怎么汉化PSP游戏？ PSP游戏怎么汉化
\u600e\u6837\u6c49\u5316PSP\u6e38\u620f\uff08\u9700\u8981\u4ec0\u4e48\u8f6f\u4ef6\uff1f\uff09PSP\u6e38\u620f\u7ecf\u5e38\u662f\u4ee5ISO\u4e3a\u6269\u5c55\u540d\u7684\u6587\u4ef6\uff0cISO\u5c5e\u4e8e\u4e00\u79cd\u6587\u4ef6\u7684\u538b\u7f29\u5f62\u5f0f\uff0c\u6211\u4eec\u7528WINRAR\u5c31\u53ef\u4ee5\u5bf9PSP\u6e38\u620f\u8fdb\u884c\u89e3\u538b\u7f29\uff08\u5177\u4f53\u64cd\u4f5c\u53c2\u8003\u89e3\u538bRAR\u6587\u4ef6\u64cd\u4f5c\uff09\u3002
\u89e3\u538b\u7f29\u540e\u901a\u5e38\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1UMD_Data.bin\u6587\u4ef6\u548cPSP_GAME\u6587\u4ef6\u5939\uff0cUMD_Data.bin\u5c5e\u4e8eUMD\u7684\u4e00\u79cd\u6570\u636e\u6587\u4ef6\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u4e0d\u4f1a\u53bb\u8003\u8651\u8fd9\u4e2a\u6587\u4ef6\u3002\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u4e3b\u8981\u5206\u6790\u7684\u662fPSP_Game\u6587\u4ef6\u5939\u5185\u7684\u5185\u5bb9\u3002
PSP_GAME\u6587\u4ef6\u5939\uff0cPSP_GAME\u6587\u4ef6\u5939\u4e0b\u4e00\u822c\u7531SYSDIR\u548cUSRDIR\u4ee5\u53ca\u82e5\u5e72\u6587\u4ef6\u5939\u7ec4\u3002\uff0c\u9664\u6587\u4ef6\u5939\u4ee5\u5916\u8fd8\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1PNG\u56fe\u7247\u3001PARAM.SFO\u3001ICON1.PMF\u3001SND0.AT3\u3002\u8fd9\u51e0\u4e2a\u6587\u4ef6\u5c31\u662f\u5927\u5bb6\u5728PSP\u6e38\u620f\u76ee\u5f55\u9009\u62e9\u6e38\u620f\u65f6\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1\u7684\u6e38\u620fLOGO\u3001\u52a8\u753b\u3001\u80cc\u666f\u3001\u4ee5\u53ca\u58f0\u97f3\u7684\u6587\u4ef6\u3002
SYSDIR\u548cUSEDIR\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6587\u4ef6\u5939\u662fPSP\u6e38\u620f\u4e2d\u5fc5\u7136\u5b58\u5728\u7684\u6587\u4ef6\u5939\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u6c49\u5316\u7684\u5185\u5bb9\u4e5f\u96c6\u4e2d\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6587\u4ef6\u5939\u5185\u3002\u9996\u5148\u6211\u4eec\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0bSYSDIR\u6587\u4ef6\u5939\u3002SYSDIR\u50a8\u5b58\u7684\u662f\u6e38\u620f\u542f\u52a8\u8fd0\u884c\u6240\u8981\u7528\u5230\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1\uff1aBOOT.BIN\u6e38\u620f\u542f\u52a8\u5165\u53e3\uff0c\u53ef\u4ee5\u60f3\u8c61\u6210\u7535\u8111\u4e0a\u7684EXE\u6587\u4ef6\uff0cEBOOT.BIN\u53ef\u4ee5\u6682\u65f6\u65e0\u89c6\u7684\u6587\u4ef6\u5c5e\u4e8eBOOT.BIN\u7684\u9644\u5c5e\u6587\u4ef6\uff08\u518d\u4ee5\u540e\u7684\u6559\u7a0b\u91cc\u4f1a\u7a0d\u5fae\u8bf4\u4e00\u8bf4\uff09\uff0cUPDATE.BIN\u5404\u4eba\u611f\u89c9\u8fd9\u4e2a\u6587\u4ef6\u5e94\u8be5\u548c\u5b58\u6863\u6709\u5173\uff0c\u6ca1\u6709\u6df1\u7a76\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u6587\u4ef6\u3002
BOOT.BIN\u6587\u4ef6\u4f5c\u4e3a\u6e38\u620f\u7684\u4e3b\u4f53\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u4e5f\u4f1a\u5b58\u5165\u4e00\u4e9b\u9700\u8981\u6c49\u5316\u7684\u56fe\u7247\u6216\u6587\u672c\u7b49\u8bb8\u591a\u4e0e\u6c49\u5316\u5de5\u4f5c\u6709\u5173\u5185\u5bb9\uff0c\u6839\u636e\u6e38\u620f\u4e0d\u540c\u751a\u81f3\u4f1a\u628a\u5b57\u6a21\u5b58\u653e\u5728BOOT.BIN\u4e2d\u3002\u6240\u4ee5BOOT.BIN\u662f\u7834\u89e3\u4eec\u7b2c\u4e00\u4e2a\u8981\u67e5\u770b\u7684\u6587\u4ef6\u3002
USEDIR\u6587\u4ef6\u5939\u5185\u5bb9\uff08\u6b64\u5904\u53ea\u5217\u4e3e\u5e38\u89c1\u7684\u6587\u4ef6\u5939\uff09\uff1aModule\u6e38\u620f\u7684\u529f\u80fd\u6a21\u5757\u3001Movie\u6e38\u620f\u4e2d\u5f00\u573a\u3001\u8fc7\u573a\u52a8\u753b\u3001SaveDate\u6e38\u620f\u5b58\u6863\u7684\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u3001Union\u6e38\u620f\u4e2d\u6240\u7528\u7684\u56fe\u7247\u548c\u97f3\u6548\u6587\u4ef6\u3002
\u4ece\u6587\u4ef6\u5939\u91cc\u7684\u5185\u5bb9\u6765\u770b\uff0cModule\u662f\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u5ffd\u7565\u6389\u7684\uff0c\u6709\u4e9b\u540c\u5b66\u53ef\u80fd\u4f1a\u8bf4\u5230\uff0cSaveDate\u4e0d\u662f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5ffd\u7565\u6389\u5417\uff1fSaveDate\u56e0\u4e3a\u6d89\u53ca\u5230\u5b58\u6863\u64cd\u4f5c\u65f6\u7684\u56fe\u7247\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u6240\u4ee5\u662f\u4e0d\u80fd\u88ab\u5ffd\u7565\u6389\u7684\u3002
\u6700\u540e\u5217\u4e3e\u4e00\u4e9b\u505a\u6c49\u5316\u5e38\u7528\u7684\u5de5\u5177
PHOTO SHOP\u2014\u2014\u4fee\u56fe\u65f6\u7528\u7684\u5de5\u5177\uff08\u7f8e\u5de5\uff09
CRYSTALTILE\u2014\u2014\u70b9\u9635\u5b57\u5e93\u548c\u56fe\u7247\u7684\u7f16\u8f91\u67e5\u770b\u5bfc\u5165\u5bfc\u51fa\u8f6f\u4ef6
LocalizationTools\u2014\u2014\u975e\u5e38\u4e0d\u9519\u7684\u6c49\u5316\u5de5\u5177\u5957\u4ef6\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u4e8e\u56fe\u7247\uff0c\u58f0\u50cf\u7684\u5bfc\u5165\u5bfc\u51fa\u4ee5\u53ca\u5404\u79cd\u5176\u4ed6\u5904\u7406\u3002
UMDGenv\u2014\u2014ISO\u6253\u5305\u5de5\u5177
WQSG\u2014\u2014\u5bfc\u51fa(\u5bfc\u5165)+\u5de5\u5177
7z\u2014\u2014GZIP\u538b\u7f29\u5de5\u5177
GimConverter\u2014\u2014GIM\u56fe\u7247\u5bfc\u5165\u5bfc\u51fa
TIM2Converter\u2014\u2014TIM2\u56fe\u7247\u5bfc\u5165\u5bfc\u51fa
WinHex\u2014\u2014\u6587\u4ef6\u768416\u8fdb\u5236\u7f16\u8f91\u67e5\u770b\u8f6f\u4ef6
\u5de5\u5177\u540d\u79f0\u6211\u5728\u522b\u4eba\u90a3\u641e\u6765\u7684\uff0c\u6211\u5b9e\u5728\u662f\u8bb0\u4e0d\u4f4f\u8fd9\u4e9b\u5de5\u5177\u7684\u540d\u79f0\u4e86\uff0c\u89c1\u8c05\u3002\u603b\u4e4b,\u5f88\u590d\u6742,\u8981\u5b66\u4e60\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u624d\u80fd\u61c2\u5f97\u6c49\u5316.
\u63d0\u53d6\u5b57\u5e93\uff0c\u7f16\u7eed\uff0c\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6da6\u8272\uff0c\u8c03\u6559\u5b57\u4f53\uff0c\u66ff\u4ee3\uff0c\u4ee3\u7801\u8f93\u5165\uff0c\u8865\u4e01\uff0c\u53d1\u5e03\uff08\u5177\u4f53\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u6bd5\u7adf\u53ea\u662f\u8868\u9762\u4e0a\u7684\u4e86\u89e3\u800c\u5df2\uff09\u522b\u4ee5\u4e3a\u6c49\u5316\u5f88\u5bb9\u6613\uff0c\u4e0d\u662f\u53ea\u6709\u4f1a\u65e5\u6587\u7136\u540e\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\uff0c\u8fd8\u6709\u6709\u8f83\u786c\u7684\u7535\u8111\u77e5\u8bc6\uff0c\u61c2\u7684\u7834\u89e3iso\uff08\u6bd5\u7adf\u5382\u5546\u8981\u9632\u76d7\uff09\uff0c\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u5f88\u591a\uff0c\u652f\u6301\u4e0a\u9762\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u53bb\u6709\u540d\u7684ACG\u6c49\u5316\u7ec4\u62a5\u9053\u5427\uff0c\u9009\u62e9\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\u7136\u540e\u63d0\u51fa\u7533\u8bf7\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u53d1\u4e00\u4efd\u7c7b\u4f3c\u6d4b\u9a8c\u4e4b\u7c7b\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8be6\u7ec6\u5230\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u91cc\u9762\u770b\u5427\uff0cACG\u7684\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\uff0c http://zt.tgbus.com/acghh/\u6700\u540e\u611f\u8c22\u5404\u4f4d\u65e0\u79c1\u7684\u6c49\u5316\u7ec4
如果你是想汉化游戏的话就要成立一个汉化组，接着要选一些各国语言比较精通或达到基本要求的，然后导出某游戏的文本，就可以开始汉化了。接着就要修改，测试，完善，最后发布。
这年头很多经典游戏都不是汉化的，希望你能把汉化组做出名，为玩家多多贡献
........个人很难汉化，除非小游戏，想梦幻之星这种大游戏，你自己汉化最少得一年吧。。。前提是你很牛，精通日文，美术，破解。。。等等
汉化个人来说是很艰难的，不但要外语好，还用懂破解和逆编译，还要会美工~！
http://zt.tgbus.com/acghh/Teaching/
这个是ACG汉化组发布的教程，有兴趣可以研究一下~！
绛旓細涓鑸PSP姹夊寲娓告垙鐨勫嚭鐜颁細鍚屾椂鍙戝竷宸茬粡鎵撳ソ琛ヤ竵鐨姹夊寲鐗堟父鎴闀滃儚鍜屾眽鍖栬ˉ涓併備互鍓嶇殑姹夊寲琛ヤ竵鏄涓妤兼墍璇达紝鑰屾渶杩戠殑姹夊寲琛ヤ竵鍒欐槸鍦ㄧ數鑴戜笂鎵撳紑琛ヤ竵鍚庯紝鎶婂師娓告垙闀滃儚鎷栧埌鎵撳紑琛ヤ竵鍚庣殑鐣岄潰鍐咃紝杩囦竴浼氬氨浼氭彁绀烘垚鍔燂紝杩欐牱鏈潵鐨勫師娓告垙ISO鏂囦欢灏变細鍙樻垚姹夊寲鐗堢殑ISO鏂囦欢浜嗐傚綋鐒讹紝浠ュ墠鐨勬眽鍖栬ˉ涓佽繕鏈変竴绉嶉夯鐑︾殑鏂规硶鏄...
绛旓細SYSDIR鍜孶SEDIR杩欎袱涓枃浠跺す鏄PSP娓告垙涓繀鐒跺瓨鍦ㄧ殑鏂囦欢澶癸紝鎴戜滑闇瑕姹夊寲鐨勫唴瀹逛篃闆嗕腑鍦ㄨ繖涓や釜鏂囦欢澶瑰唴銆傞鍏堟垜浠粙缁嶄竴涓婼YSDIR鏂囦欢澶广係YSDIR鍌ㄥ瓨鐨勬槸娓告垙鍚姩杩愯鎵瑕佺敤鍒扮殑鏂囦欢锛屼竴鑸儏鍐典笅鍙互鐪嬭锛欱OOT.BIN娓告垙鍚姩鍏ュ彛锛屽彲浠ユ兂璞℃垚鐢佃剳涓婄殑EXE鏂囦欢锛孍BOOT.BIN鍙互鏆傛椂鏃犺鐨勬枃浠跺睘浜嶣OOT.BIN鐨勯檮灞...
绛旓細鍏堢敤瑙ｅ帇杞欢瑙ｅ帇iso 鎵惧埌EBOOT.BIN 鐢╬rxdecrpter瑙ｅ瘑EBOOT.BIN 鐢╳qsg瀵煎嚭EBOOT.BIN鐨勬枃鏈 缈昏瘧鏂囨湰 鐢╳qsg瀵煎叆杩涘幓 鐢╥sogen鍚堝寘銆傝繖鏄竴涓畝鍗曠殑姹夊寲娴佺▼銆備綘鍦ㄧ櫨搴︾煡閬撻噷闂槸寰堥毦寰楀埌楂樻墜鐩稿姪鐨勶紝鍘绘墤瀹惰鍧涚湅鐪嬪惂锛岄偅閲岀殑姹夊寲姘涘洿姣旇緝濂姐
绛旓細涓嶅彲浠ヨ浆鎴愪腑鏂囩殑锛屽彧涓嶈繃鏈夐儴鍒娓告垙琚腑鍥界殑涓浜姹夊寲灏忕粍缈昏瘧鎴愪簡涓枃娓告垙鑰屽凡锛岀粰浣犱釜鍦板潃鐪嬬湅鍚э紝鐜板湪鏈70澶氭涓枃娓告垙銆俬ttp://games.tgbus.com/pspcn/
绛旓細涓嬭浇涓嬫潵鐨勬枃浠跺鏋滄槸RAR鎴7Z鏂囦欢鐨勮瘽鐢╓INRAR瑙ｅ帇灏卞彲浠ヤ簡,涓鑸彲浠ュ緱鍒颁竴涓狪SO鏂囦欢,鎶婂畠鏀句簬PSP鐨ISO鏂囦欢澶归噷,瑕佷娇鐢ㄥ墠鍏堢‘瀹氫綘鐨勭郴缁熸槸鑷埗绯荤粺鎵嶈兘鐜╄繖鏍风殑娓告垙,涓嶆槸鐨勮瘽闇瑕佸厛鍒锋満
绛旓細浣犳妸琛ヤ竵鏂囦欢瑕嗙洊鏂囦欢鎴栨枃浠跺す涔嬪悗,鍐嶅幓涓嬭浇涓涓彨UMDGen鐨勮蒋浠禶杩欎釜杞欢鏄笓闂ㄦ妸PSP_GAME鏂囦欢澶瑰拰UMD_DATA.BIN浜嗘墦鍖呮垚PSP鍙墽琛岀殑ISO鏂囦欢鐨.杩欐牱璇翠綘鏄庣櫧浜嗘病?=== 2L浣犳槸213??娌＄湅鍒癓Z璇寸殑鏄庢樉鍙槸琛ヤ竵鐨凚IN鏂囦欢濂藉悧~骞朵笉鏄姹夊寲缁勫仛濂界殑鍌荤摐妞嶅叆鍖呭ソ涔垀~...
绛旓細鍦ㄧ數鑴戜笂鎵撳紑琛ヤ竵 鐒跺悗娴忚浣犵殑iso娓告垙 鎺ョ潃鎵撹ˉ涓
绛旓細妤间笂鐨勬ゼ涓婂憡璇夌殑鏄綘濡備綍鐜姹夊寲娓告垙 浣犳兂鐢ㄦ墜鏈烘眽鍖栫殑璇濓紝璁╃牬瑙ｄ汉鍛樺鍑烘枃鏈寘灏辫浜嗭紝浣犲湪鎵嬫満涓婄炕璇戝氨琛屼簡鍟娿
绛旓細鏂规硶锛嶏紞涓嬭浇涓涓猧so鏂囦欢锛堟枃浠跺悗缂鏄痠so锛夛紝涓嬭浇涓涓ˉ涓侊紝鎵撳紑琛ヤ竵锛岄夋嫨浣嶇疆锛堝氨鏄綘iso鏂囦欢鐨勪綅缃級锛岀偣iso鏂囦欢锛岀劧鍚庤ˉ涓佸氨浼氬紑濮嬪伐浣滐紝鏈変竴涓繘搴︽潯锛岃繘搴︽潯鏄剧ず鎵撳畬浜嗗氨鍙互浜嗐傝繖鏃舵妸杩欎釜鎵撳畬琛ヤ竵鐨刬so鏂囦欢澶嶅埗鍒psp鐨iso鏂囦欢澶逛簡锛岀劧鍚庡湪PSP鎵撳紑娓告垙鐜╁氨琛屼簡銆
绛旓細rar鏄帇缂╂枃浠讹紝鎶婇噷闈㈡枃浠惰В鍘嬪嚭鏉ワ紝鐪嬩娇鐢ㄨ鏄
