《相思》这首诗的意思是什么？要简单点的。 《相思》这首诗是什么意思？
\u300a\u76f8\u601d\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u76f8\u601d\u53e4\u8bd7\uff0c\u738b\u7ef4\u7684\u8bd7\u8bcd\u542b\u4e49
唐·王维
红豆生南国，
春来发几枝。
愿君多采撷，
此物最相思。
[译诗、诗意]
（一）
生长于南方的红豆，入春以来不知长出多少枝条。希望你多多采摘，红豆最能寄寓相思离别之情。
（二）
红豆树生长在南方，春天到了生出多少枝红豆？希望你多采一些红豆，因为它最能引发人的相思之情。
原诗呢？？？
绛旓細璇戞枃 绾㈣眴鐢熼暱鍦ㄥ崡鍥界殑鍦熷湴涓婏紝姣忛㈡槬澶╀笉鐭ラ暱澶氬皯鏂版灊銆傚笇鏈涗綘鑳藉敖鎯呯殑閲囬泦瀹冧滑锛屽洜涓哄畠鏈鑳藉瘎鎵樼浉鎬濅箣鎯銆傘婄浉鎬濄嬶紙鍞愶級鐜嬬淮 绾㈣眴鐢熷崡鍥斤紝鏄ユ潵鍙戝嚑鏋濄傛効鍚涘閲囨挿锛屾鐗╂渶鐩告濄
绛旓細銆婄浉鎬濄嬬殑璇戞枃濡備笅锛氱孩璞嗙敓闀垮湪鍗楁柟锛屾瘡鍒版槬澶╃殑鏃跺欎笉鐭ラ亾瑕侀暱鍑哄灏戞柊鏋銆傚笇鏈涗綘澶氬閲囨憳绾㈣眴锛屽洜涓哄畠鏈鑳藉瘎鎵樼浉鎬濅箣鎯呫傘婄浉鎬濄嬫槸璇椾汉鎬蹇靛弸浜鸿屽垱浣滅殑璇楋紝鍏ㄨ瘲鍊熺孩璞嗘潵琛ㄨ揪鐩告濅箣鎯咃紝琛ㄧ幇鍑鸿瘲浜哄鍙嬩汉鐨勭湡鎸氭儏鎰熴傘婄浉鎬濄嬬殑鍘熻瘲 鍞愪唬锛 鐜嬬淮 绾㈣眴鐢熷崡鍥斤紝鏄ユ潵鍙戝嚑鏋濄傛効鍚涘閲囨挿锛屾鐗╂渶鐩告濄
绛旓細鎰忔濓細椴滅孩娴戝渾鐨勭孩璞嗭紝鐢熼暱鍦ㄩ槼鍏夋槑濯氱殑鍗楁柟锛屾槬鏆栬姳寮鐨勫鑺傦紝涓嶇煡鍙堢敓鍑哄灏戯紵甯屾湜鎬濆康鐨勪汉鍎垮澶氶噰闆嗭紝灏忓皬绾㈣眴寮曚汉鐩告銆傚嚭鑷細鍞 鐜嬬淮銆婄浉鎬濄嬪師璇楋細鐩告 鍞愪唬锛氱帇缁 绾㈣眴鐢熷崡鍥斤紝鏄ユ潵鍙戝嚑鏋濄傛効鍚涘閲囨挿锛屾鐗╂渶鐩告濄傜孩璞嗭細鍙堝悕鐩告濆瓙锛屼竴绉嶇敓鍦ㄦ睙鍗楀湴鍖虹殑妞嶇墿锛岀粨鍑虹殑绫藉儚璞岃眴鑰岀◢鎵侊紝鍛...
绛旓細銆婄浉鎬濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨勫垱浣滅殑涓棣栧熷拸鐗╄屽瘎鐩告濈殑浜旂粷銆傝繖鏄熷拸鐗╄屽瘎鐩告濈殑銆傚彲瑙佹槸鐪锋鍙嬩汉鏃犵枒銆傝捣鍙ュ洜鐗╄捣鍏达紝璇櫧鍗曠函锛屽嵈瀵屼簬鎯宠薄锛涙帴鐫浠ヨ闂瘎璇紝鎰忓懗娣遍暱鍦板瘎鎵樻儏鎬濓紱绗笁鍙ユ殫绀虹弽閲嶅弸璋婏紝琛ㄩ潰浼间箮鍢变汉鐩告濓紝鑳岄潰鍗存繁瀵撹嚜韬浉鎬濅箣閲嶏紱鏈鍚庝竴璇弻鍏筹紝鏃㈠垏涓鎰忥紝鍙堝叧鍚堟儏鎬濓紝濡欑瑪鐢...
绛旓細鐩告 鐜嬬淮 绾㈣眴鐢熷崡鍥斤紝鏄ユ潵鍙戝嚑鏋濓紵鎰垮悰澶氶噰鎾凤紝姝ょ墿鏈鐩告濄鎰忔濇槸锛氱敓闀夸簬鍗楁柟鐨勭孩璞嗭紝鍏ユ槬浠ユ潵涓嶇煡闀垮嚭澶氬皯鏋濇潯銆傚笇鏈涗綘澶氬閲囨憳锛岀孩璞嗘渶鑳藉瘎瀵撶浉鎬濈鍒箣鎯呫
绛旓細銆婄浉鎬濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨勫垱浣滅殑涓棣栧熷拸鐗╄屽瘎鐩告濈殑浜旂粷銆傛璇楀啓鐩告濅箣鎯咃紝鍗村叏绡囦笉绂荤孩璞嗭紝姝ｇ敤鍏剁浉鎬濆瓙涔嬪悕浠ュ叧鍚堢浉鎬濅箣鎯呫傞鍙ュ啓绾㈣眴浜у湴锛涙鍙ヤ互鈥滃彂鍑犳灊鈥濅竴闂紝璇瀬鏈村疄锛岃屽張鏋佸瘜褰㈣薄鎬э紝璁鹃棶鑷劧锛屽垯鏆楅楁儏鎬锛涗笁鍙ュ瘎鎰忓弸浜衡滃閲囨挿鈥濓紝瑷鍦ㄦ鑰屾剰鍦ㄥ郊锛涙湯鍙ョ偣鏄庡叾鐩告濆睘鎬э紝涓旂敤...
绛旓細鍥炵瓟锛銆婄浉鎬濄 鍞惵风帇缁 绾㈣眴鐢熷崡鍥, 鏄ユ潵鍙戝嚑鏋濄 鎰垮悰澶氶噰鎾, 姝ょ墿鏈鐩告濄 [璇戣瘲銆佽瘲鎰廬 (涓) 鐢熼暱浜庡崡鏂圭殑绾㈣眴,鍏ユ槬浠ユ潵涓嶇煡闀垮嚭澶氬皯鏋濇潯銆傚笇鏈涗綘澶氬閲囨憳,绾㈣眴鏈鑳藉瘎瀵撶浉鎬濈鍒箣鎯呫 (浜) 绾㈣眴鏍戠敓闀垮湪鍗楁柟,鏄ュぉ鍒颁簡鐢熷嚭澶氬皯鏋濈孩璞?甯屾湜浣犲閲囦竴浜涚孩璞,鍥犱负瀹冩渶鑳藉紩鍙戜汉鐨勭浉鎬濅箣鎯呫
绛旓細銆婄浉鎬濄嬭繖棣栬瘲鏄鍞愪唬鐜嬩箣娑ｆ墍浣滐紝琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭杩滄柟浜插弸鐨勬濆康涔嬫儏銆傝瘲涓弿缁樹簡瀛ょ嫭鐨勫鏅氾紝鎬濆康涔嬫儏寮ユ极鍦ㄥ績澶达紝鍊熺敤鑷劧鏅墿褰版樉鍑哄績涓殑蹇ф剚銆傝瘲姝屼腑閫氳繃鎻忕粯瀛ょ嫭涓庢濆康锛岃〃鐜颁簡浣滆呭涔呭埆浜插弸鐨勬繁鎯呬箣鑻︺傞櫎浜嗗钩鍑＄殑鎬濆康涔嬫儏锛岀浉鎬濊繕鍙互鏄汉涓庝汉涔嬮棿鐨勬儏鎰熺航甯︺傚湪鐖辨儏涓紝鐩告濇槸琛ㄨ揪娣辨儏鐨勬儏鎰熻〃鐜帮紝...
绛旓細鎯呮劅琛ㄨ揪锛杩欓璇楁槸闈掑勾鐜嬬淮鎵浣滅埍鎯璇楃殑浠ｈ〃銆傝璇楃敱鐗╂劅鎬锛屽熷姪绾㈣眴椴滆壋鑹插僵鍜屾湁鍏崇殑鍔ㄤ汉浼犺锛屼互鍚搫娣辨矇鑰屾竻鏂版祦鐣呯殑璇█锛屼紶杈炬祿鐑堢殑鐩告涔嬫儏锛屽崄鍒嗘劅浜恒傚垱浣滆儗鏅細姝よ瘲涓浣溿婃睙涓婅禒鏉庨緹骞淬嬶紝鍙涓烘蹇靛弸浜轰箣浣溿傛嵁杞斤紝澶╁疂鏈勾瀹夊彶涔嬩贡鏃讹紝鏉庨緹骞存祦钀芥睙鍗楁椂鏇炬紨鍞辨璇楋紝鐢辨鍙互璇佹槑姝よ瘲涓...
绛旓細杩欓璇楃殑鎰忔濇槸锛氱孩璞嗙敓闀垮湪闃冲厜鏄庡獨鐨勫崡鏂癸紝姣忛㈡槬澶╀笉鐭ラ亾闀垮灏戞柊鏋濄傚笇鏈涙濆康鐨勪汉鍎垮澶氶噰鎽橈紝鍥犱负瀹冩槸鏈鑳藉瘎鎵樼浉鎬濅箣鎯呯殑涓滆タ銆傝繖棣栬瘲鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨銆婄浉鎬濄銆備竴銆佽繖棣栬瘲鏄啓鐖辨儏鐨勫悧锛➡涓嶆槸锛岃繖棣栬瘲鏄啓鍙嬫儏鐨勩傚叾瀹炶繖棣栬瘲鎴戜滑灏忓鐨勬椂鍊欏氨瀛﹁繃浜嗭紝浣嗘槸閭ｄ釜鏃跺欏ぇ瀹堕兘鍙煡閬撴妸杩...
