人是故乡的好月是故乡明接下一句？
露从今夜白，月是故乡明。月夜忆舍弟
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
注释
⑴舍弟：对自己弟弟的谦称。杜甫有四弟，幼弟杜占时随诗人同在秦州，杜颖、杜观、杜丰则散处各地，故诗人忆而赋诗。
⑵戍鼓：指戍楼上报更的鼓声。自黄昏至拂晓，分为五个时段，称为五更。一般鼓报三更，便不准路有行人。断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。断，截断。
⑶边秋：一作“秋边”，边地之秋。一雁：孤雁。
⑷“露从”句：意谓今夜适逢“白露”节气。白露，二十四节气之一，阳历每年九月八日前后开始。《月令七十二候集解》：“八月节……阴气渐重，露凝而白也。”
⑸分散：一作“羁旅”。
⑹无家：杜甫自天宝五载（746）离开河南偃师陆浑庄故居后，老家没有什么亲人，无从询问诸弟消息。
⑺书：信。长：一直，老是。不达：送不到。达，一作“避”。
⑻况乃：何况是。休兵：停止战争。
译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在哀鸣。
从今天夜里就正式进入了白露节气，月亮还是我自己故乡的最亮最明了。
我虽然有兄弟却都在战乱中分散了，我无家可归，无法探问兄弟的死活。
我寄往洛阳城的家书常常不能送到，更何况安史之乱的战争还没有停止。
故乡何处是明月，我未得见是前楼。
绛旓細鏈堟槸鏁呬埂鏄 閰掓槸鏁呬埂绾 姘存槸鏁呬埂娓 浜烘槸鏁呬埂浜层
绛旓細鈥鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥濓紝涔熸槸鍐欐櫙锛屽嵈涓庝笂鍙ョ暐鏈変笉鍚屻備綔鑰呮墍鍐欑殑涓嶅畬鍏ㄦ槸瀹㈣瀹炴櫙锛岃屾槸铻嶅叆浜嗚嚜宸辩殑涓昏鎰熸儏銆傛槑鏄庢槸鏅ぉ涔嬩笅鍏变竴杞槑鏈堬紝鏈棤宸埆锛屽亸瑕佽鏁呬埂鐨鏈堜寒鏈鏄庯紱鏄庢槑鏄綔鑰呰嚜宸辩殑蹇冪悊骞昏锛屽亸瑕佽寰楅偅涔堣偗瀹氾紝涓嶅璐ㄧ枒銆傜劧鑰岋紝杩欑浠ュ够浣滅湡鐨勬墜娉曞嵈骞朵笉浣夸汉瑙夊緱浜庢儏鐞嗕笉鍚堬紝杩欐槸鍥犱负瀹冩瀬...
绛旓細姝ゅ锛岃繖鍙ヨ瘽杩樺彲浠ュ紩鍙戜汉浠瀹朵埂鍜屼翰鎯呯殑鎬濊冦傚湪鐜颁唬绀句細锛岄殢鐫鍩庡競鍖栫殑杩涚▼鍜屼汉鍙ｆ祦鍔ㄧ殑澧炲姞锛屽緢澶氫汉绂诲紑鏁呬埂鍘昏拷姹傛洿濂界殑鐢熸椿鍜屽彂灞曟満浼氥傜劧鑰岋紝鍦ㄨ繖涓繃绋嬩腑锛屼粬浠線寰浼氶潰涓存濅埂涔嬫儏鍜屼翰鎯呯壍鎸傜殑鍥版壈銆傚洜姝わ紝鈥鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥濊繖鍙ヨ瘽鎻愰啋鎴戜滑锛屾棤璁鸿韩鍦ㄤ綍澶勶紝閮藉簲璇ョ弽鎯滃拰鎰熸仼鑷繁鐨勬晠涔″拰浜叉儏锛屼繚鎸...
绛旓細鈥鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥涓嬩竴鍙鍙互鎺モ滈厭鏄晠涔￠唶鈥濄傗滄湀鏄晠涔℃槑锛岄厭鏄晠涔￠唶鈥濓紝閫氳繃鎻忕粯鏁呬埂鐨鏈堜寒锛岃〃杈句簡瀵规晠涔＄殑娣辨繁鐪锋亱銆傛棤璁鸿韩鍦ㄤ綍澶勶紝鏃犺缁忓巻澶氬皯椋庨洦锛屽績涓殑鏈堜寒鎬绘槸鏈鏄庝寒鐨勶紝璞″緛鐫瀵规晠涔＄殑鎬濆康涔嬫儏銆傝繖浜涘湪绂诲紑鏁呬埂涔嬪悗锛屽彧鏈夊湪鍥炲繂涓墠鑳藉啀娆℃劅鍙楀埌鐨勭編濂戒簨鐗╋紝璁╀汉鎰熷埌浜插垏鍜屾蹇点
绛旓細鈥浜烘槸瀹朵埂鐨勫ソ锛屾湀鏄晠涔＄殑鏄庘濇病鏈涓嬩竴鍙锛屾槸涓涓汉鍦ㄧ鏁呬埂閬ヨ繙鍦版柟璇寸殑涓鍙ヨ瘽锛屼笉鏄瘲銆傛剰鎬濇槸锛氭晠涔＄殑涓鍒囬兘姣斿闈㈠ソ鐨勬剰鎬濓紝閭ｆ槸瀵瑰涔′竴绉嶆牸澶栫殑鎰熸儏锛岃鏄庝簡绗旇呭鏁呬埂鐨勭壒鍒濆康銆傝繖鍙ヨ瘽鏄粠鍞愪唬澶ц瘲浜烘潨鐢殑涓棣栬瘲銆婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆嬩腑鈥滈湶浠庝粖澶滅櫧锛鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥濆彉鍖栬屾潵銆
绛旓細鏈堟槸鏁呬埂鍦
绛旓細浜烘槸鏁呬埂浜诧紝鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥濇槸涓涓汉鍦ㄧ鏁呬埂閬ヨ繙鍦版柟璇寸殑涓鍙璇濓紝鏄粠鍞愪唬澶ц瘲浜烘潨鐢殑涓棣栬瘲銆婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆嬩腑鈥滈湶浠庝粖澶滅櫧锛屾湀鏄晠涔℃槑鈥濆彉鍖栬屾潵銆傛槸璇鏁呬埂鐨涓鍒囬兘姣斿闈㈠ソ鐨勬剰鎬濓紝鏄瀹朵埂涓绉嶆牸澶栫殑鎰熸儏锛岃鏄庝簡绗旇呭鏁呬埂鐨勭壒鍒濆康銆 鏈堝蹇嗚垗寮 鏉滅敨 鎴嶉紦鏂汉琛岋紝杈圭涓闆佸０銆 闇蹭粠浠...
绛旓細杩欎笉鏄竴棣栬瘲锛岃繖鏄竷鎷煎叓鍑戠殑涓浜涘彞瀛愮殑缁勫悎銆傗鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥濓紝鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勩婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆嬨傗浜烘槸鏁呬埂浜测濓紝娌℃湁浠涔堝嚭澶勶紝鏄敱绗涓鍙琛嶇敓鑰屾潵锛屼富瑕佷綋鐜板嚭涓涔嬪鐨勪埂鎯呫傗滄瘡鍒颁腑绉嬭妭澶溾濓紝鏇存槸涓鍙ョ幇浠ｄ汉闅忔剰璇村嚭鐨勫彞瀛愶紝闈炲父鍙ｈ鍖栥傗滄槑鏈堝瘎鐩告濃濓紝鏈変竴棣栬佹瓕鍙婃槑鏈堝崈閲屽瘎鐩告濄...
绛旓細姝ｇ‘鐨勬槸鈥鏈堟槸鏁呬埂鏄鈥濓紝涓嬩竴鍙鏈夊紵鐨嗗垎鏁ｃ傚嚭鑷攼浠ｅぇ璇椾汉鏉滅敨鍒涗綔鐨勩婃湀澶滃繂鑸嶅紵銆嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氭垗榧撴柇浜鸿锛岃竟绉嬩竴闆佸０銆傞湶浠庝粖澶滅櫧锛屾湀鏄晠涔℃槑銆傛湁寮熺殕鍒嗘暎锛屾棤瀹堕棶姝荤敓銆傚瘎涔﹂暱涓嶈揪锛屽喌涔冩湭浼戝叺銆傝瘧鏂囷細鎴嶆ゼ涓婂搷璧风姝㈤氳鐨勯紦澹帮紝绉嬪鐨勮竟澧冧紶鏉ュ闆佺殑鍝楦ｃ備粖澶╂槸鐧介湶鑺傛洿鎬蹇靛閲屼汉锛...
绛旓細闇蹭粠浠婂鐧斤紝鏈堟槸鏁呬埂鏄庝笅涓鍙锛氭湁寮熺殕鍒嗘暎锛屾棤瀹堕棶姝荤敓 鏈堝蹇嗚垗寮 銆愪綔鑰呫戞潨鐢 銆愭湞浠ｃ戝攼浠 鎴嶉紦鏂汉琛岋紝绉嬭竟涓闆佸０銆傞湶浠庝粖澶滅櫧锛屾湀鏄晠涔℃槑銆傛湁寮熺殕鍒嗘暎锛屾棤瀹堕棶姝荤敓銆傚瘎涔﹂暱涓嶉伩锛屽喌涔冩湭浼戝叺銆
