麻烦有认识这个字体的吗帮着翻译一下 非常感谢？ 麻烦英语高手帮我翻译以下文字，非常感谢
\u8c01\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u5b57\u4f53\u6216\u8005\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u6210\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u8c22\u8c22\u94f8\u68a6\u77f3
\u5929\u53ef\u9882
\u5730\u4ea6\u6b4c
\u7acb\u77f3\u94f8\u68a6
\u6c14\u58ee\u5c71\u6cb3
\u4ee5\u5fc3\u8bda
\u71a0\u68a6\u5706
\u5ff5\u5b9a\u5f25\u575a
\u68a6\u884c\u9014\u8fdc
Translation is not only on the surface, the language, and is the conversion of interlanguage communication cross-cultural process. When a certain cultural phenomenon in human consensus of the same life experience or above, two kinds of culture in the two languages conversion process can achieve synchronous communication. However, when a nation's cultural phenomenon in another nation culture and find corresponding cultural factors will occur, thus unable to realize cultural vacancy with cultural image of the language, now requires synchronization transmission borrow transplant. Culture refers to a national transplantation with its unique cultural imagery original transplanted into another nation's culture in the vacancy. It can not only take a kind of culture and linguistic information to the original form of contribution to another culture and language, make this nation can enjoy authentic alien culture, but also to the national culture and note the fresh blood, Not only enriched and developed the ethnic culture connotation and meaning, but also give it a new language input form, thereby further strengthening the two national cultural compatibility.
Cultural vacancy
Language is the carrier of culture, as reflected by the national language is the cultural form colorful and diverse cultural phenomenon, a nation national culture and the correspondence between the obvious, namely the cultural differences between each other. Due to the regional, social development and the influence of western culture, religion, and that their ideology and values, ways of thinking and habits often differ, there are cultural vacancy.
Example: in west "and" dongfeng ", Chinese culture and English culture with different understanding. In Britain the southwest makes British winter is warm, moist, temperature and pleasant. For the British, it is warm, gentle, so people praise. In China, the west is nipping bise, often reminiscent of dongfeng floating down, a British idea of the west, warm, heralds spring's arrival, will make the earth, but in the spring wind is bone-chilling English culture Middle East wind.
2 for intercultural translation cultural vacancy of main problems
2.1 lexical gaps
Vocabulary vacancy refers to a national cultural characteristics in another nation culture find words to express the corresponding phenomena. Therefore in cross-cultural communication and translation to find a satisfying and proper words to become one of the most difficult problems. Such as: "the China, ugly, when such word is", bases of China culture unique time, in the process of translation will cause problems. In addition, the historical figures, China's clothing, food, etc. Many in English is to find the corresponding word. While English is also has a lot of things in Chinese find corresponding word: for instance, customs, food, and all kinds of brand of car etc.
The loss of 2.2 cultural image
Many cultural vacancy factors are carrying the corresponding cultural image. Different cultures have different cultural image, sometimes to preserve cultural image and the solid non-easy matter. Example: We had a pleasant Mum nullified which involved on site, remove the greengrocer 's.how's Jimmy birthday among the bag of our original plan in the mother's birthday and give her a surprise, but Jimmy let the cat out of the bag. Among English sayings "< bag of" means "secret". It comes from an interesting story: a customer requirements, see the bag inspection pig, and from the bag is the cat jumped. The sayings of the connotation of Chinese users can understand, but "cat" image was gone.
照片中的金文为西周青铜器虢叔大林钟上的铭文，右起竖读为：
虢叔旅曰：“丕显皇考惠叔穆穆秉元（明）德，御于厥辟，得纯亡愍。旅敢肇师型皇考威仪，（口）御于天子。乃天子多赐旅休。”旅对天子鲁（休）扬，用作朕皇考惠叔大林和钟。皇考严上，异在下，？？？降旅多福。旅其万年子子孙孙永宝用享。
虢叔大林钟铭文
福厂王禔 临
王福庵（1880～1960），原名禔、寿祺，字维季，号福庵，以号行，别号印奴、印佣，别署屈瓠、罗刹江民，七十岁后称持默老人，斋名麋研斋。浙江杭州人。现代书法篆刻家，“西泠印社”创始人之一。
以上《虢叔大林钟铭文》资料出自网络，引用时有编辑，其中，括号内的三个字照片中没有看到，问号所代表的三个字的译文没有找到。
希望能帮到你。
注：王福厂先生的资料来自网络
虢叔大林钟，重：34.6kg。此钟体呈合瓦形，桥形口，长乳，甬饰环带纹。 钟钲部有铭文4行，左鼓有铭文6行，共计91字。
虢叔旅曰：“丕显皇考惠叔穆穆秉元明德，御于厥辟，得纯亡愍。旅敢肇师型皇考威仪，口御于天子。乃天子多赐旅休。”旅对天子鲁休扬，用作朕皇考惠叔大林和钟。皇考严上，异在下，降旅多福。旅其万年子子孙孙永宝用享。
释义：虢叔旅说：“（我）伟大显赫光荣的去世的父亲惠叔，秉持美好光明的德行，服务于他的主人，得到好处不尽。旅以亡父的威仪为榜样，服务于天子。于是天子赐予旅更多的好处。”旅为报答和宣扬天子给予的众多好处，因此做了死去的父亲惠叔的大套编钟。光荣的父亲庄重的在天上，庇佑着下界的后代们。当编钟叮叮咚咚敲响的时候，就会给旅从天而降许多福气。旅的后代子孙，万年永远宝藏这些钟，用来祭享祖先。
绛旓細浣狅細浣,浼,灏,浜,閴,杩,灏,銈ｅ皵,琚,鍘,鍊,椴,銈ｄ簢,绁,鍏,銈ｅ幖,閴,瑾,銈ｅ皳,畏菒,鈺板皳,銊濆幖,娌,銇涗簢,濂冲皵,浼,銈ｅ皰,銊濆皳,n铆,銈ゅ皵,鐝,濂冲皳 瀹濓細瀹,瀵,瀹,瀹,浜诲疂 鍎匡細鍎,銉,鍏,鍞,鍊,鍏,銊 杩鏄垜锛氭垜鐖变綘瀹濆効 鐨鍏ㄩ儴瀛椾綋銆佸伓钖嗗皳瀵冲効 闈炰富娴佺殑 鎴戠埍浣犲疂鍎 绻佷綋...
绛旓細鏄粌瀛 娌′粈涔堝叿浣撴剰涔
绛旓細鐩祴锛屾瘮杈冩帴杩戜簬浠ヤ笅鍥涚瀛椾綋 1銆佲滄柊钂傛枃寰垫槑浣撯濓紱2銆佲滄柊钂傛枃寰存槑璇曠敤鐗堚濓紱3銆佲淭ypeLand.com 浠嚖鍐欑粡浣 F鈥濓紱4銆佲溿偆銉偪琛屼功鈥濄
绛旓細杩鏄Е鐭抽紦鏂囬噴鏂鐨鑺傚綍锛瀛椾綋涓哄皬绡嗭細宸﹂獤鏃涙棝锛屽彸楠栭楱濄傚惥浠ヨ坊浜庡師锛屽惥鎴庢鍨ゃ傚杞﹀叾鍐欙紝绉宸ュ灏勩傞簨璞曞瓟搴讹紝楹楣块泬鍏斻傛湜閲囩撼銆
绛旓細鐢查鏂囷紝姹熺孩闂紝鍒鐨涔熶笉璁よ瘑浜
绛旓細闅朵功锛屼粠鍙充笂涔嬩笅鍐嶅乏蹇碉紝渚濇鏄淴鏁忓埗鈥濓紝绻佷綋鏄淴鏁忓埗鈥濄傚簲璇ユ槸澹跺尃鐨勫悕瀛楀惂銆傝嚦浜庣涓涓瓧锛岀洰娴嬫槸鈥滃惔鈥濆瓧锛屼絾鏄垜涓嶆暍纭畾锛屽洜涓衡滃惔鈥瀛楃殑灏忕瘑涓嶆槸杩欎箞鍐欑殑锛岃屼笖鎴戠殑瀛﹁瘑涔熶笉澶燂紝涓嶈兘濡勪笅鏂█锛岃鏈熷緟楂樻墜鍚с
绛旓細澶氬厓杈撳叆娉曪紙澶氬厓姹夊瓧涓庡浘褰㈢鍙疯緭鍏ユ硶锛夎緭鍏 ngx 鍗宠銆𣅐銆瀛銆杩鏄釜鍥介檯鏍囧噯涓囧浗鐮佽秴澶у瓧绗﹂泦姹夊瓧锛屼笉鏄疓BK瀛楃闆嗘眽瀛椼傜綉涓婃悳绱㈢粨鏋滀负锛氥𣅐銆 鍚屻愭椈銆戝瓧銆傘愭椈銆戦氱敤瑙勮寖姹夊瓧绗3905鍙峰瓧锛岀6鐗堛婄幇浠ｆ眽璇瘝鍏搞嬬905椤佃В閲婏細銆愭椈銆憁铆n <涔> ➊ 绉嬪ぉ.➋ ...
绛旓細Love's Witness鈥斺旂埍鎯呯殑瑙佽瘉 Slight unpremeditated Words are borne By every common Wind into the Air;Carelessly utter\'d, die as soon as born锛孉nd in one instant give both Hope and Fear锛欱reathing all Contraries with the same Wind According to the Caprice of the Mind.But Billet...
绛旓細鍙璁よ瘑杩鍑犱釜 鐏 绫 娴 椹 榛 闅 浠 楹 楹 绋
绛旓細璇戞枃鏄ソ瀛﹁繎涔庣煡锛屾槸绡嗕功锛屼絾缁濅笉鏄潕鏂殑鐨勫皬绡嗭紝鏉庢柉鐨勪功娉曡瑾変负鈥滅帀绠哥瘑鈥濓紝浣犱滑鑳藉湪杩欏瓧閲岀湅鍑虹氦缁嗕慨闀跨殑鎰熻鍚楋紵杩欑瀛椾綋鏇村鐨勫彲鑳芥槸鐢佃剳缁煎悎浜嗗绉嶅瓧浣撴暣鍚堣屾垚鐨勶紝涓嶅繀娣辩┒浜庝粬鏄煇涓瀹舵煇涓寮忋
