关于红楼梦第三十六回回目“绣鸳鸯梦兆绛芸轩”的一点疑问 红楼梦第36回概括
\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u56de\u7684\u5185\u5bb9\u7b80\u4ecb\u548c\u8bc4\u6790\u8bdd\u8bf4\u8d3e\u6bcd\u81ea\u738b\u592b\u4eba\u5904\u56de\u6765, \u89c1\u5b9d\u7389\u4e00\u65e5\u597d\u4f3c\u4e00\u65e5,\u5fc3\u4e2d\u81ea\u662f\u6b22\u559c.\u56e0\u6015\u5c06\u6765\u8d3e\u653f\u53c8\u53eb\u4ed6,\u9042\u547d\u4eba\u5c06\u8d3e\u653f\u7684\u4eb2\u968f\u5c0f\u53ae\u5934\u513f\u5524\u6765,\u5429\u5490\u4ed6"\u4ee5\u540e\u5018\u6709\u4f1a\u4eba\u5f85\u5ba2\u8bf8\u6837\u7684\u4e8b,\u4f60\u8001\u7237\u8981\u53eb\u5b9d\u7389,\u4f60\u4e0d\u7528\u4e0a\u6765\u4f20\u8bdd,\u5c31\u56de\u4ed6\u8bf4\u6211\u8bf4\u4e86:\u4e00\u5219\u6253\u91cd\u4e86,\u5f97\u7740\u5b9e\u5c06\u517b\u51e0\u4e2a\u6708\u624d\u8d70\u5f97,\u4e8c\u5219\u4ed6\u7684\u661f\u5bbf\u4e0d\u5229,\u796d\u4e86\u661f\u4e0d\u89c1\u5916\u4eba,\u8fc7\u4e86\u516b\u6708\u624d\u8bb8\u51fa\u4e8c\u95e8."\u90a3\u5c0f\u53ae\u5934\u513f\u542c\u4e86, \u9886\u547d\u800c\u53bb. \u8d3e\u6bcd\u53c8\u547d\u674e\u5b37\u5b37\u88ad\u4eba\u7b49\u6765\u5c06\u6b64\u8bdd\u8bf4\u4e0e\u5b9d\u7389,\u4f7f\u4ed6\u653e\u5fc3.\u90a3\u5b9d\u7389\u672c\u5c31\u61d2\u4e0e\u58eb\u5927\u592b\u8bf8\u7537\u4eba\u63a5\u8c08,\u53c8\u6700\u538c\u5ce8\u51a0\u793c\u670d\u8d3a\u540a\u5f80\u8fd8\u7b49\u4e8b,\u4eca\u65e5\u5f97\u4e86\u8fd9\u53e5\u8bdd,\u8d8a\u53d1\u5f97\u4e86\u610f,\u4e0d\u4f46\u5c06\u4eb2\u621a\u670b\u53cb\u4e00\u6982\u675c\u7edd\u4e86,\u800c\u4e14\u8fde\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6668\u660f\u5b9a\u7701\u4ea6\u53d1\u90fd\u968f\u4ed6\u7684\u4fbf\u4e86,\u65e5\u65e5\u53ea\u5728\u56ed\u4e2d\u6e38\u5367, \u4e0d\u8fc7\u6bcf\u65e5\u4e00\u6e05\u65e9\u5230\u8d3e\u6bcd\u738b\u592b\u4eba\u5904\u8d70\u8d70\u5c31\u56de\u6765\u4e86,\u5374\u6bcf\u6bcf\u7518\u5fc3\u4e3a\u8bf8\u4e2b\u9b1f\u5145\u5f79,\u7adf\u4e5f\u5f97\u5341\u5206\u95f2\u6d88\u65e5\u6708.\u6216\u5982\u5b9d\u9497\u8f88\u6709\u65f6\u89c1\u673a\u5bfc\u529d,\u53cd\u751f\u8d77\u6c14\u6765,\u53ea\u8bf4"\u597d\u597d\u7684\u4e00\u4e2a\u6e05\u51c0\u6d01\u767d\u5973\u513f, \u4e5f\u5b66\u7684\u9493\u540d\u6cbd\u8a89,\u5165\u4e86\u56fd\u8d3c\u7984\u9b3c\u4e4b\u6d41.\u8fd9\u603b\u662f\u524d\u4eba\u65e0\u6545\u751f\u4e8b,\u7acb\u8a00\u7ad6\u8f9e,\u539f\u4e3a\u5bfc\u540e\u4e16\u7684\u987b\u7709\u6d4a\u7269. \u4e0d\u60f3\u6211\u751f\u4e0d\u5e78,\u4ea6\u4e14\u743c\u95fa\u7ee3\u9601\u4e2d\u4ea6\u67d3\u6b64\u98ce,\u771f\u771f\u6709\u8d1f\u5929\u5730\u949f\u7075\u6bd3\u79c0\u4e4b\u5fb7!"\u56e0\u6b64\u7978\u5ef6\u53e4\u4eba,\u9664\u56db\u4e66\u5916,\u7adf\u5c06\u522b\u7684\u4e66\u711a\u4e86.\u4f17\u4eba\u89c1\u4ed6\u5982\u6b64\u75af\u98a0,\u4e5f\u90fd\u4e0d\u5411\u4ed6\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u6b63\u7ecf\u8bdd\u4e86.\u72ec\u6709\u6797\u9edb\u7389\u81ea\u5e7c\u4e0d\u66fe\u529d\u4ed6\u53bb\u7acb\u8eab\u626c\u540d\u7b49\u8bed,\u6240\u4ee5\u6df1\u656c\u9edb\u7389.
\u95f2\u8a00\u5c11\u8ff0. \u5982\u4eca\u4e14\u8bf4\u738b\u51e4\u59d0\u81ea\u89c1\u91d1\u948f\u6b7b\u540e,\u5ffd\u89c1\u51e0\u5bb6\u4ec6\u4eba\u5e38\u6765\u5b5d\u656c\u4ed6\u4e9b\u4e1c\u897f,\u53c8\u4e0d\u65f6\u7684\u6765\u8bf7\u5b89\u5949\u627f,\u81ea\u5df1\u5012\u751f\u4e86\u7591\u60d1,\u4e0d\u77e5\u4f55\u610f.\u8fd9\u65e5\u53c8\u89c1\u4eba\u6765\u5b5d\u656c\u4ed6\u4e1c\u897f,\u56e0\u665a\u95f4\u65e0\u4eba\u65f6\u7b11\u95ee\u5e73\u513f\u9053:"\u8fd9\u51e0\u5bb6\u4eba\u4e0d\u5927\u7ba1\u6211\u7684\u4e8b,\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5ffd\u7136\u8fd9\u4e48\u548c\u6211\u8d34\u8fd1?"\u5e73\u513f\u51b7\u7b11\u9053: " \u5976\u5976\u8fde\u8fd9\u4e2a\u90fd\u60f3\u4e0d\u8d77\u6765\u4e86?\u6211\u731c\u4ed6\u4eec\u7684\u5973\u513f\u90fd\u5fc5\u662f\u592a\u592a\u623f\u91cc\u7684\u4e2b\u5934,\u5982\u4eca\u592a\u592a\u623f\u91cc\u6709\u56db\u4e2a\u5927\u7684,\u4e00\u4e2a\u6708\u4e00\u4e24\u94f6\u5b50\u7684\u5206\u4f8b,\u4e0b\u5269\u7684\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6708\u51e0\u767e\u94b1.\u5982\u4eca\u91d1\u948f\u513f\u6b7b\u4e86,\u5fc5\u5b9a\u4ed6\u4eec\u8981\u5f04\u8fd9\u4e24\u94f6\u5b50\u7684\u5de7\u5b97\u513f\u5462."\u51e4\u59d0\u542c\u4e86,\u7b11\u9053:"\u662f\u4e86,\u662f\u4e86,\u5012\u662f\u4f60\u63d0\u9192\u4e86.\u6211\u770b\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e5f\u592a\u4e0d\u77e5\u8db3,\u94b1\u4e5f\u8d5a\u591f\u4e86,\u82e6\u4e8b\u60c5\u53c8\u4fb5\u4e0d\u7740,\u5f04\u4e2a\u4e2b\u5934\u642a\u585e\u7740\u8eab\u5b50\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86,\u53c8\u8fd8\u60f3\u8fd9\u4e2a.\u4e5f\u7f62\u4e86,\u4ed6\u4eec\u51e0\u5bb6\u7684\u94b1\u5bb9\u6613\u4e5f\u4e0d\u80fd\u82b1\u5230\u6211\u8ddf\u524d,\u8fd9\u662f\u4ed6\u4eec\u81ea\u5bfb\u7684,\u9001\u4ec0\u4e48\u6765 ,\u6211\u5c31\u6536\u4ec0\u4e48,\u6a2a\u7ad6\u6211\u6709\u4e3b\u610f."\u51e4\u59d0\u513f\u5b89\u4e0b\u8fd9\u4e2a\u5fc3,\u6240\u4ee5\u81ea\u7ba1\u8fc1\u5ef6\u7740,\u7b49\u90a3\u4e9b\u4eba\u628a\u4e1c\u897f\u9001\u8db3\u4e86,\u7136\u540e\u4e58\u7a7a\u65b9\u56de\u738b\u592b\u4eba.
\u8fd9\u65e5\u5348\u95f4,\u859b\u59e8\u5988\u6bcd\u5973\u4e24\u4e2a\u4e0e\u6797\u9edb\u7389\u7b49\u6b63\u5728\u738b\u592b\u4eba\u623f\u91cc\u5927\u5bb6\u5403\u4e1c\u897f\u5462,\u51e4\u59d0\u513f\u5f97\u4fbf\u56de\u738b\u592b\u4eba\u9053:"\u81ea\u4ece\u7389\u948f\u513f\u59d0\u59d0\u6b7b\u4e86,\u592a\u592a\u8ddf\u524d\u5c11\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba.\u592a\u592a\u6216\u770b\u51c6\u4e86\u90a3\u4e2a\u4e2b\u5934\u597d,\u5c31\u5429\u5490,\u4e0b\u6708\u597d\u53d1\u653e\u6708\u94b1\u7684."\u738b\u592b\u4eba\u542c\u4e86,\u60f3\u4e86\u4e00\u60f3,\u9053:"\u4f9d\u6211\u8bf4,\u4ec0\u4e48\u662f\u4f8b,\u5fc5\u5b9a\u56db\u4e2a\u4e94\u4e2a\u7684,\u591f\u4f7f\u5c31\u7f62\u4e86,\u7adf\u53ef\u4ee5\u514d\u4e86\u7f62."\u51e4\u59d0\u7b11\u9053:"\u8bba\u7406,\u592a\u592a\u8bf4\u7684\u4e5f\u662f.\u8fd9\u539f\u662f\u65e7\u4f8b,\u522b\u4eba\u5c4b\u91cc\u8fd8\u6709\u4e24\u4e2a\u5462,\u592a\u592a\u5012\u4e0d\u6309\u4f8b\u4e86.\u51b5\u4e14\u7701\u4e0b\u4e00\u4e24\u94f6\u5b50\u4e5f\u6709\u9650."\u738b\u592b\u4eba\u542c\u4e86, \u53c8\u60f3\u4e00\u60f3,\u9053:"\u4e5f\u7f62,\u8fd9\u4e2a\u5206\u4f8b\u53ea\u7ba1\u5173\u4e86\u6765,\u4e0d\u7528\u8865\u4eba,\u5c31\u628a\u8fd9\u4e00\u4e24\u94f6\u5b50\u7ed9\u4ed6\u59b9\u59b9\u7389\u948f\u513f\u7f62.\u4ed6\u59d0\u59d0\u4f0f\u4f8d\u4e86\u6211\u4e00\u573a,\u6ca1\u4e2a\u597d\u7ed3\u679c,\u5269\u4e0b\u4ed6\u59b9\u59b9\u8ddf\u7740\u6211,\u5403\u4e2a\u53cc\u5206\u5b50\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u8fc7\u903e\u4e86."\u51e4\u59d0\u7b54\u5e94\u7740,\u56de\u5934\u627e\u7389\u948f\u513f,\u7b11\u9053:"\u5927\u559c,\u5927\u559c."\u7389\u948f\u513f\u8fc7\u6765\u78d5\u4e86\u5934.\u738b\u592b\u4eba\u95ee\u9053 : "\u6b63\u8981\u95ee\u4f60,\u5982\u4eca\u8d75\u59e8\u5a18\u5468\u59e8\u5a18\u7684\u6708\u4f8b\u591a\u5c11?"\u51e4\u59d0\u9053:"\u90a3\u662f\u5b9a\u4f8b,\u6bcf\u4eba\u4e8c\u4e24.\u8d75\u59e8\u5a18\u6709\u73af\u5144\u5f1f\u7684\u4e8c\u4e24,\u5171\u662f\u56db\u4e24,\u53e6\u5916\u56db\u4e32\u94b1."\u738b\u592b\u4eba\u9053:"\u53ef\u90fd\u6309\u6570\u7ed9\u4ed6\u4eec?"\u51e4\u59d0\u89c1\u95ee\u7684\u5947\u602a, \u5fd9\u9053:"\u600e\u4e48\u4e0d\u6309\u6570\u7ed9!"\u738b\u592b\u4eba\u9053:"\u524d\u513f\u6211\u604d\u60da\u542c\u89c1\u6709\u4eba\u62b1\u6028,\u8bf4\u77ed\u4e86\u4e00\u540a\u94b1, \u662f\u4ec0\u4e48\u539f\u6545?"\u51e4\u59d0\u5fd9\u7b11\u9053:"\u59e8\u5a18\u4eec\u7684\u4e2b\u5934,\u6708\u4f8b\u539f\u662f\u4eba\u5404\u4e00\u540a.\u4ece\u65e7\u5e74\u4ed6\u4eec\u5916\u5934\u5546\u8bae\u7684, \u59e8\u5a18\u4eec\u6bcf\u4f4d\u7684\u4e2b\u5934\u5206\u4f8b\u51cf\u534a,\u4eba\u5404\u4e94\u767e\u94b1,\u6bcf\u4f4d\u4e24\u4e2a\u4e2b\u5934,\u6240\u4ee5\u77ed\u4e86\u4e00\u540a\u94b1.\u8fd9\u4e5f\u62b1\u6028\u4e0d\u7740\u6211,\u6211\u5012\u4e50\u5f97\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5462,\u4ed6\u4eec\u5916\u5934\u53c8\u6263\u7740,\u96be\u9053\u6211\u6dfb\u4e0a\u4e0d\u6210.\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u6211\u4e0d\u8fc7\u662f\u63a5\u624b\u513f,\u600e\u4e48\u6765,\u600e\u4e48\u53bb,\u7531\u4e0d\u5f97\u6211\u4f5c\u4e3b.\u6211\u5012\u8bf4\u4e86\u4e24\u4e09\u56de,\u4ecd\u65e7\u6dfb\u4e0a\u8fd9\u4e24\u5206\u7684.\u4ed6\u4eec\u8bf4\u53ea\u6709\u8fd9\u4e2a\u9879\u6570, \u53eb\u6211\u4e5f\u96be\u518d\u8bf4\u4e86.\u5982\u4eca\u6211\u624b\u91cc\u6bcf\u6708\u8fde\u65e5\u5b50\u90fd\u4e0d\u9519\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5462.\u5148\u65f6\u5728\u5916\u5934\u5173,\u90a3\u4e2a\u6708\u4e0d\u6253\u9965\u8352,\u4f55\u66fe\u987a\u987a\u6e9c\u6e9c\u7684\u5f97\u8fc7\u4e00\u906d\u513f."\u738b\u592b\u4eba\u542c\u8bf4,\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86,\u534a\u65e5\u53c8\u95ee:"\u8001\u592a\u592a\u5c4b\u91cc\u51e0\u4e2a\u4e00\u4e24\u7684?"\u51e4\u59d0\u9053:"\u516b\u4e2a.\u5982\u4eca\u53ea\u6709\u4e03\u4e2a,\u90a3\u4e00\u4e2a\u662f\u88ad\u4eba."\u738b\u592b\u4eba\u9053:"\u8fd9\u5c31\u662f\u4e86.\u4f60\u5b9d\u5144\u5f1f\u4e5f\u5e76\u6ca1\u6709\u4e00\u4e24\u7684\u4e2b\u5934,\u88ad\u4eba\u8fd8\u7b97\u662f\u8001\u592a\u592a\u623f\u91cc\u7684\u4eba."\u51e4\u59d0\u7b11\u9053:"\u88ad\u4eba\u539f\u662f\u8001\u592a\u592a\u7684\u4eba,\u4e0d\u8fc7\u7ed9\u4e86\u5b9d\u5144\u5f1f\u4f7f.\u4ed6\u8fd9\u4e00\u4e24\u94f6\u5b50\u8fd8\u5728\u8001\u592a\u592a\u7684\u4e2b\u5934\u5206\u4f8b\u4e0a\u9886.\u5982\u4eca\u8bf4\u56e0\u4e3a\u88ad\u4eba\u662f\u5b9d\u7389\u7684\u4eba,\u88c1\u4e86\u8fd9\u4e00\u4e24\u94f6\u5b50,\u65ad\u7136\u4f7f\u4e0d\u5f97.\u82e5\u8bf4\u518d\u6dfb\u4e00\u4e2a\u4eba\u7ed9\u8001\u592a\u592a,\u8fd9\u4e2a\u8fd8\u53ef\u4ee5\u88c1\u4ed6\u7684.\u82e5\u4e0d\u88c1\u4ed6\u7684,\u987b\u5f97\u73af\u5144\u5f1f\u5c4b\u91cc\u4e5f\u6dfb\u4e0a\u4e00\u4e2a\u624d\u516c\u9053\u5747\u5300\u4e86. \u5c31\u662f\u6674\u96ef\u9e9d\u6708\u7b49\u4e03\u4e2a\u5927\u4e2b\u5934, \u6bcf\u6708\u4eba\u5404\u6708\u94b1\u4e00\u540a,\u4f73\u8559\u7b49\u516b\u4e2a\u5c0f\u4e2b\u5934,\u6bcf\u6708\u4eba\u5404\u6708\u94b1\u4e94\u767e, \u8fd8\u662f\u8001\u592a\u592a\u7684\u8bdd,\u522b\u4eba\u5982\u4f55\u607c\u5f97\u6c14\u5f97\u5462."\u859b\u59e8\u5a18\u7b11\u9053:"\u53ea\u542c\u51e4\u4e2b\u5934\u7684\u5634,\u5012\u8c61\u5012\u4e86\u6838\u6843\u8f66\u5b50\u7684, \u53ea\u542c\u4ed6\u7684\u5e10\u4e5f\u6e05\u695a,\u7406\u4e5f\u516c\u9053."\u51e4\u59d0\u7b11\u9053:"\u59d1\u5988,\u96be\u9053\u6211\u8bf4\u9519\u4e86\u4e0d\u6210? "\u859b\u59e8\u5988\u7b11\u9053:"\u8bf4\u7684\u4f55\u5c1d\u9519,\u53ea\u662f\u4f60\u6162\u4e9b\u8bf4\u5c82\u4e0d\u7701\u529b."\u51e4\u59d0\u624d\u8981\u7b11,\u5fd9\u53c8\u5fcd\u4f4f\u4e86, \u542c\u738b\u592b\u4eba\u793a\u4e0b. \u738b\u592b\u4eba\u60f3\u4e86\u534a\u65e5,\u5411\u51e4\u59d0\u513f\u9053:"\u660e\u513f\u6311\u4e00\u4e2a\u597d\u4e2b\u5934\u9001\u53bb\u8001\u592a\u592a\u4f7f,\u8865\u88ad\u4eba, \u628a\u88ad\u4eba\u7684\u4e00\u5206\u88c1\u4e86.\u628a\u6211\u6bcf\u6708\u7684\u6708\u4f8b\u4e8c\u5341\u4e24\u94f6\u5b50\u91cc,\u62ff\u51fa\u4e8c\u4e24\u94f6\u5b50\u4e00\u540a\u94b1\u6765\u7ed9\u88ad\u4eba. \u4ee5\u540e\u51e1\u4e8b\u6709\u8d75\u59e8\u5a18\u5468\u59e8\u5a18\u7684,\u4e5f\u6709\u88ad\u4eba\u7684,\u53ea\u662f\u88ad\u4eba\u7684\u8fd9\u4e00\u5206\u90fd\u4ece\u6211\u7684\u5206\u4f8b\u4e0a\u5300\u51fa\u6765, \u4e0d\u5fc5\u52a8\u5b98\u4e2d\u7684\u5c31\u662f\u4e86."\u51e4\u59d0\u4e00\u4e00\u7684\u7b54\u5e94\u4e86,\u7b11\u63a8\u859b\u59e8\u5988\u9053:"\u59d1\u5988\u542c\u89c1\u4e86,\u6211\u7d20\u65e5\u8bf4\u7684\u8bdd\u5982\u4f55?\u4eca\u513f\u679c\u7136\u5e94\u4e86\u6211\u7684\u8bdd."\u859b\u59e8\u5988\u9053:"\u65e9\u5c31\u8be5\u5982\u6b64.\u6a21\u6837\u513f\u81ea\u7136\u4e0d\u7528\u8bf4\u7684, \u4ed6\u7684\u90a3\u4e00\u79cd\u884c\u4e8b\u5927\u65b9,\u8bf4\u8bdd\u89c1\u4eba\u548c\u6c14\u91cc\u5934\u5e26\u7740\u521a\u786c\u8981\u5f3a,\u8fd9\u4e2a\u5b9e\u5728\u96be\u5f97."\u738b\u592b\u4eba\u542b\u6cea\u8bf4\u9053:"\u4f60\u4eec\u90a3\u91cc\u77e5\u9053\u88ad\u4eba\u90a3\u5b69\u5b50\u7684\u597d\u5904?\u6bd4\u6211\u7684\u5b9d\u7389\u5f3a\u5341\u500d!\u5b9d\u7389\u679c\u7136\u662f\u6709\u9020\u5316\u7684,\u80fd\u591f\u5f97\u4ed6\u957f\u957f\u8fdc\u8fdc\u7684\u4f0f\u4f8d\u4ed6\u4e00\u8f88\u5b50,\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86."\u51e4\u59d0\u9053:"\u65e2\u8fd9\u4e48\u6837,\u5c31\u5f00\u4e86\u8138,\u660e\u653e\u4ed6\u5728\u5c4b\u91cc\u5c82\u4e0d\u597d? "\u738b\u592b\u4eba\u9053:"\u90a3\u5c31\u4e0d\u597d\u4e86,\u4e00\u5219\u90fd\u5e74\u8f7b,\u4e8c\u5219\u8001\u7237\u4e5f\u4e0d\u8bb8,\u4e09\u5219\u90a3\u5b9d\u7389\u89c1\u88ad\u4eba\u662f\u4e2a\u4e2b\u5934,\u7eb5\u6709\u653e\u7eb5\u7684\u4e8b,\u5012\u80fd\u542c\u4ed6\u7684\u529d,\u5982\u4eca\u4f5c\u4e86\u8ddf\u524d\u4eba,\u90a3\u88ad\u4eba\u8be5\u529d\u7684\u4e5f\u4e0d\u6562\u5341\u5206\u529d\u4e86.\u5982\u4eca\u4e14\u6d51\u7740,\u7b49\u518d\u8fc7\u4e8c\u4e09\u5e74\u518d\u8bf4."
\u8bf4\u6bd5\u534a\u65e5,\u51e4\u59d0\u89c1\u65e0\u8bdd,\u4fbf\u8f6c\u8eab\u51fa\u6765.\u521a\u81f3\u5eca\u6a90\u4e0a,\u53ea\u89c1\u6709\u51e0\u4e2a\u6267\u4e8b\u7684\u5ab3\u5987\u5b50\u6b63\u7b49\u4ed6\u56de\u4e8b\u5462,\u89c1\u4ed6\u51fa\u6765,\u90fd\u7b11\u9053:"\u5976\u5976\u4eca\u513f\u56de\u4ec0\u4e48\u4e8b,\u8fd9\u534a\u5929?\u53ef\u662f\u8981\u70ed\u7740\u4e86."\u51e4\u59d0\u628a\u8896\u5b50\u633d\u4e86\u51e0\u633d, \u307f\u7740\u90a3\u89d2\u95e8\u7684\u95e8\u69db\u5b50,\u7b11\u9053:"\u8fd9\u91cc\u8fc7\u95e8\u98ce\u5012\u51c9\u5feb,\u5439\u4e00\u5439\u518d\u8d70."\u53c8\u544a\u8bc9\u4f17\u4eba\u9053:"\u4f60\u4eec\u8bf4\u6211\u56de\u4e86\u534a\u65e5\u7684\u8bdd,\u592a\u592a\u628a\u4e8c\u767e\u5e74\u5934\u91cc\u7684\u4e8b\u90fd\u60f3\u8d77\u6765\u95ee\u6211,\u96be\u9053\u6211\u4e0d\u8bf4\u7f62. "\u53c8\u51b7\u7b11\u9053:"\u6211\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\u5012\u8981\u5e72\u51e0\u6837\u3051\u6bd2\u4e8b\u4e86.\u62b1\u6028\u7ed9\u592a\u592a\u542c,\u6211\u4e5f\u4e0d\u6015.\u7cca\u6d82\u6cb9\u8499\u4e86\u5fc3,\u70c2\u4e86\u820c\u5934,\u4e0d\u5f97\u597d\u6b7b\u7684\u4e0b\u4f5c\u4e1c\u897f,\u522b\u4f5c\u5a18\u7684\u6625\u68a6!\u660e\u513f\u4e00\u88f9\u8111\u5b50\u6263\u7684\u65e5\u5b50\u8fd8\u6709\u5462.\u5982\u4eca\u88c1\u4e86\u4e2b\u5934\u7684\u94b1,\u5c31\u62b1\u6028\u4e86\u54b1\u4eec.\u4e5f\u4e0d\u60f3\u4e00\u60f3\u662f\u5974\u51e0,\u4e5f\u914d\u4f7f\u4e24\u4e09\u4e2a\u4e2b\u5934!"\u4e00\u9762\u9a82,\u4e00\u9762\u65b9\u8d70\u4e86,\u81ea\u53bb\u6311\u4eba\u56de\u8d3e\u6bcd\u8bdd\u53bb,\u4e0d\u5728\u8bdd\u4e0b.
\u5374\u8bf4\u738b\u592b\u4eba\u7b49\u8fd9\u91cc\u5403\u6bd5\u897f\u74dc, \u53c8\u8bf4\u4e86\u4e00\u56de\u95f2\u8bdd,\u5404\u81ea\u65b9\u6563\u53bb.\u5b9d\u9497\u4e0e\u9edb\u7389\u7b49\u56de\u81f3\u56ed\u4e2d, \u5b9d\u9497\u56e0\u7ea6\u9edb\u7389\u5f80\u85d5\u9999\u69ad\u53bb,\u9edb\u7389\u56de\u8bf4\u7acb\u523b\u8981\u6d17\u6fa1,\u4fbf\u5404\u81ea\u6563\u4e86.\u5b9d\u9497\u72ec\u81ea\u884c\u6765, \u987a\u8def\u8fdb\u4e86\u6021\u7ea2\u9662,\u610f\u6b32\u5bfb\u5b9d\u7389\u8c08\u8bb2\u4ee5\u89e3\u5348\u5026.\u4e0d\u60f3\u4e00\u5165\u9662\u6765,\u9e26\u96c0\u65e0\u95fb,\u4e00\u5e76\u8fde\u4e24\u53ea\u4ed9\u9e64\u5728\u82ad\u8549\u4e0b\u90fd\u7761\u7740\u4e86. \u5b9d\u9497\u4fbf\u987a\u7740\u6e38\u5eca\u6765\u81f3\u623f\u4e2d,\u53ea\u89c1\u5916\u95f4\u5e8a\u4e0a\u6a2a\u4e09\u7ad6\u56db,\u90fd\u662f\u4e2b\u5934\u4eec\u7761\u89c9. \u8f6c\u8fc7\u5341\u9526\u041a\u5b50,\u6765\u81f3\u5b9d\u7389\u7684\u623f\u5185.\u5b9d\u7389\u5728\u5e8a\u4e0a\u7761\u7740\u4e86,\u88ad\u4eba\u5750\u5728\u8eab\u65c1,\u624b\u91cc\u505a\u9488\u7ebf,\u65c1\u8fb9\u653e\u7740\u4e00\u67c4\u767d\u7280\u3052.\u5b9d\u9497\u8d70\u8fd1\u524d\u6765,\u6084\u6084\u7684\u7b11\u9053:"\u4f60\u4e5f\u8fc7\u4e8e\u5c0f\u5fc3\u4e86,\u8fd9\u4e2a\u5c4b\u91cc\u90a3\u91cc\u8fd8\u6709\u82cd\u8747\u868a\u5b50,\u8fd8\u62ff\u8747\u5e1a\u5b50\u8d76\u4ec0\u4e48?"\u88ad\u4eba\u4e0d\u9632,\u731b\u62ac\u5934\u89c1\u5b9d\u9497,\u5fd9\u653e\u4e0b\u9488\u7ebf,\u8d77\u8eab\u6084\u6084\u7b11\u9053: "\u59d1\u5a18\u6765\u4e86,\u6211\u5012\u4e5f\u4e0d\u9632,\u552c\u4e86\u4e00\u8df3.\u59d1\u5a18\u4e0d\u77e5\u9053,\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u82cd\u8747\u868a\u5b50,\u8c01\u77e5\u6709\u4e00\u79cd\u5c0f\u866b\u5b50, \u4ece\u8fd9\u7eb1\u773c\u91cc\u94bb\u8fdb\u6765,\u4eba\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1,\u53ea\u7761\u7740\u4e86,\u54ac\u4e00\u53e3,\u5c31\u8c61\u8682\u8681\u5939\u7684." \u5b9d\u9497\u9053:"\u6028\u4e0d\u5f97.\u8fd9\u5c4b\u5b50\u540e\u5934\u53c8\u8fd1\u6c34,\u53c8\u90fd\u662f\u9999\u82b1\u513f,\u8fd9\u5c4b\u5b50\u91cc\u5934\u53c8\u9999.\u8fd9\u79cd\u866b\u5b50\u90fd\u662f\u82b1\u5fc3\u91cc\u957f\u7684,\u95fb\u9999\u5c31\u6251."\u8bf4\u7740,\u4e00\u9762\u53c8\u77a7\u4ed6\u624b\u91cc\u7684\u9488\u7ebf,\u539f\u6765\u662f\u4e2a\u767d\u7eeb\u7ea2\u91cc\u7684\u515c\u809a,\u4e0a\u9762\u624e\u7740\u9e33\u9e2f\u620f\u83b2\u7684\u82b1\u6837,\u7ea2\u83b2\u7eff\u53f6,\u4e94\u8272\u9e33\u9e2f.\u5b9d\u9497\u9053:"\u55f3\u54df,\u597d\u9c9c\u4eae\u6d3b\u8ba1!\u8fd9\u662f\u8c01\u7684, \u4e5f\u503c\u7684\u8d39\u8fd9\u4e48\u5927\u5de5\u592b?"\u88ad\u4eba\u5411\u5e8a\u4e0a\u52aa\u5634\u513f.\u5b9d\u9497\u7b11\u9053:"\u8fd9\u4e48\u5927\u4e86,\u8fd8\u5e26\u8fd9\u4e2a?"\u88ad\u4eba\u7b11\u9053:"\u4ed6\u539f\u662f\u4e0d\u5e26,\u6240\u4ee5\u7279\u7279\u7684\u505a\u7684\u597d\u4e86,\u53eb\u4ed6\u770b\u89c1\u7531\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5e26.\u5982\u4eca\u5929\u6c14\u70ed,\u7761\u89c9\u90fd\u4e0d\u7559\u795e, \u54c4\u4ed6\u5e26\u4e0a\u4e86,\u4fbf\u662f\u591c\u91cc\u7eb5\u76d6\u4e0d\u4e25\u4e9b\u513f,\u4e5f\u5c31\u4e0d\u6015\u4e86.\u4f60\u8bf4\u8fd9\u4e00\u4e2a\u5c31\u7528\u4e86\u5de5\u592b,\u8fd8\u6ca1\u770b\u89c1\u4ed6\u8eab\u4e0a\u73b0\u5e26\u7684\u90a3\u4e00\u4e2a\u5462."\u5b9d\u9497\u7b11\u9053:"\u4e5f\u4e8f\u4f60\u5948\u70e6."\u88ad\u4eba\u9053:"\u4eca\u513f\u505a\u7684\u5de5\u592b\u5927\u4e86,\u8116\u5b50\u4f4e\u7684\u602a\u9178\u7684."\u53c8\u7b11\u9053:"\u597d\u59d1\u5a18,\u4f60\u7565\u5750\u4e00\u5750,\u6211\u51fa\u53bb\u8d70\u8d70\u5c31\u6765."\u8bf4\u7740\u4fbf\u8d70\u4e86. \u5b9d\u9497\u53ea\u987e\u770b\u7740\u6d3b\u8ba1,\u4fbf\u4e0d\u7559\u5fc3,\u4e00\u8e72\u8eab,\u521a\u521a\u7684\u4e5f\u5750\u5728\u88ad\u4eba\u65b9\u624d\u5750\u7684\u6240\u5728,\u56e0\u53c8\u89c1\u90a3\u6d3b\u8ba1\u5b9e\u5728\u53ef\u7231,\u4e0d\u7531\u7684\u62ff\u8d77\u9488\u6765,\u66ff\u4ed6\u4ee3\u523a.
\u4e0d\u60f3\u6797\u9edb\u7389\u56e0\u9047\u89c1\u53f2\u6e58\u4e91\u7ea6\u4ed6\u6765\u4e0e\u88ad\u4eba\u9053\u559c, \u4e8c\u4eba\u6765\u81f3\u9662\u4e2d,\u89c1\u9759\u6084\u6084\u7684,\u6e58\u4e91\u4fbf\u8f6c\u8eab\u5148\u5230\u53a2\u623f\u91cc\u53bb\u627e\u88ad\u4eba. \u6797\u9edb\u7389\u5374\u6765\u81f3\u7a97\u5916,\u9694\u7740\u7eb1\u7a97\u5f80\u91cc\u4e00\u770b,\u53ea\u89c1\u5b9d\u7389\u7a7f\u7740\u94f6\u7ea2\u7eb1\u886b\u5b50,\u968f\u4fbf\u7761\u7740\u5728\u5e8a\u4e0a,\u5b9d\u9497\u5750\u5728\u8eab\u65c1\u505a\u9488\u7ebf,\u65c1\u8fb9\u653e\u7740\u8747\u5e1a\u5b50,\u6797\u9edb\u7389\u89c1\u4e86\u8fd9\u4e2a\u666f\u513f,\u8fde\u5fd9\u628a\u8eab\u5b50\u4e00\u85cf,\u624b\u63e1\u7740\u5634\u4e0d\u6562\u7b11\u51fa\u6765,\u62db\u624b\u513f\u53eb\u6e58\u4e91.\u6e58\u4e91\u4e00\u89c1\u4ed6\u8fd9\u822c\u666f\u51b5 ,\u53ea\u5f53\u6709\u4ec0\u4e48\u65b0\u95fb,\u5fd9\u4e5f\u6765\u4e00\u770b,\u4e5f\u8981\u7b11\u65f6,\u5ffd\u7136\u60f3\u8d77\u5b9d\u9497\u7d20\u65e5\u5f85\u4ed6\u539a\u9053,\u4fbf\u5fd9\u63a9\u4f4f\u53e3. \u77e5\u9053\u6797\u9edb\u7389\u4e0d\u8ba9\u4eba,\u6015\u4ed6\u8a00\u8bed\u4e4b\u4e2d\u53d6\u7b11,\u4fbf\u5fd9\u62c9\u8fc7\u4ed6\u6765\u9053:"\u8d70\u7f62.\u6211\u60f3\u8d77\u88ad\u4eba\u6765,\u4ed6\u8bf4\u5348\u95f4\u8981\u5230\u6c60\u5b50\u91cc\u53bb\u6d17\u8863\u88f3, \u60f3\u5fc5\u53bb\u4e86,\u54b1\u4eec\u90a3\u91cc\u627e\u4ed6\u53bb."\u6797\u9edb\u7389\u5fc3\u4e0b\u660e\u767d,\u51b7\u7b11\u4e86\u4e24\u58f0,\u53ea\u5f97\u968f\u4ed6\u8d70\u4e86.
\u8fd9\u91cc\u5b9d\u9497\u53ea\u521a\u505a\u4e86\u4e24\u4e09\u4e2a\u82b1\u74e3,\u5ffd\u89c1\u5b9d\u7389\u5728\u68a6\u4e2d\u558a\u9a82\u8bf4:""\u548c\u5c1a\u9053\u58eb\u7684\u8bdd\u5982\u4f55\u4fe1\u5f97?\u4ec0\u4e48\u662f\u91d1\u7389\u59fb\u7f18,\u6211\u504f\u8bf4\u662f\u6728\u77f3\u59fb\u7f18!"\u859b\u5b9d\u9497\u542c\u4e86\u8fd9\u8bdd,\u4e0d\u89c9\u6014\u4e86.\u5ffd\u89c1\u88ad\u4eba\u8d70\u8fc7\u6765, \u7b11\u9053:"\u8fd8\u6ca1\u6709\u9192\u5462."\u5b9d\u9497\u6447\u5934.\u88ad\u4eba\u53c8\u7b11\u9053:"\u6211\u624d\u78b0\u89c1\u6797\u59d1\u5a18\u53f2\u5927\u59d1\u5a18,\u4ed6\u4eec\u53ef\u66fe\u8fdb\u6765?"\u5b9d\u9497\u9053:"\u6ca1\u89c1\u4ed6\u4eec\u8fdb\u6765."\u56e0\u5411\u88ad\u4eba\u7b11\u9053:"\u4ed6\u4eec\u6ca1\u544a\u8bc9\u4f60\u4ec0\u4e48\u8bdd?"\u88ad\u4eba\u7b11\u9053 :"\u5de6\u4e0d\u8fc7\u662f\u4ed6\u4eec\u90a3\u4e9b\u73a9\u8bdd,\u6709\u4ec0\u4e48\u6b63\u7ecf\u8bf4\u7684."\u5b9d\u9497\u7b11\u9053:"\u4ed6\u4eec\u8bf4\u7684\u53ef\u4e0d\u662f\u73a9\u8bdd,\u6211\u6b63\u8981\u544a\u8bc9\u4f60\u5462,\u4f60\u53c8\u5fd9\u5fd9\u7684\u51fa\u53bb\u4e86."
\u4e00\u53e5\u8bdd\u672a\u5b8c,\u53ea\u89c1\u51e4\u59d0\u513f\u6253\u53d1\u4eba\u6765\u53eb\u88ad\u4eba.\u5b9d\u9497\u7b11\u9053:"\u5c31\u662f\u4e3a\u90a3\u8bdd\u4e86."\u88ad\u4eba\u53ea\u5f97\u5524\u8d77\u4e24\u4e2a\u4e2b\u9b1f\u6765,\u4e00\u540c\u5b9d\u9497\u51fa\u6021\u7ea2\u9662,\u81ea\u5f80\u51e4\u59d0\u8fd9\u91cc\u6765.\u679c\u7136\u662f\u544a\u8bc9\u4ed6\u8fd9\u8bdd,\u53c8\u53eb\u4ed6\u4e0e\u738b\u592b\u4eba\u53e9\u5934,\u4e14\u4e0d\u5fc5\u53bb\u89c1\u8d3e\u6bcd,\u5012\u628a\u88ad\u4eba\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u7684.\u89c1\u8fc7\u738b\u592b\u4eba\u6025\u5fd9\u56de\u6765,\u5b9d\u7389\u5df2\u9192\u4e86,\u95ee\u8d77\u539f\u6545,\u88ad\u4eba\u4e14\u542b\u7cca\u7b54\u5e94,\u81f3\u591c\u95f4\u4eba\u9759,\u88ad\u4eba\u65b9\u544a\u8bc9.\u5b9d\u7389\u559c\u4e0d\u81ea\u7981,\u53c8\u5411\u4ed6\u7b11\u9053 : "\u6211\u53ef\u770b\u4f60\u56de\u5bb6\u53bb\u4e0d\u53bb\u4e86!\u90a3\u4e00\u56de\u5f80\u5bb6\u91cc\u8d70\u4e86\u4e00\u8d9f,\u56de\u6765\u5c31\u8bf4\u4f60\u54e5\u54e5\u8981\u8d4e\u4f60,\u53c8\u8bf4\u5728\u8fd9\u91cc\u6ca1\u7740\u843d,\u7ec8\u4e45\u7b97\u4ec0\u4e48,\u8bf4\u4e86\u90a3\u4e48\u4e9b\u65e0\u60c5\u65e0\u4e49\u7684\u751f\u5206\u8bdd\u552c\u6211.\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e,\u6211\u53ef\u770b\u8c01\u6765\u6562\u53eb\u4f60\u53bb. "\u88ad\u4eba\u542c\u4e86,\u4fbf\u51b7\u7b11\u9053:"\u4f60\u5012\u522b\u8fd9\u4e48\u8bf4.\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\u6211\u662f\u592a\u592a\u7684\u4eba\u4e86,\u6211\u8981\u8d70\u8fde\u4f60\u4e5f\u4e0d\u5fc5\u544a\u8bc9, \u53ea\u56de\u4e86\u592a\u592a\u5c31\u8d70."\u5b9d\u7389\u7b11\u9053:"\u5c31\u4fbf\u7b97\u6211\u4e0d\u597d,\u4f60\u56de\u4e86\u592a\u592a\u7adf\u53bb\u4e86, \u53eb\u522b\u4eba\u542c\u89c1\u8bf4\u6211\u4e0d\u597d,\u4f60\u53bb\u4e86\u4f60\u4e5f\u6ca1\u610f\u601d."\u88ad\u4eba\u7b11\u9053:"\u6709\u4ec0\u4e48\u6ca1\u610f\u601d,\u96be\u9053\u4f5c\u4e86\u5f3a\u76d7\u8d3c, \u6211\u4e5f\u8ddf\u7740\u7f62.\u518d\u4e0d\u7136,\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u6b7b\u5462.\u4eba\u6d3b\u767e\u5c81,\u6a2a\u7ad6\u8981\u6b7b,\u8fd9\u4e00\u53e3\u6c14\u4e0d\u5728,\u542c\u4e0d\u89c1\u770b\u4e0d\u89c1\u5c31\u7f62\u4e86. "\u5b9d\u7389\u542c\u89c1\u8fd9\u8bdd,\u4fbf\u5fd9\u63e1\u4ed6\u7684\u5634,\u8bf4\u9053:"\u7f62,\u7f62,\u7f62,\u4e0d\u7528\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u4e86." \u88ad\u4eba\u6df1\u77e5\u5b9d\u7389\u6027\u60c5\u53e4\u602a,\u542c\u89c1\u5949\u627f\u5409\u5229\u8bdd\u53c8\u538c\u865a\u800c\u4e0d\u5b9e,\u542c\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5c3d\u60c5\u5b9e\u8bdd\u53c8\u751f\u60b2\u611f ,\u4fbf\u6094\u81ea\u5df1\u8bf4\u5192\u649e\u4e86,\u8fde\u5fd9\u7b11\u7740\u7528\u8bdd\u622a\u5f00,\u53ea\u62e3\u90a3\u5b9d\u7389\u7d20\u559c\u8c08\u8005\u95ee\u4e4b.\u5148\u95ee\u4ed6\u6625\u98ce\u79cb\u6708 , \u518d\u8c08\u53ca\u7c89\u6de1\u8102\u8424,\u7136\u540e\u8c08\u5230\u5973\u513f\u5982\u4f55\u597d,\u53c8\u8c08\u5230\u5973\u513f\u6b7b,\u88ad\u4eba\u5fd9\u63a9\u4f4f\u53e3.\u5b9d\u7389\u8c08\u81f3\u6d53\u5feb\u65f6,\u89c1\u4ed6\u4e0d\u8bf4\u4e86,\u4fbf\u7b11\u9053:"\u4eba\u8c01\u4e0d\u6b7b,\u53ea\u8981\u6b7b\u7684\u597d.\u90a3\u4e9b\u4e2a\u987b\u7709\u6d4a\u7269,\u53ea\u77e5\u9053\u6587\u6b7b\u8c0f, \u6b66\u6b7b\u6218,\u8fd9\u4e8c\u6b7b\u662f\u5927\u4e08\u592b\u6b7b\u540d\u6b7b\u8282.\u7adf\u4f55\u5982\u4e0d\u6b7b\u7684\u597d!\u5fc5\u5b9a\u6709\u660f\u541b\u4ed6\u65b9\u8c0f,\u4ed6\u53ea\u987e\u9080\u540d ,\u731b\u62da\u4e00\u6b7b,\u5c06\u6765\u5f03\u541b\u4e8e\u4f55\u5730!\u5fc5\u5b9a\u6709\u5200\u5175\u4ed6\u65b9\u6218,\u731b\u62da\u4e00\u6b7b,\u4ed6\u53ea\u987e\u56fe\u6c57\u9a6c\u4e4b\u540d,\u5c06\u6765\u5f03\u56fd\u4e8e\u4f55\u5730!\u6240\u4ee5\u8fd9\u7686\u975e\u6b63\u6b7b."\u88ad\u4eba\u9053:"\u5fe0\u81e3\u826f\u5c06,\u51fa\u4e8e\u4e0d\u5f97\u5df2\u4ed6\u624d\u6b7b."\u5b9d\u7389\u9053:"\u90a3\u6b66\u5c06\u4e0d\u8fc7\u4ed7\u8840\u6c14\u4e4b\u52c7, \u758f\u8c0b\u5c11\u7565,\u4ed6\u81ea\u5df1\u65e0\u80fd,\u9001\u4e86\u6027\u547d,\u8fd9\u96be\u9053\u4e5f\u662f\u4e0d\u5f97\u5df2!\u90a3\u6587\u5b98\u66f4\u4e0d\u53ef\u6bd4\u6b66\u5b98\u4e86,\u4ed6\u5ff5\u4e24\u53e5\u4e66\u3053\u5728\u5fc3\u91cc,\u82e5\u671d\u5ef7\u5c11\u6709\u75b5\u7455,\u4ed6\u5c31\u80e1\u8c08\u4e71\u529d,\u53ea\u987e\u4ed6\u9080\u5fe0\u70c8\u4e4b\u540d,\u6d4a\u6c14\u4e00\u6d8c,\u5373\u65f6\u62da\u6b7b,\u8fd9\u96be\u9053\u4e5f\u662f\u4e0d\u5f97\u5df2!\u8fd8\u8981\u77e5\u9053,\u90a3\u671d\u5ef7\u662f\u53d7\u547d\u4e8e\u5929,\u4ed6\u4e0d\u5723\u4e0d\u4ec1,\u90a3\u5929\u5730\u65ad\u4e0d\u628a\u8fd9\u4e07\u51e0\u91cd\u4efb\u4e0e\u4ed6\u4e86.\u53ef\u77e5\u90a3\u4e9b\u6b7b\u7684\u90fd\u662f\u6cbd\u540d,\u5e76\u4e0d\u77e5\u5927\u4e49.\u6bd4\u5982\u6211\u6b64\u65f6\u82e5\u679c\u6709\u9020\u5316,\u8be5\u6b7b\u4e8e\u6b64\u65f6\u7684,\u8d81\u4f60\u4eec\u5728,\u6211\u5c31\u6b7b\u4e86,\u518d\u80fd\u591f\u4f60\u4eec\u54ed\u6211\u7684\u773c\u6cea\u6d41\u6210\u5927\u6cb3,\u628a\u6211\u7684\u5c38\u9996\u6f02\u8d77\u6765,\u9001\u5230\u90a3\u9e26\u96c0\u4e0d\u5230\u7684\u5e7d\u50fb\u4e4b\u5904,\u968f\u98ce\u5316\u4e86,\u81ea\u6b64\u518d\u4e0d\u8981\u6258\u751f\u4e3a\u4eba,\u5c31\u662f\u6211\u6b7b\u7684\u5f97\u65f6\u4e86."\u88ad\u4eba\u5ffd\u89c1\u8bf4\u51fa\u8fd9\u4e9b\u75af\u8bdd\u6765,\u5fd9\u8bf4\u56f0\u4e86,\u4e0d\u7406\u4ed6.\u90a3\u5b9d\u7389\u65b9\u5408\u773c\u7761\u7740,\u81f3\u6b21\u65e5\u4e5f\u5c31\u4e22\u5f00\u4e86.
\u4e00\u65e5, \u5b9d\u7389\u56e0\u5404\u5904\u6e38\u7684\u70e6\u817b,\u4fbf\u60f3\u8d77>\u66f2\u6765,\u81ea\u5df1\u770b\u4e86\u4e24\u904d,\u72b9\u4e0d\u60ec\u6000, \u56e0\u95fb\u5f97\u68a8\u9999\u9662\u7684\u5341\u4e8c\u4e2a\u5973\u5b69\u5b50\u4e2d\u6709\u5c0f\u65e6\u9f84\u5b98\u6700\u662f\u5531\u7684\u597d,\u56e0\u7740\u610f\u51fa\u89d2\u95e8\u6765\u627e\u65f6,\u53ea\u89c1\u5b9d\u5b98\u7389\u5b98\u90fd\u5728\u9662\u5185,\u89c1\u5b9d\u7389\u6765\u4e86,\u90fd\u7b11\u563b\u563b\u7684\u8ba9\u5750.\u5b9d\u7389\u56e0\u95ee"\u9f84\u5b98\u72ec\u5728\u90a3\u91cc?"\u4f17\u4eba\u90fd\u544a\u8bc9\u4ed6\u8bf4: "\u5728\u4ed6\u623f\u91cc\u5462."\u5b9d\u7389\u5fd9\u81f3\u4ed6\u623f\u5185,\u53ea\u89c1\u9f84\u5b98\u72ec\u81ea\u5012\u5728\u6795\u4e0a,\u89c1\u4ed6\u8fdb\u6765,\u6587\u98ce\u4e0d\u52a8.\u5b9d\u7389\u7d20\u4e60\u4e0e\u522b\u7684\u5973\u5b69\u5b50\u987d\u60ef\u4e86\u7684,\u53ea\u5f53\u9f84\u5b98\u4e5f\u540c\u522b\u4eba\u4e00\u6837,\u56e0\u8fdb\u524d\u6765\u8eab\u65c1\u5750\u4e0b, \u53c8\u966a\u7b11\u592e\u4ed6\u8d77\u6765\u5531" \u8885\u6674\u4e1d"\u4e00\u5957.\u4e0d\u60f3\u9f84\u5b98\u89c1\u4ed6\u5750\u4e0b,\u5fd9\u62ac\u8eab\u8d77\u6765\u8eb2\u907f,\u6b63\u8272\u8bf4\u9053:" \u55d3\u5b50\u54d1\u4e86.\u524d\u513f\u5a18\u5a18\u4f20\u8fdb\u6211\u4eec\u53bb,\u6211\u8fd8\u6ca1\u6709\u5531\u5462."\u5b9d\u7389\u89c1\u4ed6\u5750\u6b63\u4e86,\u518d\u4e00\u7ec6\u770b,\u539f\u6765\u5c31\u662f\u90a3\u65e5\u8537\u8587\u82b1\u4e0b\u5212" \u8537"\u5b57\u90a3\u4e00\u4e2a.\u53c8\u89c1\u5982\u6b64\u666f\u51b5,\u4ece\u6765\u672a\u7ecf\u8fc7\u8fd9\u756a\u88ab\u4eba\u5f03\u538c,\u81ea\u5df1\u4fbf\u8baa\u8baa\u7684\u7ea2\u4e86\u8138,\u53ea\u5f97\u51fa\u6765\u4e86.\u5b9d\u5b98\u7b49\u4e0d\u89e3\u4f55\u6545,\u56e0\u95ee\u5176\u6240\u4ee5.\u5b9d\u7389\u4fbf\u8bf4\u4e86,\u9042\u51fa\u6765.\u5b9d\u5b98\u4fbf\u8bf4\u9053:"\u53ea\u7565\u7b49\u4e00\u7b49,\u8537\u4e8c\u7237\u6765\u4e86\u53eb\u4ed6\u5531,\u662f\u5fc5\u5531\u7684."\u5b9d\u7389\u542c\u4e86,\u5fc3\u4e0b\u7eb3\u95f7,\u56e0\u95ee:"\u8537\u54e5\u513f\u90a3\u53bb\u4e86?"\u5b9d\u5b98\u9053:"\u624d\u51fa\u53bb\u4e86,\u4e00\u5b9a\u8fd8\u662f\u9f84\u5b98\u8981\u4ec0\u4e48,\u4ed6\u53bb\u53d8\u5f04\u53bb\u4e86."
\u5b9d\u7389\u542c\u4e86, \u4ee5\u4e3a\u5947\u7279,\u5c11\u7ad9\u7247\u65f6,\u679c\u89c1\u8d3e\u8537\u4ece\u5916\u5934\u6765\u4e86,\u624b\u91cc\u53c8\u63d0\u7740\u4e2a\u96c0\u513f\u7b3c\u5b50, \u4e0a\u9762\u624e\u7740\u4e2a\u5c0f\u620f\u53f0, \u5e76\u4e00\u4e2a\u96c0\u513f,\u5174\u5174\u5934\u5934\u7684\u5f80\u91cc\u8d70\u7740\u627e\u9f84\u5b98.\u89c1\u4e86\u5b9d\u7389,\u53ea\u5f97\u7ad9\u4f4f. \u5b9d\u7389\u95ee\u4ed6: "\u662f\u4e2a\u4ec0\u4e48\u96c0\u513f,\u4f1a\u8854\u65d7\u4e32\u620f\u53f0?"\u8d3e\u8537\u7b11\u9053:"\u662f\u4e2a\u7389\u9876\u91d1\u8c46."\u5b9d\u7389\u9053:"\u591a\u5c11\u94b1\u4e70\u7684? "\u8d3e\u8537\u9053:"\u4e00\u4e24\u516b\u94b1\u94f6\u5b50."\u4e00\u9762\u8bf4,\u4e00\u9762\u8ba9\u5b9d\u7389\u5750,\u81ea\u5df1\u5f80\u9f84\u5b98\u623f\u91cc\u6765.\u5b9d\u7389\u6b64\u523b\u628a\u542c\u66f2\u5b50\u7684\u5fc3\u90fd\u6ca1\u4e86, \u4e14\u8981\u770b\u4ed6\u548c\u9f84\u5b98\u662f\u600e\u6837.\u53ea\u89c1\u8d3e\u8537\u8fdb\u53bb\u7b11\u9053:"\u4f60\u8d77\u6765, \u77a7\u8fd9\u4e2a\u987d\u610f\u513f."\u9f84\u5b98\u8d77\u8eab\u95ee\u662f\u4ec0\u4e48,\u8d3e\u8537\u9053:"\u4e70\u4e86\u96c0\u513f\u4f60\u987d,\u7701\u5f97\u5929\u5929\u95f7\u95f7\u7684\u65e0\u4e2a\u5f00\u5fc3.\u6211\u5148\u987d\u4e2a\u4f60\u770b."\u8bf4\u7740,\u4fbf\u62ff\u4e9b\u8c37\u5b50\u54c4\u7684\u90a3\u4e2a\u96c0\u513f\u5728\u620f\u53f0\u4e0a\u4e71\u4e32,\u8854\u9b3c\u8138\u65d7\u5e1c.\u4f17\u5973\u5b69\u5b50\u90fd\u7b11\u9053"\u6709\u8da3",\u72ec\u9f84\u5b98\u51b7\u7b11\u4e86\u4e24\u58f0,\u8d4c\u6c14\u4ecd\u7761\u53bb\u4e86.\u8d3e\u8537\u8fd8\u53ea\u7ba1\u966a\u7b11,\u95ee\u4ed6\u597d\u4e0d\u597d . \u9f84\u5b98\u9053:"\u4f60\u4eec\u5bb6\u628a\u597d\u597d\u7684\u4eba\u5f04\u4e86\u6765,\u5173\u5728\u8fd9\u7262\u5751\u91cc\u5b66\u8fd9\u4e2a\u52b3\u4ec0\u5b50\u8fd8\u4e0d\u7b97,\u4f60\u8fd9\u4f1a\u5b50\u53c8\u5f04\u4e2a\u96c0\u513f\u6765, \u4e5f\u504f\u751f\u5e72\u8fd9\u4e2a.\u4f60\u5206\u660e\u662f\u5f04\u4e86\u4ed6\u6765\u6253\u8da3\u5f62\u5bb9\u6211\u4eec,\u8fd8\u95ee\u6211\u597d\u4e0d\u597d."\u8d3e\u8537\u542c\u4e86,\u4e0d\u89c9\u614c\u8d77\u6765,\u8fde\u5fd9\u8d4c\u8eab\u7acb\u8a93.\u53c8\u9053:"\u4eca\u513f\u6211\u90a3\u91cc\u7684\u9999\u8102\u6cb9\u8499\u4e86\u5fc3!\u8d39\u4e00\u4e8c\u4e24\u94f6\u5b50\u4e70\u4ed6\u6765, \u539f\u8bf4\u89e3\u95f7,\u5c31\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u8fd9\u4e0a\u5934.\u7f62,\u7f62,\u653e\u4e86\u751f,\u514d\u514d\u4f60\u7684\u707e\u75c5."\u8bf4\u7740,\u679c\u7136\u5c06\u96c0\u513f\u653e\u4e86, \u4e00\u987f\u628a\u5c06\u7b3c\u5b50\u62c6\u4e86.\u9f84\u5b98\u8fd8\u8bf4:"\u90a3\u96c0\u513f\u867d\u4e0d\u5982\u4eba,\u4ed6\u4e5f\u6709\u4e2a\u8001\u96c0\u513f\u5728\u7a9d\u91cc,\u4f60\u62ff\u4e86\u4ed6\u6765\u5f04\u8fd9\u4e2a\u52b3\u4ec0\u5b50\u4e5f\u5fcd\u5f97!\u4eca\u513f\u6211\u54b3\u55fd\u51fa\u4e24\u53e3\u8840\u6765,\u592a\u592a\u53eb\u5927\u592b\u6765\u77a7,\u4e0d\u8bf4\u66ff\u6211\u7ec6\u95ee\u95ee,\u4f60\u4e14\u5f04\u8fd9\u4e2a\u6765\u53d6\u7b11.\u504f\u751f\u6211\u8fd9\u6ca1\u4eba\u7ba1\u6ca1\u4eba\u7406\u7684,\u53c8\u504f\u75c5."\u8bf4\u7740\u53c8\u54ed\u8d77\u6765.\u8d3e\u8537\u5fd9\u9053:"\u6628\u513f\u665a\u4e0a\u6211\u95ee\u4e86\u5927\u592b,\u4ed6\u8bf4\u4e0d\u76f8\u5e72.\u4ed6\u8bf4\u5403\u4e24\u5242\u836f,\u540e\u513f\u518d\u77a7.\u8c01\u77e5\u4eca\u513f\u53c8\u5410\u4e86.\u8fd9\u4f1a\u5b50\u8bf7\u4ed6\u53bb."\u8bf4\u7740,\u4fbf\u8981\u8bf7\u53bb.\u9f84\u5b98\u53c8\u53eb"\u7ad9\u4f4f,\u8fd9\u4f1a\u5b50\u5927\u6bd2\u65e5\u5934\u5730\u4e0b,\u4f60\u8d4c\u6c14\u5b50\u53bb\u8bf7\u4e86\u6765\u6211\u4e5f\u4e0d\u77a7."\u8d3e\u8537\u542c\u5982\u6b64\u8bf4,\u53ea\u5f97\u53c8\u7ad9\u4f4f. \u5b9d\u7389\u89c1\u4e86\u8fd9\u822c\u666f\u51b5, \u4e0d\u89c9\u75f4\u4e86,\u8fd9\u624d\u9886\u4f1a\u4e86\u5212"\u8537"\u6df1\u610f.\u81ea\u5df1\u7ad9\u4e0d\u4f4f,\u4e5f\u62bd\u8eab\u8d70\u4e86.\u8d3e\u8537\u4e00\u5fc3\u90fd\u5728\u9f84\u5b98\u8eab\u4e0a,\u4e5f\u4e0d\u987e\u9001,\u5012\u662f\u522b\u7684\u5973\u5b69\u5b50\u9001\u4e86\u51fa\u6765.
\u90a3\u5b9d\u7389\u4e00\u5fc3\u88c1\u593a\u76d8\u7b97, \u75f4\u75f4\u7684\u56de\u81f3\u6021\u7ea2\u9662\u4e2d,\u6b63\u503c\u6797\u9edb\u7389\u548c\u88ad\u4eba\u5750\u7740\u8bf4\u8bdd\u513f\u5462. \u5b9d\u7389\u4e00\u8fdb\u6765,\u5c31\u548c\u88ad\u4eba\u957f\u53f9,\u8bf4\u9053:"\u6211\u6628\u665a\u4e0a\u7684\u8bdd\u7adf\u8bf4\u9519\u4e86,\u602a\u9053\u8001\u7237\u8bf4\u6211\u662f`\u7ba1\u7aa5\u8821\u6d4b' .\u6628\u591c\u8bf4\u4f60\u4eec\u7684\u773c\u6cea\u5355\u846c\u6211,\u8fd9\u5c31\u9519\u4e86.\u6211\u7adf\u4e0d\u80fd\u5168\u5f97\u4e86.\u4ece\u6b64\u540e\u53ea\u662f\u5404\u4eba\u5404\u5f97\u773c\u6cea\u7f62\u4e86. "\u88ad\u4eba\u6628\u591c\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e9b\u987d\u8bdd,\u5df2\u7ecf\u5fd8\u4e86,\u4e0d\u60f3\u5b9d\u7389\u4eca\u53c8\u63d0\u8d77\u6765,\u4fbf\u7b11\u9053:"\u4f60\u53ef\u771f\u771f\u6709\u4e9b\u75af\u4e86."\u5b9d\u7389\u9ed8\u9ed8\u4e0d\u5bf9,\u81ea\u6b64\u6df1\u609f\u4eba\u751f\u60c5\u7f18,\u5404\u6709\u5206\u5b9a,\u53ea\u662f\u6bcf\u6bcf\u6697\u4f24"\u4e0d\u77e5\u5c06\u6765\u846c\u6211\u6d12\u6cea\u8005\u4e3a\u8c01?"\u6b64\u7686\u5b9d\u7389\u5fc3\u4e2d\u6240\u6000,\u4e5f\u4e0d\u53ef\u5341\u5206\u5984\u62df.
\u4e14\u8bf4\u6797\u9edb\u7389\u5f53\u4e0b\u89c1\u4e86\u5b9d\u7389\u5982\u6b64\u5f62\u8c61, \u4fbf\u77e5\u662f\u53c8\u4ece\u90a3\u91cc\u7740\u4e86\u9b54\u6765,\u4e5f\u4e0d\u4fbf\u591a\u95ee,\u56e0\u5411\u4ed6\u8bf4\u9053:"\u6211\u624d\u5728\u8205\u6bcd\u8ddf\u524d\u542c\u7684\u660e\u513f\u662f\u859b\u59e8\u5988\u7684\u751f\u65e5,\u53eb\u6211\u987a\u4fbf\u6765\u95ee\u4f60\u51fa\u53bb\u4e0d\u51fa\u53bb. \u4f60\u6253\u53d1\u4eba\u524d\u5934\u8bf4\u4e00\u58f0\u53bb."\u5b9d\u7389\u9053:"\u4e0a\u56de\u8fde\u5927\u8001\u7237\u7684\u751f\u65e5\u6211\u4e5f\u6ca1\u53bb,\u8fd9\u4f1a\u5b50\u6211\u53c8\u53bb,\u5018\u6216\u78b0\u89c1\u4e86\u4eba\u5462?\u6211\u4e00\u6982\u90fd\u4e0d\u53bb.\u8fd9\u4e48\u602a\u70ed\u7684,\u53c8\u7a7f\u8863\u88f3,\u6211\u4e0d\u53bb\u59e8\u5988\u4e5f\u672a\u5fc5\u607c."\u88ad\u4eba\u5fd9\u9053: "\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u8bdd?\u4ed6\u6bd4\u4e0d\u5f97\u5927\u8001\u7237.\u8fd9\u91cc\u53c8\u4f4f\u7684\u8fd1,\u53c8\u662f\u4eb2\u621a,\u4f60\u4e0d\u53bb\u5c82\u4e0d\u53eb\u4ed6\u601d\u91cf. \u4f60\u6015\u70ed,\u53ea\u6e05\u65e9\u8d77\u5230\u90a3\u91cc\u78d5\u4e2a\u5934,\u5403\u949f\u8336\u518d\u6765,\u5c82\u4e0d\u597d\u770b."\u5b9d\u7389\u672a\u8bf4\u8bdd,\u9edb\u7389\u4fbf\u5148\u7b11\u9053 :"\u4f60\u770b\u7740\u4eba\u5bb6\u8d76\u868a\u5b50\u5206\u4e0a,\u4e5f\u8be5\u53bb\u8d70\u8d70."\u5b9d\u7389\u4e0d\u89e3,\u5fd9\u95ee:"\u600e\u4e48\u8d76\u868a\u5b50?"\u88ad\u4eba\u4fbf\u5c06\u6628\u65e5\u7761\u89c9\u65e0\u4eba\u4f5c\u4f34,\u5b9d\u59d1\u5a18\u5750\u4e86\u4e00\u5750\u7684\u8bdd\u8bf4\u4e86\u51fa\u6765.\u5b9d\u7389\u542c\u4e86,\u5fd9\u8bf4:"\u4e0d\u8be5.\u6211\u600e\u4e48\u7761\u7740\u4e86,\u4eb5\u6e0e\u4e86\u4ed6."\u4e00\u9762\u53c8\u8bf4:"\u660e\u65e5\u5fc5\u53bb."\u6b63\u8bf4\u7740,\u5ffd\u89c1\u53f2\u6e58\u4e91\u7a7f\u7684\u9f50\u9f50\u6574\u6574\u7684\u8d70\u6765\u8f9e\u8bf4\u5bb6\u91cc\u6253\u53d1\u4eba\u6765\u63a5\u4ed6.\u5b9d\u7389\u6797\u9edb\u7389\u542c\u8bf4,\u5fd9\u7ad9\u8d77\u6765\u8ba9\u5750.\u53f2\u6e58\u4e91\u4e5f\u4e0d\u5750,\u5b9d\u6797\u4e24\u4e2a\u53ea\u5f97\u9001\u4ed6\u81f3\u524d\u9762.\u90a3\u53f2\u6e58\u4e91\u53ea\u662f\u773c\u6cea\u6c6a\u6c6a\u7684,\u89c1\u6709\u4ed6\u5bb6\u4eba\u5728\u8ddf\u524d,\u53c8\u4e0d\u6562\u5341\u5206\u59d4\u66f2.\u5c11\u65f6\u859b\u5b9d\u9497\u8d76\u6765,\u6108\u89c9\u7f31\u7efb\u96be\u820d.\u8fd8\u662f\u5b9d\u9497\u5fc3\u5185\u660e\u767d,\u4ed6\u5bb6\u4eba\u82e5\u56de\u53bb\u544a\u8bc9\u4e86\u4ed6\u5a76\u5a18,\u5f85\u4ed6\u5bb6\u53bb\u53c8\u6050\u53d7\u6c14,\u56e0\u6b64\u5012\u50ac\u4ed6\u8d70\u4e86.\u4f17\u4eba\u9001\u81f3\u4e8c\u95e8\u524d,\u5b9d\u7389\u8fd8\u8981\u5f80\u5916\u9001,\u5012\u662f\u6e58\u4e91\u62e6\u4f4f\u4e86.\u4e00\u65f6, \u56de\u8eab\u53c8\u53eb\u5b9d\u7389\u5230\u8ddf\u524d,\u6084\u6084\u7684\u5631\u9053:"\u4fbf\u662f\u8001\u592a\u592a\u60f3\u4e0d\u8d77\u6211\u6765,\u4f60\u65f6\u5e38\u63d0\u7740\u6253\u53d1\u4eba\u63a5\u6211\u53bb. "\u5b9d\u7389\u8fde\u8fde\u7b54\u5e94\u4e86.\u773c\u770b\u7740\u4ed6\u4e0a\u8f66\u53bb\u4e86,\u5927\u5bb6\u65b9\u624d\u8fdb\u6765.\u8981\u77e5\u7aef\u7684,\u4e14\u542c\u4e0b\u56de\u5206\u89e3.
\u7b2c\u4e09\u5341\u516d\u56de \u7ee3\u9e33\u9e2f\u68a6\u5146\u7edb\u82b8\u8f69 \u8bc6\u5206\u5b9a\u60c5\u609f\u68a8\u9999\u9662 \u6545\u4e8b\u6897\u6982\uff1a \u8d3e\u6bcd\u5429\u5490\u8d3e\u653f\u7684\u4eb2\u968f\u5c0f\u53ae\u5934\u513f\uff0c\u4ee5\u540e\u8d3e\u653f\u82e5\u5524\u5b9d\u7389\u4ee5\u5979\u7684\u540d\u4e49\u52a0\u4ee5\u62d2\u7edd\u3002\u5b9d\u7389\u7518\u4e3a\u8bf8\u4e2b\u73af\u5145\u5f79\uff0c\u9a82\u5b9d\u9497\u5165\u4e86\u201c\u56fd\u8d3c\u7984\u9b3c\u201d\u4e4b\u6d41\uff1b\u9664\u201c\u56db\u4e66\u201d\u5916\uff0c\u522b\u4e66\u7686\u6bc1\uff0c\u6df1\u656c\u9edb\u7389\u3002 \u859b\u59e8\u5988\u8d5e\u88ad\u4eba\uff0c\u738b\u592b\u4eba\u8bf4\u88ad\u4eba\u6bd4\u5b9d\u7389\u5f3a\u5341\u500d\u3002\u4f46\u4e0d\u540c\u610f\u9a6c\u4e0a\u6536\u505a\u5c4b\u91cc\u4eba\uff0c\u201c\u518d\u8fc7\u4e8c\u4e09\u5e74\u518d\u8bf4\u201d\u3002 \u5b9d\u9497\u6765\u5230\u6021\u7ea2\u9662\u3002\u88ad\u4eba\u6b63\u505a\u9e33\u9e2f\u620f\u83b2\u82b1\u6837\u7684\u515c\u809a\uff0c\u88ad\u4eba\u51fa\u53bb\uff0c\u5b9d\u9497\u5750\u5728\u88ad\u4eba\u7684\u4f4d\u5b50\u4ee3\u505a\u9e33\u9e2f\u620f\u83b2\u82b1\u515c\u809a\u3002 \u5b9d\u7389\u4e8e\u68a6\u4e2d\u558a\u9a82\u201c\u548c\u5c1a\u9053\u58eb\u7684\u8bdd\u5982\u4f55\u4fe1\u5f97\uff1f\u4ec0\u4e48\u662f\u91d1\u7389\u59fb\u7f18\uff0c\u6211\u504f\u8bf4\u662f\u6728\u77f3\u59fb\u7f18\u201d\uff0c\u5b9d\u9497\u542c\u540e\u201c\u6014\u4e86\u201d\u3002\u51e4\u59d0\u53eb\u88ad\u4eba\u5411\u738b\u592b\u4eba\u53e9\u5934\u3002\u5b9d\u7389\u559c\u4e0d\u81ea\u7981\u3002\u88ad\u4eba\u8bf4\u4ece\u6b64\u540e\u5979\u4fbf\u662f\u738b\u592b\u4eba\u7684\u4eba\u4e86\u3002\u5b9d\u7389\u53d7\u9f84\u5b98\u51b7\u843d\uff0c\u6df1\u609f\u4eba\u751f\u60c5\u7f18\uff0c\u5404\u6709\u5206\u5b9a\u3002 \u8bc4\u6790\uff1a \u7ee3\u9e33\u9e2f\uff0c\u662f\u8bf4\u88ad\u4eba\u4e3a\u5b9d\u7389\u5236\u4f5c\u809a\u515c\u65f6\u7ee3\u4e0a\u9762\u7684\u9e33\u9e2f\uff0c\u8fd9\u809a\u515c\u662f\u7528\u6765\u7f1a\u5728\u5c0f\u809a\u5b50\u4e0a\uff0c\u4ee5\u514d\u7761\u89c9\u65f6\u7740\u51c9\u3002\u809a\u515c\u4e0a\u4e0d\u7ee3\u522b\u7684\u82b1\u9e1f\u800c\u7ee3\u9e33\u9e2f\uff0c\u662f\u6709\u7528\u610f\u7684\u3002\u88ad\u4eba\u5e72\u8fd9\u6d3b\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u5728\u5b9d\u7389\u7761\u4e2d\u89c9\u65f6\uff0c\u5730\u70b9\u5f53\u7136\u662f\u5728\u6021\u7ea2\u9662\u5185\uff0c\u4f4d\u7f6e\u662f\u5728\u5b9d\u7389\u5bf9\u9762\u3002\u5750\u5728\u5e8a\u8fb9\u4e3a\u610f\u4e2d\u4eba\u5e72\u6d3b\uff0c\u770b\u7740\u610f\u4e2d\u4eba\u7684\u7761\u59ff\uff0c\u95fb\u7740\u610f\u4e2d\u4eba\u7684\u6c14\u606f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u81f3\u9ad8\u65e0\u4e0a\u7684\u798f\u554a\u3002\u88ad\u4eba\u6b63\u5e72\u8fd9\u6d3b\u65f6\uff0c\u5b9d\u9497\u7a81\u7136\u8fdb\u6765\u3002\u806a\u660e\u7684\u88ad\u4eba\u5fd9\u628a\u8fd9\u4f4d\u7f6e\u8ba9\u7ed9\u4e86\u5979\uff0c\u8ba9\u5979\u4eab\u53d7\u8fd9\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u7684\u8273\u798f\u3002\u56de\u76ee\u8bf4\u662f\u5728\u7edb\u4e91\u8f69\uff0c\u56e0\u7edb\u4e91\u8f69\u662f\u5b9d\u7389\u539f\u5148\u4f4f\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\u3002\u68a6\u5146\uff0c\u662f\u8bf4\u5b9d\u7389\u5728\u68a6\u4e2d\u8bf4\u201c\u4ec0\u4e48\u91d1\u7389\u59fb\u7f18\uff0c\u6211\u504f\u8981\u6728\u77f3\u59fb\u7f18\u201d\uff0c\u8fd9\u68a6\u8bdd\u662f\u4e00\u79cd\u9884\u5146\uff0c\u6697\u793a\u65e5\u540e\u5b9d\u7389\u867d\u548c\u5b9d\u9497\u6210\u5a5a\uff0c\u4f46\u4ed6\u5374\u4e0d\u7231\u5b9d\u9497\u3002\u5f53\u5b9d\u9497\u6b63\u9676\u9189\u5728\u7231\u798f\u4e2d\u65f6\uff0c\u5b9d\u7389\u5ffd\u7136\u8bf4\u8d77\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u68a6\u8bdd\uff0c\u4e00\u74e2\u51b7\u6c34\u6d47\u6765\uff0c\u597d\u60b2\u54c0\u554a\u3002\u6b64\u523b\uff0c\u6211\u6709\u70b9\u540c\u60c5\u5b9d\u9497\u3002 \u8bc6\u5206\u5b9a\uff0c\u5c31\u662f\u8ba4\u8bc6\u5230\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u5404\u79cd\u5173\u7cfb\u90fd\u662f\u6709\u4e00\u5b9a\u7f18\u4efd\u7684\u3002\u8d3e\u5b9d\u7389\u662f\u5973\u6027\u5d07\u62dc\u8005\uff0c\u4ed6\u6cdb\u7231\u5404\u79cd\u5973\u4eba\uff0c\u4e5f\u5f81\u670d\u4e86\u4e00\u5927\u6279\u5973\u4eba\uff0c\u8fde\u6700\u50b2\u6162\u7684\u5999\u7389\u4e5f\u88ab\u4ed6\u5f81\u670d\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u6240\u6709\u5973\u4eba\u90fd\u7231\u4ed6\uff0c\u90fd\u80fd\u4e3a\u4ed6\u6240\u5f81\u670d\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u7136\u3002\u4ed6\u8fd9\u6b21\u5230\u68a8\u9999\u9662\u6765\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u6f14\u5458\u9f84\u5b98\uff0c\u4ed6\u66fe\u540c\u60c5\u8fc7\uff0c\u5f53\u7136\u5fc3\u91cc\u4e5f\u7231\u8fc7\u8fd9\u4f4d\u5f62\u8c8c\u50cf\u6797\u9edb\u7389\u7684\u5973\u620f\u5b50\uff0c\u4ed6\u60f3\u5f81\u670d\u5979\uff0c\u4ed6\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u4f4d\u9f84\u5b98\u4e5f\u540c\u6837\u4f1a\u949f\u60c5\u4e8e\u4ed6\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u7136\u3002\u9f84\u5b98\u4e00\u5fc3\u7231\u7684\u662f\u8d3e\u8537\uff0c\u9762\u5bf9\u5b9d\u7389\uff0c\u5979\u776c\u4e5f\u4e0d\u776c\u3002\u5b9d\u7389\u5728\u5c34\u5c2c\u4e2d\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u4eba\u4e0e\u4eba\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u7684\u7231\u60c5\u548c\u53cb\u60c5\uff0c\u90fd\u662f\u6709\u4e00\u5b9a\u7f18\u4efd\u7684\u3002 \u8fd9\u56de\u597d\u50cf\u5199\u5230\u5b9d\u7389\u6371\u6253\u517b\u4f24\u671f\u95f4\uff0c\u201c\u6bcf\u65e5\u7518\u5fc3\u4e3a\u4f17\u4e2b\u5934\u5145\u5f79\u201d\u7684\u8bdd\uff0c\u8fd9\u8bdd\u771f\u5999\u3002\u5510\u4f2f\u864e\u662f\u4e2a\u9a84\u50b2\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u5728\u4ed6\u6240\u7231\u7684\u5973\u4eba\u9762\u524d\uff0c\u4ed6\u4e5f\u7518\u5fc3\u4e3a\u5979\u5145\u5f79\u3002\u545c\u547c\uff0c\u5728\u7231\u60c5\u9762\u524d\uff0c\u4eba\u65e0\u5c0a\u4e25\u77e3\uff01\u6709\u8bd7\uff1a \u5e73\u751f\u9ad8\u50b2\u4e0d\u5408\u7fa4\uff0c\u4e0d\u776c\u6743\u52bf\u4e0d\u656c\u795e\u3002\u82e5\u9047\u901a\u7075\u7ef4\u7eb3\u65af\uff0c\u7518\u62dc\u88d9\u4e0b\u5f53\u4ec6\u4eba\u3002\uff08\u592b\u5b50\u81ea\u9053\u4e5f\u592b\uff1f\u4e00\u7b11\u3002\uff09 \u5f53\u7136\uff0c\u7518\u5fc3\u4e3a\u4f17\u4e2b\u5934\u5145\u5f79\uff0c\u8bf4\u660e\u5b9d\u7389\u672c\u6027\u4e0d\u6539\u3002\u8d3e\u653f\u7684\u201c\u68cd\u68d2\u51fa\u5b5d\u5b50\u201d\uff0c\u4ece\u7406\u8bba\u5230\u5b9e\u8df5\u5f7b\u5e95\u5931\u8d25\u3002\u8bfb\u6b64\uff0c\u5927\u6709\u611f\u6168\uff1a \u4e3a\u6559\u513f\u5b50\u65bd\u6deb\u5a01\uff0c\u8d3e\u653f\u5fc3\u6bd4\u731b\u864e\u6bd2\uff1b\u8c01\u77e5\u9053\u9ad8\u9b54\u66f4\u9ad8\uff0c\u68cd\u68d2\u8d8a\u6253\u8d8a\u4e0d\u670d\u3002 \u6021\u7ea2\u517b\u4f24\u4e0d\u601d\u8fc7\uff0c\u5973\u513f\u56fd\u91cc\u5f53\u516c\u4ec6\uff1b\u53e4\u6765\u5927\u7537\u4e3b\u4ec6\u793c\uff0c\u5168\u906d\u4e0d\u8096\u6765\u98a0\u8986\u3002 \u8d3e\u653f\u6559\u513f\u6789\u8d39\u5fc3\uff0c\u672b\u4e16\u793c\u6559\u96be\u5ef6\u7eed\uff1b\u5949\u529d\u4e16\u95f4\u4e3a\u957f\u8005\uff0c\u6559\u513f\u4e0d\u80fd\u51ed\u538b\u670d\u3002
呵呵 楼主疑问的对，因为本身红楼梦在成书的过程中，是经过多次创作，多次修改的，所以难免会出现混乱的现象，这样的问题还有很多，楼主以后可以慢慢发现，这个红学界都有合理的说法。为什么回目写成是绛芸轩，而不是怡红院呢？
一般认为，作者在初次创作的时候，是没有大观园的，而大观园是后面添加进去的，而作者在再创作的时候，没有修改，保留了绛芸轩。
绛芸轩见红楼梦第八回。
宝玉在进入大观园居住之前的住所确实是绛云轩,这是宝玉给自己的卧室起的名字.住到怡红院后作者没有交代,但也不能认为宝玉的卧室就不是这个名字了(这个不重要.)
这里 绛云轩只是代替宝玉的住处,没有实际意义.我觉得,之所以不用 怡红院 只是因为章回题目的下一句的最后是"梨香院",避免重复吧.
绛芸轩是大观园里宝玉的住处
入住大观园之前他是和贾母住的,叫碧纱厨,我记得第三回有
绛旓細鈼绗笁鍗佸叚鍥 缁ｉ赋楦ⅵ鍏嗙粵鑺歌僵 璇嗗垎瀹氭儏鎮熸ⅷ棣欓櫌 璐炬瘝鍚╁拹璐炬斂鐨勪翰闅忓皬鍘ご鍎,浠ュ悗璐炬斂鑻ュ敜瀹濈帀浠ュス鐨勫悕涔夊姞浠ユ嫆缁濄傚疂鐜夌敇涓鸿涓幆鍏呭焦,楠傚疂閽楀叆浜...绾㈡ゼ姊鐨勬姒傜湅鍥炵洰灏辩煡閬撲簡:绗崄鍏洖 璐惧厓鏄ユ墠閫夊嚖钘诲 绉﹂哺鍗垮き閫濋粍娉夎矾 绗崄涓冨洖 澶ц鍥瘯鎵嶉灏侀 鑽ｅ浗搴滃綊鐪佸簡鍏冨 绗崄鍏洖 鐨囨仼閲嶅厓濡冪渷鐖舵瘝 ...
绛旓細澹殣瀵归洦鏉戣,璐惧簻灏嗘潵瑕佸叞妗傞綈鑺,瀹堕亾澶嶅垵銆 鎵╁睍璧勬枡 銆绾㈡ゼ姊銆嬩腑鐨勪富瑕佷汉鐗╀粙缁: 1銆佽淳瀹濈帀:鑽ｅ浗搴滆鐜夎岃癁鐨勫叕瀛,鍓嶄笘鐪熻韩涓鸿丹闇炲绁炵憶渚嶈,...绗笁鍗佸叚鍥 缁ｉ赋楦ⅵ鍏嗙粵鑺歌僵 璇嗗垎瀹氭儏鎮熸ⅷ棣欓櫌绗笁鍗佷竷鍥 绉嬬埥鏂嬪伓缁撴捣妫犵ぞ 铇呰姕鑻戝鎷熻強鑺遍绗笁鍗佸叓鍥 鏋楁絿婀橀瓉澶鸿強鑺辫瘲 钖涜槄鑺滆鍜岃瀮锜瑰拸绗...
绛旓細銆绾㈡ゼ姊銆鍥炵洰(鍗虫瘡绔犳爣棰) 鎴戞潵绛 8涓洖绛 #鐑# 浠涔堟槸娣嬬梾?鍝簺琛屼负浼氭劅鏌撴穻鐥? 椋庢棤杈瑰害 2014-02-16 路 TA鑾峰緱瓒呰繃389涓禐 鐭ラ亾...绗笁鍗佸洓鍥炴儏涓儏鍥犳儏鎰熷濡 閿欓噷閿欎互閿欏姖鍝ュ摜 绗笁鍗佷簲鍥炵櫧鐜夐拸浜插皾鑾插彾缇 榛勯噾鑾哄阀缁撴鑺辩粶 绗笁鍗佸叚鍥炵唬楦楦ⅵ鍏嗙粵鑺歌僵 璇嗗垎瀹氭儏鎮熸ⅷ棣欓櫌 绗...
绛旓細鈼绗笁鍗佸叚鍥 缁ｉ赋楦ⅵ鍏嗙粵鑺歌僵 璇嗗垎瀹氭儏鎮熸ⅷ棣欓櫌 璐炬瘝鍚╁拹璐炬斂鐨勪翰闅忓皬鍘ご鍎,浠ュ悗璐炬斂鑻ュ敜瀹濈帀浠ュス鐨勫悕涔夊姞浠ユ嫆缁濄傚疂鐜夌敇涓鸿涓幆鍏呭焦,楠傚疂閽楀叆浜嗏滃浗璐肩楝尖濅箣娴;闄も滃洓涔︹濆,鍒功鐨嗘瘉,娣辨暚榛涚帀銆 钖涘Ж濡堣禐琚汉,鐜嬪か浜鸿琚汉姣斿疂鐜夊己鍗佸嶃備絾涓嶅悓鎰忛┈涓婃敹鍋氬眿閲屼汉,鈥滃啀杩囦簩涓夊勾鍐嶈鈥濄 瀹濋挆鏉ュ埌...
绛旓細绗簩 鍗佸洖 鐜嬬啓鍑ゆ瑷寮瑰鎰 鏋楅粵鐜変繌璇皯濞囬煶 绗簩鍗佷竴鍥 璐よ浜哄▏鍡旂瀹濈帀 淇忓钩鍎胯蒋璇晳璐剧悘 绗簩鍗佷簩鍥 鍚洸鏂囧疂鐜夋偀绂呮満 鍒剁伅杩疯淳鏀挎偛璋惰 绗簩鍗佷笁鍥 瑗垮帰璁板璇嶉氭垙璇 鐗′腹浜壋鏇茶鑺冲績 绗簩鍗佸洓鍥 閱夐噾鍒氳交璐㈠皻涔変緺 鐥村コ鍎块仐甯曟児鐩告 绗簩鍗佷簲鍥 榄囬瓟娉曞寮熼簲楝 绾㈡ゼ姊閫氱伒閬囧弻鐪 绗簩鍗佸叚鍥 铚傝叞...
绛旓細澶滀腑鐫″緱寰堜笉瀹夌ǔ,绔熸ⅵ浜嗕竴澶滆淳鑺搞傗棌绗簩鍗佷簲鍥為瓏榄旀硶濮婂紵閫簲楝绾㈡ゼ姊閫氱伒閬囧弻鐪熻繃浜嗕竴澶,鏄垍姣...鍦ㄧ獥澶栧惉鍒伴粵鐜夊繕鎯呬箣瑷,涓嶇蹇冪棐,閬備篃鐢ㄣ婅タ鍘㈣銆嬩腑鈥滆嫢鍏变綘澶氭儏灏忓鍚岄赋甯,鎬庤垗寰楀彔琚摵搴娾...鈼绗笁鍗佸叚鍥炵唬楦楦ⅵ鍏嗙粵鑺歌僵璇嗗垎瀹氭儏鎮熸ⅷ棣欓櫌瀹濈帀韬綋宸茬粡娓愭笎澶嶅師,璐炬瘝鍚╁拹璐炬斂鐨勪翰闅忓皬鍘ご鍎,...
绛旓細绗笁鍗佸洖瀹濋挆鍊熸墖鏈哄甫鍙屾暡榫勫畼鐢昏敺鐥村強灞澶 绗笁鍗佷竴鍥炴挄鎵囧瓙浣滃崈閲戜竴绗戝洜楹掗簾浼忕櫧棣栧弻鏄 绗笁鍗佷簩鍥炶瘔鑲鸿厬蹇冭糠娲诲疂鐜夊惈鑰昏颈鎯呯儓姝婚噾閽 绗笁鍗佷笁鍥炴墜瓒宠借藉皬鍔ㄥ攪鑸屼笉鑲栫绉嶅ぇ鎵跨瑸鎸 绗笁鍗佸洓鍥炴儏涓儏鍥犳儏鎰熷濡归敊閲岄敊浠ラ敊鍔濆摜鍝 绗笁鍗佷簲鍥炵櫧鐜夐拸浜插皾鑾插彾缇归粍閲戣幒宸х粨姊呰姳缁 绗笁鍗佸叚鍥炵唬楦楦ⅵ鍏...
绛旓細绾㈡ゼ姊︾殑鍥炵洰渚挎槸鍏舵姒傦紝80鍥炵増鍥炵洰濡備笅锛氱涓鍥炵攧澹殣姊﹀够璇嗛氱伒銆璐鹃洦鏉戦灏樻闂虹 绗簩鍥炶淳澶汉浠欓濇壃宸炲煄銆鍐峰瓙鍏存紨璇磋崳鍥藉簻 绗笁鍥炶淳闆ㄦ潙澶ょ紭澶嶆棫鑱屻鏋楅粵鐜夋姏鐖惰繘浜兘 绗洓鍥炶杽鍛藉コ鍋忛㈣杽鍛介儙銆钁姦鍍т贡鍒よ懌鑺︽ 绗簲鍥炴父骞诲鎸囪糠鍗佷簩閽椼楗粰閱洸婕绾㈡ゼ姊 绗鍏洖璐惧疂鐜夊垵璇曚簯闆ㄦ儏銆鍒樺Д濮ヤ竴...
绛旓細鈼忕涓夊洖 璐鹃洦鏉戝い缂樺鏃ц亴 鏋楅粵鐜夋姏鐖惰繘浜兘 鈼忕鍥涘洖 钖勫懡濂冲亸閫㈣杽鍛介儙 钁姦鍍у垽鏂懌鑺︽ 鈼忕浜斿洖 娓稿够澧冩寚杩峰崄浜岄挆 楗粰閱洸婕绾㈡ゼ姊 鈼忕鍏洖 璐惧疂鐜夊垵璇曚簯闆ㄦ儏 鍒樺Д濮ヤ竴杩涜崳鍥藉簻 鈼忕涓冨洖 閫佸鑺辫淳鐞忔垙鐔欏嚖 瀹村畞搴滃疂鐜変細绉﹂挓 鈼忕鍏洖 姣旈氱伒閲戣幒寰湶鎰 鎺㈠疂閽楅粵鐜夊崐鍚吀 鈼忕涔濆洖 鎭嬮娴佹儏...
绛旓細绗竴鍥 鐢勫＋闅愭ⅵ骞昏瘑閫氱伒 璐鹃洦鏉戦灏樻闂虹 绗簩鍥 璐惧か浜轰粰閫濇壃宸炲煄 鍐峰瓙鍏存紨璇磋崳鍥藉簻 绗笁鍥 璐鹃洦鏉戝い缂樺鏃ц亴 鏋楅粵鐜夋姏鐖惰繘浜兘 绗洓鍥 钖勫懡濂冲亸閫㈣杽鍛介儙 钁姦鍍т贡鍒よ懌鑺︽ 绗簲鍥 娓稿够澧冩寚杩峰崄浜岄挆 楗粰閱洸婕绾㈡ゼ姊 绗鍏洖 璐惧疂鐜夊垵璇曚簯闆ㄦ儏 鍒樺Д濮ヤ竴杩涜崳鍥藉簻 绗竷鍥 閫佸鑺辫淳鐞忔垙鐔欏嚖 ...
