四川发生地震时，你在干什么？ 汉译英

\u56db\u5ddd\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u53d1\u751f\u5730\u9707

\u636e\u4e2d\u56fd\u5730\u9707\u5c40\u5730\u9707\u9884\u6d4b\u7814\u7a76\u6240\u7814\u7a76\u5458\u5f20\u56fd\u6c11\u4ecb\u7ecd\uff0c\u8fd9\u6b21\u6c76\u5ddd\u53d1\u751f\u5730\u9707\u662f\u6211\u56fd\u5927\u9646\u5185\u90e8\u5730\u9707\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6d45\u6e90\u5730\u9707\uff0c\u5176\u7834\u574f\u529b\u5ea6\u8f83\u5927\u3002

\u5f20\u56fd\u6c11\u8bf4\uff0c\u5730\u9707\u53ef\u6309\u7167\u9707\u6e90\u6df1\u5ea6\u5206\u4e3a\u6d45\u6e90\u5730\u9707\u3001\u4e2d\u6e90\u5730\u9707\u548c\u6df1\u6e90\u5730\u9707\u3002\u6d45\u6e90\u5730\u9707\u5927\u591a\u53d1\u751f\u5728\u5730\u8868\u4ee5\u4e0b30\u516c\u91cc\u6df1\u5ea6\u4ee5\u4e0a\u7684\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u800c\u6df1\u6e90\u5730\u9707\u6700\u6df1\u7684\u53ef\u4ee5\u8fbe\u5230650\u516c\u91cc\u5de6\u53f3\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u6d45\u6e90\u5730\u9707\u7684\u53d1\u9707\u9891\u7387\u9ad8\uff0c\u5360\u5730\u9707\u603b\u6570\u768470\uff05\u4ee5\u4e0a\uff0c\u6240\u91ca\u653e\u7684\u5730\u9707\u80fd\u5360\u603b\u91ca\u653e\u80fd\u91cf\u768485\uff05\uff0c\u662f\u5730\u9707\u707e\u5bb3\u7684\u4e3b\u8981\u5236\u9020\u8005\uff0c\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5f71\u54cd\u6700\u5927\u3002

\u4e13\u5bb6\u8868\u793a\uff0c\u5168\u74037\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u5730\u9707\u6bcf\u5e7418\u6b21\uff0c8\u7ea7\u4ee5\u4e0a1\uff0d2\u6b21\u3002\u6211\u56fd\u53d7\u5370\u5ea6\u677f\u5757\u548c\u592a\u5e73\u6d0b\u677f\u5757\u63a8\u6324\uff0c\u5730\u9707\u6d3b\u52a8\u6bd4\u8f83\u9891\u7e41\u3002\u5f20\u56fd\u6c11\u8bf4\uff0c\u4ece\u5927\u7684\u65b9\u9762\u6765\u8bf4\uff0c\u6c76\u5ddd\u5730\u9707\u5904\u4e8e\u6211\u56fd\u4e00\u4e2a\u5927\u5730\u9707\u5e26\uff0d\uff0d\u5357\u5317\u5730\u9707\u5e26\u4e0a\uff0c\u4e2d\u90e8\u5730\u533a\u7684\u4e2d\u8f74\u5730\u9707\u5e26\u4f4d\u4e8e\u7ecf\u5ea6100\u5ea6\u5230105\u5ea6\u4e4b\u95f4\uff0c\u6d89\u53ca\u5730\u533a\u5305\u62ec\u4ece\u5b81\u590f\u7ecf\u7518\u8083\u4e1c\u90e8\u3001\u56db\u5ddd\u897f\u90e8\u3001\u76f4\u81f3\u4e91\u5357\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6211\u56fd\u7684\u5730\u9707\u5bc6\u96c6\u5e26\u3002\u4ece\u5c0f\u7684\u65b9\u9762\u8bf4\uff0c\u6c76\u5ddd\u53c8\u5728\u56db\u5ddd\u7684\u9f99\u95e8\u5c71\u5730\u9707\u5e26\u4e0a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u91cc\u53d1\u751f\u5730\u9707\u7684\u51e0\u7387\u8f83\u9ad8\u3002

\u4e0d\u662f\uff0c\u4e2d\u56fd\u53d1\u751f\u5730\u9707\u6700\u591a\u7684\u5730\u65b9\u5e94\u8be5\u662f\u53f0\u6e7e\uff0c\u53f0\u6e7e\u5904\u4e8e\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u9707\u5e26\u4e0a\uff0c\u5730\u58f3\u8fd0\u52a8\u9891\u7e41\u3002\u662f\u6211\u56fd\u4e3b\u8981\u7684\u5730\u9707\u591a\u53d1\u533a\u3002

What were you doing, when Sichuan suffered the erathquake in 2008.

刚打的回家，有个乞丐迎上来给我开车门，然后把碗端到我面前，看着他恳求的眼神，我收下了那笔钱

哪次？汶川还是雅安？汶川哪次在家打游戏，雅安那次在火车站侯车。

The sichuan earthquake, what are you doing?

扩展阅读：地震最新消息四川地震 ... 四川雅安4.8级地震 ... 四川刚刚又地震了 ... 四川雅安今晚要地震吗 ... 四川雅安4.5级地震照片 ... 刚刚四川泸县地震了 ... 今天四川雅安地震 ... 四川刚刚哪里地震了 ... 四川地震了今天刚刚 ...