honour和honor有什么区别 请教Honor和Honour的区别
Honor\u548cHonour\u7684\u533a\u522b\u6709\u54ea\u4e9b\uff1fhonor\u7684\u97f3\u6807\u662f\u82f1 [ˈɒnə(r)]\u6216\u7f8e [\u0251nɚ] \uff0c\u53e5\u4e2d\u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd\u548c\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\u3002
\u4e00\u3001\u8bcd\u6c47\u5206\u6790
honor
n. \u8363\u8a89\uff1b\u4fe1\u7528\uff1b\u5934\u8854
vt. \u5c0a\u656c\uff08\u7b49\u4e8ehonour\uff09\uff1b\u7ed9\u2026\u4ee5\u8363\u8a89
\u4e8c\u3001\u77ed\u8bed
1\u3001HONOR STUDENT \u8363\u8a89\u5b66\u751f ; \u798f\u89c1\u771f\u7eaa ; \u4e09\u597d\u5b66\u751f ; \u8363\u8a89\u751f
2\u3001Honor certificates \u83b7\u5956\u8bc1\u4e66
3\u3001Hospital honor \u533b\u9662\u8363\u8a89 ; \u8bca\u7597\u8bbe\u5907 ; \u5c16\u7aef\u8bbe\u5907 ; \u8363\u8a89\u8d44\u8d28
4\u3001Christophe Honor \u5965\u8bfa\u96f7 ; \u514b\u91cc\u65af\u591a\u592b\u4f55\u5185
\u4e09\u3001\u4f8b\u53e5
1\u3001And for that, you should strike the honor of my happiness.
\u5c31\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4f60\u8981\u53d6\u5f97\u7684\u8363\u8a89\uff0c\u6211\u7684\u5e78\u798f\u3002
2\u3001They heaped honor upon him .
\u4ed6\u4eec\u7ed9\u4e86\u4ed6\u8bb8\u591a\u8363\u8a89\u3002
\u8fd9\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u8bcd\uff0c\u53ea\u662f\u5728\u82f1\u56fd\u82f1\u8bed\u548c\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u7684\u62fc\u5199\u5f62\u5f0f\u4e0d\u540c\u800c\u5df2\u3002
\u5176\u4e2d\uff0c\u82f1\u5f0f\u62fc\u5199\u662fhonour
\u7f8e\u5f0f\u62fc\u5199\u662fhonor.
\u7c7b\u4f3c\u8bcd\u6c47\uff1a
\u82f1\u5f0f\u62fc\u5199 \u7f8e\u5f0f\u62fc\u5199
colour\u2014\u2014\u2014\u2014color
favour\u2014\u2014\u2014\u2014favor
humour\u2014\u2014\u2014humor
flavour\u2014\u2014\u2014\u2014flavor
favourite\u2014\u2014\u2014favorite
labour\u2014\u2014\u2014\u2014 labor
neighbour \u2014\u2014neighbor
\u795d\u4f60\u5f00\u5fc3\u5982\u610f\uff01
这题我会!honour是一个正式的词汇，通常用于形容一些重要的、值得尊敬的事情或行为。而honor是一个较为常见的词汇，通常用于形容一些光荣的、值得自豪的事情或行为。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~
接下来让我们看下“honour”和“honor”的具体区别：
1.拼写和发音：
Honour是英式英语中的拼写方式，而honor是美式英语中的拼写方式。在发音上，在英式英语中，honour的发音为 ['ɒnər]（重读在第二个音节），而在美式英语中，honor的发音为 ['ɑːnər]（重读在第二个音节）。
例如：
在英式英语中，"It was anhonour to meet him"（见到他是一种荣誉）。
在美式英语中，我们可以说"It was an honor to meet him"（见到他是一种荣誉）。
2.使用场合：
Honour通常用于正式的场合或官方文件中，例如荣誉学位、荣誉勋章、荣誉证书等。
Honor通常用于非正式的场合或口语中，例如荣誉学生、荣誉队伍、荣誉餐等。
例如：
She was awarded an honour degree for her contributions to the field of literature.（她因对文学领域的贡献而被授予荣誉学位。）
He was named an honor student for his outstanding performance in school exams.（他因在学校考试中表现出色而被评为荣誉学生。）
3.强调程度：
Honour通常强调的是一种高度的荣誉感或尊严感，表达的是一种庄重而正式的场合或情境。
Honor则更侧重于一种光荣感或自豪感，表达的是一种令人振奋或欣慰的情境。
例如：
The ceremony was an honourable occasion, attended by many distinguished guests.（那个仪式是一个庄严的场合，出席仪式的有众多尊贵的客人。）
It was an honor for the team to represent the country in the international competition.（代表国家参加国际比赛对团队来说是一种荣誉。）
4.词汇搭配：
Honour通常与一些表示荣誉、尊敬或官方的词汇搭配使用。例如：honorary degree（荣誉学位）、honor guard（仪仗队）、honor society（荣誉协会）等。
Honor则更常与一些表示光荣、自豪或赞赏的词汇搭配使用，例如：honor roll（优等生名单）、honor code（诚信守则）、honor system（荣誉制度）等。
例句：
He was inducted into the honour society for his outstanding academic achievements.（他因杰出的学术成就而被选入荣誉协会。）
She was named to the honor roll for her outstanding performance in math.（她因在数学方面表现出色而被评为优等生。）
总的来说，honour和honor在强调程度、词汇搭配等方面存在一些细微的差异。在具体使用时需要根据语境和需要表达的含义来选择合适的词汇，并注意在正式场合或官方文件中使用honour，在非正式场合或口语中使用honor。
这两个词的区别我懂，honour 在英式英语中更常见，而 honor 则在美式英语中更常见。尽管两者都可以使用，但在不同的地区可能有不同的偏好。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下honour和honor的其他区别：
1. 拼写差异不同：honour 是英式英语拼写，而 honor 是美式英语拼写。两者在意义和用法上没有区别，只是拼写上的差异。
例句：
- He was awarded the Order of Honour for his outstanding achievements. (他因为杰出的成就而被授予荣誉勋章。)
- The ceremony was held to honor the students' academic achievements. (这个仪式是为了表彰学生们的学术成就。)
2. 发音差异不同：除了拼写上的差异之外，honour 和 honor 在发音上也有差异。honour 的发音是 [ˈɒnər]，而 honor 的发音是 [ˈɑːnər]。
例句：
- They raised their glasses to toast in honour of the newlyweds. (他们举起杯子为新婚夫妇祝酒。)
- The soldiers stood at attention to salute the national flag in honor of their country. (士兵们立正向国旗敬礼来向他们的国家致敬。)
3. 地域使用不同：honour 在英式英语中更常见，而 honor 则在美式英语中更常见。尽管两者都可以使用，但在不同的地区可能有不同的偏好。
例句：
- Her Majesty the Queen bestowed an honorary title upon him for his service. (女王陛下为了他的服务而授予了他一个荣誉称号。)
- He was honored with a prestigious award for his contributions to the field of science. (他因为对科学领域的贡献而获得了一项崇高的奖项。)
4. 文化和价值观不同：honour 在一些文化和价值观中承载着更多的仪式、尊重和尊严等含义，而 honor 更强调对个人或团体的表彰和崇敬。
例句：
- It is considered a great honour to be invited to speak at the conference. (被邀请在会议上发言被视为极大的荣誉。)
- They paid tribute to the fallen soldiers as an act of honor and remembrance. (他们向阵亡士兵致以敬意，作为对他们的荣誉和纪念的行动。)
honour和honor区别为：意思不同、固定词组不同、用法不同。
一、意思不同
1、honour：荣誉；尊敬；勋章；承兑；承兑远期票据
2、honor：荣誉；信用；头衔；尊敬
二、固定词组不同
1、honour：honour killing 荣誉处决 ; honour policy [保险] 信用保险单 ; honour guard 仪仗队 ; 荣誉卫队；Soul honour 灵魂祭奠
2、honor：Enterprise honor 企业荣誉 ; Honor hold 荣耀堡 ; Our Honor机构荣誉
三、用法不同
1、honour：用作动词，如They honoured me with a seat at the head of the table.他们让我坐在桌子的上首，以示对我的尊敬。
2、honor：用作名词，如I feel it an honor to stay with you. 和你在一起我感到是件很荣耀的事。
"Honour"和"honor"在意义和用法上完全相同，只是拼写方式不同，根据使用地区的习惯选择合适的拼写即可。
大家可以先看下面的表格了解一下 honour和honor 吧：
honour和honor的区别：
a. 拼写差异：
"honour"是英式英语中的拼写；
"honor"是美式英语中的拼写。
b. 词汇用法的区别：
在英式英语中，“honour”通常用于名词和动词的形式，而在美式英语中，这两种用法都使用“honor”。两者的意思和用法都指向尊重、尊敬和荣誉。
c. 影响拼写的后缀：
有时，单词的拼写取决于其后缀。在英式英语中，如果后缀是“-our”，如"favour"（英）和"favour"（美），则“honour”拼写中的"our"保留。而在美式英语中，通常将"our"改为"or"，如"favor"。
d. 地区性的区别：
"honour"是英式英语的典型表达，因此在英国和其他英语国家（如加拿大、澳大利亚等）更常见。而"honor"则是美式英语的典型表达，在美国及其周边地区被广泛使用。
例子：
a. 拼写差异：
British English: He received an honour for his outstanding achievements.
（他因其杰出成就而获得了荣誉。）
American English: The president was honored at the ceremony.
（总统在仪式上受到了表彰。）
b. 词汇用法的区别：
British English: It's considered an honour to be invited to the royal wedding.
（受邀参加皇家婚礼被视为一种荣幸。）
American English: The school decided to honor the students with the highest grades.
（学校决定表彰成绩最好的学生。）
c. 影响拼写的后缀：
British English: Neighbours came to honour their favourite actor's performance.
（邻居们前来赞扬他们最喜爱的演员表演。）
American English: The team's victory was a great honor for the coach.
（球队的胜利对教练来说是一大荣誉。）
d. 地区性的区别：
British English: The Queen bestowed an honour on the scientist for his contributions.
（女王授予这位科学家荣誉，以表彰他的贡献。）
American English: The mayor presented an honor to the local hero during the parade.
（市长在游行期间向当地英雄颁发了荣誉奖。）
异同：
1，honour是英式英语英 [ˈɔnə]，honor是美式英语，美 [ˈɑnɚ]
2，读音相同，
3，意思相同，
4，写法不同。
绛旓細honour / honor 鐢ㄦ硶娉ㄦ剰鐐 1. 娉涙寚涓鑸剰涔夌殑鈥滆崳瑾夆濃滃厜鑽ｂ濃滀俊瑾夆濈瓑锛屾槸涓嶅彲鏁板悕璇嶏紱鍏蜂綋鎸団滀娇鎰熷埌鍏夎崳鐨勪簨鎴栦汉鈥濇垨鈥滆崳骞糕濈瓑锛屾槸鍙暟鍚嶈瘝锛屼絾澶氱敤鍗曟暟褰㈠紡銆傚锛 To lose honour is more than to lose life. 澶卞幓淇¤獕锛堣崳瑾夛級鐢氫簬澶卞幓鐢熷懡銆 It鈥檚 a great honour to receive...
绛旓細Repute锛孯eputation锛孎ame鍜孒onor鐨勫尯鍒 Repute銆乺eputation銆乫ame鍜宧onor閮芥寚鐨勬槸涓庝釜浜烘垨缁勭粐澹拌獕鐩稿叧鐨勬蹇碉紝浣嗗畠浠湁涓嶅悓鐨勫惈涔夊拰鐢ㄦ硶銆傞煶鏍囧姣 repute [rɪˈpjuːt]reputation [ˌrepjʊˈteɪʃən]fame [feɪm]honor ['蓱nər]...
绛旓細Honor鏄崳鑰浜у搧鐨勬爣蹇 锛屾偍鐨勮崳鑰鐣呯帺6X灏辨槸鑽ｈ鐨勪竴娆句骇鍝 銆
绛旓細honor鐢ㄦ硶 honour鍙互鐢ㄤ綔鍚嶈瘝 honour鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃悕瑾,鑽ｈ獕鈥濃滀俊瑾夆濃滃皧鏁,鏄笉鍙暟鍚嶈瘝銆俬onour浣溾滆崳瑾; 鍏夎崳鈥濊В涔熷彲浣滃彲鏁板悕璇,鍙寚浜,涔熷彲鎸囦簨銆俬onour涔熷彲琛ㄧず鈥滆寮曚互涓鸿崳鐨勪汉鐗┾濃滆崳骞糕,鐢ㄤ簬鍗曟暟褰㈠紡銆俬onour鐢ㄤ綔鍚嶈瘝鐨勭敤娉曚緥鍙 He has the best claim to the honour.浠栨渶鏈夎祫鏍...
绛旓細鍚嶈獕,鑽ｈ獕鈥濃滀俊瑾夆濃滃皧鏁,鏄笉鍙暟鍚嶈瘝銆俬onour浣溾滆崳瑾; 鍏夎崳鈥濊В涔熷彲浣滃彲鏁板悕璇,鍙寚浜,涔熷彲鎸囦簨銆俬onour涔熷彲琛ㄧず鈥滆寮曚互涓鸿崳鐨勪汉鐗┾濃滆崳骞糕,鐢ㄤ簬鍗曟暟褰㈠紡銆俬onour杩樺彲鎸囬珮灏斿か鐞冪殑鈥滃厛鎵撴潈鈥,鏄笉鍙暟鍚嶈瘝銆俬onour鐨勫鏁板舰寮忎负honours,澶氭寚鍚勭鑽ｈ獕绉板彿銆俬onour鍦ㄧ編寮忚嫳璇腑鍐欎綔honor銆
绛旓細濂夎搐绮鹃攼鑻辫鑰佸笀涓轰綘瑙ｇ瓟锛氭病鏈夊尯鍒紝涓涓槸缇庡紡鑻辫琛ㄨ揪锛屼竴涓槸鑻卞紡鑻辫琛ㄨ揪銆
绛旓細璇︾粏鍐呭 01 澶嶆暟鈥honors鈥濓紱杩囧幓寮忊honored鈥濓紱杩囧幓鍒嗚瘝鈥渉onored鈥濓紱鐜板湪鍒嗚瘝鈥honoring鈥濓紱绗笁浜虹О鍗曟暟鈥渉onors鈥濄02 honor浣滃姩璇嶄娇鐢ㄦ椂锛屾湁鈥滃皧鏁紙绛変簬honour锛夛紱缁欌︿互鑽ｈ獕锛涘...琛ㄧず鏁剰锛涗互...涓鸿崳鈥濈瓑鎰忔濄 The recipient must honor the professional interests and values espou...
绛旓細鎰忔濅竴鏍凤紝鍓嶈呮槸缇庤锛屽悗鑰呮槸鑻卞浗璇
绛旓細n. 鑽ｈ獕; 鍏夎崳; 灏婃暚; 鏁剰;vt. 灏婃暚锛岀粰浠ヨ崳瑾;[璇嶅吀] [鑻卞浗鑻辫] =honour;[渚嬪彞]He called for quiet and announced that the next song was in our honor 浠栧彨澶у瀹夐潤锛岀劧鍚庡甯冧笅涓棣栨瓕瑕侀佺粰鎴戜滑銆俒鍏朵粬] 绗笁浜虹О鍗曟暟锛honors 澶嶆暟锛歨onors 鐜板湪鍒嗚瘝锛honoring杩囧幓寮忥細honor...
绛旓細honor鏄崳瑾夌殑鎰忔濄俬onor浣滀负鍚嶈瘝琛ㄧず鑽ｈ獕銆佷俊鐢ㄣ佸ご琛斻備綔涓哄強鐗╁姩璇嶈〃濂戒技灏婃暚锛堢瓑浜honour锛夈佺粰浠涔浠ヨ崳瑾夈傜浉鍏充緥鍙ワ細Thank the committee for giving me this honor鎰熻阿濮斿憳浼氱粰鎴戣繖涓崳瑾夈俆o honor the distinguished guest锛宔veryone dressed for the dinner party涓轰簡鍚戝皧璐电殑瀹汉琛ㄧず鏁剰锛屾瘡涓汉閮...
