大风歌古诗原文翻译及赏析
大风歌
刘邦
大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡。
安得猛士兮守四方！
【翻译】
大风刮起来了，云随着风翻腾奔涌啊，
威武平天下，衣锦归故乡，
怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方！
这是为数不多的几首刘邦的诗里最著名的一首，后人给予了很高的评价。
宋代的朱熹认为，几千年来，在皇帝所作的诗里，《大风歌》是最壮丽奇伟的一首。另外还 有许多人在读了《大风歌》之后，都评论刘邦是真英主、真帝王和真英雄。
《大风歌》主要运用了比兴的手法。在第一句中，刘邦以“风”比喻他自己，以“云”比喻自己手下的文臣武将，表现了刘邦崛起时所向披靡的气势。在第二句中，“威加四海”这四个字表现出刘邦认为，他取得天下其实是水到渠成的事。
相比于前两句，在第三句中，刘邦才透露了一丝忧愁之气：我虽然取得了天下，可是怎么才能得到替我守卫天下的猛将呢？的确如此，当时，帮刘邦打天下的韩信、彭越等大将已被诛杀，黥布也刚刚被他剿灭，手下已经是没有既放心又能干的大将了。刘邦自己也老了，太子又懦弱无能，而朝中意欲谋反的人还 有不少，这怎么能不使他担忧和感叹呢？
绛旓細鎰忔濇槸锛氬ぇ椋庡姴鍚瑰晩娴簯椋炴壃銆傚嚭鑷タ姹夌殗甯濆垬閭﹀垱浣滅殑涓棣栬瘲姝屻婂ぇ椋庢瓕銆嬨傚叏璇楀涓嬶細澶ч璧峰叜浜戦鎵紝濞佸姞娴峰唴鍏綊鏁呬埂锛屽畨寰楃寷澹叜瀹堝洓鏂锛佽瘧鏂囧涓嬶細澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵紝鎴戠粺涓浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛屾庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛佹璇楀彧鏈夊尯鍖轰笁鍙ワ紝鍓嶄簩鍙ョ洿鎶掕兏鑷嗭紝闆勮豹鑷斁锛屼害鏄惧緱韪岃簢婊″織锛岀...
绛旓細銆婂ぇ椋庢瓕銆嬭瘧鏂 澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵紝 鎴戠粺涓浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛 鎬庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛併婂ぇ椋庢瓕銆嬫敞閲 鈶村ぇ椋庢瓕锛氳繖鏄眽楂樼鍒橀偊锛堝叕鍏冨墠256-鍓195锛夊湪鍑荤牬鑻卞竷鍐涗互鍚庯紝鍥為暱瀹夋椂锛岄斿緞鏁呬埂锛堟矝鍘匡級鏃讹紝閭闆嗙埗鑰佷埂浜查ギ閰掋傞厭閰ｏ紝鍒橀偊鍑荤瓚锛堜竴绉嶆墦鍑讳箰鍣級楂樻瓕锛屽敱浜嗚繖棣栥婂ぇ椋庢瓕...
绛旓細澶ч璧峰叜浜戦鎵紝濞佸姞娴峰唴鍏綊鏁呬埂锛屽畨寰楃寷澹叜瀹堝洓鏂锛併愮炕璇戙澶ч鍒捣鏉ヤ簡锛屼簯闅忕潃椋庣炕鑵惧娑屽晩锛屽▉姝﹀钩澶╀笅锛岃。閿﹀綊鏁呬埂锛屾庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛併愭敞閲娿戯蓟1锛藉垬閭︼細瀛楀锛屾矝閮′赴閭戯紙浠婃睙鑻忕渷涓板幙锛変汉銆傜Е鏈椂锛屽垬閭︿粠娌涳紙浠婃睙鑻忕渷娌涘幙锛夎捣鍏碉紝鍙嶆姉鏆寸Е鐨勭粺娌伙紝骞剁巼鍏堟敾鍏ョЕ閮藉捀闃筹紝...
绛旓細澶ч璧峰叜浜戦鎵紝濞佸姞娴峰唴鍏綊鏁呬埂锛屽畨寰楃寷澹叜瀹堝洓鏂锛佲斺斾袱姹壜峰垬閭︺婂ぇ椋庢瓕銆 澶ч姝 澶ч璧峰叜浜戦鎵紝 濞佸姞娴峰唴鍏綊鏁呬埂锛 瀹夊緱鐚涘＋鍏畧鍥涙柟锛 鍙よ瘲涓夌櫨棣栧啓椋 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵紝 鎴戠粺涓浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛 鎬庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛侀壌璧 銆婂ぇ椋...
绛旓細璇戞枃锛澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵紝鎴戠粺涓浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛屾庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛佸師鏂囷細澶ч璧峰叜浜戦鎵紝濞佸姞娴峰唴鍏綊鏁呬埂锛屽畨寰楃寷澹叜瀹堝洓鏂癸紒銆婂ぇ椋庢瓕銆嬫槸瑗挎眽鐨囧笣鍒橀偊鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲姝屻傛璇楀彧鏈夊尯鍖轰笁鍙ワ紝鍓嶄簩鍙ョ洿鎶掕兏鑷嗭紝闆勮豹鑷斁锛屼害鏄惧緱韪岃簢婊″織锛岀涓夊彞鍗寸獊鐒堕忛湶鍑哄墠閫旀湭鍗滅殑鐒︾伡锛屾姃鍙...
绛旓細澶ч璧峰叜浜戦鎵傚▉鍔犳捣鍐呭叜褰掓晠涔°傚畨寰楃寷澹叜瀹堝洓鏂癸紒杩欓璇楁姃鍙戜簡浣滆呭唴蹇冿紝琛ㄧ幇鍑哄鍥藉灏氫笉瀹夊畾鐨勶紝娴撻儊鐨勬儐鎬咃紝鏁撮璇楁祽鐒朵竴浣撱佽瑷璐ㄦ湸銆佸ぇ姘旂绀达紝鍖呭惈浜嗗弻閲嶇殑鎬濇兂鎰熸儏锛屽埆鍏蜂竴鏍硷紝杩欓璇楃殑澶ф鎰忔濇槸璇达紝澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵锛屾垜缁熶竴浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛屾庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婏紝涓哄浗瀹堕晣瀹堝洓鏂癸紝杩...
绛旓細瀛楄瘝缈昏瘧锛 澶ч姝锛氭眽楂樼鍒橀偊鍦ㄥ嚮鐮磋嫳甯冨啗浠ュ悗锛屽洖闀垮畨閫斿緞鏁呬埂娌涘幙鏃讹紝閭闆嗙埗鑰佷埂浜查ギ閰掋傞厭閰ｄ箣闄咃紝鍑荤瓚楂樻瓕锛屽敱浜嗚繖棣栥婂ぇ椋庢瓕銆嬨傝〃杈句簡浠栫淮鎶ゅぉ涓嬬粺涓鐨勮豹鎯呭．蹇椼 鍏細璇皵璇嶏紝鐩稿綋浜“鍟”銆 濞侊細濞佹湜锛屾潈濞併 鍔狅細鏂藉姞銆 娴峰唴锛氬洓娴蜂箣鍐咃紝“澶╀笅”...
绛旓細澶ч姝屽彜璇楀師鏂囩炕璇戯細澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵锛屾垜缁熶竴浜嗗ぉ涓嬫湁濞佹湜鍟婅。閿﹁繕涔★紝鎬庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛佸ぇ椋庢瓕鍙よ瘲鍏ㄦ枃璧忔瀽锛氬ぇ椋庢瓕鏁撮璇椾粎鏈変笁鍙ユ瀯鎴愶紝杩欏湪涓浗鍘嗕唬璇楁瓕鍙蹭笂鏄瀬鍏剁綍瑙佺殑锛屽叾涓涓鍙ョ殑澶ч璧峰叜浜戦鎵紝鏄渶浠ゅ彜浠婃媿妗堝彨缁濈殑璇楀彞銆傜浜屽彞锛屽▉鍔犳捣鍐呭叜褰掓晠涔★紝鍙竴涓滃▉鈥濆瓧灏...
绛旓細澶ч姝屽彜璇楀甫鎷奸煶鐗堬細d脿 f膿ng q菒 x墨 y煤n f膿i y谩ng銆傚ぇ椋庤捣鍏簯椋炴壃銆倃膿i ji膩 h菐i n猫i x墨 gu墨 g霉 xi膩ng銆傚▉鍔犳捣鍐呭叜褰掓晠涔°偰乶 d茅 m臎ng sh矛 x墨 sh菕u s矛 f膩ng锛熷畨寰楃寷澹叜瀹堝洓鏂癸紵璇戞枃锛澶ч鍔插惞鍟婃诞浜戦鎵锛屾垜缁熶竴浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛屾庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟锛佸垱浣...
绛旓細澶ч姝屽彜璇楃炕璇戝ぇ椋庡姴鍚瑰晩娴簯椋炴壃锛屾垜缁熶竴浜嗗ぉ涓嬪晩琛ｉ敠杩樹埂锛屾庢牱鎵嶈兘寰楀埌鍕囧＋鍟婁负鍥藉闀囧畧鍥涙柟!澶ч姝屽彜璇楄祻鏋愩婂ぇ椋庢瓕銆嬩竴璇楁姃鍙戜簡浣滆呰繙澶х殑鏀挎不鎶辫礋锛屼篃琛ㄨ揪浜嗕粬瀵瑰浗浜嬪咖铏戠殑澶嶆潅蹇冩儏銆傛璇楁瘡鍙ヤ腑鐨嗗甫鏈夆滃叜鈥濄傚垬閭︽晠涔℃矝鍘垮師鏈櫧涓哄畫鍥藉湡鍦帮紝浣嗘浘琚瓘鍥藉拰妤氬浗鍗犳湁鐧惧勾锛屽垬閭﹀鏃忓張鏉ヨ嚜榄忓浗锛屾枃绗旇嚜鐒...
