怎么评价《火影忍者剧场版:博人传》的国语配音以及台词的改编水平？
挺不错的，的确故事情节简易，经不住哪些反复推敲，可是依然能感觉到制作组的诚心的，始终衣着全新衣服裤子的博人，不可以了解鸣人的艰辛，乃至讲出鸣人很早就没有了父亲是否更幸福快乐这类话，玩游戏会舞弊，规定佐助对他说父亲的缺点，为了更好地让父亲认可应用科学忍具，投机取巧，“你应该掌握的是之前的鸣人”“如今你的妈妈负伤，父亲被掳走，跟之前的鸣人一样，孤身一人了，你如今可以了解他了没有？”
看见博人在父亲为了更好地保障大伙儿被掳走以后，拾起自身曾丢掉的父亲的旧衣物，携带佐助的护额，我确实十分的打动，我好像又看到了那一个奔向再不斩，被击倒，随后站起来，系住护额的青少年，“那里那一个没眼眉的，你最好赶紧在你的指南上记录下来，终究会变成木叶村火影忍者的男生，木叶村流武士，涡旋鸣人！”电影中鸣人娶妻生子工作中繁忙的剧情，正好切合现如今80、90一代的现况，造成诸多观众们共鸣点，感叹守候成长的那些人，最后都成长。
电影将守候大家一路成长的鸣人佐助置放在成家的视角，让大人的样子和办事方法与本确实性情中间产生细微的继承和撞击，而用一些激起记忆力的关键点展现出几代人间的性情遗传基因等的持续，再加上鸣人和佐助这对颠沛却一直并肩战斗的一生好友，乃至连其小孩都以他人的父亲为发展楷模。在火影的结果中鸣人和佐助已经是忍界顶峰的能力了，大部分没人可以击败她们。
即使来的人是大筒木一族的组员只需鸣佐协同起来，另一方便会被易如反掌的击败，可是在博人传的情节中鸣人和佐助两个人都被消弱了，遇上了一些小人物佐助打开写轮眼，鸣人开启了金黄方式，可是或是受伤了，由于对手务必得交给博人更新，鸣人和佐助已经并不是主人公了。那便是《博人传》并非一部火影忍者的神作，反而是在猫和老鼠的“环境”下，重新启动的一部全新升级的著作。
国语配音以及台词的改编水平是比较高的，而且会有特别好的效果，让人特别能够接受。
这样的配音其实和原本的效果有很大的差别，很多人都不喜欢国语版的配音，毕竟这样的配音并没有体现出二次元的魅力。
感觉非常的有违和感，通过国语配音会冲淡二次元的效果。就会让很多漫迷接受不了。
绛旓細鍔ㄧ敾鐨勫悗缁墽鎯呭皢瀵瑰哺鏈綈鍙茶礋璐ｈ剼鏈殑鍓у満鐗銆婄伀褰卞繊鑰呭墽鍦虹増锛氬崥浜浼犮嬨
绛旓細涓銆併婄伀褰卞繊鑰呭墽鍦虹増锛氬崥浜轰紶銆嬩綔涓烘渶鏂扮殑涓閮ㄤ綔鍝侊紝鍏跺埗浣滄妧鏈拰鐢婚潰鏁堟灉閮芥槸椤跺皷姘村噯銆傚奖鐗囦腑鐨勭壒鏁堛佸姩浣滆璁′互鍙婁汉鐗╁閫犻兘灞曠幇鍑轰簡闈炲父楂樼殑姘村噯锛岃兘澶熻瑙備紬娌夋蹈鍦ㄧ伀褰卞繊鑰呯殑涓栫晫涓備簩銆銆婂崥浜轰紶銆嬪湪鍓ф儏涓婁篃琛ㄧ幇寰楅潪甯稿嚭鑹銆傚畠涓嶄粎寤剁画浜嗕箣鍓嶇殑鍓ф儏锛岃繕鍔犲叆浜嗚澶氭柊鐨勫厓绱犲拰璁惧畾锛屼娇寰楁晠浜嬫洿鍔犱赴瀵...
绛旓細浜屻佽鍓у満鐗堝湪鍓ф儏璁剧疆涓婃洿涓轰赴瀵屽拰娣卞叆銆傞櫎浜嗕紶缁熺殑鎴樻枟鍏冪礌锛屽畠杩樺姞鍏ヤ簡瀹舵棌銆佸弸鎯呫佷俊蹇电瓑澶氭柟闈㈢殑鎯呮劅鍏冪礌锛屼娇寰楁晠浜嬫洿鍔犲紩浜哄叆鑳滐紝鎯呮劅鏇村姞鐪熸寶鍔ㄤ汉銆備笁銆併婄伀褰卞繊鑰咃細鍗氫汉浼犮鍦ㄥ姩鐢诲埗浣滀笂涔熻揪鍒颁簡闈炲父楂樼殑姘村噯銆傜敾闈㈢簿缇庯紝鍔ㄤ綔娴佺晠锛岄煶鏁堥渿鎾硷紝閰嶄箰鍔ㄤ汉锛屼负瑙備紬甯︽潵浜嗕竴鍦鸿鍚洓瀹淬傚洓銆佷綔涓烘渶鏂扮殑...
绛旓細鍗氫汉鏈夌潃鐮村ぉ鑽掔殑涓фф牸浠ュ強缁忓父閫冭绛変笉璁ょ湡鐨勬ф牸锛屼絾瀹為檯涓婇潪甯告湁澶╂墠鐨勯鑼锛岃屼笖鏈夌潃姣斾换浣曚汉閮藉叧蹇冩湅鍙嬬殑鏈哄櫒鏆栦竴闈傚浜庤繃搴︾箒蹇欑殑楦ｄ汉鏈夊緢澶х殑鍙嶆劅锛岀粡甯稿洜涓烘浜嬪彂鐢熷啿绐併備负浜嗚蛋鍑虹埗浜茬殑浼熷ぇ鍏夌幆锛岃蛋鍑鸿嚜宸辩殑浜虹敓锛屼粬鎷滃笀浜庡畤鏅烘尝浣愬姪锛屽笇鏈涜兘鎵惧埌鎵撹触鐖朵翰鐨勬柟娉曘傚悗鏉ョ粡杩囦腑蹇嶈冭瘯鐨勬旦鍔紝鍗氫汉缁...
绛旓細绗竴锛浼樼銆傝繖鍏跺疄鏄竴閮ㄦ甯镐笖浼樼鐨勬棩鏈姩婕紝褰撶劧锛岃繖涓紭绉鐨勫墠鎻愭槸锛屼笉涓庡墠浣溿婄伀褰卞繊鑰呫嬫寕閽╋紝鑰屾槸褰撲綔涓閮ㄧ嫭绔嬬殑鍔ㄦ极鏉ョ湅寰呫傛妸銆婂崥浜轰紶銆嬪綋鎴愪竴涓嫭绔嬬殑鍔ㄦ极鏉ョ湅寰咃紝瀹冮噷闈㈢殑鍓ф儏鍜屾墦鏂楁棤鐤戞槸浼樼鐨勩傚洜涓哄墽鎯呰杩扮殑鏄唺瀛╁瓙鍗氫汉鐨勬垚闀垮拰鍐掗櫓锛屼翰鎯呬笌鍙嬫儏锛岃捣璧蜂紡浼忕殑鍓ф儏閮芥湁銆傝繖鍑犵鍏冪礌...
绛旓細銆婂崥浜浼犮嬫渶鏂版帹鍑虹殑绗204闆嗭紝楦ｄ汉鍜屼綈鍔╀袱浜鸿仈鎵嬪浠樺ぇ绛掓湪涓寮忛檮韬殑鎱堝鸡锛屼笁涓汉涓璧蜂负瑙備紬璐＄尞浜嗙粡璐圭垎鐐哥殑鎵撴垙銆備絾銆婂崥浜轰紶銆嬪嵆渚跨噧璧锋潵浜嗭紝璇勮鍖轰緷鐒舵湁涓嶅皯瑙備紬琛ㄨ揪鑷繁鐨勪笉婊★紝浠栦滑瑕佷箞瑙夊緱楦ｄ汉鍜屼綈鍔╄鍓婂急锛屼负楦ｄ綈鍙啢锛涜涔堣寰楀ぇ绛掓湪涓寮忓おbug锛屽奖鍝嶄簡鍓嶄綔銆婄伀褰卞繊鑰銆嬬殑鎴樻枟鍔涖傚叾瀹炵綉鍙...
绛旓細鍦鍗氫汉浼鍓у満鐗閲岄潰锛岄福浜虹殑褰卞垎韬府鑰佸ザ濂惰繃椹矾锛屽喌涓旀垚涓鐏奖鍙槸瀹炵幇淇濇姢鏉戝瓙銆佸畧鎶や粬浜虹殑鏈鏈夋晥閫斿緞锛屽ぇ鍙笉蹇呯敤杩欑鏂瑰紡銆傚悓鏃朵笉鑳芥帴鍙楃殑锛屾槸褰撳勾寮哄ぇ鐨勫コ蹇嶈浠紝闆峰帀椋庤鐨勬墜闉狅紝缁嗗績鍧氬畾鐨勪簳閲庯紝娓╂煍寮哄ぇ鐨勯洀鐢...鍦ㄥ崥浜轰紶閲屾拨涓虹紪鍓х敺鏉冩濇兂鐨勭壓鐗插搧锛屽哺鏈緵杈涜嫤鑻﹀閫犵殑榄呭姏鍗佽冻鐨勫コ鎬ц鑹插氨杩...
绛旓細姣忎竴涓汉鐗╅兘鏈夎嚜宸辩殑鐗硅壊锛屽苟涓旀瘡涓汉鐗╅兘浼氭湁浜哄枩娆紝甯屾湜鎴愪负閭ｆ牱鐨勪汉銆傚崥浜轰紶 銆婂崥浜浼犮嬪紑濮嬭杩扮殑鏄福浜哄綋涓婄伀褰憋紝鐒跺悗浠栧効瀛愮殑涓浜涙晠浜嬶紝浣嗘槸鏁翠綋鐪嬩笅鏉ワ紝涓嶄絾鏁翠綋娌℃湁杩炶疮鎬э紝鑰屼笖浜虹墿娌℃湁鍚勮嚜鐨勭壒寰侊紝鎵浠ユ暣浣撶墖瀛愮湅璧锋潵灏卞儚缁欏皬瀛︾敓璁叉晠浜嬩竴鏍凤紝瑕佺煡閬銆婄伀褰卞繊鑰銆嬩篃鏄粠灏忔椂鍊欏紑濮嬭鐨勶紝閭ｄ釜鐘舵...
绛旓細銆婄伀褰卞繊鑰呭崥浜浼犮嬫湁鐣墽鍜岀數褰便傜浉瀵规潵璁诧紝鐢靛奖姣旂數瑙嗗墽鏇村ソ鐪嬶紝鏇寸儹琛銆傚崥浜洪福浜虹‘瀹炰笉涓鏍凤紝涓嶇鏄ф牸杩樻槸涓浜涜鐐癸紝鎵浠ュ鏋滀綘鍠滄楦ｄ汉鐨勯偅绉嶇簿绁烇紝灏卞缓璁笉瑕佺湅鍗氫汉銆傚洜涓虹湅浜嗕細鍙戠幇锛屼负浠涔堝崥浜洪福浜烘病鏈夌浉鍚岀偣銆傚緢澶氫汉鐪嬨婄伀褰卞繊鑰呭崥浜轰紶銆嬶紝鐪熺殑瀹屽畬鍏ㄥ叏鏄负浜嗘儏鎬銆傚緢澶氫汉鎸傚康鍜岃嚜宸变竴璧锋垚闀跨殑...
绛旓細鍓у満鐗堛婂崥浜浼犮嬪墽鏈崗鍔涘皬澶垁鍙充含璐熻矗鍓51璇濊剼鏈殑婕敾锛岃杩板師浣滅殑鏁呬簨瀹岀粨鍚庢缉娑￠福浜轰箣瀛愭缉娑″崥浜轰笌宸濇湪鐨勫啋闄╂晠浜嬨傝鍔ㄧ敾鍦ㄤ腑鍥藉ぇ闄嗘挱鍑哄悗锛屽彈鍒颁簡寰堝绮変笣鐨勫枩鐖憋紝灏ゅ叾鏄鐏奖蹇嶈鐨勭矇涓濄備笉杩囷紝鏈杩戞湁涓浜涜礋闈璇勮锛屼緥濡傚墽鎯呰繃浜庡钩娣°佽鑹插閫犱笉澶熸繁鍏ョ瓑銆傛讳綋鏉ヨ锛岃繖閮ㄥ姩鐢昏繕鏄潪甯稿彈娆㈣繋鐨勩
