut]
Carl Fredricksen: [Russell waits uncertainly for a few seconds. The door opens again] Oh, all right...
[Russell runs inside]
卡尔：“（卡尔，他的房子高高的在空中，他打开了门，看看谁被撞倒了。环顾四周，他盯着罗素正准备说……）哇！”
罗素：“您好，弗瑞德迪瑞克森先生！我叫罗素！”
卡尔：“你在这干嘛，小孩？”
罗素：“我发现了一直沙锥鸟，我跟着它一直跑到了你的门口，但它拖着长长的尾巴飞跑了，我觉得我肯定追不上。”（然后罗素盯着脸色不怎么好的卡尔）
罗素：“（围着弗瑞德迪瑞克森先生转），请让我进去吧！”
卡尔：“（把罗素叫停），不行！”
（他重重的关上了大门）
卡尔：“（罗素忐忑不安的等了几分钟，大门再次开了）哎，好吧……”
（罗素欢快的跑了进去）
Carl Fredricksen: [seeing all the animal eyes from the shadows] You got a "run away in terror" badge?
Russell: No.
Carl Fredricksen: [grabing his hand to run] Time to earn it!
卡尔：“（在阴影里看到了动物的眼睛）你有”因为恐惧而逃跑“徽章吗？”
罗素：“没有！”
卡尔：“那现在正是时候！”
Russell: Good afternoon. Are you in need of any assistance today, sir?
Carl Fredricksen: No.
Russell: I could help you cross the street.
Carl Fredricksen: No.
Russell: I could help you cross your yard?
Carl Fredricksen: No.
Russell: I could help you cross...
Carl Fredricksen: No!
[closes the door on Russell's foot]
Russell: Ow.
罗素：“下午好，你今天需要我帮你做什么事吗，先生？”
卡尔：“没有。”
罗素：“我可以牵着你过马路。”
卡尔：“不需要。”
罗素：“我可以帮你穿过院子。”
卡尔：“不用。”
罗素：“我可以帮你……”
卡尔：“我说了不需要！”
（门被关上，夹住了罗素的脚）
罗素：“嗷！”
经典对白
Remy: I've always believed with hard work and a little bit of luck, it's only a matter of time before I'm discovered!
雷米：我总是相信勤奋与努力外加一点点幸运就能换来成功，我的天分被发现，只是时间的问题。
[Narrating a freeze-frame of himself being chased in a gourmet Parisien resturant]
Remy: This is me. I think it's apparent that I need to rethink my life a little bit. I can't help myself. I... I like good food, ok? And... good food is... hard for a rat to find!
Django: It wouldn't be so hard to find, if you weren't so picky!
Remy: I don't wanna eat garbage dad!
（讲述他在一家高级的巴黎餐馆被追逐的经历。）
雷米：这是我，我认为我需要重新思考定位一下我的人生。我实在是忍不住。我……我喜欢好吃的食物，知道吗？而且……好吃的食物……对于一只老鼠，是非常难找到的。
迪亚哥：也不会很难啊，只要你不那么挑剔！
雷米：爸爸，我不想吃垃圾！
Remy: [observing what Emile is eating] What is that?
Emile: I don't really know.
Remy: You dunno... and you're eating it?
Emile: You know, once you muscle your way past the gag reflex, all kinds of possibilities open up.
Remy: This is what I'm talking about.
雷米（正在观察艾米尔吃的东西）：这是什么啊？
艾米尔：我也不知道。
雷米：你不知……那你还吃？
艾米尔：你知道的，一旦你想办法克服呕吐的反射神经，任何东西都是可以吃的。
雷米：这就是我正在谈论的。
Linguini: You were the one getting fancy with the spices!
林奎尼：你对调味品的使用充满了惊人的想象力。
Skinner: Welcome to hell!
斯凯纳：欢迎来到地狱！
Gusteau: Food always comes to those who love to cook.
古斯特：只有那些喜欢烹饪的人，才能做出真正的食物。
Colette: He calls it his "Little Chef".
科莱特：他称呼它为他的"小厨师"。
Django: Food is fuel. You get picky about what you put in the tank, your engine is gonna die. Now shut up and eat your garbage.
迪亚哥：食物是燃料，如果你对放在你肚子里的东西如此吹毛求疵的话，你的能量很快就会用光的。所以现在闭嘴吃你的垃圾。
Gusteau: You know what I say. Anyone can cook.
Remy: Yeah, anyone can cook. That doesn't mean anyone should.
古斯特：你知道我说过的话，人人都能当厨师。
雷米：耶，人人都能当厨师，并不意味着人人都应该当厨师。
绛旓細鍎垮瓙锛氣滅埜锛屾垜鏈変釜鎰挎湜锛屾垜甯屾湜鏈夊ぉ褰撴垜鐤叉儷鍥炲锛屼綘浼氱獊鐒舵墦鐢佃瘽鍛婅瘔鎴戝叾瀹炴垜浠鏈1浜胯储浜э紝涔嬪墠瑁呯┓鏄湪閿荤偧鎴戙傗濈埗浜诧細鈥滄垜杩樺湪绛変綘鐖风埛鐨勭數璇濆憿銆傗濊缃紝鐖朵翰鎶辩潃鍝常鐨勫瀛愶紝闄峰叆娌夋濄
绛旓細鐢靛奖銆婁汉涓栭棿銆嬫槸涓閮ㄩ潪甯告劅浜虹殑鐢靛奖锛岄噷闈㈡湁寰堝绮惧僵鐨勫鐧銆備互涓嬫槸涓浜涚粡鍏鐨勫彴璇锛1.鈥滈兘褰撶埜浜嗭紝杩樻湁鐖告弽浣狅紝閭ｄ笉灏辨槸骞哥鍢涖傗濃斺斿懆绉夋槅2.鈥滃崈涓囧埆鐩镐俊浠涔堟槸閲戝瓙鎬讳細鍙戝厜锛岄偅鍏ㄦ槸楝艰瘽锛屽摢鎬曟槸琚竴鍧楃牬鎶瑰竷缁欑洊浣忎簡锛岄偅閲戝瓙閮芥案涓栦笉寰楀彂鍏夈傗濃斺斿懆绉夋槅3.鈥滀竴涓粈涔堥兘娌℃湁鐨勪汉锛屾渶瑕佹湁...
绛旓細銆愬け鎭33澶┿1銆佹槸鐨勶紝澶氬勾浠ュ墠锛屾垜鐨勭煫鎯呮垜鐨勬氮婕垜鐨勫ぉ鏃跺湴鍒╋紝鍒颁簡浠婂ぉ锛屽凡缁忕粺缁熻繃鏈燂紝鏇村叧閿殑鏄紝褰撳勾闄湪鎴戣韩杈圭殑閭ｄ釜浜猴紝灞呯劧閫夋嫨浜嗕腑閫旈绁ㄧ甯2銆佸挨鐟熺撼灏旇杩囦竴鍙ユ垜涓鐩磋寰楁棤姣斿埢钖勪絾鍙堟棤姣旂簿鍑嗙殑璇濓細涓栦笂鏈鑲剰鐨勶紝鑾繃浜庤嚜灏婂績銆 姝ゅ埢鎴戠獊鐒舵剰璇嗗埌锛屽嵆渚胯偖鑴忥紝浣欎笅鐨勪竴鐢燂紝鎴戜篃闇瑕...
绛旓細鍦ㄨ鐪鐢靛奖鐨鏃跺欙紝涔熻鍒颁簡璁稿鎼炵瑧缁忓吀鍙拌瘝銆備笅闈㈠氨璁╂垜鏉ヤ负澶у涓涓鐩樼偣鐢靛奖鎼炵瑧缁忓吀瀵圭櫧鍙拌瘝鍚э紝鐪熺殑鏄潪甯鐨勭簿褰!甯屾湜浣犲枩娆!鐢靛奖鎼炵瑧缁忓吀瀵圭櫧鍙拌瘝銆愮簿閫夌増銆1) 濡傛灉鎴戞槸浣犵殑璇濓紝鎴戜笉浼氳繖鏍峰仛銆2) 鎵璋撶編濂筹紝澶ч兘鏄寲濡嗗搧鐨勫ゴ闅躲3) 绾稿寘楦★紝楦″寘绾革紝绾稿寘楦″寘楦″寘绾糕︹4) 濡傛灉鎴戠煡閬撴庝箞...
绛旓細灏辫鏄庢垜鍙槸杩欐牱绋嬪害鐨勪汉鑰屽凡锛佲斺旂储缃 53銆佸惉鐫锛岃矾椋烇紝鑳滃埄鍜岃触鍖楅兘瑕佸搧灏濓紝缁忓巻浜嗗洓澶勯冪獪鐨勮緵閰革紝鐥涜嫤浼ゅ績鐨勫洖蹇嗭紝鐢蜂汉鎵嶈兘鐪熸鐙綋涓闈紝灏辩畻鐥涘摥娴佹稌涔熸病鍏崇郴锛屼竴瀹氳闂繃杩欎竴鍏筹紒鈥斺旈鍏嬫柉 54銆佽壘鏂紝鎴戜滑涓嶆槸绾﹀ソ浜嗗悧锛熶綘缁濆涓嶄細姝荤殑銆備綘涓嶆槸璇磋繃鍚楋紵鑹炬柉鈥︹︹斺旇矾椋烇紙缁忓吀鍙拌瘝锛...
绛旓細鏇村鍏充簬鑻辫鐢靛奖鐨鐭ヨ瘑 > 缃戝弸閮藉湪鎵: 缁忓吀鑻辨枃鐢靛奖瀵硅瘽 姝ｅ湪姹傚姪 鎹竴鎹 鍥炵瓟闂,璧㈡柊鎵嬬ぜ鍖 鏇村绛夊緟姹傚姪闂 > 鐧诲綍 杩樻病鏈夌櫨搴﹁处鍙?绔嬪嵆娉ㄥ唽 鐭ラ亾鏃ユ姤 鍏ㄩ儴鏂囩珷 1678 鎺版墜鎸囦細鍙戝嚭澹伴煶,浣犵煡閬撲负浠涔... 绮惧僵鐭ヨ瘑鍦ㄧ煡閬 骞寸粓濂栨墸绋庣殑濂ョ浣犵煡閬撳悧? 鐧惧害鐭ラ亾绮鹃夊鏍稿畼鎷涘嫙鍟! 鈥滃洟缁撲竴鏂扳2018骞寸瓟棰...
绛旓細Hate gives me strength 浠囨仺缁欐垜鍔涢噺 Even when there's no hope 鍗充娇鍦ㄧ粷鏈涚殑鏃跺 Tomorrow it's the time,Hate'll makes things right 浠囨仺鍦ㄦ槑澶╁嵆灏嗙垎鍙 Shit,Hate keeps me alive 瑙侀,鎴戝洜涓轰粐鎭ㄨ屾椿鐫 When shit hits the fan,We all look for God 褰撻潰涓村洶澧冩椂,鎴戜滑鎬绘槸鏈熸湜涓婂笣 But ...
绛旓細澶ц瘽瑗挎父绮惧僵瀵圭櫧锛氫綘濡堣吹濮擄紵浣犲張鍦ㄥ悡鎴戯紒灏忓績鍟婏紒鎵撻浄鍠斤紒涓嬮洦鏀惰。鏈嶅晩锛佽窡鎴戣璇濆悧锛熶笉鏄窡鎴戣鐨勫惂锛熻閿欎汉鍟︼紒鎮熺┖锛屼綘鎬庝箞鍙互杩欐牱璺熻闊冲濮愯璇濆憿锛熷攭锛屾枃涔熶笉琛屾涔熶笉琛岋紝浣犱笉鍋氬北璐硷紝浣犳兂鍋氱姸鍏冨晩锛熷枖锛嶏紞锛佺啛褰掔啛锛屼綘杩欐牱涔辫璇濓紝鎴戜竴鏍峰彲浠ュ憡浣犳瘉璋わ紝鍝堬紒鐪佺渷鍚т綘锛佹敼鍙樹粈涔堝舰璞★紝...
绛旓細鐢靛奖锛氫笉鍐嶈浣犲鍗 绮惧僵瀵圭櫧 1.璋㈣阿浣犺鎴戣笍韪忓疄瀹炵殑娲诲湪浣犵殑鐢熸椿閲屽ご銆備笉鍐嶈浣犲鍗 2.濡傛灉鎴戞槑澶╁氨姝绘帀鐨勮瘽锛屾垜浼氬洜涓烘垜浠婂ぉ瑙佸埌浣狅紝鑰岃寰楁棤鎲俱3.鎴戠煡閬撲綘鐨勬儏鍐碉紝鎴戠煡閬撴垜搴旇瑕佽蛋銆傛垜璧拌繃浜嗭紝鍙槸鎴戣蛋涓嶆帀锛屾垜涓鐩撮兘寰堟兂浣狅紝浣犲彨鎴戞庝箞鍔烇紵4.浣犱笉鏄細蹇樿鍚楋紵鍙嶆浣犱細蹇樹簡鎴戯紝鎴戜滑...
绛旓細鏃犻棿閬 鍒樺痉鍗庡拰姊佹湞浼熷湪澶╁彴鐨勭粡鍏稿鐧 澶ц瘽瑗挎父 鍛ㄦ槦椹颁笌鏈辫尩鐨勫鐧 浠庣幇鍦ㄥ紑濮嬶紝浣犲彧璁哥柤鎴戜竴涓汉锛 瑕佸疇鎴戯紝涓嶈兘楠楁垜锛岀瓟搴旀垜鐨勬瘡涓浠朵簨閮借鍋氬埌锛 瀵规垜璁插緱姣忎竴鍙ヨ瘽閮借鐪熷績锛 涓嶈娆鸿礋鎴戯紝楠傛垜锛岃鐩镐俊鎴戯紝 鍒汉娆鸿礋鎴戯紝浣犺鍦ㄧ涓鏃堕棿鍑烘潵甯垜锛 鎴戝紑蹇冧簡锛屼綘灏辫闄潃鎴戝紑蹇冿紝 鎴戜笉...
