电影九层妖塔主题曲恶魔什么意思 电影九层妖塔最后的英文歌叫什么？
\u7535\u5f71\u4e5d\u5c42\u5996\u5854\u7684\u7247\u5c3e\u66f2\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u662f\u4e00\u9996\u82f1\u6587\u6b4c\u3002\u6b4c\u540d\uff1aDemons
\u6b4c\u624b\uff1aImagine Dragons
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u4e39\u00b7\u96f7\u8bfa\u65af\uff0c\u672c\u00b7\u9ea6\u57fa\uff0c\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u97e6\u6069\u00b7\u745f\u8499\uff0c\u4e9a\u5386\u514b\u65af\u00b7\u8fbe\u00b7\u57fa\u5fb7\uff0c\u4e54\u5e0c\u00b7\u83ab\u745f
\u4f5c\u66f2\uff1a\u4e39\u00b7\u96f7\u8bfa\u65af\uff0c\u672c\u00b7\u9ea6\u57fa\uff0c\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u97e6\u6069\u00b7\u745f\u8499\uff0c\u4e9a\u5386\u514b\u65af\u00b7\u8fbe\u00b7\u57fa\u5fb7\uff0c\u4e54\u5e0c\u00b7\u83ab\u745f
When the days are cold
\u5f53\u51b0\u51b7\u964d\u4e34\u4e16\u95f4
And the cards all fold
\u5f53\u5e0c\u671b\u706d\u7edd\u4eba\u95f4
And the saints we see
\u6211\u4eec\u80fd\u5bc4\u4e88\u5e0c\u671b\u7684\u5723\u4eba
Are all made of gold
\u90fd\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u65e0\u529b\u7684\u91d1\u94f8\u96d5\u50cf
When your dreams all fail
\u5f53\u4f60\u7684\u7f8e\u68a6\u6ca6\u843d
And the ones we hail
\u5f53\u6211\u4eec\u53ea\u5f97\u4ee5\u5d07\u62dc\u5f3a\u6743
Are the worst of all
\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u5669\u68a6\u5e95\u4e0b
And the blood\u2019s run stale
\u8fde\u8840\u6db2\u90fd\u6e10\u8d8b\u9648\u8150
I want to hide the truth
\u6211\u60f3\u8981\u9690\u85cf\u5185\u5fc3\u7684\u771f\u76f8
I want to shelter you
\u597d\u6784\u7b51\u5e87\u62a4\u4f60\u7684\u5929\u56fd
But with the beast inside
\u53ea\u662f\u6211\u5185\u5fc3\u7684\u91ce\u517d\u51f6\u731b\u5f3a\u6a2a
There\u2019s nowhere we can hide
\u4ee4\u5230\u6211\u4eec\u65e0\u5904\u53ef\u85cf
No matter what we breed
\u4e0d\u7ba1\u5404\u81ea\u4ee5\u4f55\u4e3a\u98df
We still are made of greed
\u6211\u4eec\u540c\u662f\u88ab\u8d2a\u5a6a\u5806\u780c\u7684\u52a8\u7269
This is my kingdom come
\u7531\u6211\u4e3b\u5bb0\u7684\u6b32\u671b\u738b\u56fd\u5e73\u5730\u800c\u8d77
This is my kingdom come
\u541b\u4e34\u5929\u4e0b\uff0c\u552f\u6211\u72ec\u5c0a
When you feel my heat
\u5f53\u4f60\u611f\u53d7\u5230\u6211\u7684\u7099\u70ed
Look into my eyes
\u8bf7\u51dd\u89c6\u6211\u7684\u53cc\u7738
It\u2019s where my demons hide
\u6211\u5185\u5fc3\u7684\u6076\u9b54\u5c31\u5728\u90a3
It\u2019s where my demons hide
\u5b83\u4ee5\u6211\u7684\u5fc3\u7075\u4e3a\u5c45\u6240
Don\u2019t get too close
\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u9760\u8fd1
It\u2019s dark inside
\u91cc\u9762\u6697\u65e0\u5929\u65e5
It\u2019s where my demons hide
\u6211\u5185\u5fc3\u7684\u6076\u9b54\u5c31\u5728\u90a3
It\u2019s where my demons hide
\u6211\u5185\u5fc3\u7684\u6076\u9b54\u5c31\u5728\u90a3
When the curtain\u2019s call
\u5f53\u5e18\u5e55\u964d\u4e0b
Is the last of all
\u4e00\u5207\u90fd\u5c06\u5ba3\u544a\u7ec8\u7ed3
When the lights fade out
\u5149\u660e\u6e10\u6de1
All the sinners crawl
\u6240\u6709\u7f6a\u6076\u90fd\u8822\u8822\u6b32\u52a8
So they dug your grave
\u4ed6\u4eec\u7ffb\u6316\u4f60\u7684\u575f\u5893
And the masquerade
\u6495\u4e0b\u4f60\u7684\u4f2a\u88c5
Will come calling out
\u6211\u6495\u5fc3\u88c2\u80ba\u5730\u5636\u543c
At the mess you made
\u5728\u56e0\u4f60\u800c\u8d77\u7684\u8fd9\u7247\u72fc\u85c9\u4e2d
Don\u2019t want to let you down
\u6211\u4e0d\u613f\u8ba9\u4f60\u60b2\u4f24
But I am hell bound
\u4f46\u6211\u8eab\u4e0d\u7531\u5df1
Though this is all for you
\u5c3d\u7ba1\u6211\u4e3a\u4f60\u505a\u4e0b\u4e86\u4e00\u5207
Don't wanna hide the truth
\u4f46\u6211\u51b3\u5fc3\u4e0d\u518d\u9690\u7792\u771f\u76f8
No matter what we breed
\u65e0\u8bba\u4f60\u6211\u4ee5\u4f55\u4e3a\u751f
We still are made of greed
\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u88ab\u8d2a\u5a6a\u5806\u780c\u7684\u52a8\u7269
This is my kingdom come
\u7531\u6211\u6784\u7b51\u8d77\u7684\u6b32\u671b\u738b\u56fd
This is my kingdom come
\u5b83\u5df2\u7136\u77d7\u7acb\u5927\u5730\uff0c\u57cb\u4e0b\u4e00\u7247\u9634\u5f71
When you feel my heat
\u5f53\u4f60\u611f\u53d7\u5230\u6211\u7684\u7099\u70ed
Look into my eyes
\u8bf7\u51dd\u89c6\u6211\u7684\u53cc\u7738
It\u2019s where my demons hide
\u6211\u5185\u5fc3\u7684\u6076\u9b54\u5c31\u5728\u90a3
It\u2019s where my demons hide
\u5b83\u5c31\u8eb2\u85cf\u5728\u90a3\u4e00\u65b9\u5929\u5730
Don\u2019t get too close
\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u6d89\u8db3
It\u2019s dark inside
\u5185\u91cc\u6697\u65e0\u5929\u65e5
It\u2019s where my demons hide
\u5b83\u8eb2\u85cf\u5728\u90a3\u91cc
It\u2019s where my demons hide
\u5b83\u86f0\u4f0f\u5728\u90a3\u91cc\uff01
They say it's what you make
\u4eba\u4eec\u8ba5\u8bbd\u6211\u548e\u7531\u81ea\u53d6
I say it's up to fate
\u6211\u7b11\u7b54\u8fd9\u662f\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a
It's woven in my soul
\u5c3d\u7ba1\u7075\u9b42\u6df1\u5904\u4f9d\u65e7\u7ea0\u7ed3
I need to let you go
\u4f46\u6211\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u5c06\u4f60\u653e\u4e0b
Your eyes, they shine so bright
\u4f60\u7684\u53cc\u77b3\u660e\u4eae\u5982\u7693\u65e5\u5f53\u7a7a
I want to save their light
\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u5c06\u5176\u5360\u4e3a\u5df1\u6709
I can't escape this now
\u4f46\u6211\u5df2\u7ecf\u65e0\u4ece\u6323\u8131\u684e\u688f
Unless you show me how
\u9664\u975e\u4f60\u80fd\u5f15\u9886\u6211\u8d70\u51fa\u9ed1\u6697
When you feel my heat
\u5f53\u4f60\u88ab\u6211\u7684\u7099\u70ed\u660e\u60d1\u65f6
Look into my eyes
\u76f4\u89c6\u6211\u7684\u53cc\u7738
It\u2019s where my demons hide
\u770b\u6e05\u6df1\u85cf\u4e8e\u6b64\u7684\u6076\u9b54
It\u2019s where my demons hide
\u770b\u6e05\u5b83\u7684\u72f0\u72de\u9762\u8c8c\uff01
Don\u2019t get too close
\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u63a5\u8fd1\u6211\uff01
It\u2019s dark inside
\u6211\u7684\u5185\u5fc3\u6697\u65e0\u5929\u65e5\uff01
It\u2019s where my demons hide
\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u6076\u9b54\u5bc4\u5c45\u7684\u5bb9\u5668\uff01
It\u2019s where my demons hide
\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u88ab\u6076\u9b54\u51ed\u4f9d\u7684\u5080\u5121\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300aDemons\u300b\u662f\u7f8e\u56fd\u6447\u6eda\u4e50\u961fImagine Dragons\uff08\u68a6\u9f99\u4e50\u961f\uff09\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u6b4c\u66f2\u7684\u4f5c\u8bcd\u8c31\u66f2\u662f\u7531\u4e39\u00b7\u96f7\u8bfa\u65af\u3001\u672c\u00b7\u9ea6\u57fa\u3001\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u97e6\u6069\u00b7\u745f\u8499\u3001\u4e9a\u5386\u514b\u65af\u00b7\u8fbe\u00b7\u57fa\u5fb7\u3001\u4e54\u5e0c\u00b7\u83ab\u745f\u62c5\u4efb\u521b\u4f5c\u7684\uff0c\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u5728\u4e50\u961f\u9996\u5f20\u5f55\u97f3\u5ba4\u4e13\u8f91\u300aNight Visions\u300b\u4e2d\uff0c\u4e8e2013\u5e741\u670828\u65e5\u7531\u65b0\u89c6\u955c\u5531\u7247\u53d1\u884c\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a\u300aDemons\u300b\u8be5\u9996\u6b4c\u66f2\u662f\u7535\u5f71\u300a\u4e5d\u5c42\u5996\u5854\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\u3002\u6b4c\u66f2\u7684\u5404\u9879\u6f14\u594f\u5de5\u4f5c\u9664\u4e86\u7531\u68a6\u9f99\u4e50\u961f\u6210\u5458\u5b8c\u6210\u5916\uff0cJ\u00b7\u5e03\u6717\u5179\u4e5f\u52a0\u5165\u4e86\u6b4c\u66f2\u7684\u5409\u4ed6\u548c\u8d1d\u65af\u6f14\u594f\u3002\u6b4c\u66f2\u7684\u6df7\u97f3\u5de5\u4f5c\u7531\u66fc\u5c3c\u00b7\u9a6c\u6d1b\u9b41\u6069\u8d1f\u8d23\u3002\u6b4c\u66f2\u7684\u5f55\u5236\u5728\u4f4d\u4e8e\u6d1b\u6749\u77f6\u7684\u897f\u6e56\u5f55\u97f3\u5ba4\u5b8c\u6210\u3002
\u300a\u6076\u9b54\u300b
\u6216\u8005\u662f
\u300aBilly Gilman\u300b
2、事实上，梦龙乐队的《Demons》，早在2012年就已发行。且这首歌的内涵与“打怪”根本一点关系都没有。据悉，这首歌是梦龙乐队写给一个身患癌症的歌迷的。对此，有网友不满道，“主题曲电影，就像电影和原著一样，没有任何关系”。
3、此外影片片尾曲《Demons》（《魔鬼》）是陆川专门从美国摇滚乐队Imagine dragons（梦龙）处买来的版权。梦龙此前曾为《变形金刚4》、《钢铁侠3》、《饥饿游戏3》等大片献唱。据陆川透露，他费尽了气力跟乐队聊版权，“他们把我们各种资料我的祖宗三代全部查清楚，我们给环球发了故事梗概、电影的粗剪，把我在IMDB上的链接给过去，看到之后他们松了口气，然后我们发了段红犼的DEMO过去，那边觉得跟这歌的气质很搭，环球通过了之后再把资料给乐队经纪人和所有的成员看，他们愿意把歌授权给我。”陆川同时亲自操刀歌词翻译，“其实那首歌的歌词很跟影高度相吻合，那种在末世里挣扎求生的感觉，不仅仅是肉体层面的，也是灵魂层面的。”
4、《Demons》【中英文歌词】《九层妖塔》主题曲片尾曲
演唱:Imagine Dragons
When the days are cold 当暗无天日
And the cards all fold 当希望落空
And the saints we see 我们看见的圣人们啊
Are all made of gold 熠熠闪光，遥不可及
When your dreams all fail 当梦想沦落
And the ones we hail 当深陷逆境
Are the worst of all 这是最黑暗的日子吧
And the blood’s run stale 连血液都跟着腐朽
I want to hide the truth 我想隐藏这真相
I want to shelter you 帮你构筑虚拟的天堂
But with the beast inside 但我内心的野兽
There’s nowhere we can hide 蠢蠢欲动，呼之欲出
No matter what we breed 不管我们以何为食
We still are made of greed 贪念是我们的本质
This is my kingdom come 我的欲望王国已经筑起
This is my kingdom come 我的欲望王国已经筑起
When you feel my heat 当你感受到我的炽热
Look into my eyes 请凝视我的双眸
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
Don’t get too close 不要靠我太近
It’s dark inside 这里再无光明
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
When the curtain’s call 当所有的一切落幕
Is the last of all 这就是结束了吗
When the lights fade out 当所有光都熄灭
All the sinners crawl 罪恶开始蠢蠢欲动
So they dug your grave 他们掘翻你的坟墓
And the masquerade 揭穿你的伪装
Will come calling out 大声尖叫吧
At the mess you made 在这一片狼藉中
Don’t want to let you down 我不想你受伤害
But I am hell bound 却被困束，无能为力
Though this is all for you 尽管我所做的一切都是为了你
Don’t want to hide the truth 不想掩藏这真相
No matter what we breed 不管我们以何为食
We still are made of greed 贪念是我们的本质
This is my kingdom come 我的欲望王国已经筑起
This is my kingdom come 我的欲望王国已经筑起
When you feel my heat 当你感受到我的炽热
Look into my eyes 请凝视我的双眸
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
Don’t get too close 不要靠我太近
It’s dark inside 这里再无光明
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
They say it's what you make 他们说你是始作俑者
I say it's up to fate 在我看来只是命运弄人
It's woven in my soul 这是命中注定
I need to let you go 我必须任你远离
Your eyes, they shine so bright 你的双眸，闪烁迷人
I want to save their light 我多想留住那光芒
I can't escape this now 此刻我再也无法逃避
Unless you show me how 除非你告诉我这是对的
When you feel my heat 当你感受到我的炽热
Look into my eyes 请凝视我的双眸
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
Don’t get too close 不要靠我太近
It’s dark inside 这里再无光明
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It’s where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
绛旓細鐪嬭繃璁稿鐢靛奖锛屼絾澶у鏈夋病鏈夋兂杩囪蛋杩涚數褰遍噷鐪嬩竴鐪嬶紵鎯冲繀澶у閮界湅杩涔濆眰濡栧杩欓儴鐢靛奖锛岀數褰变腑鐨勫皬闀囧苟涓嶆槸鐗规晥鍋氬嚭鏉ョ殑锛岃屾槸鐪熷疄瀛樺湪鐨勩傝捣鍒濇病鏈変换浣曡祫鏂欙紝鍙湁涓涓湴绾у競鐨勪唬鐮404锛岃繖閲屾浘鏄腑鍥戒笁涓搱钀ㄥ厠鏃忚嚜娌诲幙涔嬩竴锛屾捣鎷斾袱鍗冨叓鐧剧背銆備簩鍗佸骞村墠锛屽洜涓烘煇浜涜嚜鐒跺師鍥狅紝鏁村骇鍘垮煄琚揩鎼銆傚鏍°佸尰闄...
绛旓細灏卞儚涔濆眰濡栧鐢靛奖閲岄潰璁茬殑涓鏍凤紝杩欏骇濉斿湪褰撳湴琚涓烘槸闀囧帇閭墿鐨勫湴鏂癸紝姒傚康绫讳技浜庨攣濡栧锛岄瓚榄呴瓖榄夎鍥氱鍦ㄥ閲岄冧笉鍑烘潵锛屽彧鑳芥參鎱㈡鍘婚骞诧紝鑰屼笖鏈璇″紓鐨勬槸鍦ㄥ彂鎺樿繖涓鐨勮繃绋嬩腑锛屽彂鐜板閲岀‘瀹炴湁澶ч噺鐨勬鍘荤殑椋庡共浜嗙殑鍔ㄧ墿鐨勫案浣擄紝铏界劧璇存垜浠槸鍧氬畾鐨勯┈鍏嬫濅富涔夎呮槸鏃犵璁鸿咃紝浣嗘槸杩欎釜鐜拌薄杩樻槸鍜屼紶璇翠笉璋...
绛旓細鐜板湪寰堝皯鏈変汉鐭ラ亾杩欎釜鍦版柟锛屼汉浠兘绉颁箣涓洪潚娴风殑绁炵灏忛晣锛岀洿鍒扮數褰便涔濆眰濡栧銆嬬殑鍑虹幇锛岃浜轰滑鍙堢噧璧峰瀹冪殑鍏磋叮锛屽苟涓哄叾澧炴坊璁稿绁炵鑹插僵锛屽緢澶氭父瀹㈣繕浼氱壒鎰忔潵姝ゆ嫓璁块潚娴疯繖搴х绉樺皬闀囥傚湪1958骞寸殑涔濇湀锛岄潚娴峰喎婀栦簲鍙风煶娌瑰熀鍦版寮忚癁鐢燂紝杩欓噷鐨勫師娌瑰勾浜ч珮杈30涓囧惃锛屾槸鎴戝浗鐨勫洓澶ф补鐢颁箣涓銆傜洿鍒颁簩鍗佷笘绾叚鍗...
绛旓細闀囧帇鐨勬槸楝奸瓊锛岀粰浜虹殑鎰熻鐗瑰埆鍙曪紝杩欎釜鍦版柟鐗瑰埆鐨勫嵄闄╋紝鍦拌川缁撴瀯鐗瑰埆鐨勫鏉傦紝鎵浠ユ湁寰堝浜洪兘涓嶆暍杞绘槗鐨勬寲鎺樸
绛旓細璇磋捣涔濆眰濡栧锛屾垜浠細鍦ㄤ竴浜涚數瑙嗗墽涓湅鍒板拰浜嗚В锛屾嵁璇存槅浠戝北娣卞鏈変竴搴т節灞傞瓟濉旓紝杩樻湁浜鸿瀹冧笉鏄垜浠汉绫诲缓閫犵殑鑰屾槸澶栨槦浜哄缓閫犵殑銆傛嵁璇村濉旈噷鏈変竴涓绉樼殑鐡㈣櫕锛岃兘鐬棿鎶婁汉鍙樻垚鐏扮儸锛岀伆鐑鍦ㄩ鑸炪備竴鑸潵璇达紝鑹烘湳婧愪簬鐢熸椿锛岄珮浜庣敓娲汇傝繖涓嶆槸鐪熺殑銆備節灞鎭堕瓟濉鍦ㄧ幇瀹炰腑纭疄瀛樺湪銆傝繖鏄潚娴烽洩鍩熶竴鍙峰灞...
绛旓細楝煎惞鐏腑鏈璁╀汉鎯婅鐨涔濆眰濡栧鐨勫師鍨嬪叾瀹炴槸琛娓竴鍙峰ぇ澧撱傝娓竴鍙峰ぇ澧撴槸1996骞寸敱鎴戝浗鑰冨彜瀛﹀鍙戠幇鐨勶紝浣嶄簬闈掓捣娴疯タ钂欏彜鏃忚棌鏃忚嚜娌诲窞閮藉叞鍘垮療姹椾箤鑻忛晣鐨勪笢鍗10鍏噷澶勭殑鐑按涔°傜敱浜庤娓竴鍙峰ぇ澧撹繖搴у彜澧撳湪褰撳湴钘忔棌浜烘椂闂存槸涓嶅悏鍒╃殑璞″緛锛岃璁や负鏄湁鐫濡栨殑鍙ゅ锛屽苟涓斾粬鏈変節灞傦紝鎵浠ヨ褰撳湴浜虹О涓轰節灞傚...
绛旓細涔濆眰濡栨ゼ鍦ㄨ娓崏鍦哄寳宀革紝澶у渚濆北鍌嶆按锛屾湁楂樺師鈥滈噾瀛楀鈥濅箣绉般備笢瑗夸袱闈㈠悇鏈夊北宄﹀悜澧撴梺寤朵几锛屼袱灞变氦姹囧鏈変竴宸ㄧ煶锛屽舰浼奸笩棣栵紝涓ら潰鐨勫ぇ灞辨祽浼奸笩缈煎睍寮锛屾闈㈢満鏈涳紝鐘瑰涓鍙睍缈呴泟楣帮紝浠ュ弻缈呮姢澧撱傚ぇ澧撻忓嚭涓绉嶇绉樻繁閭冪殑姘旀皼銆傜浉浼犲湪杩涔濆眰濡栧涓紝鏇剧粡鏈夊緢澶鎭堕瓟锛屼粬浠兘浣忓湪杩欏濉斾腑锛屽叾涓瓑绾у垎鏄庯紝...
绛旓細瑕佺煡閬擄紝鍦ㄦ垜鍥藉巻鍙蹭笂锛岀洍澧撹醇杩欎釜琛屽綋锛屽彲浠ヨ娌℃湁浠栦滑鎵撲笉绌跨殑娲烇紝娌℃湁浠栦滑鍙戠幇涓嶄簡鐨勫绌达紝娌℃湁浠栦滑鍘讳笉浜嗙殑鍦版柟锛屽ぇ姒傛槸涓鎵规椿鐫鐨勭浠欑粍鎴愮殑缇や綋鍚с傚湪鑰冨彜闃熸寲鎺“涔濆眰濡栧”鐨勬椂鍊欙紝鏄彂鐜颁簡鐩楀璐肩殑鐥曡抗锛屼絾鏄繖涓棔杩瑰拰浠栦滑鎸栨帢鐨勪竴鏍凤紝鍙埌浜嗙浜屽眰灏卞仠姝簡銆傛皯闂寸殑浼犻椈鏄洜涓&...
绛旓細涔濆眰鎭堕瓟濉鍙湁涓ゅ眰琚寲鎺樺嚭鏉ワ紝鍏朵綑鐨勯兘琚牭浣忎簡銆傝繖瀵艰嚧璁稿闃磋皨璁鸿呮湁璁稿鐚滄祴銆備簨瀹炰笂锛屼笉鎸栨帢鐨勫師鍥犱笉瓒呰繃涓や釜銆備竴涓槸浠栦滑涓嶈兘鎸栨帢锛屽彟涓涓槸浠栦滑涓嶆暍鎸栨帢銆備汉浠О涔嬩负涔濆眰鎭堕瓟濉旓紝鍏跺疄灏辨槸澧撳潃涓殑鈥滀節灞傛伓榄斿鈥濓紝瀹冩槸闈掓捣鐪侀兘鍏板幙姘存按涔￠煢闆殑绗竴鍙峰銆傝繖搴ц鍐犱互琛鍚嶇殑闄靛瀹為檯涓婃槸...
绛旓細褰撳勾鎴寸潃鐪奸暅鐨勫皬閮瓙锛屼笂韫夸笅璺崇殑灏辨兂鐩澒涓涓嬪笣鐜嬮櫟澧撲腑钘忕潃閭ｄ簺涓弽瀹濓紝闈炶鎼炰竴涓嬪畾闄点傚ソ鍚т竾鍘嗗氨鍊掍簡琛闇夊柦锛岃繖澧撹懍涓鎵掑紑锛屽暐涓濈粐鍝侊紝鍟ュ瓧鐢昏椋庡氨鎴愪簡椋炵伆锛岃繖鏁欒澶繁鍒讳簡銆傛墍浠ラ兘鏄姠鏁戞х殑鎸栨帢锛涔濆眰濡栧鍙湁涓婇潰涓ゅ眰琚寲浜嗭紝涓嬮潰浜哄濂藉ソ鐨勶紝鍜辫兘涓嶆寲灏变笉鎸栵紝鐣欑潃浠ュ悗鏈変簡鎵嬫锛...
