急急急！大家帮帮我！这句话怎么翻译成英文！？“你——不得不改变！”
\u8bf7\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587(\u4fee\u6539\u4e00\u4e0b\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff09\u7528ALL KINDS\u4e86\uff0c\u52a8\u8bcd\u600e\u4e48\u8fd8\u5355\u6570\u5462\uff1f\u53e6\u5916GROWS\u914d\u540e\u9762\u7684\u589e\u52a0\u731b\u70c8\u4e5f\u633a\u5947\u602a\u3002\u8fd8\u6709\u627e\u5de5\u4f5c\u6bd4\u8f83\u591a\u662fLOOK for A JOB\u5427
\u6211\u6539\u4e00\u4e0b\uff1a
all kinds of compitition keep increasing continuously, so does that of looking for a job
My friends and me to making a pizza. Me first put the face pressed into the pie. Start making a pizza, me the ketchup, pepper, salt and sugar sprinkled on the pizza, then Lisa put the pizza in the microwave, and then I take mitt, then take out your pizza. Wow!!!It yunny.
You can do nothing but change.或者直接用have to(不得不做……事的词组，强调客观存在的事情）You have to change.
上面那句明显语气重一些。
It`s so perfect that you can`t help rejecting it. You have to change your idear to take it.
这种情况的话，用have to比较好一点。
you,have to change yourself!
破折号老外一般不用的，你的翻译绝对不行，其实很多我们看起来复杂的句子外国人用起来很随便
you have to change！英语里没有那种用法的
you ----have no other choice but to change!
You-- have to change.
这里用have to是指由于客观条件所逼不得不改变，不是主观医院。
you cannot do anything but change yourself for it/ for getting it.
绛旓細it.杩欑鎯呭喌鐨勮瘽锛岀敤have to姣旇緝濂戒竴鐐广
绛旓細浣犲墠濂冲弸璇寸殑杩欎釜浜烘ф牸寰堝斿己锛屾兂瑕佸緱鍒扮殑涓滆タ涓瀹氫細鍔姏鍘诲緱鍒帮紝姣斿璇村績浠殑瀵硅薄锛岃拷姹備簡寰堜箙鍗存病鏈夌粨鏋滐紝浣嗘槸鍥犱负鍊斿己鎵浠ヤ竴瀹氭兂瑕佸緱鍒帮紝娓愭笎鐨勮繖涓汉宸茬粡蹇樿浜嗚嚜宸辨渶鍒濈殑鎯虫硶锛屽彇鑰屼唬涔嬬殑鏄竴瀹氭兂瑕佸緱鍒扮殑蹇冦傚嵈鎶婁互鍓嶇殑閭ｄ簺閮藉繕璁颁簡銆
绛旓細钃濇豹鐨勫ぉ绌烘樉寰楀搷鏅磋屽張绌虹伒銆傞偅婢勬竻鐨勬箹姘翠笂锛岀豢钀 锛屾按钘 钄撳欢鍏朵腑銆傞偅涓鏈垫湹鑾茶姳涓婏紝闀跺祵鐫棰楅姘寸彔锛屽偍钃勮繖闃甸樀娓呴銆傚ソ浼间竴浣嶇姘旂殑濂冲瓙銆傛俯鏅寸殑绌烘皵涓讥婕潃娣℃贰鐨勬按姹斤紝璁╄倢鑲ゆ劅鍒板畨閫傘傝繙鐪鸿繖涓鍒囷紝鍍忎竴骞呰瘲鎯呯敾鎰忕殑姘村ⅷ鐢汇
绛旓細闂鑲畾鏄竴鏃╁氨瀛樺湪銆傛垜鎬绘槸璇杩欏彞璇銆傚畨鍏ㄦ劅杩欎釜涓滆タ鏄湪姣忎釜浜虹殑鎬濇兂閲屾槸涓嶅悓浣撶幇鐨勩傚ス濡傛灉瑙夊緱浣犵殑鏌愪釜琛屼负涔犳儻璁╁ス娌℃湁瀹夊叏鎰燂紝鍦ㄤ綘璁╅偅涓涓轰範鎯畬鍏ㄦ秷澶变箣鍓嶏紝鏃犲叧鎰熸儏锛屾棤鍏虫椂闂达紝濂归兘杩樻槸娌℃湁瀹夊叏鎰熴傚啀鏉ワ紝濂瑰垰鍜屼綘鐨勬湅鍙嬪湪涓璧风殑鏃跺欍傚ス蹇冮噷瀵逛綘杩樻槸鏈夋劅瑙夌殑锛屼笉杩囨垜涓嶈寰楅偅鏄埍鎯...
绛旓細鎴戠殑 鎬ユユ!!鍏徃浠ユ垜娉勯湶鍏徃鏈哄瘑涓虹敱璧疯瘔鎴戙傛垜璇ユ庝箞搴斾粯?澶у甯府鎴! 鎴戞棭宸茬粡杈炶亴(鎷栨瑺鎴戜竴涓湀宸ヨ祫杩樻病缁),浠ュ墠鎼炵殑缃戠粶鎺ㄥ箍銆佹嫑鍟嗐傛垜鍒氭瘯涓,宸ヤ綔鍓嶆湭涓庡叕鍙哥浠讳綍鍗忚,鍖呮嫭鍚堝悓涔熸病绛俱備粖澶╃獊鐒舵敹鍒板叕鍙哥殑閭欢,璇磋璧疯瘔鎴,鍠婃垜璧斾袱涓囧鎹熷け璐... 鎴戞棭宸茬粡杈炶亴(鎷栨瑺鎴戜竴涓湀宸ヨ祫杩樻病缁),浠ュ墠鎼...
绛旓細1鎴戜滑閫氳繃涓浜涙父鎴忔潵搴嗙鍏冩棪 We play games 銆恡o celebrate new years day銆戯伎 锛 锛 锛 锛匡紟2涓轰粈涔坖im涓瀹氳涔扮ぜ鐗╋紵 鍥犱负鍦ｈ癁鑺傚揩鍒颁簡銆 Why锛縨ust jim buy some锛縢ifts 锛焈Because Chrismas Festival_ __ __is coming 3绌跨壒鍒殑鏈嶈鐨勯偅浜烘槸璋侊紵_Who_istheman_in_a_special_costume?...
绛旓細love you"杩欏彞璇鐨勫叚涓崟璇嶇殑棣栦釜瀛楁瘝鍚堣捣鏉ュ氨鏄"family"澶氫箞娓╅Θ鍙堟湁鎰忎箟鐨勮瘝,鎴戜笉鐭ラ亾杩欐槸鍚︽槸鏈変汉鏁呮剰瀹夋帓銆備絾鎴戣濮嬬粓閾浜庡績:鈥滅埜鐖稿濡堟垜鐖变綘銆傗濈埜,璁板緱浠ュ墠鎴戞绘槸椤舵挒浣,,鍚笉寰椾綘鐨勫敔鍙,鍗村繕璁颁簡,澶氬皯涓嶄細鐨勯鐩槸浣犱妇涓鍙嶄笁,涓涓鍒嗘瀽缁欐垜鍚殑;濡,璁板緱浠ュ墠鎴戞绘槸鍘岀儲浣,鍢茬瑧浣犵殑鏃犵煡,鍗...
绛旓細浣犲ぇ鍙互鏀惧績銆傚鏂瑰彧鏄湪鍙戠伀鍚庡浣犵殑鎭愬悡銆備篃璁镐綘鍦ㄦ媴蹇冨鏂逛細鍒╃敤鎵嬫満鍙风爜鏉ユ煡鍒颁綘鐨勮韪惂锛熼櫎闈炴槸鍏畨浜哄憳鎵嶅彲浠ュ埄鐢ㄩ潪甯告墜娈碉紝鍏朵粬鐨勬牴鏈笉琛屻備笉瑕佽儗璐熸濇兂鍘嬪姏浜嗐傜鎰夸綘灏藉揩鎵惧埌宸ヤ綔銆
绛旓細鎴戞兂浣狅紝灏卞儚楦熷効鎯冲康鑷敱锛屽皬鐔婃复鏈涜鐖便備綘鐨勫０闊筹紝浣犵殑鍢村攪鍜屼綘鐨勭溂鐫涗究鏄垜娓存湜鐨勪竴鍒囥傜炕寰椾笉澶уソ锛屽ぇ鑷磋繖涔堜釜鎰忔濄
绛旓細鍒交鏄撹瀵间粬浜恒備竴杈嗗楠忕灛闂村彉鎴愪簡閫斾箰锛屽鏋滀綘涓嶄簡瑙ｅ叾涓殑闂ㄩ亾锛屾渶濂戒繚鎸佹矇榛樸 涓嶆噦灏变笉瑕侀殢鎰忓彂瑷锛屼互鍏嶉犳垚涓嶅繀瑕佺殑璇細鍜屾硶寰嬮棶棰樸傝繖绉嶆儏鍐甸渶瑕佷笓涓氱煡璇嗗拰鍒ゆ柇锛屽惁鍒欏彲鑳戒細甯︽潵涓嶅彲鎸藉洖鐨勫悗鏋溿傛墍浠ワ紝瀵逛簬杩欑被浜嬩欢锛岀煡鎯呰呰璋ㄦ厧鍒嗕韩锛屼笉鏄庡氨閲岃呰淇濇寔璋ㄦ厧鎬佸害銆
