云想衣裳花想容是什么意思？ 云想衣裳花想容是什么意思呢？谢谢
\u4e91\u60f3\u8863\u88f3\u82b1\u60f3\u5bb9\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u6b64\u53e5\u51fa\u81ea\u674e\u767d\u300a\u6e05\u5e73\u8c03\u300b\u3002\u201c\u4e91\u60f3\u201d\u53e5\uff0c\u5199\u8d35\u5983\u4e4b\u7f8e\uff0c\u8fde\u5929\u4e0a\u7684\u5f69\u4e91\u4e5f\u60f3\u53d8\u6210\u5979\u7684\u8863\u88f3\uff0c\u7261\u4e39\u82b1\u4e5f\u60f3\u53d8\u6210\u5979\u7684\u5bb9\u989c\u3002\u60f3\uff0c\u505a\u5982\u5b57\u4e5f\u901a\u3002\u5510\u6c5d\u8be2\u300a\u5510\u8bd7\u89e3\u300b\uff1a\u201c\u8a00\u660e\u7687\u601d\u5f97\u7f8e\u4eba\uff0c\u89c1\u4e91\u800c\u60f3\u5176\u8863\uff0c\u89c1\u82b1\u800c\u60f3\u8d77\u8c8c\u3002\u201d
李白的《清平调》是一首意境深远的诗歌，其中的一句“云想衣裳花想容”表达了诗人对于自然与美的向往和思念之情。
这句诗中的“云想衣裳”意指诗人想象云彩般美丽华丽的服装，形容他对于美好事物的追求和渴望。而“花想容”则表达了诗人对于美丽花朵容貌的思念，进一步展现了他对于美的向往与幻想。
整句诗可以理解为诗人在平静平和的环境中，通过想象和遐思，将自然界中的美和纯净映射到人的形象上，表达了他对美好事物的追求和对人生的向往。这种向往和憧憬既体现了诗人对于外在美的追求，也折射出他内心深处的积极向上和希望的态度。
这句诗也可以被视为李白对于自由自在、不拘束的人生态度的一种诠释，以及对于境界卓越人物的想象和渴望。它在表达美好愿望的同时，也折射了诗人对于现实生活的不满和对理想境界的向往。
原文
清平调·其一
李白〔唐代〕
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文
见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。
如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
注释
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。
槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。
群玉：山名，传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
创作背景
据晚唐五代人的记载，这组诗共三首。公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨贵妃在宫中的沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了这三首诗。本首诗就是其中之一。
赏析
此诗想象巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。
第一句，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
在艺术上，这首诗歌主要运用了多种修辞手法。
首先，运用比喻的修辞手法。比如，“云想衣裳花想容”一句，就通过比喻的修辞手法，描写了杨贵妃的容颜与衣裳之美，表现出杨贵妃的富贵之态。
其次，运用了拟人、夸张的修辞手法。比如，“春风拂槛露华浓”一句就是通过拟人和夸张的修辞手法，描写了杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
意思是：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮。
出自唐代李白《清平调词三首（其一）》，原文为：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文：
你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。
如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
扩展资料
创作背景：
据晚唐五代人的记载，这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。唐玄宗天宝二年（743年）或天宝三年（744年）春天的一日，唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花，伶人们正准备表演歌舞以助兴。并急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了这三首诗。
赏析：
“云想衣裳花想容”把杨妃的衣服，写成真如霓裳羽衣一般，簇拥着她那丰满的玉容。“想”字有正反两面的理解，可以说是见云而想到衣裳，见花而想到容貌，也可以说把衣裳想象为云，把容貌想象为花，这样交互参差，七字之中就给人以花团锦簇之感。
接下去“春风拂槛露华浓”，进一步以“露华浓”来点染花容，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，这就使上句更为酣满，同时也以风露暗喻君王的恩泽，使花容人面倍见精神。下面，诗人的想象忽又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。
“若非”、“会向”，诗人故作选择，意实肯定：这样超绝人寰的花容，恐怕只有在上天仙境才能见到。玉山、瑶台、月色，一色素淡的字眼，映衬花容人面，使人自然联想到白玉般的人儿，又像一朵温馨的白牡丹花。与此同时，诗人又不露痕迹，把杨妃比作天女下凡，真是精妙至极。
作者简介：
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。
参考资料来源：百度百科-清平调词三首
你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮。
一、原文
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
二、译文
你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
三、出处
唐·李白《清平调·其一》
《清平调·其一》赏析
此诗想象巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。
第一句，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
看见天边的云彩就不由的想起你的衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起你的容颜。
《清平调·其一》
朝代：唐代
作者：李白
原文：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容;
“云想衣裳花想容”起句以重字出现，这在绝句虽不常见，但它却是写作七言诗的一种值得效仿的手法，而且也由此更见出诗人举重若轻的笔力。加以“互文见义的手法在该句子里的运用，更是见出诗人从侧面烘托美妇人杨玉环的技巧和功力，从而也难怪文学素养均为极高的唐玄宗和杨贵妃对此都很为欣赏。宋人乐史《太真外传》就记载了玄宗高兴地亲自吹笛伴奏，而杨氏则被感动得“敛绣巾再拜”;所有这一切，当然是大诗人李白该成功诗作的魅力引导下的现场感所致!
绛旓細鈥滀簯鎯宠。瑁宠姳鎯冲锛 鏄ラ鎷傛闇插崕娴撱傗鎰忔濅负锛氳鍒颁簯灏辫仈鎯冲埌濂瑰崕鑹崇殑琛ｈ３锛岃鍒拌姳灏辫仈鎯冲埌濂硅壋涓界殑瀹硅矊;鏄ラ鍚规媯鏍忔潌锛岄湶鐝犳鼎娉借姳鑹叉洿娴銆傘愬嚭澶勩戞槸鏉庣櫧鎵浣溿婃竻骞宠皟銆嬩笁棣栭噷鐨勭涓棣 銆愬師鏂囥戜簯鎯宠。瑁宠姳鎯冲锛 鏄ラ鎷傛闇插崕娴撱傝嫢闈炵兢鐜夊北澶磋锛屼細鍚戠懚鍙版湀涓嬮傘愯瘧鏂囥戣鍒颁簯灏辫仈鎯冲埌濂瑰崕...
绛旓細浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹 缈昏瘧鎴愮櫧璇濈殑鎰忔濇槸锛鐪嬭澶╄竟鐨勪簯褰╁氨涓嶇敱鐨勬兂璧凤紙鏉ㄨ吹濡冪殑锛夎。瑁筹紝鐪嬭濞囧鐨勮姳鍎垮氨涓嶇敱寰楁兂璧凤紙鏉ㄨ吹濡冪殑锛夊棰銆傛潕鐧界敤杩欑杩戜技鎷熶汉鐨勯珮瓒呮墜娉曡禐缇庢潹璐靛琛ｇ潃鐨勭粴涓借交鐩堬紝瀹归鐨勫▏瀚╁彲浜恒
绛旓細璇戞枃锛氫綘鐨勫璨屾湇楗版槸濡傛缇庤壋鍔ㄤ汉锛屼互鑷宠繛鐧戒簯鍜岀墶涓逛篃瑕佹潵涓轰綘濡嗘壆锛屾槬椋庨獉鑽★紝杞绘媯鏍忔潌锛岀編涓界殑鐗′腹鑺卞湪鏅惰幑鐨勯湶姘翠腑鏄惧緱鏇村姞鑹冲喍锛屼綘鐨勭編鐪熷儚浠欏コ涓鏍枫傚鏋滀笉鏄湪浠欏缇ょ帀灞辫鍒颁綘锛岄偅涔堜篃鍙湁鍦ㄨタ鐜嬫瘝鐨勭懚鍙版墠鑳芥璧忎綘鐨勫棰溿傝祻鏋愶細姝よ瘲鎯冲儚宸у锛屼俊鎵嬫媹鏉ワ紝涓嶉湶閫犱綔涔嬬棔銆傝瘲涓璇祿鑹筹紝瀛楀瓧...
绛旓細浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹,鏄ラ鎷傛闇插崕娴撶殑鎰忔濇槸锛氳鍒颁簯灏辫仈鎯冲埌濂瑰崕鑹崇殑琛ｈ３锛岃鍒拌姳灏辫仈鎯冲埌濂硅壋涓界殑瀹硅矊;鏄ラ鍚规媯鏍忔潌锛岄湶鐝犳鼎娉借姳鑹叉洿娴撱傝繖涓ゅ彞璇楀嚭鑷攼浠ｆ潕鐧界殑銆婃竻骞宠皟·鍏朵竴銆嬶紝杩愮敤浜嗘瘮鍠荤殑淇緸鎵嬫硶鍜屼赴瀵岀殑鑱旀兂鏂规硶锛屽舰璞¤岀敓鍔ㄥ湴鎻忓啓浜嗘潹璐靛鐨勫瘜璐靛強鍏跺棰滀箣缇庛傛嵁鏅氬攼浜斾唬浜虹殑璁拌浇锛岃繖缁勮瘲鍏...
绛旓細鈥滀簯鎯宠。瑁宠姳鎯冲锛屾槬椋庢媯妲涢湶鍗庢祿銆傗鐨勬剰鎬濇槸锛氳鍒颁簯灏辫仈鎯冲埌濂瑰崕鑹崇殑琛ｈ３锛岃鍒拌姳灏辫仈鎯冲埌濂硅壋涓界殑瀹硅矊锛涙槬椋庡惞鎷傛爮鏉嗭紝闇茬彔娑︽辰鑺辫壊鏇存祿銆---浣滃搧鍑哄--- 鍞愪唬路鏉庣櫧銆婃竻骞宠皟路鍏朵竴銆---浣滃搧鍘熸枃--- 浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹癸紝鏄ラ鎷傛闇插崕娴撱傝嫢闈炵兢鐜夊北澶磋锛屼細鍚戠懚鍙版湀涓嬮---浣滃搧缈昏瘧--- ...
绛旓細鈥浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹锛屾槬椋庢媯妲涢湶鍗庢祿鈥濈殑鎰忔鏄細鐪嬭浜戜箣鐏跨儌灏辨兂鍒帮紙鏉ㄨ吹濡冿級琛ｈ３涔嬪崕涓界編鑹筹紝鐪嬭鐗′腹鑺变箣鑹充附灏辨兂鍒帮紙鏉ㄨ吹濡冿級瀹硅矊涔嬪厜褰╃収浜恒傝繖涓ゅ彞璇椾互浜戝柣琛ｏ紝浠ヨ姳鍠讳汉锛岄兘鏄敤鏉ユ弿杩版潹璐靛鐨勮姳瀹规湀璨屼箣鎯婅壋銆傛妸鏉ㄨ吹濡冪殑琛ｆ湇锛屽啓鎴愬闇撹３缇借。涓鑸紝绨囨嫢鐫濂圭殑鐜夊锛屽張杩涗竴姝ョ敤甯︾潃闇茬彔鐨勫▏鑹...
绛旓細鎰忔鏄細鐪嬭浜戠殑鐏跨儌锛屽氨鎯冲埌鍏惰。瑁充箣鍗庤壋锛岀湅瑙佽姳鐨勮壋涓斤紝灏辨兂鍒板叾浜轰箣瀹硅矊鐓т汉銆傚嚭鑷攼浠ｆ潕鐧姐婃竻骞宠皟璇嶄笁棣栵紙鍏朵竴锛夈嬶紝鍘熸枃涓猴細浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹锛屾槬椋庢媯妲涢湶鍗庢祿銆傝嫢闈炵兢鐜夊北澶磋锛屼細鍚戠懚鍙版湀涓嬮傝瘧鏂囷細鐪嬭浜戠殑鐏跨儌锛屽氨鎯冲埌鍏惰。瑁充箣鍗庤壋锛岀湅瑙佽姳鐨勮壋涓斤紝灏辨兂鍒板叾浜轰箣瀹硅矊鐓т汉銆傝嫢涓嶆槸鍦ㄧ兢...
绛旓細鈥浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹锛屾槬椋庢媯妲涢湶鍗庢祿鈥濈殑鎰忔鏄滅湅鍒颁簯褰╁氨鎯冲埌濂圭殑鍗庤壋琛ｈ３锛岀湅鍒拌姳鍎垮氨鎯冲埌濂圭殑鑹充附瀹归锛屾槬椋庡惞杩囨獝鍓嶏紝闇叉按鏇存祿閮併傗濄愭潵婧愬嚭澶勩戣繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鍞愪唬浼熷ぇ鐨勮瘲浜烘潕鐧界殑銆婃竻骞宠皟銆嬪叾涓锛屾槸鍞愭湞鐩涗笘鏃舵湡鐨勪唬琛ㄤ綔涔嬩竴銆傛潕鐧藉湪杩欏彞璇濅腑閫氳繃宸у鐨勬瘮鍠绘墜娉曪紝灏嗕簯褰╁拰鑺卞効涓庣編涓界殑濂冲瓙鑱旂郴鍦ㄤ竴璧...
绛旓細浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹锛屾槬椋庢媯妲涢湶鍗庢祿銆傝嫢闈炵兢鐜夊北澶磋锛屼細鍚戠懚鍙版湀涓嬮傝瘧鏂囧涓嬶細浜戦湠鏄ス鐨勮。瑁筹紝鑺卞効鏄ス鐨勯瀹癸紱鏄ラ鍚规媯鏍忔潌锛岄湶鐝犳鼎娉借姳鑹叉洿娴撱傚姝ゅぉ濮垮浗鑹诧紝鑻ヤ笉瑙佷簬缇ょ帀灞卞ご锛岄偅涓瀹氬彧鏈夊湪鐟跺彴鏈堜笅锛屾墠鑳界浉閫紒璇楁瓕璧忔瀽锛氭璇楁兂鍍忓阀濡欙紝淇℃墜鎷堟潵锛屼笉闇查犱綔涔嬬棔銆傝瘲涓璇祿鑹筹紝瀛楀瓧娴佽懇锛岃杩...
绛旓細杩欓璇楃殑鎰忔鏄細瑙佷簯涔嬬伩鐑傛兂鍏惰。瑁充箣鍗庤壋锛岃鑺变箣鑹充附鎯充汉涔嬪璨岀収浜恒傚涓嶆槸鍦ㄧ兢鐜夊北澶磋鍒颁簡濂癸紝灏辨槸鍦ㄧ懚姹犵殑鏈堝厜涓嬫潵鐩搁傝繖棣栥婃竻骞宠皟璇嶄笁棣栥嬪叾涓锛屾槸浠庣┖闂寸殑瑙掑害浠ョ墶涓硅姳鐨勯泹瀹瑰崕璐垫潵绫绘瘮鏉ㄨ吹濡冪殑缇庤壋銆傞鍙モ浜戞兂琛ｈ３鑺辨兂瀹鈥濇槸浠ヤ簯鍠昏。锛屼互鑺卞柣浜猴紝缁欎汉浠ヨ姳鍥㈤敠绨囦箣鎰燂紱娆″彞鈥...
