求 《聊斋志异》--《叶生》 的译文及 内容简介

《叶生》是《聊斋志异》中的一篇故事,由清代文学家蒲松龄创作。以下是译文和内容简介:
【译文】
叶生,淮阳人,文章词赋,冠绝当时,但所如不偶,困于名场。他的文章词赋,冠绝当时,但因为时运不佳,一直未能中举。最终抑郁含愤而死。他生不能如愿,死后魂从知己,借福泽为文章吐气,终于帮助丁令之子中了举人、进士。
【内容简介】
《叶生》是一篇揭露科举制度扼杀人才的罪恶的小说。主人公叶生,文章词赋,冠绝当时,却久困名场,屡试不中,以致抑郁含愤而死。他生不能如愿,死后魂从知己,借福泽为文章吐气,终于帮助丁令之子中了举人、进士。小说情节千回百转,跌宕起伏,在短短的篇幅中包含着深刻的思想文化意义,真实地再现了明清以来读书人的生存状态,具有很强的艺术表现力。

叶生 在「叶生」这篇故事当中,主角叶生是一名典型的「怀才不遇」的读书人。他因为受不了科举落第的 *** ,而身染重病,幸好得到了一位贵人丁公的赏识,于是便全心全意地教诲丁公的儿子。等到丁公的儿子考中科举之后,不甘心的叶生又再度地下场应试,这回他终于考中了。叶生欢天喜地地要衣锦还乡,没想到回到家中,妻子一看见他就吓跑了,这时看见自己的灵柩的叶生,才恍然大悟自己早就死了。
其实《聊斋志异》一书网上是有语体译本的,你试下search下先啦!

扩展阅读:《疯狂理发店》 ... 聊斋8香玉完整版 ... 西游女儿国满v版 ... 《淋浴》 ... 叶子媚《聊斋志异》 ... 聊斋谭艳粤国语版 ... 聊斋之灯美人 ... 聊斋之渡情三姐妹 ... 《玉楼春》谷野 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网