what shall i do?中shall是不是一般不用WILL代替? what am I to do =what shall I ...
i shall do that\u4e2d\u7684shall\u53ef\u4e0d\u53ef\u4ee5\u7528will\u4ee3\u66ff\uff1f\u4e00\u822c\u6b63\u89c4\u8bf4\u5c06\u6765\u5f0f\uff0c\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u7528shall\uff0c\u7b2c\u4e8c\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u7528will\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u91cc\u7528will\u662f\u4e0d\u6b63\u89c4\u7684
\u6211\u8ba4\u4e3a\u5e94\u8be5\u53ef\u4ee5\u6539\u4e3awhat will i be doing
shall/will be doing \u8868\u793a\u5c06\u6765\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e3b\u89c2\u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff1bwill\u5219\u8868\u660e\u8bf4\u8bdd\u8005\u7684\u89c2\u70b9.\u4e3b\u89c2\u610f\u8bc6
(\u8fd9\u662f\u672c\u4eba\u4ece\u611f\u60c5\u8272\u5f69\u65b9\u9762\u8003\u8651\u7684\uff0c\u5e76\u4e0d\u53ef\u4fe1...\u4e0d\u8fc7\u6211\u53ef\u4ee5\u53bb\u95ee\u95ee\u8001\u5e08\uff09
\u8865\u5145\uff1a\u95ee\u8fc7\u8001\u5e08\u4e86\uff0c\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u4e24\u4e2a\u4e92\u7b49\u7684\u53e5\u5b50\u90fd\u8868\u793a\u5c06\u6765\u6253\u7b97\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u800cwhat shall i do \u662f\u5f81\u6c42\u610f\u89c1\uff0cwhat will i do\u7eaf\u7cb9\u662f\u5c06\u6765\u65f6 \u201d
但是，在美国，即便是第一人称，也常常用will代替shall。而英国人则还是使用shall。
---------------------------------------------------
不管你们老师怎么说，当用第一人称提问时，必须用shall。
你用自己的语感试一试：
1）What shall I do? 2) What will I do?
是不是第二个很别扭？
如果是肯定句，即使是第一人称，也可以用will。例如，I will do it myself.
提示你： 考试时，第一人称用shall是断然不会被刨分的。
是的 what shall i do? 含有 我该怎么办 的意思 其实shall的过去式should 就是应该的意思 所以在这个句子中 用shall 情态含义比较准确 而will表示一种意愿 不是 应该 的意思
在第一人称后面 我认为还是用shall更加符合语言习惯一些
这种句式一般是用shall 的，当然你用了will也并没有错，因为will是通用的，而shall只用于第一人称的单、复数
扩展阅读：what shall i pay ... what a hot day shall ... ms lin looks rather ... what shall we take ... what shall i go in ... what are they ... what shall we do now ... what shall we buy ... is it serious ...
