What's your problem是什么意思？竟然是你有病千万别乱说
What's your problem并不是我们直译过来的“你有什么问题吗”，而是“你怎么回事?你有病吧!”的意思，听起来十分的不礼貌，所以和老外聊天一定要注意千万别乱说，下面就跟着本站一起来看看吧!
What's your problem是什么意思
What's your problem的直译是你有什么问题吗，给人感觉就类似于“你还好吗”，让人觉得是一种很友好的关心语气，但是英文中有很多的语句，都不一定是字面的意思，随意的乱说，很可能会惹怒别人。就像What's your problem其实是“你有病吧”，“你有毛病啊”等类似的词，都表达一种很不礼貌的意思。就像网络语ky，mmp一样，是一种贬义的语句。
英语中不礼貌的表达
1. Can
一般问别人能不能怎么样，是带有请求的语气，所以大多数是使用Could/Would,都是表达你能帮我做什么的意思，比如Could you please give me the tea?
如果使用Can就带有一种质疑别人能不能做到的语气，也是一种很不礼貌的表达，就好像不相信你有能力做到这件事。比如Can you give me the tea?就有一种你连杯茶都拿不起来的感觉。
2. I have no time
这句话并不是表达“快没时间了”，而是意味着我活不了多久了的意思，所以如果随便说出口，外国人一定会特别震惊。正确的说法应该是“I’m running out of time.”
3. Please trun on the light.
Please虽然是请求的意思，但是放在这里，却是不礼貌的，因为这有一种命令的口吻在里面，就像“请打开灯”，最好还是使用Could和Would开头，都是委婉的寻求帮助的意思。
4. You go first.
在这里并没有中文中“您先走”，这样的客气意味，而是有一种命令的语气，虽然没有“Get out!”这么直接，但是也有一种赶人走的意思。
表达关心的正确方式
1. “What's wrong?”/What’s anything wrong?
这句话才是表达关心，是询问出了什么事情吗，比如我给你打电话你一直没接，是出了什么事吗?
2. Is something bothering?
就是你有什么烦心事吗，或者说你是在担心什么吗?
3. Are you OK?
这个比较常用，就是询问小伙伴，你还好吗，你确定没事吗?这也是表达关心的语句。
绛旓細what鐢ㄤ綔涓嶅悓璇嶆ф椂琛ㄧず涓嶅悓鐨勬剰鎬濄1.鐢ㄤ綔浠嬭瘝鏃讹紝琛ㄧず浠涔堛佸灏戙佷粈涔堢殑浜嬬墿锛屽父鐢ㄤ互璇㈤棶鏌愪汉鎴栨煇浜嬬墿锛2.鐢ㄤ綔浠嬭瘝鏃讹紝琛ㄧず浠涔堢殑锛屽父鐢ㄤ簬浜嬬墿鎴栦汉锛3.鐢ㄤ綔鍓瘝鏃讹紝琛ㄧず鎯婂徆锛屽父鐢ㄤ簬鎰熷徆鍙ヤ腑锛4.鐢ㄤ綔鎰熷徆璇嶆椂锛岃〃绀轰笉鐩镐俊銆佹儕濂囨垨琛ㄧず鏈惉娓呮瀵规柟璇寸殑璇濓紝甯哥敤浜庢劅鍙瑰彞涓
绛旓細what鑻遍煶锛歔hwɔt]缇庨煶锛歔hw蓱t]浠ヤ笅缁撴灉鐢辫瘧鍏搁氭彁渚涜瘝鍏歌В閲 浠ｈ瘝 pron.1.(鐢ㄤ綔鐤戦棶浠ｈ瘝)浠涔 What did you say?浣犺浠涔?2.(鐢ㄤ簬鎰熷徆鍙)澶氬皯 What she must have paid for her diamonds!濂逛拱閭ｄ簺閽荤煶棣栭グ涓瀹氳姳浜嗕笉灏戦挶!3.(鐢ㄤ綔鍏崇郴浠ｈ瘝)鎵...鐨勪簨鐗(鎴栦汉)We must decide what ...
绛旓細杩欎袱涓瘝鐨勫尯鍒垜鎳傦紝"what"鎰忔濇槸鈥滀粈涔堚濓紝閫氬父鐢ㄤ簬璇㈤棶浜嬬墿鎴栨儏鍐碉紝鑰"where"鎰忔濇槸鈥滃摢閲屸濓紝閫氬父鐢ㄤ簬璇㈤棶鍦扮偣鎴栦綅缃傜粰澶у绠鍗曟荤粨浜嗕袱涓瘝鐨勫惈涔夈佸彂闊充互鍙婄敤娉曪紝鍏堝ぇ姒傜殑浜嗚В涓涓媬~鎺ヤ笅鏉ヨ鎴戜滑鐪嬩笅what鍜寃here鐨勫叾浠栧尯鍒細1. 璇硶涓嶅悓锛歸hat閫氬父浣滀负鐤戦棶浠ｈ瘝锛屽紩瀵煎浜嬬墿鐨勮闂紱where閫氬父...
绛旓細"what"鍜"whatever"鏄袱涓父瑙佺殑鑻辫璇嶆眹锛屽畠浠湪閲婁箟銆佺敤娉曘佷娇鐢ㄧ幆澧冦佸舰璞″拰褰卞搷鑼冨洿涓婂瓨鍦ㄤ竴浜涘尯鍒備笅闈㈡槸瀵瑰畠浠殑鍒嗘瀽锛1. 閲婁箟锛"what"鏄竴涓枒闂唬璇嶏紝鐢ㄤ簬璇㈤棶浜嬬墿鐨勬ц川銆佺壒寰佹垨韬唤銆"whatever"鏄竴涓笉瀹氫唬璇嶏紝鐢ㄤ簬琛ㄧず鏃犺浠涔堛佷换浣曚簨鐗╂垨鏃犺鎬庢牱銆2. 鐢ㄦ硶锛"what"閫氬父鐢ㄤ簬鐩存帴闂棶棰橈紝...
绛旓細鈥what鈥濇湁浠嬭瘝銆佸舰瀹硅瘝銆佸壇璇嶃佽姘旇瘝涓夌璇嶆э紱鍏蜂綋浠嬬粛濡備笅:what:鑻 [wɒt] 缇 [w蓱:t]閲婁箟锛歱ron.锛堢敤浠ヨ闂煇浜烘垨鏌愪簨鐗╃殑璇嶏級浠涔堬紝澶氬皯;鈥︾殑浜嬬墿 adj.鈥︾殑锛堜簨鐗╂垨浜猴級adv.锛堢敤浜庢劅鍙瑰彞涓級int.锛堢敤浠ヨ〃绀轰笉鐩镐俊鎴栨儕濂囷級;锛堢敤浠ヨ〃绀烘湭鍚竻妤氬鏂硅鐨勮瘽锛変緥鍙ワ細What do you ...
绛旓細杩欎袱涓崟璇嶆槸鏈夊尯鍒殑锛what鏄竴涓崟璇嶏紝鑰寃hat's鍒欐槸what is鐨勭缉鍐欏舰寮忥紝鎵浠ュ湪浣跨敤鐨勬椂鍊欙紝涓瀹氳娉ㄦ剰鍑嗙‘鐨勫尯鍒嗭紝濡ュ杽鐨勮繍鐢ㄨ瘝璇繘琛屽彞瀛愮殑浜ゆ祦锛屾墠鑳藉璁╂剰鎬濈殑琛ㄨ揪鏇村噯纭
绛旓細what鏄粈涔堟剰鎬濆洖绛旀槸浠涔堛傝祫鏂欐墿灞曪細what鏄〃绀虹枒闂紝what鐨勬剰鎬濇槸浠涔堛傜枒闂瘝鏄敤鏉ユ瀯寤虹枒闂彞鐨勮瘝璇紝鐤戦棶鍙ユ槸鐢ㄦ潵鎻愬嚭闂鐨勮鍙ャ傜幇浠ｆ眽璇枒闂瘝锛岀敱鐤戦棶浠ｈ瘝銆佺枒闂姘旇瘝鍜岀枒闂壇璇嶇粍鎴愶紝涓昏鏈30涓紝涓庤嫳璇殑鍒嗙被涓嶅敖鐩稿悓銆備笌鑻辩幇浠ｆ眽璇枒闂瘝锛岀敱鐤戦棶浠ｈ瘝銆佺枒闂姘旇瘝鍜岀枒闂壇璇嶇粍鎴愶紝涓昏鏈30涓紝...
绛旓細what鍜寃here鐨勫尯鍒 涓銆佽闊充笉鍚 what 鑻盵wɒt] 缇嶽w蓱ːt]where 鑻盵weə(r)]缇嶽wer]浜屻侀噴涔変笉鍚 what adj. 浠涔; 澶氬皯; <鍙>鍝釜锛屽摢浜; 澶氫箞鐨勶紝浣曠瓑鐨; 鎵鈥︾殑锛屸﹂偅鏍风殑;adv. 鍦ㄥ摢涓鏂归潰; 鍒颁綍绉嶇▼搴; 鏌愮绋嬪害涓婏紝閮ㄥ垎鍦; 澶氫箞锛屼綍绛;where adv. ...
绛旓細whathow鎰熷徆鍙ョ殑鍖哄埆鍜岀敤娉曪細what鎰忔濇槸澶氫箞銆佺湡銆佸お锛屾槸琛ㄧず璇㈤棶绋嬪害鐨勶紱how鎰忔濇槸澶氬皯銆佸涔堛佸澶э紝鏄〃绀鸿闂暟閲忕殑銆倃hat鎰熷徆鍙ヨ〃绀轰腑鎬х殑璧炲徆锛沨ow鎰熷徆鍙ヨ〃绀鸿涔夌殑璧炲徆銆倃hat鍜宧ow寮曞鐨勬劅鍙瑰彞鐢ㄦ硶鍖哄埆鍦ㄤ簬鍚庨潰璺熶粈涔堣瘝鎬х殑鍗曡瘝锛寃hat鍚庨潰瑕佽窡鍚嶈瘝锛宧ow鍚庨潰瑕佽窡褰㈠璇嶆垨鑰呭壇璇嶃傗渨hat鈥濇剰涓哄涔堢敤浣...
绛旓細鍥炵瓟锛what [hw蓱t, w蓱t, hwʌt, wʌt, hwət, wət; wɒt, hwɒt] 浠ｅ悕璇 A (鐤戦棶浠ｅ悕璇) 1 鐢氫箞,鐢氫箞涓滆タ[浜媇,浣曠墿[浜媇(cf. which A) a. W~ is there [there on the table] ?. 鍦ㄩ偅閲 [鍦ㄩ偅寮犳涓奭 鏈変粈涔? W~ has become of h...
