鹬蚌相争点击答案
鹬蚌相争，渔翁得利百科名片
“鹬蚌相争”是战国时谋士苏代游说赵惠王时所讲的一则寓言故事。当时赵国正在攻打燕国，苏代认为赵国和燕国争战不休，不过是“鹬蚌相争”而已，必定让秦国得“渔翁之利”。今天这篇寓言告诉人们，在错综复杂的矛盾斗争中，要警惕真正的敌人。
目录
成语典故出处
文言文注释
解释
原文
注释
通假字
古今异义
一词多义
词类活用
文言句式
翻译
成语讲解辨析
注音
寓意
用法
结构
相近词
反义词
押韵词
民间舞蹈
中国经典动画基本信息
剧情介绍
成语典故 出处
文言文 注释
解释
原文
注释
通假字
古今异义
一词多义
词类活用
文言句式翻译成语讲解
辨析 注音 寓意 用法 结构 相近词 反义词 押韵词 民间舞蹈中国经典动画
基本信息 剧情介绍展开 编辑本段成语典故
出处
欣赏评点 《成语 鹬蚌相争渔翁得利》王建峰 绘
出自《战国策·燕策》的寓言故事“鹬蚌相争，渔翁得利”，说的是双方相争持，让第三者得了利。这个故事说明看不到真正的敌人，就会给强敌制造有利的机会，给争执双方带来灭顶之灾。选文中讲的是当赵国将要攻打燕国时，著名说客苏代为了燕国的国家利益，挺身而出，去劝谏赵惠王，苏代用“鹬蚌相争，渔瓮得利”的故事，委婉地道出赵国攻打燕国可能给燕赵两国带来的巨大灾难，希望赵惠王审时度势，纵观战国风云，权衡利弊得失，三思而行。面对雄心勃勃意欲伐燕的赵惠王，苏代不是直陈赵国攻打燕国的是非对错，而是巧用寓言故事来说理，不仅展示了他过人的胆识，而且展示了他高超的语言艺术。 【出自】：清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“波翻血海全球悯，问谁敢野蛮法律骂强秦？笑他鹬蚌相争演出风云阵。”
编辑本段文言文
鹬蚌相争渔翁得利： 蚌①方出曝②，而鹬③啄其肉，蚌合而箝④其喙⑤。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者⑥得而并禽⑦之。 鹬蚌相争(8张)注释
①蚌：生活在淡水里的贝壳软体动物，有两片椭圆的外壳。 ②曝（pù）：晒太阳。 ③鹬：一种水鸟，羽毛茶褐色，嘴脚都很长，常在水边啄食小鱼和贝类。 ④箝（qián）：夹住。 ⑤喙（huì）：鸟的嘴巴。 ⑥渔者：捕鱼的人。 ⑦禽：同“擒”，捉获。 ⑧舍：放弃；丢下 9亦：也 雨 (yù）——这里用作动词，下雨。即——就，那就。谓..曰——对..说。相舍——互相放弃。并——一起，一并。禽——同“擒”，捕捉。弊：弊病；害处，这里指疲弊的意思。熟：仔细。得:得到 【示例】：肃清日寇吾侪事，～笑列侯。 ◎朱德《和董必武同志七绝》之三
解释
一只蚌出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，蚌马上合上，夹住了鹬的嘴。鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。”河蚌也对鹬说：“今天你的嘴出不去，明天你的嘴出不去，就会饿死你。”鹬和蚌都不肯互相放弃，渔夫就把它们俩一块捉走了。
编辑本段原文
赵①且伐燕②，苏代③为燕谓惠王④曰：“今者臣来，过易水⑤，蚌方出曝⑥，而鹬⑦啄其肉，蚌合而拑其喙⑧。鹬曰：“‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并擒之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦⑨之为渔父⑩也。故愿王熟计之也。” 惠王曰：“善！”乃止。 ――节选自《战国策·燕策二》
编辑本段注释
①赵：国名，都城在现在的河北省邯郸市。春秋、战国时的国名，疆域在现今河北省南部、山西省东部一带地区。 ②燕：国名，都城在现在的北京市。音yān，春秋、战国时国名，疆域在现今河北北部一带地区。 ③苏代：人名，苏秦的弟弟，是战国时著名的说客，洛阳人。 ④惠王：就是惠文王，赵国的国君，名叫赵何。 ⑤易水：在现在河北省境内。 ⑥曝：pù,晒太阳。 ⑦鹬：yù，一种水鸟名，羽毛呈茶褐色，嘴和腿很长，捕食鱼、虫、贝类。 ⑧喙：huì,嘴，专门指鸟和兽的嘴。 ⑨秦：国名，都城在现在的陕西省咸阳市。⑩渔父：渔夫。 （10）渔者——就是后面的“渔父”，以捕鱼为业的人。 （11）伐——讨伐 （12）雨——名词活用作动词，意为下雨。 （13）禽——音qín，擒获，就是捕捉的意思。 （14）支——支持，这里是相持、对峙的意思。 （15）弊——弊病，害处，这里是疲弊的意思。
编辑本段通假字
拑 ：通“钳”，夹住。 禽 ：通“擒”，擒获。 弊 ：通“蔽”，蒙蔽。
编辑本段古今异义
熟 今常用义：成熟；熟练。文中古义：仔细，周详；如“故愿王熟计之也”。 支 今常用义：支撑；支持。文中古义：对峙；如“燕赵久相支”。 大众 今常用义：群众，民众。文中古义：军队；如“燕赵久相支，以弊大众”。 恐 今常用义：害怕。文中古义：担心；如“臣恐强秦之为渔父也”。 愿 今常用义：愿望；愿意。文中古义：希望；如“故愿王熟计之也”。
编辑本段一词多义
且 （1）副词，将要，快要；如“赵且伐燕”。“北山愚公者，年且九十”。 （《愚公移山》） （2）连词，姑且，暂且；如“存者且偷生，死者长已矣！”（《石壕吏》） （3）连词，况且；如“且焉置土石？”。（《愚公移山》） 伐 （1）动词，攻打，讨伐；如“赵且伐燕”。“十年春，齐师伐我”。（《曹刿论战》） （2）动词，砍伐；如“卖炭翁，伐薪烧炭南山中”。（《卖炭翁》） 即 （1） 副词，就；如“今日不雨，明日不雨，即有死蚌”。 （2）副词，立即，马上；如“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”。（《闻官军收河南河北》） 为 （1）介词，为了；如“苏代为燕谓惠王曰”。 （2）动词，成为；如“臣恐强秦之为渔父也”。 （3）动词，作为；如“医之好治不病以为功！”（《扁鹊见蔡桓公》） 计 （1）动词，谋划，考虑；如“故愿王熟计之也”。 （2）动词，计算；如“手自笔录，计日以还”。（《送东阳马生序》） （3）名词，计谋，策略；如“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”。（《渔家傲》） 强 （1）qiáng,形容词，强大；如“臣恐强秦之为渔父也”。 （2）qiáng,形容词，僵硬；如“昂首观之，项为之强”。（《幼时记趣》） （3）qiǎng,动词，勉力，努力做；如“苟慕义强仁者，皆爱惜焉”。（《送董邵南游河北序》） 舍 （1）shě，动词，丢弃，放下；如“两者不肯相舍”。“舍生而取义者也”。（《鱼我所欲也》） （2）shè，名词，房屋，客舍；如“土地平旷，屋舍俨然”。（《桃花源记》）“至舍，四支僵劲不能动”。（《送东阳马生序》）
编辑本段词类活用
1． 名词用如一般动词 “今日不雨”之中，名词“雨”用如动词，即“下雨”；该分句可译为“今天不下雨”。 2.形容词的使动用法 “燕赵久相支，以弊大众”之中的“弊”是形容词使动用法，即“使……疲惫”，或“使……困乏”；这两个分句可译为“燕赵两国相持不下，日子久了，双方的力量都消耗得很厉害”。 3． 动词的使动用法 “今日不出”之中，动词“出”是动词的使动用法，即“使……出来”；该分句可译为“今天不让你出来”或“今天不放开你”。
编辑本段文言句式
省略句 1．省略主语 （1）“过易水”之前省略主语“臣”，即“（臣）过易水”；该分句可译为“（我）经过易水”。 （2）“故愿王熟计之也”之前省略主语“臣”，即“（臣）故愿王熟计之也”；该分句可译为“所以（我）希望大王好好地考虑考虑”。 2．省略宾语 （1）“渔者得而并擒之”之中，谓语动词“得”的后面省略宾语“之”，即“渔者得（之）而并擒之”；该分句可译为“打鱼的人看到了，就把它俩一齐捉去了”。 （2）“乃止”之后省略宾语“之”，代“伐燕”这件事，即“乃止（之）”；该分句可译为“便停止了（攻打燕国的行动）”。
编辑本段翻译
赵王将要去攻打燕国，苏代为了燕国，去劝赵惠王说：“臣这次来的时候，（我）经过易水，（看见）一只河蚌正张着壳晒太阳。有一只鹬鸟，伸嘴去啄河蚌的肉。河蚌连忙把壳合上，紧紧地钳住了鹬鸟的嘴。鹬鸟就说：‘今天不下雨，明天不下雨，你就会死。’河蚌也就说：‘今天不放开你，明天不放开你，你就会死！’两个谁也不肯放。打鱼的人看到了，就把它俩一齐捉去了。现在赵国要去攻打燕国，燕赵两国相持不下，日子久了，双方的力量都消耗得很厉害。我担心强大的秦国成为鹬蚌相争中“渔父”那样的角色。所以（我）希望大王好好地考虑考虑。”惠王听了，说：“对啊！”便停止了（攻打燕国的行动）。
编辑本段成语讲解
辨析
辨形：渔：不能写作“鱼”。 辨析：“鹬蚌相争，渔翁得利”和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下；结果两败俱伤；让第三者获得好处”的意思；但“鹬蚌相争，渔翁得利”偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利；“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
注音
yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì 。 词性 贬义词
寓意
各种纷繁复杂的矛盾斗争中，如果对立的双方相持不下，就会两败俱伤，使第三者坐收渔利。所以，在生活中应该学会抓住主要矛盾，不能因小失大。它告诉人们：大敌当前，弱小者之间要联合起来，消除矛盾，团结一致，共同对付敌人。处理内部事务也是这样，局部利益要服从整体利益，眼前利益要服从长远利益，小道理要服从大道理，否则，内部争斗不休，互不相让，只会两败俱伤，使第三者得利，做事要懂得权衡得失，化解矛盾互相谦让，以免顾此失彼，让别人钻空子。
用法
作谓语、定语；用于劝诫人
结构
复句式
相近词
渔人得利、两败俱伤、从中渔利 、 不入虎穴，焉得虎子、塞翁失马，焉知（安知）非福、鹬蚌相争，渔翁得利
反义词
相辅相成、相得益彰
押韵词
弊帷不弃、称心快意、薰莸异器、触禁犯忌、同心共济、街谭巷议、无立锥地、三征七辟、梭天摸地、时谈物议......
民间舞蹈
我国民间舞蹈《鹬蚌相争》，以“鹬蚌相争，渔翁得利”的寓言故事，教育人们要珍视友谊和团结，不要闹无原则的内部纠纷，以免两败俱伤．而使第三者得利。
绛旓細浠涔堣殞鐩镐簤?绛旀锛楣殞鐩镐簤銆 鏁翠釜鎴愯鏄細楣殞鐩镐簤 娓旂縼寰楀埄 涓轰粈涔堢浉浜夛紵鍥犱负楣晞浣忎簡铓岋紝鑰岃殞鐢ㄥ３澶逛綇浜嗛宫銆傚畠淇╅兘涓嶈偗閫璁┿傝殞鏂瑰嚭鏇濓細鏇濅粈涔堟剰鎬濓紒娓旇呭緱鑰屽苟绂戒箣锛氱浠涔堟剰鎬 鏇濓細鏅掑お闃炽傜锛氭姄浣忋佹崏浣忋佸緱鍒般備负鐢氶航楣殞閮借涓哄鏂瑰繀姝伙紵楣涓鸿嚜宸变竴鐩村晞浣忚殞锛岃殞灏变細鍥犱负缂烘按鑰屾銆傝殞...
绛旓細楣殞鐩镐簤 ( y霉 b脿ng xi膩ng zh膿ng ) 瑙ｉ噴涓 鏈変竴鍙ュ彜璇濊锛氶宫铓岀浉浜夛紝娓旂縼寰楀埄銆 銆婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥銆嬶細 璧典笖浼愮嚂锛岃嫃浠ｄ负鐕曡皳鎯犵帇鏇帮細鈥滀粖鑰呰嚕鏉ワ紝杩囨槗姘达紝铓屾柟鍑烘洕锛岃岄宫鍟勫叾鑲夛紝铓屽悎鑰岃帿杩囩敇鍏跺枡銆傞宫鏇帮細鈥樹粖鏃ヤ笉闆紝鏄庢棩涓嶉洦锛屽嵆鏈夋铓岋紒鈥欒殞浜﹁皳楣洶锛氣樹粖鏃ヤ笉鍑猴紝鏄庢棩涓嶅嚭锛屽嵆鏈...
绛旓細楣殞鐩镐簤锛屾儏鍔垮嵄鎬ワ紝绛旀鏄浮銆傛敞锛氣滈浮鈥濅笌鈥滄モ濊皭闊炽
绛旓細1.璁ㄤ紣锛涚粡杩囥佽矾杩囷紱涓璧凤紱甯屾湜 2.浠婃棩涓嶄笅闆紝鏄庢棩涓嶄笅闆紝灏变細鏈夋铓屻傛笖澶湅瑙佷簡锛屽氨鎶婂畠浠竴璧锋崏璧颁簡銆3.瀵圭珛鐨勫弻鏂鐩镐簤鏂楋紝鍍垫寔涓嶄笅锛岀涓夋柟灏卞彲鍧愭敹娓旂縼涔嬪埄锛屽ぇ鏁屽綋鍓嶏紝鍙屾柟搴旇仈鍚堣捣鏉ワ紝鍏卞悓鎶楁晫锛涘浜庡唴閮ㄤ簨鍔★紝灞閮ㄥ埄鐩婅鏈嶄粠鏁翠綋鍒╃泭锛岀溂鍓嶅埄鐩婅鏈嶄粠闀胯繙鍒╃泭銆傦紙浣犳妱绗竴涓氨濂戒簡锛屽垎鍙...
绛旓細銆绛旀銆戯細D 鏈鑰冩煡绉戞妧銆侫椤规纭紝闃插尽琛屼负鏄寚鍔ㄧ墿涓哄浠樺鏉ヤ镜鐣ャ佷繚鍗嚜韬殑鐢熷瓨锛屾垨鑰呭鏈棌缇や腑鍏朵粬涓綋鍙戝嚭璀︽垝鑰屽彂鐢熺殑浠讳綍涓绉嶈兘鍑忓皯鏉ヨ嚜鍏跺畠鍔ㄧ墿浼ゅ鐨勮涓恒傞骞蹭腑鐨勮殞浣滀负琚崟椋熻呯敤鑷繁鐨勫３澶逛綇楣鐨勫枡锛屽睘浜庨槻寰¤涓恒侭椤规纭紝鐢熸佺郴缁熶腑娑堣垂鑰呮寚浠ュ叾浠栫敓鐗╀负椋熺殑鍚勭鍔ㄧ墿锛屽寘鎷椋熷姩鐗...
绛旓細涓ゆ柟閮戒笉鐩歌銆傛笖缈佹潵鍚庢妸涓や釜閮芥崏浣忋傛瘮鍠诲弻鏂逛簤鎵т袱璐ヤ勘浼わ紝渚垮疁绗笁鑰呫傘愭垚璇戯細楣殞鐩告枟 銆愭嫾闊炽戯細y霉 b脿ng xi膩ng d貌u 銆愯В閲娿戯細姣斿柣鍙屾柟鐩告寔涓嶄笅锛岃屼娇绗笁鑰呬粠涓緱鍒┿傘愬嚭澶勩戯細娓吢风櫨涓灞呭＋銆婂６澶╁綍銆嬪嵎涓嬶細鈥滆涔嬭洰瑙鐩镐簤锛屽師鏃犲叧浜庤交閲嶏紝楣殞鐩告枟锛岃鑷簰鏈夋崯浼ゃ傗...
绛旓細楣殞鐩镐簤锛堟墦涓娉曞緥璇嶈锛夎皽搴曪細鍙楃泭浜
绛旓細銆楣殞鐩镐簤銆嬭鐨勬槸楣拰铓岀浉浜掗挸鍒讹紝浜掍笉鐩歌锛屽嵈璁╂笖浜轰粠涓幏鍒╃殑鏁呬簨锛屽憡璇汉浠仛浜嬭鏉冭 寰楀け锛屼笉瑕佸彧鎯崇潃瀵硅嚜宸辨湁鍒╃殑涓闈紝瑕佺浉浜掕唉璁╋紝閫涓姝ユ捣闃斿ぉ绌猴紝涓鍛冲湴鐩镐簰閽冲埗寰寰椤炬澶卞郊锛岃浠栦汉閽荤┖瀛愩
绛旓細娌宠殞鍒氬垰鐖笂娌虫哗寮犲紑澹冲効鏅掑お闃筹紝涓鍙楣楦熸墤杩囨潵鍟勫畠鐨勮倝銆傝殞鐏垫晱鍦板悎鎵拌嚜宸卞潥纭殑澹筹紝鎶婇宫楦熷皷灏栫殑闀垮槾绱х揣澶逛綇銆傞宫瀵硅殞璇达細鈥滀粖澶╀笉涓嬮洦锛屾槑澶╀笉涓嬮洦锛屼綘灏变細鏅掓銆傗濊殞涔熷楣锛氣滀綘鐨勫槾浠婂ぉ鎷斾笉鍑猴紝鏄庡ぉ鎷斾笉鍑猴紝浣犲氨瑕佹复姝婚タ姝伙紒鈥濋宫鍜岃殞璋佷篃涓嶈偗璁╄皝銆傜粨鏋滈兘琚笖澶涓嶈垂鍔涘湴鎶撲綇浜 ...
绛旓細楣細涓绉嶆按楦燂紝缇芥瘺鑼惰鑹诧紝鍢磋剼閮藉緢闀匡紝甯稿湪姘磋竟鍟勯灏忛奔鍜岃礉绫汇傝殞锛氱敓娲诲湪娣℃按閲岀殑璐濈被杞綋鍔ㄧ墿锛屾湁涓ょ墖妞渾褰㈢殑澶栧３銆傛瘮鍠诲弻鏂逛簤鎵т笉涓嬶紝涓よ触淇变激锛岃绗笁鑰呭崰浜嗕究瀹 銆楣殞鐩镐簤銆嬫枃瑷鏂 璧典笖浼愮嚂锛岃嫃浠ｄ负鐕曡皳鎯犵帇鏇帮細鈥滀粖鑰呰嚕鏉ワ紝杩囨槗姘达紝铓屾柟鍑烘洕锛岃岄宫鍟勫叾鑲夛紝铓屽悎鑰岃帿杩囩敇鍏跺枡銆傞宫鏇...
