求《史记 越王勾践世家》从“勾践之困会稽也”到“二岁而吴归蠡”的翻译。 越王勾践世家原文及译文
\u201c\u52fe\u8df5\u4e4b\u56f0\u4f1a\u7a3d\u4e5f\uff0c\u559f\u7136\u53f9\u66f0:\u2018\u543e\u7ec8\u4e8e\u6b64\u4e4e\u2019\uff1f\u79cd\u66f0\uff1a\u2018\u6c64\u7cfb\u590f\u53f0\u2026\u2026\u4e8c\u5c81\u800c\u5434\u5f52\u8821\u3002\u2019\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bd1\u6587\uff1a\u52fe\u8df5\u88ab\u56f0\u52fe\u8df5\u56f0\u4e8e\u4f1a\u7a3d\u5728\u4f1a\u7a3d\u65f6\uff0c\u66fe\u611f\u53f9\u8bf4:"\u6211\u5c06\u5728\u6b64\u4e86\u7ed3\u4e00\u751f\u5417?"\u79cd\u8bf4:"\u5546\u6c64\u88ab\u56da\u7981\u5728\u590f\u53f0\uff0c\u5468\u6587\u738b\u88ab\u56f4\u56f0\u5728\u7f91(y\u01d2u\uff0c\u6709)\u91cc\uff0c\u664b\u56fd\u91cd\u8033\u9003\u5230\u7fdf\uff0c\u9f50\u56fd\u5c0f\u767d\u9003\u5230\u8392\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u7ec8\u4e8e\u79f0\u738b\u79f0\u9738\u5929\u4e0b\u3002\u7531\u6b64\u89c2\u4e4b\uff0c\u6211\u4eec\u4eca\u65e5\u7684\u5904\u5883\u4f55\u5c1d\u4e0d\u53ef\u80fd\u6210\u4e3a\u798f\u5206\u5462?"
\u5434\u738b\u5df2\u7ecf\u8d66\u514d\u4e86\u8d8a\u738b\uff0c\u4e8e\u662f\u52fe\u8df5\u56de\u56fd\u540e\uff0c\u5c31\u81ea\u82e6\u5176\u8eab\uff0c\u82e6\u5fc3\u601d\u8651\uff0c\u628a\u82e6\u80c6\u6302\u5230\u5ea7\u4f4d\u4e0a\uff0c\u5750\u7740\u8eba\u7740\u4ef0\u5934\u90fd\u80fd\u770b\u89c1\u82e6\u80c6\uff0c\u5403\u996d\u65f6\u4e5f\u5c1d\u5c1d\u82e6\u80c6\u3002\u8fd8\u8bf4:"\u4f60\u5fd8\u8bb0\u4f1a\u7a3d\u7684\u803b\u8fb1\u4e86\u5417?"\u4ed6\u4eb2\u8eab\u8015\u4f5c\uff0c\u592b\u4eba\u4eb2\u624b\u7ec7\u5e03\uff0c\u5403\u996d\u4ece\u672a\u6709\u8364\u83dc\u3002\u4ece\u4e0d\u7a7f\u6709\u989c\u8272\u7684\u8863\u670d\uff0c\u653e\u4e0b\u67b6\u5b50\u628a\u81ea\u5df1\u653e\u5728\u6709\u5fb7\u624d\u7684\u4eba\u7684\u4e0b\u9762\uff0c\u80fd\u59d4\u66f2\u6c42\u5168\uff0c\u62db\u5f85\u5bbe\u5ba2\u70ed\u60c5\u8bda\u6073\uff0c\u6551\u6d4e\u7a77\u4eba\uff0c\u60bc\u6170\u6b7b\u8005\uff0c\u4e0e\u767e\u59d3\u5171\u540c\u52b3\u4f5c\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u9009\u81ea\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\u4e16\u5bb6\u300b\u3002
\u542f\u793a\uff1a\u5367\u85aa\u5c1d\u80c6\u8fd9\u4e2a\u6210\u8bed\uff0c\u540e\u6765\u5e38\u7528\u6765\u6fc0\u52b1\u4eba\u4eec\u5fcd\u8fb1\u8d1f\u91cd\uff0c\u523b\u82e6\u81ea\u52b1\uff0c\u53d1\u594b\u56fe\u5f3a\u3002
\u6587\u8a00\u77e5\u8bc6\uff1a\u901a\u5047\u5b57 \u901a\u5047\u5b57\u4e5f\u79f0"\u53e4\u5b57\u901a\u5047"\uff0c\u662f\u6307\u53e4\u4e66\u4e0a\u7528\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\u76f8\u540c\u6216\u76f8\u8fd1\u3001\u6709\u65f6\u5f62\u4f53\u4e5f\u76f8\u8fd1\u7684\u5b57\uff0c\u6765\u4ee3\u66ff\u53e6\u4e00\u4e2a\u5b57\u4f7f\u7528\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u5176\u4e2d\u88ab\u4ee3\u66ff\u7684\u5b57\uff0c\u53eb"\u672c\u5b57"\uff0c\u7528\u6765\u4ee3\u66ff\u7684\u5b57\uff0c\u53eb"\u901a\u5047\u5b57"\u3002\u5982\u4e0a\u6587"\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\u53cd\u56fd"\u4e2d\u7684"\u53cd"\u5c31\u662f\u901a\u5047\u5b57\uff0c"\u53cd"\u4ee3\u66ff"\u8fd4"\uff0c"\u8fd4"\u5373\u662f\u672c\u5b57\u3002\u53c8\u5982\uff0c"\u7f6e\u80c6\u4e8e\u5750"\u4e2d\u7684"\u5750"\u4e5f\u662f\u901a\u5047\u5b57\uff0c"\u5750"\u4ee3\u66ff"\u5ea7";"\u5973\u5fd8\u7a3d\u4e4b\u803b\u8036"\u4e2d\u7684"\u5973"\u4e5f\u662f\u901a\u5047\u5b57\uff0c"\u5973"\u4ee3\u66ff"\u6c5d"\u3002\u53e4\u4e66\u4e2d\u901a\u5047\u73b0\u8c61\u5f88\u591a\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u660e\u901a\u5047\uff0c\u5c31\u4f1a\u671b\u6587\u751f\u4e49\uff0c\u5bfc\u81f4\u8bef\u89e3\u3002
\u539f\u6587 \u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\uff0c\u5176\u5148\u79b9\u4e4b\u82d7\u88d4\uff0c\u800c\u590f\u540e\u5e1d\u5c11\u5eb7\u4e4b\u5eb6\u5b50\u4e5f\u3002\u5c01\u65bc\u4f1a\u7a3d\uff0c\u4ee5\u5949\u5b88\u79b9\u4e4b\u7940\u3002\u6587\u8eab\u65ad\u53d1\uff0c\u62ab\u8349\u83b1\u800c\u9091\u7109\u3002\u5f8c\u4e8c\u5341\u9980\u4e16\uff0c\u81f3\u65bc\u5141\u5e38\u3002\u4e91\uff1a\u201c\u65bc\uff0c\u8bed\u53d1\u58f0\u4e5f\u3002\u201d\u5141\u5e38\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e0e\u5434\u738b\u9616\u5e90\u6218\u800c\u76f8\u6028\u4f10\u3002\u5141\u5e38\u5352\uff0c\u5b50\u52fe\u8df5\u7acb\uff0c\u662f\u4e3a\u8d8a\u738b\u3002 \u5143\u5e74\uff0c\u5434\u738b\u9616\u5e90\u95fb\u5141\u5e38\u6b7b\uff0c\u4e43\u5174\u5e08\u4f10\u8d8a\u3002\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\u4f7f\u6b7b\u58eb\u6311\u6218\uff0c\u4e09\u884c\uff0c\u81f3\u5434\u9648\uff0c\u547c\u800c\u81ea\u522d\u3002\u5434\u5e08\u89c2\u4e4b\uff0c\u8d8a\u56e0\u88ad\u51fb\u5434\u5e08\uff0c\u5434\u5e08\u8d25\u65bc\u69dc\u674e\uff0c\u5c04\u4f24\u5434\u738b\u9616\u5e90\u3002\u9616\u5e90\u4e14\u6b7b\uff0c\u544a\u5176\u5b50\u592b\u5dee\u66f0\uff1a\u201c\u5fc5\u6bcb\u5fd8\u8d8a\u3002\u201d \u4e09\u5e74\uff0c\u52fe\u8df5\u95fb\u5434\u738b\u592b\u5dee\u65e5\u591c\u52d2\u5175\uff0c\u4e14\u4ee5\u62a5\u8d8a\uff0c\u8d8a\u6b32\u5148\u5434\u672a\u53d1\u5f80\u4f10\u4e4b\u3002\u8303\u8821\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u53ef\u3002\u81e3\u95fb\u5175\u8005\u51f6\u5668\u4e5f\uff0c\u6218\u8005\u9006\u5fb7\u4e5f\uff0c\u4e89\u8005\u4e8b\u4e4b\u672b\u4e5f\u3002\u9634\u8c0b\u9006\u5fb7\uff0c\u597d\u7528\u51f6\u5668\uff0c\u8bd5\u8eab\u65bc\u6240\u672b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7981\u4e4b\uff0c\u884c\u8005\u4e0d\u5229\u3002\u201d\u8d8a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5df2\u51b3\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u9042\u5174\u5e08\u3002\u5434\u738b\u95fb\u4e4b\uff0c\u6089\u53d1\u7cbe\u5175\u51fb\u8d8a\uff0c\u8d25\u4e4b\u592b\u6912\u3002\u8d8a\u738b\u4e43\u4ee5\u9980\u5175\u4e94\u5343\u4eba\u4fdd\u6816\u65bc\u4f1a\u7a3d\u3002\u5434\u738b\u8ffd\u800c\u56f4\u4e4b\u3002 \u8d8a\u738b\u8c13\u8303\u8821\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u4e0d\u542c\u5b50\u6545\u81f3\u65bc\u6b64\uff0c\u4e3a\u4e4b\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u8821\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6301\u6ee1\u8005\u4e0e\u5929\uff0c\u5b9a\u503e\u8005\u4e0e\u4eba\uff0c\u8282\u4e8b\u8005\u4ee5\u5730\u3002\u5351\u8f9e\u539a\u793c\u4ee5\u9057\u4e4b\uff0c\u4e0d\u8bb8\uff0c\u800c\u8eab\u4e0e\u4e4b\u5e02\u3002\u201d\u52fe\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u4e43\u4ee4\u5927\u592b\u79cd\u884c\u6210\u65bc\u5434\uff0c\u819d\u884c\u987f\u9996\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u738b\u4ea1\u81e3\u52fe\u8df5\u4f7f\u966a\u81e3\u79cd\u6562\u544a\u4e0b\u6267\u4e8b\uff1a\u52fe\u8df5\u8bf7\u4e3a\u81e3\uff0c\u59bb\u4e3a\u59be\u3002\u201d\u5434\u738b\u5c06\u8bb8\u4e4b\u3002\u5b50\u80e5\u8a00\u65bc\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4ee5\u8d8a\u8d50\u5434\uff0c\u52ff\u8bb8\u4e5f\u3002\u201d\u79cd\u8fd8\uff0c\u4ee5\u62a5\u52fe\u8df5\u3002\u52fe\u8df5\u6b32\u6740\u59bb\u5b50\uff0c\u71d4\u5b9d\u5668\uff0c\u89e6\u6218\u4ee5\u6b7b\u3002\u79cd\u6b62\u52fe\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u592b\u5434\u592a\u5bb0\u56ad\u8d2a\uff0c\u53ef\u8bf1\u4ee5\u5229\uff0c\u8bf7\u95f4\u884c\u8a00\u4e4b\u3002\u201d\u65bc\u662f\u52fe\u8df5\u4ee5\u7f8e\u5973\u5b9d\u5668\u4ee4\u79cd\u95f4\u732e\u5434\u592a\u5bb0\u56ad\u3002\u56ad\u53d7\uff0c\u4e43\u89c1\u5927\u592b\u79cd\u65bc\u5434\u738b\u3002\u79cd\u987f\u9996\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u539f\u5927\u738b\u8d66\u52fe\u8df5\u4e4b\u7f6a\uff0c\u5c3d\u5165\u5176\u5b9d\u5668\u3002\u4e0d\u5e78\u4e0d\u8d66\uff0c\u52fe\u8df5\u5c06\u5c3d\u6740\u5176\u59bb\u5b50\uff0c\u71d4\u5176\u5b9d\u5668\uff0c\u6089\u4e94\u5343\u4eba\u89e6\u6218\uff0c\u5fc5\u6709\u5f53\u4e5f\u3002\u201d\u56ad\u56e0\u8bf4\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8d8a\u4ee5\u670d\u4e3a\u81e3\uff0c\u82e5\u5c06\u8d66\u4e4b\uff0c\u6b64\u56fd\u4e4b\u5229\u4e5f\u3002\u201d\u5434\u738b\u5c06\u8bb8\u4e4b\u3002\u5b50\u80e5\u8fdb\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u4e0d\u706d\u8d8a\uff0c\u5f8c\u5fc5\u6094\u4e4b\u3002\u52fe\u8df5\u8d24\u541b\uff0c\u79cd\u3001\u8821\u826f\u81e3\uff0c\u82e5\u53cd\u56fd\uff0c\u5c06\u4e3a\u4e71\u3002\u201d\u5434\u738b\u5f17\u542c\uff0c\u5352\u8d66\u8d8a\uff0c\u7f62\u5175\u800c\u5f52\u3002 \u52fe\u8df5\u4e4b\u56f0\u4f1a\u7a3d\u4e5f\uff0c\u559f\u7136\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7ec8\u65bc\u6b64\u4e4e\uff1f\u201d\u79cd\u66f0\uff1a\u201c\u6c64\u7cfb\u590f\u53f0\uff0c\u6587\u738b\u56da\u7f91\u91cc\uff0c\u664b\u91cd\u8033\u9979\u7fdf\uff0c\u9f50\u5c0f\u767d\u9979\u8392\uff0c\u5176\u5352\u738b\u9738\u3002\u7531\u662f\u89c2\u4e4b\uff0c\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d \u5434\u65e2\u8d66\u8d8a\uff0c\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\u53cd\u56fd\uff0c\u4e43\u82e6\u8eab\u7126\u601d\uff0c\u7f6e\u80c6\u65bc\u5750\uff0c\u5750\u5367\u5373\u4ef0\u80c6\uff0c\u996e\u98df\u4ea6\u5c1d\u80c6\u4e5f\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u5973\u5fd8\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u803b\u90aa\uff1f\u201d\u8eab\u81ea\u8015\u4f5c\uff0c\u592b\u4eba\u81ea\u7ec7\uff0c\u98df\u4e0d\u52a0\u8089\uff0c\u8863\u4e0d\u91cd\u91c7\uff0c\u6298\u8282\u4e0b\u8d24\u4eba\uff0c\u539a\u9047\u5bbe\u5ba2\uff0c\u632f\u8d2b\u540a\u6b7b\uff0c\u201d\u4e0e\u767e\u59d3\u540c\u5176\u52b3\u3002\u6b32\u4f7f\u8303\u8821\u6cbb\u56fd\u653f\uff0c\u8821\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u5175\u7532\u4e4b\u4e8b\uff0c\u79cd\u4e0d\u5982\u8821\uff1b\u586b\u629a\u56fd\u5bb6\uff0c\u4eb2\u9644\u767e\u59d3\uff0c\u8821\u4e0d\u5982\u79cd\u3002\u201d\u65bc\u662f\u4e3e\u56fd\u653f\u5c5e\u5927\u592b\u79cd\uff0c\u800c\u4f7f\u8303\u8821\u4e0e\u5927\u592b\u67d8\u7a3d\u884c\u6210\uff0c\u4e3a\u8d28\u65bc\u5434\u3002\u4e8c\u5c81\u800c\u5434\u5f52\u8821\u3002 \u52fe\u8df5\u81ea\u4f1a\u7a3d\u5f52\u4e03\u5e74\uff0c\u62ca\u5faa\u5176\u58eb\u6c11\uff0c\u6b32\u7528\u4ee5\u62a5\u5434\u3002\u5927\u592b\u9022\u540c\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u56fd\u65b0\u6d41\u4ea1\uff0c\u4eca\u4e43\u590d\u6bb7\u7ed9\uff0c\u7f2e\u9970\u5907\u5229\uff0c\u5434\u5fc5\u60e7\uff0c\u60e7\u5219\u96be\u5fc5\u81f3\u3002\u4e14\u9e37\u9e1f\u4e4b\u51fb\u4e5f\uff0c\u5fc5\u533f\u5176\u5f62\u3002\u4eca\u592b\u5434\u5175\u52a0\u9f50\u3001\u664b\uff0c\u6028\u6df1\u65bc\u695a\u3001\u8d8a\uff0c\u540d\u9ad8\u5929\u4e0b\uff0c\u5b9e\u5bb3\u5468\u5ba4\uff0c\u5fb7\u5c11\u800c\u529f\u591a\uff0c\u5fc5\u6deb\u81ea\u77dc\u3002\u4e3a\u8d8a\u8ba1\uff0c\u83ab\u82e5\u7ed3\u9f50\uff0c\u4eb2\u695a\uff0c\u9644\u664b\uff0c\u4ee5\u539a\u5434\u3002\u5434\u4e4b\u5fd7\u5e7f\uff0c\u5fc5\u8f7b\u6218\u3002\u662f\u6211\u8fde\u5176\u6743\uff0c\u4e09\u56fd\u4f10\u4e4b\uff0c\u8d8a\u627f\u5176\u5f0a\uff0c\u53ef\u514b\u4e5f\u3002\u201d\u52fe\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u3002\u201d \u5c45\u4e8c\u5e74\uff0c\u5434\u738b\u5c06\u4f10\u9f50\u3002\u5b50\u80e5\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u672a\u53ef\u3002\u81e3\u95fb\u52fe\u8df5\u98df\u4e0d\u91cd\u5473\uff0c\u4e0e\u767e\u59d3\u540c\u82e6\u4e50\u3002\u6b64\u4eba\u4e0d\u6b7b\uff0c\u5fc5\u4e3a\u56fd\u60a3\u3002\u5434\u6709\u8d8a\uff0c\u8179\u5fc3\u4e4b\u75be\uff0c\u9f50\u4e0e\u5434\uff0c\u75a5\u752a\u4e5f\u3002\u539f\u738b\u91ca\u9f50\u5148\u8d8a\u3002\u201d\u5434\u738b\u5f17\u542c\uff0c\u9042\u4f10\u9f50\uff0c\u8d25\u4e4b\u827e\u9675\uff0c\u864f\u9f50\u9ad8\u3001\u56fd\u4ee5\u5f52\u3002\u8ba9\u5b50\u80e5\u3002\u5b50\u80e5\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u6bcb\u559c\uff01\u201d\u738b\u6012\uff0c\u5b50\u80e5\u6b32\u81ea\u6740\uff0c\u738b\u95fb\u800c\u6b62\u4e4b\u3002\u8d8a\u5927\u592b\u79cd\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u89c2\u5434\u738b\u653f\u9a84\u77e3\uff0c\u8bf7\u8bd5\u5c1d\u4e4b\u8d37\u7c9f\uff0c\u4ee5\u535c\u5176\u4e8b\u3002\u201d\u8bf7\u8d37\uff0c\u5434\u738b\u6b32\u4e0e\uff0c\u5b50\u80e5\u8c0f\u52ff\u4e0e\uff0c\u738b\u9042\u4e0e\u4e4b\uff0c\u8d8a\u4e43\u79c1\u559c\u3002\u5b50\u80e5\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4e0d\u542c\u8c0f\uff0c\u5f8c\u4e09\u5e74\u5434\u5176\u589f\u4e4e\uff01\u201d\u592a\u5bb0\u56ad\u95fb\u4e4b\uff0c\u4e43\u6570\u4e0e\u5b50\u80e5\u4e89\u8d8a\u8bae\uff0c\u56e0\u8c17\u5b50\u80e5\u66f0\uff1a\u201c\u4f0d\u5458\u8c8c\u5fe0\u800c\u5b9e\u5fcd\u4eba\uff0c\u5176\u7236\u5144\u4e0d\u987e\uff0c\u5b89\u80fd\u987e\u738b\uff1f\u738b\u524d\u6b32\u4f10\u9f50\uff0c\u5458\u5f4a\u8c0f\uff0c\u5df2\u800c\u6709\u529f\uff0c\u7528\u662f\u53cd\u6028\u738b\u3002\u738b\u4e0d\u5907\u4f0d\u5458\uff0c\u5458\u5fc5\u4e3a\u4e71\u3002\u201d\u4e0e\u9022\u540c\u5171\u8c0b\uff0c\u8c17\u4e4b\u738b\u3002\u738b\u59cb\u4e0d\u4ece\uff0c\u4e43\u4f7f\u5b50\u80e5\u65bc\u9f50\uff0c\u95fb\u5176\u8bac\u5b50\u65bc\u9c8d\u6c0f\uff0c\u738b\u4e43\u5927\u6012\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4f0d\u5458\u679c\u6b3a\u5be1\u4eba\uff01\u201d\u5f79\u53cd\uff0c\u4f7f\u4eba\u8d50\u5b50\u80e5\u5c5e\u9542\u5251\u4ee5\u81ea\u6740\u3002\u5b50\u80e5\u5927\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4ee4\u800c\u7236\u9738\uff0c\u6211\u53c8\u7acb\u82e5\uff0c\u82e5\u521d\u6b32\u5206\u5434\u56fd\u534a\u4e88\u6211\uff0c\u6211\u4e0d\u53d7\uff0c\u5df2\uff0c\u4eca\u82e5\u53cd\u4ee5\u8c17\u8bdb\u6211\u3002\u55df\u4e4e\uff0c\u55df\u4e4e\uff0c\u4e00\u4eba\u56fa\u4e0d\u80fd\u72ec\u7acb\uff01\u201d\u62a5\u4f7f\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u5fc5\u53d6\u543e\u773c\u7f6e\u5434\u4e1c\u95e8\uff0c\u4ee5\u89c2\u8d8a\u5175\u5165\u4e5f\uff01\u201d\u65bc\u662f\u5434\u4efb\u56ad\u653f\u3002 \u5c45\u4e09\u5e74\uff0c\u52fe\u8df5\u53ec\u8303\u8821\u66f0\uff1a\u201c\u5434\u5df2\u6740\u5b50\u80e5\uff0c\u5bfc\u8c00\u8005\u4f17\uff0c\u53ef\u4e4e\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u672a\u53ef\u3002\u201d \u81f3\u660e\u5e74\u6625\uff0c\u5434\u738b\u5317\u4f1a\u8bf8\u4faf\u65bc\u9ec4\u6c60\uff0c\u5434\u56fd\u7cbe\u5175\u4ece\u738b\uff0c\u60df\u72ec\u8001\u5f31\u4e0e\u592a\u5b50\u7559\u5b88\u3002\u52fe\u8df5\u590d\u95ee\u8303\u8821\uff0c\u8821\u66f0\u201c\u53ef\u77e3\u201d\u3002\u4e43\u53d1\u4e60\u6d41\u4e8c\u5343\u4eba\uff0c\u6559\u58eb\u56db\u4e07\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u516d\u5343\u4eba\uff0c\u8bf8\u5fa1\u5343\u4eba\uff0c\u4f10\u5434\u3002\u5434\u5e08\u8d25\uff0c\u9042\u6740\u5434\u592a\u5b50\u3002\u5434\u544a\u6025\u65bc\u738b\uff0c\u738b\u65b9\u4f1a\u8bf8\u4faf\u65bc\u9ec4\u6c60\uff0c\u60e7\u5929\u4e0b\u95fb\u4e4b\uff0c\u4e43\u7955\u4e4b\u3002\u5434\u738b\u5df2\u76df\u9ec4\u6c60\uff0c\u4e43\u4f7f\u4eba\u539a\u793c\u4ee5\u8bf7\u6210\u8d8a\u3002\u8d8a\u81ea\u5ea6\u4ea6\u672a\u80fd\u706d\u5434\uff0c\u4e43\u4e0e\u5434\u5e73\u3002 \u5176\u5f8c\u56db\u5e74\uff0c\u8d8a\u590d\u4f10\u5434\u3002\u5434\u58eb\u6c11\u7f62\u5f0a\uff0c\u8f7b\u9510\u5c3d\u6b7b\u65bc\u9f50\u3001\u664b\u3002\u800c\u8d8a\u5927\u7834\u5434\uff0c\u56e0\u800c\u7559\u56f4\u4e4b\u4e09\u5e74\uff0c\u5434\u5e08\u8d25\uff0c\u8d8a\u9042\u590d\u6816\u5434\u738b\u65bc\u59d1\u82cf\u4e4b\u5c71\u3002\u5434\u738b\u4f7f\u516c\u5b59\u96c4\u8089\u8892\u819d\u884c\u800c\u524d\uff0c\u8bf7\u6210\u8d8a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5b64\u81e3\u592b\u5dee\u6562\u5e03\u8179\u5fc3\uff0c\u5f02\u65e5\u5c1d\u5f97\u7f6a\u65bc\u4f1a\u7a3d\uff0c\u592b\u5dee\u4e0d\u6562\u9006\u547d\uff0c\u5f97\u4e0e\u541b\u738b\u6210\u4ee5\u5f52\u3002\u4eca\u541b\u738b\u4e3e\u7389\u8dbe\u800c\u8bdb\u5b64\u81e3\uff0c\u5b64\u81e3\u60df\u547d\u662f\u542c\uff0c\u610f\u8005\u4ea6\u6b32\u5982\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u8d66\u5b64\u81e3\u4e4b\u7f6a\u4e4e\uff1f\u201d\u52fe\u8df5\u4e0d\u5fcd\uff0c\u6b32\u8bb8\u4e4b\u3002\u8303\u8821\u66f0\uff1a\u201c\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5929\u4ee5\u8d8a\u8d50\u5434\uff0c\u5434\u4e0d\u53d6\u3002\u4eca\u5929\u4ee5\u5434\u8d50\u8d8a\uff0c\u8d8a\u5176\u53ef\u9006\u5929\u4e4e\uff1f\u4e14\u592b\u541b\u738b\u86a4\u671d\u664f\u7f62\uff0c\u975e\u4e3a\u5434\u90aa\uff1f\u8c0b\u4e4b\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u4e00\u65e6\u800c\u5f03\u4e4b\uff0c\u53ef\u4e4e\uff1f\u4e14\u592b\u5929\u4e0e\u5f17\u53d6\uff0c\u53cd\u53d7\u5176\u548e\u3002\u2018\u4f10\u67ef\u8005\u5176\u5219\u4e0d\u8fdc\u2019\uff0c\u541b\u5fd8\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u6239\u4e4e\uff1f\u201d\u52fe\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u6b32\u542c\u5b50\u8a00\uff0c\u543e\u4e0d\u5fcd\u5176\u4f7f\u8005\u3002\u201d\u8303\u8821\u4e43\u9f13\u8fdb\u5175\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u5df2\u5c5e\u653f\u65bc\u6267\u4e8b\uff0c\u4f7f\u8005\u53bb\uff0c\u4e0d\u8005\u4e14\u5f97\u7f6a\u3002\u201d\u5434\u4f7f\u8005\u6ce3\u800c\u53bb\u3002\u52fe\u8df5\u601c\u4e4b\uff0c\u4e43\u4f7f\u4eba\u8c13\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7f6e\u738b\u752c\u4e1c\uff0c\u541b\u767e\u5bb6\u3002\u201d\u5434\u738b\u8c22\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u8001\u77e3\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e8b\u541b\u738b\uff01\u201d\u9042\u81ea\u6740\u3002\u4e43\u853d\u5176\u9762\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u65e0\u9762\u4ee5\u89c1\u5b50\u80e5\u4e5f\uff01\u201d\u8d8a\u738b\u4e43\u846c\u5434\u738b\u800c\u8bdb\u592a\u5bb0\u56ad\u3002 \u52fe\u8df5\u5df2\u5e73\u5434\uff0c\u4e43\u4ee5\u5175\u5317\u6e21\u6dee\uff0c\u4e0e\u9f50\u3001\u664b\u8bf8\u4faf\u4f1a\u65bc\u5f90\u5dde\uff0c\u81f4\u8d21\u65bc\u5468\u3002\u5468\u5143\u738b\u4f7f\u4eba\u8d50\u52fe\u8df5\u80d9\uff0c\u547d\u4e3a\u4f2f\u3002\u52fe\u8df5\u5df2\u53bb\uff0c\u6e21\u6dee\u5357\uff0c\u4ee5\u6dee\u4e0a\u5730\u4e0e\u695a\uff0c\u5f52\u5434\u6240\u4fb5\u5b8b\u5730\u65bc\u5b8b\uff0c\u4e0e\u9c81\u6cd7\u4e1c\u65b9\u767e\u91cc\u3002\u5f53\u662f\u65f6\uff0c\u8d8a\u5175\u6a2a\u884c\u65bc\u6c5f\u3001\u6dee\u4e1c\uff0c\u8bf8\u4faf\u6bd5\u8d3a\uff0c\u53f7\u79f0\u9738\u738b\u3002 \u8303\u8821\u9042\u53bb\uff0c\u81ea\u9f50\u9057\u5927\u592b\u79cd\u4e66\u66f0\uff1a\u201c\u871a\u9e1f\u5c3d\uff0c\u826f\u5f13\u85cf\uff1b\u72e1\u5154\u6b7b\uff0c\u8d70\u72d7\u70f9\u3002\u8d8a\u738b\u4e3a\u4eba\u957f\u9888\u9e1f\u5599\uff0c\u53ef\u4e0e\u5171\u60a3\u96be\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0e\u5171\u4e50\u3002\u5b50\u4f55\u4e0d\u53bb\uff1f\u201d\u79cd\u89c1\u4e66\uff0c\u79f0\u75c5\u4e0d\u671d\u3002\u4eba\u6216\u8c17\u79cd\u4e14\u4f5c\u4e71\uff0c\u8d8a\u738b\u4e43\u8d50\u79cd\u5251\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u6559\u5be1\u4eba\u4f10\u5434\u4e03\u672f\uff0c\u5be1\u4eba\u7528\u5176\u4e09\u800c\u8d25\u5434\uff0c\u5176\u56db\u5728\u5b50\uff0c\u5b50\u4e3a\u6211\u4ece\u5148\u738b\u8bd5\u4e4b\u3002\u201d\u79cd\u9042\u81ea\u6740\u3002 \u52fe\u8df5\u5352\uff0c\u5b50\u738b\u9f2b\u4e0e\u7acb\u3002\u738b\u9f2b\u4e0e\u5352\uff0c\u5b50\u738b\u4e0d\u5bff\u7acb\u3002\u738b\u4e0d\u5bff\u5352\uff0c\u5b50\u738b\u7fc1\u7acb\u3002\u738b\u7fc1\u5352\uff0c\u5b50\u738b\u7ff3\u7acb\u3002\u738b\u7ff3\u5352\uff0c\u5b50\u738b\u4e4b\u4faf\u7acb\u3002\u738b\u4e4b\u4faf\u5352\uff0c\u5b50\u738b\u65e0\u5f4a\u7acb\u3002 \u738b\u65e0\u5f4a\u65f6\uff0c\u8d8a\u5174\u5e08\u5317\u4f10\u9f50\uff0c\u897f\u4f10\u695a\uff0c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4e89\u5f4a\u3002\u5f53\u695a\u5a01\u738b\u4e4b\u65f6\uff0c\u8d8a\u5317\u4f10\u9f50\uff0c\u9f50\u5a01\u738b\u4f7f\u4eba\u8bf4\u8d8a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8d8a\u4e0d\u4f10\u695a\uff0c\u5927\u4e0d\u738b\uff0c\u5c0f\u4e0d\u4f2f\u3002\u56fe\u8d8a\u4e4b\u6240\u4e3a\u4e0d\u4f10\u695a\u8005\uff0c\u4e3a\u4e0d\u5f97\u664b\u4e5f\u3002\u97e9\u3001\u9b4f\u56fa\u4e0d\u653b\u695a\u3002\u97e9\u4e4b\u653b\u695a\uff0c\u8986\u5176\u519b\uff0c\u6740\u5176\u5c06\uff0c\u5219\u53f6\u3001\u9633\u7fdf\u5371\uff1b\u9b4f\u4ea6\u8986\u5176\u519b\uff0c\u6740\u5176\u5c06\uff0c\u5219\u9648\u3001\u4e0a\u8521\u4e0d\u5b89\u3002\u6545\u4e8c\u664b\u4e4b\u4e8b\u8d8a\u4e5f\uff0c\u4e0d\u81f3\u65bc\u8986\u519b\u6740\u5c06\uff0c\u9a6c\u6c57\u4e4b\u529b\u4e0d\u6548\u3002\u6240\u91cd\u65bc\u5f97\u664b\u8005\u4f55\u4e5f\uff1f\u201d\u8d8a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6240\u6c42\u65bc\u664b\u8005\uff0c\u4e0d\u81f3\u987f\u5203\u63a5\u5175\uff0c\u800c\u51b5\u4e8e\u653b\u57ce\u56f4\u9091\u4e4e\uff1f\u539f\u9b4f\u4ee5\u805a\u5927\u6881\u4e4b\u4e0b\uff0c\u539f\u9f50\u4e4b\u8bd5\u5175\u5357\u9633\u8392\u5730\uff0c\u4ee5\u805a\u5e38\u3001\u90ef\u4e4b\u5883\uff0c\u5219\u65b9\u57ce\u4e4b\u5916\u4e0d\u5357\uff0c\u6dee\u3001\u6cd7\u4e4b\u95f4\u4e0d\u4e1c\uff0c\u5546\u3001\u65bc\u3001\u6790\u3001\u90e6\u3001\u5b97\u80e1\u4e4b\u5730\uff0c\u590f\u8def\u4ee5\u5de6\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5907\u79e6\uff0c\u6c5f\u5357\u3001\u6cd7\u4e0a\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5f85\u8d8a\u77e3\u3002\u5219\u9f50\u3001\u79e6\u3001\u97e9\u3001\u9b4f\u5f97\u5fd7\u65bc\u695a\u4e5f\uff0c\u662f\u4e8c\u664b\u4e0d\u6218\u5206\u5730\uff0c\u4e0d\u8015\u800c\u7a6b\u4e4b\u3002\u4e0d\u6b64\u4e4b\u4e3a\uff0c\u800c\u987f\u5203\u65bc\u6cb3\u5c71\u4e4b\u95f4\u4ee5\u4e3a\u9f50\u79e6\u7528\uff0c\u6240\u5f85\u8005\u5982\u6b64\u5176\u5931\u8ba1\uff0c\u67f0\u4f55\u5176\u4ee5\u6b64\u738b\u4e5f\uff01\u201d\u9f50\u4f7f\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u5e78\u4e5f\u8d8a\u4e4b\u4e0d\u4ea1\u4e5f\uff01\u543e\u4e0d\u8d35\u5176\u7528\u667a\u4e4b\u5982\u76ee\uff0c\u89c1\u8c6a\u6bdb\u800c\u4e0d\u89c1\u5176\u776b\u4e5f\u3002\u4eca\u738b\u77e5\u664b\u4e4b\u5931\u8ba1\uff0c\u800c\u4e0d\u81ea\u77e5\u8d8a\u4e4b\u8fc7\uff0c\u662f\u76ee\u8bba\u4e5f\u3002\u738b\u6240\u5f85\u65bc\u664b\u8005\uff0c\u975e\u6709\u9a6c\u6c57\u4e4b\u529b\u4e5f\uff0c\u53c8\u975e\u53ef\u4e0e\u5408\u519b\u8fde\u548c\u4e5f\uff0c\u5c06\u5f85\u4e4b\u4ee5\u5206\u695a\u4f17\u4e5f\u3002\u4eca\u695a\u4f17\u5df2\u5206\uff0c\u4f55\u5f85\u65bc\u664b\uff1f\u201d\u8d8a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u695a\u4e09\u5927\u592b\u5f20\u4e5d\u519b\uff0c\u5317\u56f4\u66f2\u6c83\u3001\u65bc\u4e2d\uff0c\u4ee5\u81f3\u65e0\u5047\u4e4b\u5173\u8005\u4e09\u5343\u4e03\u767e\u91cc\uff0c\u666f\u7fe0\u4e4b\u519b\u5317\u805a\u9c81\u3001\u9f50\u3001\u5357\u9633\uff0c\u5206\u6709\u5927\u6b64\u8005\u4e4e\uff1f\u4e14\u738b\u4e4b\u6240\u6c42\u8005\uff0c\u6597\u664b\u695a\u4e5f\uff1b\u664b\u695a\u4e0d\u6597\uff0c\u8d8a\u5175\u4e0d\u8d77\uff0c\u662f\u77e5\u4e8c\u4e94\u800c\u4e0d\u77e5\u5341\u4e5f\u3002\u6b64\u65f6\u4e0d\u653b\u695a\uff0c\u81e3\u4ee5\u662f\u77e5\u8d8a\u5927\u4e0d\u738b\uff0c\u5c0f\u4e0d\u4f2f\u3002\u590d\u96e0\u3001\u5e9e\u3001\u957f\u6c99\uff0c\u695a\u4e4b\u7c9f\u4e5f\uff1b\u7adf\u6cfd\u9675\uff0c\u695a\u4e4b\u6750\u4e5f\u3002\u8d8a\u7aa5\u5175\u901a\u65e0\u5047\u4e4b\u5173\uff0c\u6b64\u56db\u9091\u8005\u4e0d\u4e0a\u8d21\u4e8b\u65bc\u90e2\u77e3\u3002\u81e3\u95fb\u4e4b\uff0c\u56fe\u738b\u4e0d\u738b\uff0c\u5176\u655d\u53ef\u4ee5\u4f2f\u3002\u7136\u800c\u4e0d\u4f2f\u8005\uff0c\u738b\u9053\u5931\u4e5f\u3002\u6545\u539f\u5927\u738b\u4e4b\u8f6c\u653b\u695a\u4e5f\u3002\u201d \u65bc\u662f\u8d8a\u9042\u91ca\u9f50\u800c\u4f10\u695a\u3002\u695a\u5a01\u738b\u5174\u5175\u800c\u4f10\u4e4b\uff0c\u5927\u8d25\u8d8a\uff0c\u6740\u738b\u65e0\u5f4a\uff0c\u5c3d\u53d6\u6545\u5434\u5730\u81f3\u6d59\u6c5f\uff0c\u5317\u7834\u9f50\u65bc\u5f90\u5dde\u3002\u800c\u8d8a\u4ee5\u6b64\u6563\uff0c\u8bf8\u65cf\u5b50\u4e89\u7acb\uff0c\u6216\u4e3a\u738b\uff0c\u6216\u4e3a\u541b\uff0c\u6ee8\u65bc\u6c5f\u5357\u6d77\u4e0a\uff0c\u670d\u671d\u65bc\u695a\u3002 \u5f8c\u4e03\u4e16\uff0c\u81f3\u95fd\u541b\u6447\uff0c\u4f50\u8bf8\u4faf\u5e73\u79e6\u3002\u6c49\u9ad8\u5e1d\u590d\u4ee5\u6447\u4e3a\u8d8a\u738b\uff0c\u4ee5\u5949\u8d8a\u5f8c\u3002\u4e1c\u8d8a\uff0c\u95fd\u541b\uff0c\u7686\u5176\u5f8c\u4e5f\u3002 \u8303\u8821\u4e8b\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\uff0c\u65e2\u82e6\u8eab\u622e\u529b\uff0c\u4e0e\u52fe\u8df5\u6df1\u8c0b\u4e8c\u5341\u9980\u5e74\uff0c\u7adf\u706d\u5434\uff0c\u62a5\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u803b\uff0c\u5317\u6e21\u5175\u65bc\u6dee\u4ee5\u4e34\u9f50\u3001\u664b\uff0c\u53f7\u4ee4\u4e2d\u56fd\uff0c\u4ee5\u5c0a\u5468\u5ba4\uff0c\u52fe\u8df5\u4ee5\u9738\uff0c\u800c\u8303\u8821\u79f0\u4e0a\u5c06\u519b\u3002\u8fd8\u53cd\u56fd\uff0c\u8303\u8821\u4ee5\u4e3a\u5927\u540d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u96be\u4ee5\u4e45\u5c45\uff0c\u4e14\u52fe\u8df5\u4e3a\u4eba\u53ef\u4e0e\u540c\u60a3\uff0c\u96be\u4e0e\u5904\u5b89\uff0c\u4e3a\u4e66\u8f9e\u52fe\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u4e3b\u5fe7\u81e3\u52b3\uff0c\u4e3b\u8fb1\u81e3\u6b7b\u3002\u6614\u8005\u541b\u738b\u8fb1\u65bc\u4f1a\u7a3d\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u6b7b\uff0c\u4e3a\u6b64\u4e8b\u4e5f\u3002\u4eca\u65e2\u4ee5\u96ea\u803b\uff0c\u81e3\u8bf7\u4ece\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u8bdb\u3002\u201d\u52fe\u8df5\u66f0\uff1a\u201c\u5b64\u5c06\u4e0e\u5b50\u5206\u56fd\u800c\u6709\u4e4b\u3002\u4e0d\u7136\uff0c\u5c06\u52a0\u8bdb\u4e8e\u5b50\u3002\u201d\u8303\u8821\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u884c\u4ee4\uff0c\u81e3\u884c\u610f\u3002\u201d\u4e43\u88c5\u5176\u8f7b\u5b9d\u73e0\u7389\uff0c\u81ea\u4e0e\u5176\u79c1\u5f92\u5c5e\u4e58\u821f\u6d6e\u6d77\u4ee5\u884c\uff0c\u7ec8\u4e0d\u53cd\u3002\u65bc\u662f\u52fe\u8df5\u8868\u4f1a\u7a3d\u5c71\u4ee5\u4e3a\u8303\u8821\u5949\u9091\u3002 \u8303\u8821\u6d6e\u6d77\u51fa\u9f50\uff0c\u53d8\u59d3\u540d\uff0c\u81ea\u8c13\u9e31\u5937\u5b50\u76ae\uff0c\u8015\u4e8e\u6d77\u7554\uff0c\u82e6\u8eab\u622e\u529b\uff0c\u7236\u5b50\u6cbb\u4ea7\u3002\u5c45\u65e0\u51e0\u4f55\uff0c\u81f4\u4ea7\u6570\u5341\u4e07\u3002\u9f50\u4eba\u95fb\u5176\u8d24\uff0c\u4ee5\u4e3a\u76f8\u3002\u8303\u8821\u559f\u7136\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u5c45\u5bb6\u5219\u81f4\u5343\u91d1\uff0c\u5c45\u5b98\u5219\u81f3\u537f\u76f8\uff0c\u6b64\u5e03\u8863\u4e4b\u6781\u4e5f\u3002\u4e45\u53d7\u5c0a\u540d\uff0c\u4e0d\u7965\u3002\u201d\u4e43\u5f52\u76f8\u5370\uff0c\u5c3d\u6563\u5176\u8d22\uff0c\u4ee5\u5206\u4e0e\u77e5\u53cb\u4e61\u515a\uff0c\u800c\u6000\u5176\u91cd\u5b9d\uff0c\u95f4\u884c\u4ee5\u53bb\uff0c\u6b62\u4e8e\u9676\uff0c\u4ee5\u4e3a\u6b64\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4ea4\u6613\u6709\u65e0\u4e4b\u8def\u901a\uff0c\u4e3a\u751f\u53ef\u4ee5\u81f4\u5bcc\u77e3\u3002\u65bc\u662f\u81ea\u8c13\u9676\u7843\u516c\u3002\u590d\u7ea6\u8981\u7236\u5b50\u8015\u755c\uff0c\u5e9f\u5c45\uff0c\u5019\u65f6\u8f6c\u7269\uff0c\u9010\u4ec0\u4e00\u4e4b\u5229\u3002\u5c45\u65e0\u4f55\uff0c\u5219\u81f4\u8d40\u7d2f\u5de8\u4e07\u3002\u5929\u4e0b\u79f0\u9676\u7843\u516c\u3002 \u7843\u516c\u5c45\u9676\uff0c\u751f\u5c11\u5b50\u3002\u5c11\u5b50\u53ca\u58ee\uff0c\u800c\u7843\u516c\u4e2d\u7537\u6740\u4eba\uff0c\u56da\u65bc\u695a\u3002\u7843\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u6740\u4eba\u800c\u6b7b\uff0c\u804c\u4e5f\u3002\u7136\u543e\u95fb\u5343\u91d1\u4e4b\u5b50\u4e0d\u6b7b\u65bc\u5e02\u3002\u201d\u544a\u5176\u5c11\u5b50\u5f80\u89c6\u4e4b\u3002\u4e43\u88c5\u9ec4\u91d1\u5343\u6ea2\uff0c\u7f6e\u8910\u5668\u4e2d\uff0c\u8f7d\u4ee5\u4e00\u725b\u8f66\u3002\u4e14\u9063\u5176\u5c11\u5b50\uff0c\u7843\u516c\u957f\u7537\u56fa\u8bf7\u6b32\u884c\uff0c\u7843\u516c\u4e0d\u542c\u3002\u957f\u7537\u66f0\uff1a\u201c\u5bb6\u6709\u957f\u5b50\u66f0\u5bb6\u7763\uff0c\u4eca\u5f1f\u6709\u7f6a\uff0c\u5927\u4eba\u4e0d\u9063\uff0c\u4e43\u9057\u5c11\u5f1f\uff0c\u662f\u543e\u4e0d\u8096\u3002\u201d\u6b32\u81ea\u6740\u3002\u5176\u6bcd\u4e3a\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u9063\u5c11\u5b50\uff0c\u672a\u5fc5\u80fd\u751f\u4e2d\u5b50\u4e5f\uff0c\u800c\u5148\u7a7a\u4ea1\u957f\u7537\uff0c\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u7843\u516c\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u9063\u957f\u5b50\uff0c\u4e3a\u4e00\u5c01\u4e66\u9057\u6545\u6240\u5584\u5e84\u751f\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u81f3\u5219\u8fdb\u5343\u91d1\u4e8e\u5e84\u751f\u6240\uff0c\u542c\u5176\u6240\u4e3a\uff0c\u614e\u65e0\u4e0e\u4e89\u4e8b\u3002\u201d\u957f\u7537\u65e2\u884c\uff0c\u4ea6\u81ea\u79c1\u8d4d\u6570\u767e\u91d1\u3002 \u81f3\u695a\uff0c\u5e84\u751f\u5bb6\u8d1f\u90ed\uff0c\u62ab\u85dc\u85cb\u5230\u95e8\uff0c\u5c45\u751a\u8d2b\u3002\u7136\u957f\u7537\u53d1\u4e66\u8fdb\u5343\u91d1\uff0c\u5982\u5176\u7236\u8a00\u3002\u5e84\u751f\u66f0\uff1a\u201c\u53ef\u75be\u53bb\u77e3\uff0c\u614e\u6bcb\u7559\uff01\u5373\u5f1f\u51fa\uff0c\u52ff\u95ee\u6240\u4ee5\u7136\u3002\u201d\u957f\u7537\u65e2\u53bb\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5e84\u751f\u800c\u79c1\u7559\uff0c\u4ee5\u5176\u79c1\u8d4d\u732e\u9057\u695a\u56fd\u8d35\u4eba\u7528\u4e8b\u8005\u3002 \u5e84\u751f\u867d\u5c45\u7a77\u960e\uff0c\u7136\u4ee5\u5ec9\u76f4\u95fb\u65bc\u56fd\uff0c\u81ea\u695a\u738b\u4ee5\u4e0b\u7686\u5e08\u5c0a\u4e4b\u3002\u53ca\u7843\u516c\u8fdb\u91d1\uff0c\u975e\u6709\u610f\u53d7\u4e5f\uff0c\u6b32\u4ee5\u6210\u4e8b\u5f8c\u590d\u5f52\u4e4b\u4ee5\u4e3a\u4fe1\u8033\u3002\u6545\u91d1\u81f3\uff0c\u8c13\u5176\u5987\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u7843\u516c\u4e4b\u91d1\u3002\u6709\u5982\u75c5\u4e0d\u5bbf\u8beb\uff0c\u5f8c\u590d\u5f52\uff0c\u52ff\u52a8\u3002\u201d\u800c\u7843\u516c\u957f\u7537\u4e0d\u77e5\u5176\u610f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u6b8a\u65e0\u77ed\u957f\u4e5f\u3002 \u5e84\u751f\u95f4\u65f6\u5165\u89c1\u695a\u738b\uff0c\u8a00\u201c\u67d0\u661f\u5bbf\u67d0\uff0c\u6b64\u5219\u5bb3\u65bc\u695a\u201d\u3002\u695a\u738b\u7d20\u4fe1\u5e84\u751f\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u4e3a\u67f0\u4f55\uff1f\u201d\u5e84\u751f\u66f0\uff1a\u201c\u72ec\u4ee5\u5fb7\u4e3a\u53ef\u4ee5\u9664\u4e4b\u3002\u201d\u695a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u751f\u4f11\u77e3\uff0c\u5be1\u4eba\u5c06\u884c\u4e4b\u3002\u201d\u738b\u4e43\u4f7f\u4f7f\u8005\u5c01\u4e09\u94b1\u4e4b\u5e9c\u3002\u695a\u8d35\u4eba\u60ca\u544a\u7843\u516c\u957f\u7537\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u4e14\u8d66\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4ee5\u4e5f\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u6bcf\u738b\u4e14\u8d66\uff0c\u5e38\u5c01\u4e09\u94b1\u4e4b\u5e9c\u3002\u6628\u66ae\u738b\u4f7f\u4f7f\u5c01\u4e4b\u3002\u201d\u7843\u516c\u957f\u7537\u4ee5\u4e3a\u8d66\uff0c\u5f1f\u56fa\u5f53\u51fa\u4e5f\uff0c\u91cd\u5343\u91d1\u865a\u5f03\u5e84\u751f\uff0c\u65e0\u6240\u4e3a\u4e5f\uff0c\u4e43\u590d\u89c1\u5e84\u751f\u3002\u5e84\u751f\u60ca\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u4e0d\u53bb\u90aa\uff1f\u201d\u957f\u7537\u66f0\uff1a\u201c\u56fa\u672a\u4e5f\u3002\u521d\u4e3a\u4e8b\u5f1f\uff0c\u5f1f\u4eca\u8bae\u81ea\u8d66\uff0c\u6545\u8f9e\u751f\u53bb\u3002\u201d\u5e84\u751f\u77e5\u5176\u610f\u6b32\u590d\u5f97\u5176\u91d1\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u81ea\u5165\u5ba4\u53d6\u91d1\u3002\u201d\u957f\u7537\u5373\u81ea\u5165\u5ba4\u53d6\u91d1\u6301\u53bb\uff0c\u72ec\u81ea\u6b22\u5e78\u3002 \u5e84\u751f\u7f9e\u4e3a\u5152\u5b50\u6240\u5356\uff0c\u4e43\u5165\u89c1\u695a\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u524d\u8a00\u67d0\u661f\u4e8b\uff0c\u738b\u8a00\u6b32\u4ee5\u4fee\u5fb7\u62a5\u4e4b\u3002\u4eca\u81e3\u51fa\uff0c\u9053\u8def\u7686\u8a00\u9676\u4e4b\u5bcc\u4eba\u7843\u516c\u4e4b\u5b50\u6740\u4eba\u56da\u695a\uff0c\u5176\u5bb6\u591a\u6301\u91d1\u94b1\u8d42\u738b\u5de6\u53f3\uff0c\u6545\u738b\u975e\u80fd\u6064\u695a\u56fd\u800c\u8d66\uff0c\u4e43\u4ee5\u7843\u516c\u5b50\u6545\u4e5f\u3002\u201d\u695a\u738b\u5927\u6012\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u867d\u4e0d\u5fb7\u8033\uff0c\u67f0\u4f55\u4ee5\u7843\u516c\u4e4b\u5b50\u6545\u800c\u65bd\u60e0\u4e4e\uff01\u201d\u4ee4\u8bba\u6740\u7843\u516c\u5b50\uff0c\u660e\u65e5\u9042\u4e0b\u8d66\u4ee4\u3002\u7843\u516c\u957f\u7537\u7adf\u6301\u5176\u5f1f\u4e27\u5f52\u3002 \u81f3\uff0c\u5176\u6bcd\u53ca\u9091\u4eba\u5c3d\u54c0\u4e4b\uff0c\u552f\u7843\u516c\u72ec\u7b11\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u56fa\u77e5\u5fc5\u6740\u5176\u5f1f\u4e5f\uff01\u5f7c\u975e\u4e0d\u7231\u5176\u5f1f\uff0c\u987e\u6709\u6240\u4e0d\u80fd\u5fcd\u8005\u4e5f\u3002\u662f\u5c11\u4e0e\u6211\u4ff1\uff0c\u89c1\u82e6\uff0c\u4e3a\u751f\u96be\uff0c\u6545\u91cd\u5f03\u8d22\u3002\u81f3\u5982\u5c11\u5f1f\u8005\uff0c\u751f\u800c\u89c1\u6211\u5bcc\uff0c\u4e58\u575a\u9a71\u826f\u9010\u72e1\u5154\uff0c\u5c82\u77e5\u8d22\u6240\u4ece\u6765\uff0c\u6545\u8f7b\u5f03\u4e4b\uff0c\u975e\u6240\u60dc\u541d\u3002\u524d\u65e5\u543e\u6240\u4e3a\u6b32\u9063\u5c11\u5b50\uff0c\u56fa\u4e3a\u5176\u80fd\u5f03\u8d22\u6545\u4e5f\u3002\u800c\u957f\u8005\u4e0d\u80fd\uff0c\u6545\u5352\u4ee5\u6740\u5176\u5f1f\uff0c\u4e8b\u4e4b\u7406\u4e5f\uff0c\u65e0\u8db3\u60b2\u8005\u3002\u543e\u65e5\u591c\u56fa\u4ee5\u671b\u5176\u4e27\u4e4b\u6765\u4e5f\u3002\u201d\u6545\u8303\u8821\u4e09\u5f99\uff0c\u6210\u540d\u65bc\u5929\u4e0b\uff0c\u975e\u82df\u53bb\u800c\u5df2\uff0c\u6240\u6b62\u5fc5\u6210\u540d\u3002\u5352\u8001\u6b7b\u4e8e\u9676\uff0c\u6545\u4e16\u4f20\u66f0\u9676\u7843\u516c\u3002 \u592a\u53f2\u516c\u66f0\uff1a\u79b9\u4e4b\u529f\u5927\u77e3\uff0c\u6e10\u4e5d\u5ddd\uff0c\u5b9a\u4e5d\u5dde\uff0c\u81f3\u4e8e\u4eca\u8bf8\u590f\u827e\u5b89\u3002\u53ca\u82d7\u88d4\u52fe\u8df5\uff0c\u82e6\u8eab\u7126\u601d\uff0c\u7ec8\u706d\u5f4a\u5434\uff0c\u5317\u89c2\u5175\u4e2d\u56fd\uff0c\u4ee5\u5c0a\u5468\u5ba4\uff0c\u53f7\u79f0\u9738\u738b\u3002\u52fe\u8df5\u53ef\u4e0d\u8c13\u8d24\u54c9\uff01\u76d6\u6709\u79b9\u4e4b\u9057\u70c8\u7109\u3002\u8303\u8821\u4e09\u8fc1\u7686\u6709\u8363\u540d\uff0c\u540d\u5782\u5f8c\u4e16\u3002\u81e3\u4e3b\u82e5\u6b64\uff0c\u6b32\u6bcb\u663e\u5f97\u4e4e\uff01 \u8d8a\u7956\u5c11\u5eb7\uff0c\u81f3\u4e8e\u5141\u5e38\u3002\u5176\u5b50\u59cb\u9738\uff0c\u4e0e\u5434\u4e89\u5f4a\u3002\u69dc\u674e\u4e4b\u5f79\uff0c\u9616\u95fe\u89c1\u4f24\u3002\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u803b\uff0c\u52fe\u8df5\u6b32\u5f53\u3002\u79cd\u8bf1\u4ee5\u5229\uff0c\u8821\u6089\u5176\u826f\u3002\u6298\u8282\u4e0b\u58eb\uff0c\u81f4\u80c6\u601d\u5c1d\u3002\u5352\u590d\u96e0\u5bc7\uff0c\u9042\u6b84\u5927\u90a6\u3002\u5f8c\u4e0d\u91cf\u529b\uff0c\u706d\u65bc\u65e0\u5f4a\u3002
\u6ee1\u610f\u8bf7\u91c7\u7eb3
扩展阅读：东方求闻史记电子版 ... 越王勾践最终下场 ... 《史记 孔子世家》 ... 求闻史记和求闻口授 ... 勾践越国存活了多少年 ... 史记楚世家十六年 ... 陈道明《越王勾践》 ... 《史记》顺不妄喜 ... 史记 绛侯周勃世家 ...
