外贸服装技术英语
1. Leggings 是指一种紧身的长裤，通常由弹性材料制成，其特点是紧贴腿部。2. Run off stitching 指的是在缝纫过程中，由于缝纫机或操作不当导致的线头松散或脱线的情况。
3. Latauture rope loose 可能是指侧缝夹绳太松的问题，这会影响服装的整体结构和外观。
4. Thread ends 指的是线头，它们在缝纫过程中需要被妥善处理，以避免服装完成后的线头外露。
5. Chalk powder trace 是指在使用粉笔标记服装裁剪线或缝合线后留下的粉末痕迹。
6. Iron moulage 可能是指在整烫过程中，由于熨斗温度过高或熨烫时间过长，导致服装上出现的烫痕。
请注意，上述翻译可能存在不准确之处，建议提供准确的中文解释以获得更精确的翻译。
绛旓細鏈嶈鏈涓殑HPB鍦ㄥ疄闄呭簲鐢ㄦ椂鍐欎綔HPS銆澶栬锤鑻辫鏈嶈鏈: 琛ｆ湇鐨勬渶楂樼偣锛堟渶楂樼偣涓鑸湪棰嗗瓙鐨勪腑闂达紝濡傚悓鍒跺浘绗﹀彿涓鏍凤紝鏄湇瑁呰閫氱敤鐨勭殑璇█锛屼竴绉嶅湪鏈嶈琛屼笟缁忓父浣跨敤鍜岀敤浜庝氦娴佺殑璇█锛屽瑗胯锛屾湳璇篃鏄竴绉嶈瑷銆備綋鎭ゅ氨鍦ㄤ袱鑲╄繛绾 鐨勪腑闂达級锛岀湅鍏蜂綋鎯呭喌锛岄兘瑕佷笌鏃跺皻娴佽鍜岃涓氫範鎯浉瀵瑰簲锛屾棤璁哄叾鍐呮兜...
绛旓細鏈嶈澶栬锤鑻辫涓璍/D 鏄疞ab Dip鐨勭缉鍐,鏄壊鏍风殑鎰忔濄傚叾浠栧父鐢ㄦ湇瑁呭璐歌嫳璇缉鍐欐湁锛欰.H. ARMHOLE 澶瑰湀 ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 闈㈢矘闈炵粐閫犲竷 ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 鍏佽鐤电偣鏍囧噯 AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 楠屾敹鍚堟牸鏍囧噯 ATTN. ATTENTION 娉ㄦ剰 AUD. AUDIT 绋芥煡 B. BACK 鍚 B.H. ...
绛旓細鍋氬伐 [璇嶅吀] work; do manual work; 锛堝伐浣滆川閲忥級 workmanship; 锛堟墜宸ヨ垂锛 charge for the making of sth.;[渚嬪彞]杩欎欢鏈ㄥ伐鍝佺殑鎶涘厜鍜屽仛宸ュ潎灞炰笂涔樸俆he finish and workmanship of the woodwork was excellent.宸ヨ壓 宸ヨ壓 [璇嶅吀] technology; technics; craftwork; arts and crafts;[渚嬪彞]杩...
绛旓細1.pls pay attention to the puckering of side seam 娉ㄦ剰渚х紳涓嶅钩鏈嶏紝璧风毐 2.pls pay attention to make even stitch 閽堣抗涓嶅潎 3.armhole seams are puckering锛宲ls improve 澶瑰湀涓嶅钩鏈嶏紝璇锋敼杩 4.back collar is puckering锛宲ls improve銆傚悗棰嗕笉骞虫湇 5.Pkt position was slant at top and ...
绛旓細hose form 3221 3221娆鹃暱瑁(鐩寸瓛寮)no pleat french pockets,2 back pockets ,鍓嶇墖闀垮彛琚嬪彛琚嬩笂娌℃湁瑜,2涓悗鍙ｈ without dart on front trouser 鍓嶇墖娌℃湁瑜 back trouser with 2 darts 鍚庣墖涓ら亾瑜 with crease (鐗涗粩瑁ょ殑璇)鐚』姘存礂 hem turn-up 3,5cm 瑁よ剼鎻¤竟3.5鍘樼背 french pockets,to...
绛旓細1.sleeve length(from cb)LONG or 3/4 鍚庝腑閲忚闀匡紙闀胯鎴3/4琚栵級2.sleeve width at bicep(1/2 rrom armhole)琚栬偉澶勶紙1/2琚栫澶勶級閲忚瀹 3.cuff opening(all around LONG or 3/4)琚栧彛锛堥暱琚栨垨3/4琚栵級4.sleeve length(from cb)SHORT 鍚庝腑閲忚闀匡紙鐭锛5.cuff opening SHORT 鐭...
绛旓細deep racing green 娣辩豢锛屽浜轰細缁欒壊鍗acing green 缁胯壊deep olive 娣辨﹦姒勭豢Lt. Olive 娴呮﹦姒勭豢olive army 鍐涚豢violine 灏忔彁鐞磒art 閮ㄥ垎col. Match 鑹插崱main color 涓昏壊detached hood zip:5# nylon zip 鍙媶鍗稿附瀛愮敤鐨勬媺閾撅細5#灏奸緳鎷夐摼Each pcs/poly bag and 16pcs in a carton with 2 color&...
绛旓細娌℃湁鍒嗘暟鐨勶紝涔夊姟鍔冲姩鎷墌~~- Reduce the hood as indicated by the pins we have placed on it;缂╃煭甯藉瓙澶у皬锛屾寜鐓ф垜浠埆閽堜綅缃殑鎸囩ず銆- Reduce sleeve lenght up to 68 cm 琚栭暱缂╃煭鑷68鍘樼背 - Increase + 2cm the height of the jacket (therefore the jacket will become +2cm longer);澶瑰厠...
绛旓細鑶婂ご甯 Wooly sping tape 鑲╁甫 Baldric 浜哄瓧甯 Herringbone tape 鐗欒竟甯 Tooth sideband 姘存憾鑺辫竟 water-soluble lace 閽堢粐甯 Knitting belt 鐝犵汗甯 Bead WenDai 1/4鑻卞 One quarter inch 3/8鑻卞 Three in eight inch 0.0132 璇讳綔One point three two cents 甯屾湜鑳藉甯埌...
绛旓細闃叉簿姹℃湇 asbestos clothing 鐭虫琛 asbestos boiler clothing 鐭虫閿呯倝琛 boiler clothing 鐐夊锛 澶栫伀绠 card clothing 閽堝竷 cylinder clothing 姹界几澶栫僵 gas-protection clothing 闃叉瘨琛 protective clothing 闃叉瘨鏈嶈锛 闃叉姢琛ｏ紝 瀹夊叏缃╋紝 闃叉姢缃 special clothing 涓撶敤宸ヤ綔鏈 clothing [鎬荤О]琛ｆ湇 clothes ...
