为什么佛教把死亡称为“圆寂”而道教称为“羽化”?
- 01
佛教将死亡理解为对自己灵魂的一种完善,圆寂即福慧二德都达到了圆满无缺,生命所有的烦恼也都达到了寂灭无存,显示出一种大乘佛法的境界。道教认为死亡是升天成仙了,故称其为羽化登仙。
在一个没有宗教信仰的人眼里,死亡便是一种彻底的结束,肉体消失,灵魂同样消失。但在和尚或道士眼里,死反而是一种新生。仅仅是肉体消失了,灵魂却以一种更高级的状态继续存在。只是这种具体的高级状态,佛、道是有差别的。
在佛教里,僧人去世叫做“涅 ”、“圆寂”。“涅 ”是梵语中对僧人去世的说法,“圆寂”则是“涅 ”的意译,乃唐代玄奘大师所译。具体地讲,具足一切福德智慧叫“圆”,永离一切烦恼叫做“寂”。“圆寂”,即福慧二德都达到了圆满无缺,生命所有的烦恼也都达到了寂灭无存。这样,一反一正,该具足的都具足了,该丢弃的都丢弃了,内心达到了一种“圆”明“寂”照的本来面目,显然有一种大乘佛法的境界。可以看出,佛教将死亡理解为对自己(灵魂)的一种完善。另外,“涅”在玄奘之前也曾被译为灭度,或寂灭、无为、解脱、安乐等。
道教的死亡之所以称为“羽化”,也和道教的教义有关。道教与佛教虽然都追求一种脱离世俗世界、解脱自我的目标,但与佛教通过达到精神上的大彻大悟不同,道家则是通过一种“羽化成仙”的方法。道士死亡,在道教里被理解为成仙了。“羽化”本来指的是一些变态类昆虫,从蛹变化为成虫的过程。而由人变成神仙,与这种情况有些相像,因此道教便用“羽化”来称呼道士的死亡。看来,佛教与道教对于死亡的称呼其实表达出了其对于死亡的不同理解。并且可以看出,无论是佛教还是道教,与我们世人所理解的死亡是悲伤之事不同,死亡在他们看来乃是自己的修行有了一个成果,显然是值得高兴之事。
绛旓細鍦嗗瘋姊佃鐨勬剰璇戯紱闊宠瘧浣溾滆埇娑呯洏鈥濇垨鈥滄秴鐩樷濄傝皳璇稿痉鍦嗘弧銆佽鎭跺瘋鐏紝浠ユ涓浣涙暀淇鐞嗘兂鐨勬渶缁堢洰鐨勩傛晠鍚庣О鍍у凹姝讳负鍦嗗瘋銆傛⒌璇璓arinirva^n!a 涔嬫剰璇戙傛棫璇戠伃搴︺佸叆鐏傞煶璇戣埇娑呯洏銆傝皳鍦嗘弧璇稿痉锛屽瘋鐏鎭躲備經闄涔嬫涓烘敹杩风晫涔嬪寲鐢ㄨ屽叆鎮熺晫锛屾棦宸插渾婊¤寰凤紝瀵傜伃璇告伓锛屾晠绉板渾瀵锛屽悗涓栬浆鑰岀О鍍у緬...
绛旓細浜屻佸渾瀵傜殑鎰忎箟锛氬渾瀵備笉浠呬粎鏄弿杩姝讳骸鐨勪竴涓瘝姹囷紝瀹冩洿浠h〃浜浣涙暀淇鐨勭粓鏋佺洰鏍囥傚湪浣涙暀淇′话涓紝鍦嗗瘋浠h〃鐫瑙h劚鐢熸杞洖鐨勭棝鑻﹀拰杩锋儜锛岃揪鍒板唴蹇冪殑骞抽潤鍜岀函鍑鐘舵併傝繖绉嶇姸鎬佽瑙嗕负淇鑰呯殑鏈楂樺鐣岋紝鍥犳鍜屽皻姝诲悗琚绉颁负鍦嗗瘋锛岃〃杈句簡瀵逛粬浠竴鐢熶慨琛岀殑鑲畾鍜屽皧閲嶃備笁銆佸拰灏氬拰鍦嗗瘋鐨勫叧鑱旓細鍜屽皻浣滀负浣涙暀鐨勪慨琛...
绛旓細姝讳骸灏辨槸姝讳骸锛屾浜¤窡娑呮瀹屽叏涓嶆槸涓鍥炰簨銆傛浜℃槸涓绉嶇敓鍛借疆杞繃搴﹂樁娈电殑鐜拌薄锛岃屾秴妲冩槸涓绉嶄笉鐢熶笉鐏殑澧冪晫銆傛浜℃槸鎰氱棿鐨勮疆杞紝閫冧笉鍑虹敓姝讳笟鍔涚殑鎵嬫帉銆傛秴妲冩槸鏅烘収鐨勫渾婊★紝鍙互鐢熸鑷湪锛屼笉鐢熶笉鐏
绛旓細鍦嗗瘋锛岄煶璇戜綔鈥滄秴妲冣濓紝璋撹寰峰渾婊°佽鎭跺瘋鐏紝浠ユ涓浣涙暀淇鐞嗘兂鐨勬渶缁堢洰鐨勩傛渶鍒濓紝杩欑О涓轰慨浣涘鐣岋紝鍥犱负浣涙暀鐩镐俊杞洖锛姝讳骸鏄紑濮嬨備經鏁欎慨琛岀悊鎯崇殑鏈缁堢洰鐨勶紝璋撹寰峰渾婊°佽鎭跺瘋鐏紝鏁呭悗绉板儳灏姝讳负鍦嗗瘋銆備紶璇达紝淇偧澶у渾婊″埌寰堥珮澧冪晫鐨勯珮鍍у湪鍦嗗瘋鏃讹紝鍏惰倝韬細鍖栦綔涓閬撳僵铏硅屽幓锛岃繘鍏ヤ經鏁欐墍璇寸殑绌鸿...
绛旓細鍦嗗瘋锛岄煶璇戜綔“娑呮”锛岃皳璇稿痉鍦嗘弧銆佽鎭跺瘋鐏紝浠ユ涓浣涙暀淇鐞嗘兂鐨勬渶缁堢洰鐨勩傛渶鍒濓紝杩欑О涓轰慨浣涘鐣岋紝鍥犱负浣涙暀鐩镐俊杞洖锛姝讳骸鏄紑濮嬨備經鏁欎慨琛岀悊鎯崇殑鏈缁堢洰鐨勶紝璋撹寰峰渾婊°佽鎭跺瘋鐏紝鏁呭悗绉板儳灏姝讳负鍦嗗瘋銆備紶璇达紝淇偧澶у渾婊″埌寰堥珮澧冪晫鐨勯珮鍍у湪鍦嗗瘋鏃讹紝鍏惰倝韬細鍖栦綔涓閬撳僵铏硅屽幓锛岃繘鍏ヤ經鏁...
绛旓細瀵逛簬鐢熷懡锛浣涙暀鏄渶涓哄皧閲嶇殑锛屾墍浠ヤ經鏁欏浠讳綍鐨勭敓鍛介兘鏄竴瑙嗗悓浠佺殑锛岀粰浜堜繚鎶わ紝缁欎簣鎱拌棄銆傚湪杩欐牱鐨勬儏鍐典箣涓嬶紝姝昏櫧鐒舵槸姣忎釜浜洪兘涓嶅彲閬垮厤鐨勶紝浣嗘槸鍗存槸涓嶅彲浠ョ洿鎺ヨ劚鍙h屽嚭鐨勩傛墍浠ワ紝浠栦滑鐢鍦嗗瘋鏉ヨ鏄庝竴涓汉鐨姝讳骸銆傚鏋滀竴涓儳浜鸿鏌愪釜浜哄凡缁忓渾瀵備簡锛岄偅涔堝氨璇存槑杩欎釜浜哄凡缁忓幓涓栦簡銆傝繖鏄經闂ㄤ腑浜哄姝讳骸鐨勪竴绉...
绛旓細1銆佸渾瀵傦紝鍙堢О瀹屽瘋锛浣涙暀鐢ㄨ锛岃埇娑呮鎴栨秴妲冪殑鍙︿竴涓眽璇瘧鍚嶃傝繖涓瘧鍚嶇敱鐜勫鍒涢狅紝閲囩敤璇稿痉鍦嗘弧銆佽鎭跺瘋鐏箣鎰忋傜幇浠婁經鏁欏嚭瀹跺儳渚h繃涓栵紝澶绉颁负鍦嗗瘋锛屽洜姝ゅ畠涔熻褰撴垚姝讳骸鐨勫悓涔夎銆2銆佸渾瀵備竴璇嶏紝鍦ㄦ棩甯镐腑鏂囦娇鐢ㄤ腑锛屾笎娓愬彉寰椾笌浣涙暀鐨勬秴妲冩蹇垫湁鎵涓嶅悓锛岃屾洿鍔犲亸鍚戞浜′竴璇嶃傛瘮濡傦紝浜轰滑甯哥О鍍у凹鍘讳笘涓...
绛旓細鎬荤殑鏉ヨ锛鍦嗗瘋鏄浣涙暀鏂囧寲涓殑涓涓噸瑕佽瘝姹囷紝瀹冨寘鍚簡涓板瘜鐨勬枃鍖栧唴娑靛拰娣卞埢鐨勫摬瀛︽濇兂銆備經鏁欐墍璇寸殑鍦嗗瘋骞堕潪浠呬粎鎸姝讳骸锛岃屾槸鎸囦竴绉嶈秴瓒婄敓姝汇佽揪鍒板渾婊℃竻闈欑殑鐘舵併傝繖鏄經鏁欏紵瀛愰氳繃淇甯屾湜杈惧埌鐨勬渶楂樺鐣屻傚湪浣涙暀鏂囧寲鑳屾櫙涓嬶紝鍦嗗瘋琚涓轰竴绉嶅皧閲嶇敓鍛界殑浣撶幇锛岀粰浜堟墍鏈夌敓鍛戒互淇濇姢鍜屾叞钘夈傚渾瀵傜殑琛ㄨ堪鏂瑰紡鍙嶆槧...
绛旓細褰撴垜浠皥璁洪珮鍍х殑绂讳笘鏃讹紝甯稿父浼氱敤鍒扳鍦嗗瘋鈥濊繖涓瘝锛屼豢浣涘畠宸茬粡鎴愪负浜嗕竴绉嶉粯璁ょ殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傜劧鑰岋紝鍦嗗瘋骞堕潪绠鍗曠殑闂皵姝讳骸锛岃屾槸鏈夌潃娣卞埢鐨浣涙暀鍐呮兜銆傚疄闄呬笂锛屽渾瀵傛簮浜庝經鏁欐湳璇滄秴妲冣濓紝鎰忔寚淇鑰呰揪鍒版棤婕忔棤缂恒佽В鑴辩儲鎭肩殑澧冨湴锛屽嵆蹇冩棤鎸傜锛屼慨琛屽渾婊°傚浜庨珮鍍ц岃█锛屽渾瀵傛剰鍛崇潃浠栦滑鐨勭簿绁炶揪鍒颁簡娑呮鐨勫鐣...
绛旓細璐ゅ湥鍦ㄧ粨鏉熺敓鍛芥椂锛屽鏋滃疄鐜颁簡娑呮锛屽嵆涓鸿揪鍒颁簡鍦嗗瘋鐨勭姸鎬併備緥濡傦紝銆婂ぇ瀹濈Н缁忋嬪嵎浜斿崄鍏杞斤細鈥滄垜瀵绘眰鍦嗗瘋锛屼互娑堥櫎娆叉湜鐨勬薄鏌撱傗濊屽湪銆婅搐棣栧績缁忕暐鐤忋嬩腑锛屾秴妲冭瑙i噴涓衡滃渾瀵傗濓紝鎰忓懗鐫寰疯瀹屽锛岄殰纰嶅敖闄ゃ傛荤殑鏉ヨ锛屽渾瀵備笉浠呬唬琛ㄤ簡绮剧涓婄殑瑙h劚锛屼篃鏄鏈楂樻櫤鎱у拰绾噣澧冪晫鐨勮拷姹傦紝鏄浣涙暀涓磭楂樼殑...