film和movie的区别是什么？ film和movie都是电影的意思，二者有什么区别？
film\u548cmovie\u7684\u533a\u522b\uff1f\u4e00\u3001\u8868\u8fbe\u610f\u601d\u4e0d\u540c
1\u3001film\uff1an. \u7535\u5f71\uff1b\u8584\u819c\uff1b\u80f6\u5377\uff1b\u8f7b\u70df \u3001vt. \u5728\u2026\u4e0a\u8986\u4ee5\u8584\u819c\uff1b\u628a\u2026\u62cd\u6210\u7535\u5f71 \u3001vi. \u6444\u5236\u7535\u5f71\uff1b\u751f\u8584\u819c\uff1b\u53d8\u5f97\u6726\u80e7
2\u3001movie\uff1an. \u7535\u5f71\uff1b\u7535\u5f71\u9662\uff1b\u7535\u5f71\u4e1a \u3001adj. \u7535\u5f71\u7684
\u4e8c\u3001\u8bcd\u6027\u4e0d\u540c
1\u3001film\uff1a\u65e2\u53ef\u4ee5\u4f5c\u540d\u8bcd\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f5c\u52a8\u8bcd\u3002
2\u3001movie\uff1a\u65e2\u53ef\u4ee5\u4f5c\u540d\u5b57\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u201cmovie\u201d\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1acinema
1\u3001\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [ˈsɪnəmə\uff1bˈsɪnɪmə] \u3001\u7f8e ['sɪnəmə]
2\u3001\u8868\u8fbe\u610f\u601d\uff1an. \u7535\u5f71\uff1b\u7535\u5f71\u9662\uff1b\u7535\u5f71\u4e1a\uff0c\u7535\u5f71\u5236\u4f5c\u672f
3\u3001\u76f8\u5173\u77ed\u8bed\uff1a
Third Cinema \u7b2c\u4e09\u7535\u5f71
Cinema Mode \u7535\u5f71\u6a21\u5f0f ; \u5f71\u9662\u6a21\u5f0f ; \u5267\u9662\u6a21\u5f0f
Dolby Cinema \u675c\u6bd4\u5f71\u9662
4\u3001\u4f8b\u53e5\uff1a
Contemporary African cinema has much to offer.
\u5f53\u4ee3\u975e\u6d32\u7535\u5f71\u5236\u4f5c\u827a\u672f\u6709\u5f88\u591a\u8d21\u732e\u3002
film: A movie.\u7535\u5f71
\u5f71\u7247\uff1a\u88ab\u770b\u4f5c\u662f\u4e00\u7ec4\u7684\u7535\u5f71
movie:\u7535\u5f71\uff1a
\u4e00\u7ec4\u8fde\u7eed\u7684\u7167\u7247\u88ab\u6295\u5f71\u5230\u5c4f\u5e55\u4e0a\u5e76\u4ee5\u6781\u5feb\u7684\u901f\u5ea6\u4f9d\u6b21\u653e\u6620\u4f7f\u4e4b\u4ea7\u751f\u8fde\u7eed\u6027\u548c\u52a8\u6001\u7684\u89c6\u89c9
\u7535\u5f71\u60c5\u8282\uff1a\u4ee5\u7535\u5f71\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\u7684\u76f8\u5173\u7684\u5f71\u7247\u53d9\u8ff0
\u5f71\u9662\uff1a\u653e\u7535\u5f71\u7684\u5267\u9662
首先我们看下有道翻译给出的解释，
film释义：n. 电影；薄膜；胶卷；轻烟、
vt. 在…上覆以薄膜；把…拍成电影
vi. 摄制电影；生薄膜；变得朦胧
movie释义：n. 电影；电影院；电影业、adj. 电影的
二者都是电影的意思，但美国人对这两个词可不会含糊。他们希望
能将电影从那些纯为娱乐拍摄的影片中拯救出来。这种区别解释了为何美
国电影协会(American Film Institute)不叫美国影片协会(American Movie
Institute)。这同样也可以解释，大学为何从不开设影片课程或者设置影片
系；他们开设电影课程并设置电影系。
关于“film”和“movie”这两个词的区别还有一些别的说法仅供参考：“flm”的词源意为“胶
片”，常常用在“电影研究”(film studies)和“电影史”(film history)等较为正式的名词和概
念中；而“movie”的词源与运动有关，是“moving picture”的缩写，现在常常指某部具体的影片，
比起“film”更为口语化，通俗化。
与film相关的短语如下：
silent film 无声电影 ; 默片 ; 无声片 ; 默片无声片
thin film 薄膜 ; 薄膜 ; 电阻元件材料 ; 一种薄而软的透明薄片
film director 电影导演 ; 导演 ; 职业 ; 出品总监
horror film 恐怖电影 ; 恐怖片 ; 惊悚片 ; 可骇片
musical film 歌舞片 ; 音乐电影片 ; 音乐片 ; 穿帮镜头
war film 战争片 ; 战役片 ; 战斗片 ; 最爱电影
disaster film 灾难片 ; 灾难片 ; 灾害片 ; 灾祸片
photographic film 底片 ; 胶片 ; 照相软片 ; 软片
与movie相关短语如下：
Scary Movie 惊声尖笑 ; 惊声尖笑 ; 恐怖电影 ; 惊声尖笑系列四部曲
movie theater 电影院 ; 电影院 ; 影剧院 ; 电影剧场
Superhero Movie 超低能英雄 ; 超级英雄 ; 超低能英雄 ; 超低能特攻队
Movie camera 电影摄影机 ; 电影摄影机 ; 摄影机 ; 模拟摄录像机
Unload Movie 卸载影片 ; 卸载影片儿 ; 命令随时调用
movie queen 影后
movie bug 电影迷 ; 片子迷
贤能英语：一个专注于英语单词对比分析的头条号
一、音标及中文意思
movie [ˈmu:vi]：电影。
film [film]：电影、影片。
二、用法对比分析
film一般指艺术电影或教育性质的电影，预计不会有广泛的商业吸引力；movie一般指商业电影，以吸引大量观众为目标，以盈利为目的。但现在movie与film很多时候通用。
例句1：Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.
这部电影各方面都不错：表演出色，故事精彩，情节有趣。
例句2：James wanted to set up his own company to invest in films
詹姆斯想成立自己的公司投资电影。
例句3：Last week, I saw a wonderful movie.
上周我看了一部精彩的电影。
例句4：Do you want to see a movie / film with me tomorrow night?
你明晚想和我一起去看场电影吗？

film比较抽象哪里都可以用，movie就很物化了，是个单纯的名词
film是英式说法,在美语里通常指取胶卷胶片的意思movie是美国说法传统的说法:seeafilm,现代英语中英美两国一般均采用:gotomovies
绛旓細涓銆佽瘝涔夎鲸鏋愪笉涓鏍 1銆乵ovie n. [灏ょ編]鐢靛奖 銆旇鲸鏋愩曟櫘閫氱敤璇嶏紝缇庡浗鑻辫涓殑鍙ｈ鐢ㄨ瘝銆傛寚鍏蜂綋鐨勭數褰变綔鍝佹椂涓 film 鍚屼箟锛屽彲鎹㈢敤锛涜 the movies 鍙寚鐢靛奖闄佺數褰变笟鎴栫數褰辩殑鎬荤О銆傘斾緥璇併旸o you want to see a movie/film with me tomorrow?浣犳槑澶╂兂鍜屾垜涓璧峰幓鐪嬪満鐢靛奖鍚楋紵2銆乫ilm n. ...
绛旓細movie鍙互浣滃悕璇嶃佸舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰涓衡滅數褰憋紱鐢靛奖闄紱鐢靛奖涓氣濄備綔褰㈠璇嶆椂鎰忎负鈥滅數褰辩殑鈥銆movie鏄編鍥借嫳璇腑鐨勫彛璇敤璇銆俆he movie was over shortly before six.鐢靛奖鍦ㄥ叚鐐归挓涓嶅埌灏辩粨鏉熶簡銆俆he movie has been hyped up far beyond its worth.杩欓儴褰辩墖琚惞寰楃浜嗚氨浜嗐侶is last movie was a...
绛旓細film鍜宮ovie鐨勫尯鍒湪浜庤〃杈炬剰鎬濅笉鍚屻佽瘝鎬т笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚銆1銆佽〃杈炬剰鎬濅笉鍚 film锛歯.鐢靛奖锛涜杽鑶滐紱鑳跺嵎锛涜交鐑熴乿t.鍦ㄤ笂闈㈣浠ヨ杽鑶滐紱鎷嶆垚鐢靛奖銆乿i.鎽勫埗鐢靛奖锛涚敓钖勮啘锛涘彉寰楁湨鑳с俶ovie锛歯.鐢靛奖锛涚數褰遍櫌锛涚數褰变笟銆乤dj.鐢靛奖鐨勩2銆佽瘝鎬т笉鍚 movie鏃㈠彲浠ヤ綔鍚嶈瘝锛屼篃鍙互浣滃舰瀹硅瘝銆俧ilm鏃㈠彲浠ヤ綔鍚嶈瘝锛屼篃鍙...
绛旓細涓銆佽〃杈炬剰鎬濅笉鍚 1銆乫ilm锛歯. 鐢靛奖锛涜杽鑶滐紱鑳跺嵎锛涜交鐑 銆乿t. 鍦ㄢ︿笂瑕嗕互钖勮啘锛涙妸鈥︽媿鎴愮數褰 銆乿i. 鎽勫埗鐢靛奖锛涚敓钖勮啘锛涘彉寰楁湨鑳 2銆乵ovie锛歯. 鐢靛奖锛涚數褰遍櫌锛涚數褰变笟 銆乤dj. 鐢靛奖鐨 浜屻璇嶆т笉鍚 1銆乫ilm锛氭棦鍙互浣滃悕璇嶏紝涔熷彲浣滃姩璇嶃2銆乵ovie锛氭棦鍙互浣滃悕瀛楋紝涔熷彲浠ヤ綔褰㈠璇嶃
绛旓細鐢靛奖movie鍜宖ilm鐨勫尯鍒湁锛琛ㄨ揪鎰忔濅笉鍚岋紝璇嶆т笉鍚銆1銆佽〃杈炬剰鎬濅笉鍚 film锛歯. 鐢靛奖锛涜杽鑶滐紱鑳跺嵎锛涜交鐑 銆乿t. 鍦ㄢ︿笂瑕嗕互钖勮啘锛涙妸鈥︽媿鎴愮數褰 銆乿i. 鎽勫埗鐢靛奖锛涚敓钖勮啘锛涘彉寰楁湨鑳с俶ovie锛歯. 鐢靛奖锛涚數褰遍櫌锛涚數褰变笟 銆乤dj. 鐢靛奖鐨勩2銆佽瘝鎬т笉鍚 movie鏃㈠彲浠ヤ綔鍚嶈瘝锛屼篃鍙互浣滃舰瀹硅瘝銆俧ilm鏃㈠彲浠ヤ綔...
绛旓細film: A movie.鐢靛奖 褰辩墖锛氳鐪嬩綔鏄竴缁勭殑鐢靛奖 movie:鐢靛奖锛氫竴缁勮繛缁殑鐓х墖琚姇褰卞埌灞忓箷涓婂苟浠ユ瀬蹇殑閫熷害渚濇鏀炬槧浣夸箣浜х敓杩炵画鎬у拰鍔ㄦ佺殑瑙嗚 鐢靛奖鎯呰妭锛氫互鐢靛奖褰㈠紡鍑虹幇鐨勭浉鍏崇殑褰辩墖鍙欒堪 褰遍櫌锛氭斁鐢靛奖鐨勫墽闄
绛旓細鐢靛奖闄佺數褰变笟鐨勬剰鎬濓紝杩樺彲浠ヤ綔涓哄舰瀹硅瘝浣跨敤銆2銆鐢ㄦ硶涓嶅悓锛歠ilm鍦ㄨ嫳寮忚嫳璇噷浣跨敤杈冨锛岃屼笖film鎵鎸囩殑鐢靛奖甯稿父姣旇緝涓ヨ們鎴栬呮寮忥紝鏇存湁鑹烘湳鍝佷綅锛沵ovie鍦ㄧ編寮忚嫳璇噷鐢ㄥ緱杈冨锛岃屼笖澶氭寚鏅氱殑鐢靛奖銆3銆佽瘝鎬т笉鍚锛歠ilm鍜宮ovie閮藉彲浠ヤ綔涓哄悕璇嶄娇鐢紝浣嗘槸film杩樺彲浠ヤ綔涓哄姩璇嶄娇鐢紝movie鍙互浣滀负褰㈠璇嶄娇鐢ㄣ
绛旓細film鏇村鐢ㄥ湪灏嗙數褰变綔涓轰竴绉嶄弗鑲冭壓鏈殑琛ㄨ揪锛屾瘮濡傜邯褰曠墖documentary film锛岀數褰辫妭film festival銆傜編鍥藉ソ鑾卞潪涔熶細杩欐牱鍙俶ovie涓鑸寚鍗曠函鐨勬秷閬ｇ數褰憋紝灏辨槸鐪嬩釜鐗囧瓙銆備富瑕佹槸鐢变簬film鑳剁墖甯︽潵鐨勪华寮忔劅锛宮ovie灏辨槸绉诲姩褰卞儚銆傚叧浜film鍜宮ovie锛屽綋琛ㄧず鈥滅數褰扁濇椂锛屼袱鑰呮病鏈変粈涔堝樊鍒锛屽墠鑰呬负鑻卞紡鐢ㄦ硶锛屽悗鑰呬负缇庡紡鐢ㄦ硶...
绛旓細movie n.1.鐢靛奖 2.鐢靛奖闄 film n.1.褰辩墖,鐢靛奖 2.鑳剁墖,鑳跺嵎 3.钖勫眰,钖勮啘 vt.&vi.1.(鎶娾)鎷嶆憚(鎴)鐢靛奖[鐢佃绛塢vt.1.(缁欌)瑕嗕笂涓钖勫眰
绛旓細movie 琛ㄧず鐢靛奖锛film鏇村鏈夎兌鐗囩殑鎰忔濄俶ovie could be done by everything,琛ㄧず浠讳綍褰㈠紡鎷嶆憚鐨勶紝楂樻竻锛屾爣娓咃紝鑳剁墖锛岀瓑绛夈傛槸澹逛釜鐗囧瓙 浣嗘槸film 鏇村璇寸殑鏄敤鑳剁墖鎷嶅嚭鏉ョ殑锛屽甫鏁呬簨鐨勭墖瀛愩
