《声声慢》鉴赏
李清照诗歌代表作品《声声慢·寻寻觅觅》的创作背景是什么？一起赏析一下《声声慢·寻寻觅觅》的原文及其作品翻译等内容吧！
李清照代表作品《声声慢·寻寻觅觅》原文鉴赏：
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！（守着窗儿一作：守著窗儿）
李清照诗歌《声声慢·寻寻觅觅》作品翻译：
苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节，最难保养休息。喝三杯两杯淡酒，怎么能抵得住早晨的寒风急袭？一行大雁从眼前飞过，更让人伤心，因为都是旧日的相识。
园中菊花堆积满地，都已经憔悴不堪，如今还有谁来采摘？冷清清地守着窗子，独自一个人怎么熬到天黑？梧桐叶上细雨淋漓，到黄昏时分，还是点点滴滴。这般情景，怎么能用一个“愁”字了结！
《声声慢·寻寻觅觅》诗歌赏析：
靖康之变后，李清照国破，家亡，夫死，伤于人事。这时期她的作品再没有当年那种清新可人，浅斟低唱，而转为沉郁凄婉，主要抒写她对亡夫赵明诚的怀念和自己孤单凄凉的景况。此词便是这时期的典型代表作品之一。
这首词起句便不寻常，一连用七组叠词。不但在填词方面，即使在诗赋曲也绝无仅有。但好处不仅在此，这七组叠词还极富音乐美。宋词是用来演唱的，因此音调和谐是一个很重要的内容。李清照对音律有极深造诣，所以这七组叠词朗读起来，便有一种大珠小珠落玉盘的感觉。
只觉齿舌音来回反复吟唱，徘徊低迷，婉转凄楚，有如听到一个伤心之极的人在低声倾诉，然而她还未开口就觉得已能使听众感觉到她的忧伤，而等她说完了，那种伤感的情绪还是没有散去。一种莫名其妙的愁绪在心头和空气中弥漫开来，久久不散，余味无穷。
心情不好，再加上这种乍暖还寒天气，词人连觉也睡不着了。如果能沉沉睡去，那么还能在短暂的时间内逃离痛苦，可是越想入眠就越难以入眠，于是词人就很自然想起亡夫来。披衣起床，喝一点酒暖暖身子再说吧。可是寒冷是由于孤独引起的，而饮酒与品茶一样，独自一人只会觉得分外凄凉。
端着一杯淡酒，而在这天暗云低，冷风正劲的时节，却突然听到孤雁的一声悲鸣，那种哀怨的声音直划破天际，也再次划破了词人未愈的伤口，头白鸳鸯失伴飞。词人感叹：唉，雁儿，你叫得这样凄凉幽怨，难道你也像我一样，老年失偶了吗？难道也像我一样，余生要独自一人面对万里层山，千山暮雪吗？
胡思乱想之下，泪光迷蒙之中，蓦然觉得那只孤雁正是以前为自己传递情书的那一只。无可奈何花落去，似曾相识燕归来。旧日传情信使仍在，而秋娘与萧郎已死生相隔，人鬼殊途了，物是人非事事休，欲语泪先流。这一奇思妙想包含着无限无法诉说的哀愁。
这时看见那些菊花，才发觉花儿也已憔悴不堪，落红满地，再无当年那种“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖”的雅致了。词人想：以往丈夫在世时的日子多么美好，诗词唱和，整理古籍，可如今呢？只剩下自己一个人在受这无边无际的孤独的煎熬了。
故物依然，人面全非。“旧时天气旧时衣，只有情怀，不得似往时。”独对着孤雁残菊，更感凄凉。手托香腮，珠泪盈眶。怕黄昏，捱白昼。对着这阴沉的天，一个人要怎样才能熬到黄昏的来临呢？漫长使孤独变得更加可怕。独自一人，连时间也觉得开始变慢起来。
好不容易等到了黄昏，却又下起雨来。点点滴滴，淅淅沥沥的，无边丝雨细如愁，下得人心更烦了。再看到屋外那两棵梧桐，虽然在风雨中却互相扶持，互相依靠，两相对比，自己一个人要凄凉多了。
急风骤雨，孤雁残菊梧桐，眼前的一切，使词人的哀怨重重叠叠，直至无以复加，不知怎样形容，也难以表达出来。于是词人再也不用什么对比，什么渲染，什么赋比兴了，直截了当地说：“这次第，怎一个愁字了得？”简单直白，反而更觉神妙，更有韵味，更堪咀嚼。
相形之下，连李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”也稍觉失色。一江春水虽然无穷无尽，但毕竟还可形容得出。而词人的愁绪则非笔墨所能形容，自然稍胜一筹。前人评此词，多以开端三句用一连串叠字为其特色。但只注意这一层，不免失之皮相。
词中写主人公一整天的愁苦心情，却从“寻寻觅觅”开始，可见她从一起床便百无聊赖，如有所失，于是东张西望，仿佛飘流在海洋中的人要抓到点什么才能得救似的，希望找到点什么来寄托自己的空虚寂寞。
下文“冷冷清清”，是“寻寻觅觅”的结果，不但无所获，反被一种孤寂清冷的气氛袭来，使自己感到凄惨忧戚。于是紧接着再写了一句“凄凄惨惨戚戚”。仅此三句，一种由愁惨而凄厉的氛围已笼罩全篇，使读者不禁为之屏息凝神。这乃是百感迸发于中，不得不吐之为快，所谓“欲罢不能”的结果。
《声声慢·寻寻觅觅》的创作背景是什么？
此词是李清照后期的作品，具体写作时间待考。有人认为作于南渡以后，正值金兵入侵，北宋灭亡，丈夫去世，一连串的打击使她尝尽了国破家亡、颠沛流离的苦痛，亡国之恨，丧夫之哀，孀居之苦，凝集心头，无法排遣，于是写下了这首《声声慢》。有人则认为是中年时期所作。
绛旓細浠庡墠澹板０鎱紝鑰屼粖鐢熺敓婕槸姣忎竴鐢熸瘡涓澶╂瘡涓涓椂闂寸偣閮芥槸闈炲父涓涓氮婕殑锛屼竴涓剰鎬濊偗瀹氭潵璇村氨鏄繖鏍风殑锛屽叾瀹炵壒鍒湁瀹炲姏鐗瑰埆鏈夊惈涔夈傚嚭鑷愬嚭澶勩銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬧斺斿畫浠ｏ細鏉庢竻鐓э細鍥腑鑿婅姳鍫嗙Н婊″湴锛岄兘宸茬粡鎲旀偞涓嶅牚锛屽浠婅繕鏈夎皝鏉ラ噰鎽橈紵鍐锋竻娓呭湴瀹堢潃绐楀瓙锛岀嫭鑷竴涓汉鎬庝箞鐔埌澶╅粦锛熸ⅶ妗愬彾涓婄粏闆...
绛旓細鏉庢竻鐓(1084鈥1151?)鍙锋槗瀹夊眳澹傝繖浣嶉鍏锋枃瀛︽墠鑳界殑濂充綔瀹讹紝鍦ㄥ畫浠ｄ紬澶氳瘝浜轰腑锛屽彲浠ヨ鏄嫭鏍戜竴甯溿銆婂０澹版參銆鏄ス鏅氬勾鐨勫悕浣滐紝鍘嗘潵涓轰汉浠墍绉伴亾锛屽挨鍏舵槸浣滆呴偅鍝濠夌殑鍑勮嫤鎯咃紝涓嶇煡鏇炬劅鍔ㄨ繃澶氬皯浜恒傚綋鏃讹紝姝ｅ奸噾鍏靛叆渚碉紝鍖楀畫鐏骸锛屽織瓒ｇ浉鎶曠殑涓堝か涔熺梾姝诲湪浠讳笂锛屽崡娓￠伩闅剧殑杩囩▼涓か濡诲崐鐢熸敹钘忕殑閲戠煶鏂囩墿...
绛旓細澹板０鎱 鏉庢竻鐓 瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栨檽鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉紝鎲旀偞鎹燂紝濡備粖鏈夎皝鍫憳锛熷畧钁楃獥鍎跨嫭鑷紝鎬庣敓寰楅粦锛佹ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紒鏉庢竻鐓ц瘝浣閴磋祻 銆婂０澹版參銆鍙...
绛旓細銆婂０澹版參銆鏄腑鍥藉彜浠ｆ枃瀛﹀鏉庢竻鐓у垱浣滅殑涓棣栬瘝銆備互涓嬫槸銆婂０澹版參銆嬬殑鍏ㄦ枃銆佽瘧鏂囥佸嚭澶勩佸垱浣滆儗鏅佷娇鐢ㄧ幆澧冨拰浣滆呯畝浠嬨傚叏鏂囷細瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傝瘧鏂囷細瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆
绛旓細浠庡墠澹板０鎱紝鑰屼粖鐢熺敓婕槸姣忎竴鐢熸瘡涓澶╂瘡涓涓椂闂寸偣閮芥槸闈炲父涓涓氮婕殑锛屼竴涓剰鎬濊偗瀹氭潵璇村氨鏄繖鏍风殑锛屽叾瀹炵壒鍒湁瀹炲姏鐗瑰埆鏈夊惈涔夈傚嚭鑷愬嚭澶勩銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬧斺斿畫浠ｏ細鏉庢竻鐓э細鍥腑鑿婅姳鍫嗙Н婊″湴锛岄兘宸茬粡鎲旀偞涓嶅牚锛屽浠婅繕鏈夎皝鏉ラ噰鎽橈紵鍐锋竻娓呭湴瀹堢潃绐楀瓙锛岀嫭鑷竴涓汉鎬庝箞鐔埌澶╅粦锛熸ⅶ妗愬彾涓婄粏闆...
绛旓細婊″湴榛勮姳鍫嗙Н锛屾啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紵鏉庢竻鐓ф槸鍗楀畫鍚庢湡鐨勪紶濂囦汉鐗┿傜埗浜叉潕鏍奸潪鏄綋鏃剁殑钁楀悕瀛﹁咃紝姣嶄翰鐜嬫皬浜︾煡涔﹁揪绀笺傚洜姝ゅ嵆浣垮湪鎬濇兂淇濆畧鑰岄檲鏃х殑灏佸缓涓湡锛屾竻鐓ц瘲锛岃瘝锛屾枃鍏兼搮锛岄鍙椾竴鏃朵匠璇濄銆婂０澹版參銆鏄夊綍...
绛旓細鏈変汉璁や负浣滀簬鍗楁浮浠ュ悗,姝ｅ奸噾鍏靛叆渚, 鍖楀畫 鐏骸,涓堝か鍘讳笘,涓杩炰覆鐨勬墦鍑讳娇濂瑰皾灏戒簡鍥界牬瀹朵骸銆侀娌涙祦绂荤殑鑻︾棝,浜″浗涔嬫仺,涓уか涔嬪搥,瀛灞呬箣鑻,鍑濋泦蹇冨ご,鏃犳硶鎺掗仯,浜庢槸鍐欎笅浜嗚繖棣銆婂０澹版參銆銆傛湁浜哄垯璁や负鏄腑骞存椂鏈熸墍浣溿 澹板０鎱⒙峰瀵昏瑙閴磋祻 杩欓璇嶅啓浜庢潕娓呯収鐢熸椿鐨勫悗鏈熴備竴棰樹綔銆岀鎯呫,璧嬬灏辨槸璧嬫剚,浣...
绛旓細鍥犳锛銆婂０澹版參銆杩欓婊″惈鍑勮嫤鎯呯殑璇嶅牚绉板崈鍙ょ粷鍞憋紒鍞愬畫鍙ゆ枃瀹朵互鏁ｆ枃涓鸿祴锛岃屽氬０瀹跺疄浠ユ參璇嶄负璧嬨傛參璇嶅叿鏈夎祴鐨勯摵鍙欑壒鐐癸紝涓旇暣钘夋祦鍒╋紝鍖鏁磋屽瘜鍙樺寲锛屽牚绉扳滆祴涔嬩綑鈥濄傛潕娓呯収杩欓銆婂０澹版參銆嬶紝鑴嶇倷浜哄彛鏁扮櫨骞达紝灏卞叾鍐呭鑰岃█锛岀畝鐩存槸涓绡囨偛绉嬭祴銆備害鎯熸湁浠ヨ祴浣撹涔嬶紝涔冨緱鍏舵棬銆傛潕娓呯収鐨勮繖棣栬瘝鍦ㄤ綔娉曚笂鏄...
绛旓細鈥滄ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忥紝鐐圭偣婊存淮鈥濇鏄寲鐢ㄢ滄ⅶ妗愭爲锛屼笁鏇撮洦锛屼笉閬撶鎯呮鑻︼紝涓鍙跺彾锛屼竴澹板０锛岀┖闃舵淮鍒版槑銆傗濃斺斻婃洿婕忓瓙銆嬫俯搴瓲 铏戒负鍖栫敤锛屼絾璇嶄汉鍗村杽浜庤瀺鍖栧墠浜虹殑璇彞锛岃嚜鎴愭剰澧冿紝鏈夊ぉ琛ｆ棤缂濅箣濡欍傛ⅶ妗愯繖涓鎰忚薄涓嶄粎琛ㄧ幇瀛ｈ妭涓庢椂浠わ紝鑰屼笖鐢辨琛ㄧ幇绉嬪鐨勭壒鐐广傗滆繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紒鈥濅腑鍖...
绛旓細澹板０鎱㈡寚鐨勬槸瀹嬩唬鏉庢竻鐓х殑浣滃搧銆婂０澹版參路瀵诲瑙呰銆嬶紝涓昏鍐欑殑鏄綔鑰呰嚜韬畫绉嬫墍瑙併佹墍闂汇佹墍鎰燂紝鎶掑彂鑷繁鍥犲浗鐮村浜°佸ぉ娑拨钀借屼骇鐢熺殑瀛ゅ瘋钀藉癁銆佹偛鍑夋剚鑻︾殑蹇冪华銆傚叏鏂囧涓嬶細瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂...
