求把下面一段话翻译成地道的日语!拒绝机翻! 求把下面的中文翻译成日语!拒绝机翻!要地道,得体!

\u6c42\u628a\u4e0b\u9762\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u65e5\u8bed\uff01\u62d2\u7edd\u673a\u7ffb\uff01\u8981\u5730\u9053\u3001\u5f97\u4f53\uff01

\u60a8\u597d

\u9996\u5148\uff0c\u96c7\u5458\u5199\u7ed9\u96c7\u4e3b\u662f\u7528\u4e0dOO\u541b\u7684

\u4fe1\u793c\u3055\u3093
\u5e73\u7d20\u5927\u5909\u304a\u4e16\u8bdd\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059
\u5927\u5909\u5931\u793c\u3067\u3059\u304c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4e0d\u6ce8\u610f\u3067\u3001MSN\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8aad\u307f\u5fd8\u308c\u3001\u771f\u306b\u304a\u8be7\u3073\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\u81ea\u5206\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u4e09\u6728\u3055\u3093\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u50cd\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u306f\u3082\u3046\u522b\u306e\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u5b66\u6821\u306e\u56f3\u4e66\u9986\u306e\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3001\u65f6\u7ed9350\u5186\u3067\u3059\u3002
\u4e8b\u5b9f\u3067\u306f\u3001\u73b0\u5728\u4e1c\u4eac\u90fd\u306e\u5927\u5b66\u304b\u3089\u3001\u5c71\u68a8\u770c\u307e\u3067\u3001\u7ed3\u6784\u306e\u8ddd\u79bb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4e0a\u3001\u4ea4\u901a\u3082\u4e0d\u4fbf\u3067\u3059\u3002
\u4eca\u65f6\u5206\u306e\u307b\u3046\u3082\u3001\u65f6\u95f4\u3092\u7a7a\u3051\u3066\u65e5\u672c\u8bed\u3092\u52c9\u5f3a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3001\u3067\u3082\u3001\u307e\u305f\u307e\u305f\u521d\u671f\u6bb5\u9636\u3067\u3059\u3002
\u4eca\u307e\u3067\u672c\u5f53\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3001\u6625\u4f11\u307f\u306b\u65f6\u671f\u306b\u307e\u305f\u304a\u4e16\u8bdd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u307e\u305f\u6765\u5e74\u3001\u5546\u58f2\u306e\u5fa1\u6e05\u6804\u3001\u3054\u5065\u5eb7\u3001\u5fc3\u304b\u3089\u304a\u7948\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059

\u4ee5\u4e0a

\u4ee5\u4e0a\uff0c\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u7591\u95ee\u8bf7\u7ee7\u7eed\u8ffd\u95ee\uff0c\u8c22\u8c22

\u5148\u306e\u6388\u4e1a\u4e2d\u3067\u3055\u3001\u65b0\u4f1a\u4e00\u4e2d\u306e\u5236\u670d\u3092\u7740\u3066\u3044\u308b\u9ad8\u6821\u306e\u5148\u8f88\u3089\u3057\u3044\u4eba\u3092\u89c1\u304b\u3051\u305f\u305c\u3001\u307e\u3058\u5b09\u3057\u304f\u3066\u3055\u3001\u307e\u3055\u304b\u540c\u90f7\u306e\u4e0a\u3001\u540c\u4e2d\u306e\u4eba\u304c\u6fb3\u95e8\u5927\u5b66\u306b\u901a\u3063\u3066\u308b\u306a\u3093\u3066\u3001\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u3061\u3083\u3063\u3066\u65b0\u4f1a\u8a00\u53f6\u3067\u6328\u62f6\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3050\u3089\u3044\u3060\u3088\u3002\u6b8b\u5ff5\u306a\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u306e\u4eba\u304c\u77e2\u307f\u305f\u3044\u306b\u3059\u3050\u6d88\u3048\u3061\u3083\u3063\u3066\u3001\u989c\u3059\u3089\u89c1\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u3002
\u307e\u3042\u3001\u307e\u3060\u201c\u4ed6\u90f7\u3067\u65e7\u77e5\u306b\u4f1a\u3046\u201d\u65f6\u3058\u3083\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002\u305d\u306e\u65f6\u3001\u4ffa\u3082\u5236\u670d\u306e\u30ba\u30dc\u30f3\u3092\u63a2\u3057\u51fa\u3059\u3088\u3002\u540c\u90f7\u3088\uff01\u307e\u305f\u4f1a\u304a\u3046\u305c\u3002
\u7ffb\u8bd1\u7684\u8fd8\u7b97\u6bd4\u8f83\u5730\u9053\u5427\uff0c\u4f46\u662f\u6587\u5b66\u8303\u513f\u5c31\u4e0d\u6562\u4fdd\u8bc1\u4e86\u3002\u3002\u3002
\u6c42\u91c7\u7eb3

日非:金坷垃!金坷垃!我们的!我们的!
アフリカ人&日本人:ジンコーラー!ジンコーラー!俺达のだ!俺达のだ!

美:你们想干什么?
米国人:お前らは何すんだ?

日非:金坷垃!金坷垃!我们的!我们的!
アフリカ人&日本人:ジンコーラー!ジンコーラー!俺达のだ!俺达のだ!

非:我要金坷垃 非洲农业不发达 必须要有 金坷垃!
アフリカ人:ジンコーラーが欲しいんだ!アフリカ农业は発达してないじゃん、ジンコーラーが绝対に必要だ!

日:我要金坷垃 日本资源太缺乏 必须要有 金坷垃!
日本人:ジンコーラーが欲しいんだ!日本は资源がすくないんじゃん、ジンコーラーが绝対に必要なんだ!

日非:金坷垃我的我的
アフリカ人&日本人:ジンコーラー!俺のだ!俺のだ!

非:妈妈的!金坷垃是我的!
アフリカ人:ママのじゃん、ボクのジンコーラーだ!

美:不能打架! 金坷垃好处都有啥? 谁说对了就给他!
アメリカ人:お前らは喧哗すんな!ジンコーラーのいいところを言ってみろよ、正しい奴にあげるじゃん

非:肥料掺了 金坷垃 不流失 不蒸发 零浪费
アフリカ人:肥料にジンコーラーを混ぜれば、流失はしない、蒸発もしない、无駄は无いのだ!

日:肥料掺了 金坷垃 能吸收两米下的氮磷钾!
日本人:肥料にジンコーラーを混ぜれば、地下2メートル下の窒素、リン、カリウムも吸収できるんだ!

非:世界肥料都涨价 肥料掺了 金坷垃! 一袋能顶两袋撒!
アフリカ人:全世界の肥料は値上げしてるんだ、肥料にジンコーラーを混ぜれば、一袋でも二倍の効果になるんじゃん!

日:用了 金坷垃 小麦亩产一千八 日本的粮食再也不向美国进口了! 哈哈哈哈哈...
日本人:ジンコーラーを使えば、小麦の単产は1800(単位不明)だ!アメリカからは输入しなくてす良いんじゃん!ハハハ!

美(想):小鬼子 真不傻! 金坷垃给了他 对美国农业危害大 绝不能够给他!
アメリカ人(考え中):ニップ野郎は马鹿じゃないじゃん、ジンコーラーを渡したらアメリカ农业が损になるじゃん、绝対にあげじゃいけないぞ!

美:非洲农业不发达 我们都要支援他 金坷垃 你们日本别想了
アメリカ人:アフリカ农业は発达してないじゃん、支援しなくではならないじゃん、お前ら日本はジンコーラーをやらないよ。

日:狡猾! 狡猾! 没有 金坷垃 怎么种庄稼 金坷垃! 金坷垃!
日本人:ずるいだよ!ずるいだよ!ジンコーラーが无いと畑仕事ができないぞ!ジンコーラー!ジンコーラー!

美国!圣地亚戈!
アメリカ!サンディエゴ!

PS:参考了网上的其他翻译,并做了一些改动,请参考!

日非:キンコーラ!キンコーラ!俺たちの!俺たちの!

美:お前ら何をしたいの?

日非:キンコーラ!キンコーラ!俺たちの!俺たちの!

非:キンコーラほしい、アフリカの农业は発达してないから、キンコーラなくてはいけない。
日:キンコーラほしい、日本の资源が贫しいから、キンコーラなくてはいけない。
日非:キンコーラ!俺の!俺の!

非:チクショウ!キンコーラは俺の!
美:ケンカしないでよ! キンコーラはどこがいいの?だれが正解か谁にあげる!
非:肥料にキンコーラを混ぜれば流失しない、蒸発しない、无駄ゼロ。
日:肥料にキンコーラを混ぜれば地下2m以下の窒素・リン・カリが吸収できる!

非:世界中の肥料が値上がったから、肥料にキンコーラを混ぜれば、一袋の肥料が二袋として使えるさあ!

日:キンコーラが使ったら、小麦の产量は900Kg/亩になる、もう二度とアメリカから食粮を输入しない、はははははは...

美(想):あいつらは本とにズルいね! キンコーラがあいつにあげれば、アメリカの农业に打撃が多すぎる、绝対にあげない!

美:アフリカの农业が不発达だから、われわれが支援する、日本は无理。

日:ズルい! ズルい! キンコーラがなければ、どうやって农作物を作る、キンコーラ!キンコーラ!
美国!センチアコ!

  • 灏嗕笅闈㈢殑鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愭棩璇
    绛旓細鏃ユ枃锛浠婃棩銇ぉ姘椼伅銇┿亞銇с仚銇嬨傛櫞銈屻仹銇欍傚亣鍚嶏細銇嶃倗銇嗐伄銇︺倱銇嶃伅銇┿亞銇с仚銇嬨傘伅銈屻仹銇銆傜綏椹煶锛氾紙kyo u no te n ki wa do u de su ka.ha re de su)涓枃璋愰煶锛歬i鍝熻te鍡痥i鍝囧鍢氫笣鍢庛傚搱绫诲槡涓濄2銆佷粖澶╂槸鏄熸湡鍑狅紵鏄熸湡鍥涖傛棩鏂囷細浠婃棩銇綍鏇滄棩銇с仚銇嬨傛湪鏇滄棩銇с仚銆傚亣鍚嶏細銇...
  • 灏嗕笅闈㈢殑鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愭棩璇
    绛旓細1銆佷粖澶╁ぉ姘旀庝箞鏍凤紵鏅村ぉ锛 鏃ユ枃锛氫粖鏃ャ伄澶╂皸銇仼銇嗐仹銇欍亱銆傛櫞銈屻仹銇欍 鍋囧悕锛氥亶銈囥亞銇仸銈撱亶銇仼銇嗐仹銇欍亱銆傘伅銈屻仹銇銆 缃楅┈闊筹細锛坘yo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 涓枃璋愰煶锛歬i鍝熻te鍡痥i鍝囧鍢氫笣鍢庛傚搱绫诲槡涓濄 2銆佷粖澶╂槸鏄熸湡鍑狅紵鏄熸湡鍥涖 鏃ユ枃锛氫粖鏃ャ伅浣...
  • 璇峰府鎴鎶婁笅闈㈢殑涓娈佃瘽缈昏瘧鎴姝h鐨勬棩璇,鍗佸垎璋㈣阿! 楂樺垎...
    绛旓細蹇冿紙銇撱亾銈嶏級銇屾櫞锛堛伅锛夈倢銇熴倞銆佹埜鎯戯紙銇ㄣ伨銇╋級銇c仧銈娿仐銇︺亜銇熴傘仢銇椼仸銆佹稒锛堛仾銇裤仩锛夈倐娴侊紙銇亴锛夈仐銇熴傘亾銈屻亾銇濅粏锛堛伡銇忥級銇垚闀锛堛仜銇勩仭銈囥亞锛夈伄銉°儹銉囥偅銇犮仺銆傛湭鏉ワ紙銇裤倝銇勶級銇粏锛堛伡銇忥級銇熴仭銇伅銇俱仩閬ワ紙銇倠锛夈亱銇繙锛堛仺銇婏級銇忋仸銆併亜銇鹃亗銇掋仧锛堛仺銇掋仧锛夈亾銇ㄣ伅鏂帮紙銇傘倝锛...
  • 璇峰府鎴鎶婁笅闈㈢殑涓娈佃瘽缈昏瘧鎴愭棩鏂銆傛ョ敤銆傛暚璇炕璇戠殑娓呮涓浜
    绛旓細绉併伅鈼嬧棆鈼嬨仺鐢炽仐銇俱仚銆傜鏈汉銇仧銇撶劶銇嶃亴澶уソ銇嶃仹銆佹棩鏈仹璐电ぞ銇仧銇撶劶銇嶄綍鍥炪倐鍙c伀鑷淬仐銇俱仚銆傚懗銇潪甯搞伀姘椼伀鍏ャ仯銇熴伄銇с併仛銇c仺濂芥劅銈掓寔銇c仸銇娿倞銇俱仚銆傛湰鏃ャ併仧銇俱仧銇捐吹绀俱伄銉涖兗銉犮儦銉笺偢銇ф捣澶栧姞鐩熴伀銇ゃ亜銇︺伄鍕熼泦銈掕銇︺亜銇熴仩銇勩仸銆佷腑鍥姐仹銇敮搴椼亴銇с亶銈嬨倛銇嗐伀蹇冦亱銈夋湜銈撱仹銇娿倞...
  • 璇峰府蹇鎶婁笅闈竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭棩鏂銆備笉瑕佺炕璇戣瘝鍏哥殑绛旀銆傘傘備笉闇瑕佸緢澶 ...
    绛旓細绉併伅xx銇ㄨ█銇勩伨銇欍備簩骞寸敓銇с仚銆傛极鐢汇仺銇嬬档銈掋亱銇忋仺銇嬫湰銈掕銈銇仼銇屽ソ銇嶃仹銇欍傛瘞鏈6鏃躲伀璧枫亶銇︺佹湞銇斻伅銈撱倰椋熴伖銇︺亱銈夋巿涓氥倰鍙椼亼銇俱仚銆傛瘞鍛ㄣ伄鐏仺姘淬伄澶溿伀鏃ユ湰璇銇巿涓氥倰鍙椼亼銇俱仚銆傛棩鏈銇仚銇斻亸闈㈢櫧銇勩仺鎬濄仯銇﹂〗寮犮倞銇俱仚銆
  • 鎶婁笅闈瀵硅瘽缈昏瘧鎴愭棩璇(瑕佸噯纭晩)
    绛旓細銇濄亞銇嬨傘仢銈屻仒銈冨皢鏉ョ暀瀛︺仐銇﹀赴鍥姐仐銇熴倝銆鏃ユ湰璇銇儸銉欍儷銇亱銇倞楂樸亜銇с仐銈囥伃銆侫:鎭 鏄惂 閭d箞灏忓紶浣犳湁鎯冲仛鐨勪簨鎯呭悧 銇嗐倱锝炪仢銇嗐亱銈傘傚紶銇曘倱銇c仸銈勩倞銇熴亜銇撱仺銇屻亗銈嬨伄锛烞:鎴戝晩 鎴戞渶鎯冲仛鐨勪簨鎯呭氨鏄悆閬嶅悇鍥界殑缇庨 鐒跺悗寮涓瀹跺睘浜庤嚜宸辩殑椁愬巺 鍋氬ソ鍚冪殑涓滆タ缁欏浜哄悆 绉併仹銇欍亱銆傘伨銇備竴...
  • 璇鎶婁笅闈竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭棩璇,璋㈢粷鏈哄櫒缈昏瘧,缈昏瘧鐨濂界殑璇濆湪30鍒嗙殑鍩虹涓...
    绛旓細銈忋仧銇椼伅涓鐢熴亴鎼哄腐銈掓寔銇ゃ亾銇ㄣ亴銈堛亸銇亜銇ㄦ濄亜銇俱仚銆傘伨銇氥佷腑瀛︾敓銇伝銇ㄣ倱銇┿亴銇俱仩鏈垚骞淬仹鑷埗鑳藉姏銇屼笉瓒炽仐銇︺亜銇︺佹惡甯倰鎸併仯銇熴倝鎼哄腐銇с儘銉冦儓銈勩偛銉笺儬銇汉銈屻倓銇欍亜銆傛銇佷腑瀛︾敓銇惡甯倰鎸併仧銇涖伆銆佸鐢熴伄闂淬伀瑙佹爠銇堛倰寮犮倞鍚堛亞銇撱仺銇仾銈娿倓銇欍亜銆傛渶寰屻伀銆佷腑瀛︾敓銇屾惡甯倰鎸併仯銇熴倝銆...
  • 姹傚府鎴鎶婁笅闈竴娈涓枃缈昏瘧鎴愭棩璇,璋㈣阿!!(涓嶈鐢缈昏瘧鍣,濡傛灉缈诲緱濂,鍙...
    绛旓細绉併仧銇°伅鍒呫仾鍥姐伀浣忋倱銇с倠銇戙仼銆侀煶妤姐仹浼濄亞鎰熸儏銇箣銇屻仯銇︺倠銈撱仩銆傘亗銇仧銇瓕銈掋亶銇勩仸銆併亗銇仧銇岄煶妤姐倓浜虹敓銇悜銇嬨仯銇︺倠鍔姏銇屼紳銈忋仯銇︺亸銈嬨併仢銈屻伅鍔涖伀銇嬨亪銇︺佺銇亜銈嶃倱銇洶闅俱伀鍚戙亶鍚堛仯銇﹂〗寮犮倣銇嗐仺銆併亾銇嗐仐銇︾銈掑姳銇俱仐銇︺亸銈屻仧銆傘亾銇竴骞撮棿銆併亜銈嶃倱銇劅鍔ㄣ倰鍛炽倧銈忋仜銇︺亸...
  • 璇峰府鎴鎶婁笅闈竴娈佃瘽缈昏瘧鎴愭棩鏂!!璋㈣阿~~
    绛旓細绉併伅瀛︽牎銈勬寚瀵艰甯堛伄瑕佹眰銈掑幊瀵嗐伀鍙椼亼鍏ャ倢銇︺併伨銇ㄣ倐銇巿涓氥伄鍑嗗銆併仢銇椼仸鏁欐銈掑噯澶囥仐銆佺Н鏋佺殑銇偗銉┿偣銉°兗銉堛仺鍏堢敓銇剰瑙併倰銇嶃亶銆佸厛鐢熴伄鎸囧銇倐銇ㄣ伀銆併伝銇嬨伄鏁欏笀銇叕寮鎺堜笟銈掋亶銇勩仧鑷垎銇浠躲仺鏁欐(銇熴仺銇堛伆銇巿涓氫腑銇専銇俱仯銇熸棩鏈伄鏂囧寲鐭ヨ瘑銆佽嚜鍒嗐亴鏃ユ湰璇銈掑銇堕潰鐧姐亜璇濄仺銇)銈掍慨姝c仐...
  • 鎶婁笅闈㈢殑璇濈炕璇戞垚鏃ヨ
    绛旓細涓浗锛堛仭銈呫亞銇斻亸锛夈亱銈夋潵锛堛亶锛夈伨銇椼仧銆併偑銉笺偣銉堛儵銉偄銇т綍骞达紙銇倱銇倱锛夈倐浣忋倱銇э紙銇欍倱銇э級銇勩伨銇欍鏃ユ湰璇锛堛伀銇汇倱銇旓級銈掑媺寮猴紙銇广倱銇嶃倗銇嗭級銇欍倠銇伅闈㈢櫧銇勶紙銇娿倐銇椼倣銇勶級銇嬨倝銇с仚 銈忋仧銇椼伅鏄犵敾锛堛亪銇勩亴锛夈侀煶妤斤紙銇娿倱銇屻亸锛夈仺銉囥偠銈ゃ兂銇屻仚銇嶃仹銇欍傚鍙革紙銇欍仐锛夈伅銇傘伨銈婂ソ銇嶏紙...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 方言语音转换器 ... 中国各地方言翻译器 ... 你顶不了我顶得了经典语录 ... 上海话方言翻译器 ... 方言翻译成普通话 ... 重度辱骂m的词 ... 粤语翻译器 ... 各地方言在线语音翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网