中秋月苏轼古诗注音 苏轼的中秋月古诗
\u4e2d\u79cb\u6708\u53e4\u8bd7\u5e26\u62fc\u97f3\u4e2d(zh\u014dng)\u79cb(qi\u016b)\u6708(yu\u00e8)
\u66ae(m\u00f9)\u4e91(y\u00fan)\u6536(sh\u014du)\u5c3d(j\u00ecn)\u6ea2(y\u00ec)\u6e05\u5bd2(q\u012bngh\u00e1n)\uff0c
\u94f6\u6c49(y\u00ednh\u00e0n)\u65e0\u58f0(w\u00fash\u0113ng)\u8f6c(zhu\u01cen)\u7389\u76d8(y\u00f9p\u00e1n)\u3002
\u6b64\u751f(c\u01d0sh\u0113ng)\u6b64(c\u01d0)\u591c(y\u00e8)\u4e0d(b\u00f9)\u957f(ch\u00e1ng)\u597d(h\u01ceo)\uff0c
\u660e\u6708(m\u00edngyu\u00e8)\u660e\u5e74(m\u00edngni\u00e1n)\u4f55\u5904(h\u00e9ch\u00f9)\u770b(k\u00e0n)\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u591c\u5e55\u964d\u4e34\uff0c\u4e91\u6c14\u6536\u5c3d\uff0c\u5929\u5730\u95f4\u5145\u6ee1\u4e86\u5bd2\u6c14\uff0c\u94f6\u6cb3\u6d41\u6cfb\u65e0\u58f0\uff0c\u768e\u6d01\u7684\u6708\u513f\u8f6c\u5230\u4e86\u5929\u7a7a\uff0c\u5c31\u50cf\u7389\u76d8\u90a3\u6837\u6d01\u767d\u6676\u83b9\u3002\u6211\u8fd9\u4e00\u751f\u4e2d\u6bcf\u9022\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\uff0c\u6708\u5149\u591a\u4e3a\u98ce\u4e91\u6240\u63a9\uff0c\u5f88\u5c11\u78b0\u5230\u50cf\u4eca\u5929\u8fd9\u6837\u7684\u7f8e\u666f\uff0c\u771f\u662f\u96be\u5f97\u554a!\u53ef\u660e\u5e74\u7684\u4e2d\u79cb\uff0c\u6211\u53c8\u4f1a\u5230\u4f55\u5904\u89c2\u8d4f\u6708\u4eae\u5462?
\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\uff0c\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\u3002\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002
\u3000\u3000\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\uff1f\u628a\u9152\u95ee\u9752\u5929\u3002\u4e0d\u77e5\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\uff0c\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\uff1f\u6211\u6b32\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\uff0c\u53c8\u6050\u743c\u697c\u7389\u5b87\uff0c\u9ad8\u5904\u4e0d\u80dc\u5bd2\u3002\u8d77\u821e\u5f04\u6e05\u5f71\uff0c\u4f55\u4f3c\u5728\u4eba\u95f4\uff01
\u3000\u3000\u8f6c\u6731\u9601\uff0c\u4f4e\u7eee\u6237\uff0c\u7167\u65e0\u7720\u3002\u4e0d\u5e94\u6709\u6068\uff0c\u4f55\u4e8b\u957f\u5411\u522b\u65f6\u5706\uff1f\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u3002\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5171\u5a75\u5a1f\uff01
yáng guān qǔ· zhōng qiū yuè
阳关曲·中秋月
sòng dài：sū shì
宋代：苏轼
zhōng qiū zuò běn míng xiǎo qín wáng ， rù qiāng jí yáng guān qǔ
中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲
mù yún shōu jìn yì qīng hán ， yín hàn wú shēng zhuǎn yù pán 。
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
cǐ shēng cǐ yè bù cháng hǎo ， míng yuè míng nián hé chù kàn 。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
中秋月苏轼翻译
译文
夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
注释
阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。
溢：满出。暗寓月色如水之意。
银汉：银河。
玉盘：喻月。
《中秋月 》
宋 苏轼
mù yún shōu jìn yì qīng hán ，
暮云收尽溢清寒，
yín hàn wú shēng zhuǎn yù pán 。
银汉无声转玉盘。
cǐ shēng cǐ yè bù cháng hǎo ，
此时此夜不长好，
míng yuè míng nián hé chù kàn 。
明月明年何处看。
译文
夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
我一生中每到中秋之夜，月光大多都会被风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊!可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢?
中秋月(苏轼)拼音版注音：
mù yún shōu jìn yì qīng hán ， yín hàn wú shēng zhuàn yù pán 。
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
cǐ shēng cǐ yè bù cháng hǎo ， míng yuè míng nián hé chù kàn 。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
zhōng qiū yuè
中秋月
mù yún shōu jìn yì qīng hán ， yín hàn wú shēng zhuǎn yù pán 。
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
cǐ shēng cǐ yè bù cháng hǎo ， míng yuè míng nián hé chù kàn 。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
此生此夜不长好，明月明年何处看。中秋月苏轼翻译译文夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？注释阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。溢：满出。暗寓月色如水之意。银汉：银河。玉盘：喻月。
绛旓細涓鏈瀹鑻忚郊鐨鍙よ瘲甯︽嫾闊鐗堝涓嬶細y谩ng gu膩n q菙路 zh艒ng qi奴 yu猫銆傞槼鍏虫洸路涓鏈 s貌ng d脿i锛歴奴 sh矛銆傚畫浠ｏ細鑻忚郊 zh艒ng qi奴 zu貌 b臎n m铆ng xi菐o q铆n w谩ng 锛 r霉 qi膩ng j铆 y谩ng gu膩n q菙銆備腑绉嬩綔鏈悕灏忕Е鐜嬶紝鍏ヨ厰鍗抽槼鍏虫洸銆俶霉 y煤n sh艒u j矛n y矛 q墨ng h谩n 锛 y铆n h脿...
绛旓細涓鏈堝彜璇楁嫾闊濡備笅锛歽谩ng gu膩n q菙路 zh艒ng qi奴 yu猫銆傞槼鍏虫洸路涓鏈 s貌ng d脿i锛歴奴 sh矛銆傚畫浠ｏ細鑻忚郊 zh艒ng qi奴 zu貌 b臎n m铆ng xi菐o q铆n w谩ng 锛 r霉 qi膩ng j铆 y谩ng gu膩n q菙銆備腑绉嬩綔鏈悕灏忕Е鐜嬶紝鍏ヨ厰鍗抽槼鍏虫洸銆俶霉 y煤n sh艒u j矛n y矛 q墨ng h谩n 锛 y铆n h脿n w煤 sh膿ng...
绛旓細銆婇槼鍏虫洸涓鏈銆鑻忚郊鎷奸煶濡備笅锛歮霉y煤n sh艒u j矛n y矛q墨ng h谩n锛寉铆n h脿n w煤sh膿ng zhu菐n y霉p谩n銆傛毊浜戞敹灏芥孩娓呭瘨锛岄摱姹夋棤澹拌浆鐜夌洏銆俢菒sh膿ng c菒y猫b霉ch谩ng h菐o锛宮铆ng yu猫m铆ng ni谩n h茅ch霉k脿n銆傛鐢熸澶滀笉闀垮ソ锛屾槑鏈堟槑骞翠綍澶勭湅銆傘婇槼鍏虫洸路涓鏈堛嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑涓棣栬瘝锛岃繖棣栬瘝...
绛旓細闃冲叧鏇猜涓鏈堣嫃杞兼嫾闊崇増濡備笅锛氶槼y谩ng銆佸叧gu膩n銆佹洸q菙路銆佷腑zh艒ng銆佺qi奴銆佹湀yu猫锛(瀹媠貌ng)鑻弒奴銆佽郊sh矛 鏆甿霉銆佷簯y煤n銆佹敹sh艒u銆佸敖j矛n銆佹孩y矛銆佹竻q墨ng銆佸瘨h谩n锛岄摱y铆n銆佹眽h脿n銆佹棤w煤銆佸０sh膿ng銆佽浆zhu脿n銆佺帀y霉銆佺洏p谩n銆傛c菒銆佺敓sh膿ng銆佹c菒銆佸y猫銆佷笉b霉銆侀暱ch谩ng銆佸ソh菐o锛...
绛旓細涓鏈 鏆簯鏀跺敖婧㈡竻瀵掞紝閾舵眽鏃犲０杞帀鐩樻鐢熸澶滀笉闀垮ソ锛屾槑鏈堟槑骞翠綍澶勭湅娉ㄩ噴 1閾舵眽鍗抽摱娌崇帀鐩樻寚鏈堜寒璇戞枃 澶滃箷闄嶄复锛屼簯姘旀敹灏斤紝澶╁湴闂村厖婊′簡瀵掓皵锛岄摱娌虫祦娉绘棤澹帮紝鐨庢磥鐨勬湀鍎胯浆鍒颁簡澶╃┖锛屽氨鍍忕帀鐩橀偅鏍锋磥鐧姐備腑绉嬫湀瀹鑻忚郊鐨鍙よ瘲甯︽嫾闊鐗 y谩ng gu膩n q菙路 zh艒ng qi奴 yu猫 闃冲叧鏇猜蜂腑绉嬫湀 s貌ng d脿i...
绛旓細鏈涙湜绌轰极绔(瀛熸旦鐒 銆婄瀹垫湀涓嬫湁鎬銆)浣嗘効浜洪暱涔,鍗冮噷鍏卞┑濞(鑻忚郊 銆婃按璋冩瓕澶淬)鍗冮噷鍏卞浣,寰鍚瑰叞鏉(鐜嬫槍榫 銆婂悓浠庡紵鍗楁枊鐜╂湀蹇嗗北闃村磾灏戝簻銆)鏂幓妗傚﹩濞,浜洪亾鏄,娓呭厜鏇村(杈涘純鐤 銆婂お甯稿紩路寤哄悍涓澶滀负鍚曞彅娼滆祴銆)浠婂鏈堟槑浜哄敖鏈,涓嶇煡绉嬫濊惤璋佸(鐜嬪缓 銆婂崄浜斿鏈涙湀瀵勬潨閮庝腑銆)瑗垮寳鏈涗埂浣曞鏄,涓滃崡瑙佹湀...
绛旓細銆婇槼鍏虫洸路涓浣溿嬫槸鍖楀畫鏂囧瀹鑻忚郊鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘝銆傝繖棣栬瘝璁拌堪鐨勬槸浣滆呬笌鍏惰優寮熻嫃杈欎箙鍒噸閫紝鍏辫祻涓鏈鐨勮祻蹇冧箰浜嬶紝鍚屾椂涔熸姃鍙戜簡鑱氬悗涓嶄箙鍙堝緱鍒嗘墜鐨勫搥浼や笌鎰熸叏銆備綔鍝佸師鏂囷細闃冲叧鏇猜蜂腑绉嬩綔 鏆簯鏀跺敖婧㈡竻瀵掞紝閾舵眽鏃犲０杞帀鐩樸傛鐢熸澶滀笉闀垮ソ锛屾槑鏈堟槑骞翠綍澶勭湅銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細鏅氶棿浜戦浘鍏ㄩ兘鏀跺敖锛岄珮绌轰腑婧㈠嚭...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭湀鍏変笅姊ф鏍戝奖闅忕潃鏃堕棿鎺ㄧЩ锛屼笉鐭ヤ笉瑙夌殑绉诲姩鐫锛屽湪杩欏洟鍦嗗浠嶆槸鐙嚜闈㈠鐫瑙掕惤銆傛湀瀹腑鐨勫濞ョ幇鍦ㄤ篃鏈皾涓嶆劅閬楁喚鍚э紝闄即濂圭殑锛屾瘯绔熷彧鏈夐偅娓呭喎鐨勬湀瀹拰瀛ゅ瘋妗傛爲銆傚嚭鑷細銆涓鏈銆嬫槸瀹嬩唬璇椾汉鏅忔畩鐨勮瘲浣溿傚師鏂囷細涓鏈 瀹嬩唬锛氭檹娈 鍗佽疆闇滃奖杞涵姊э紝姝ゅ缇佷汉鐙悜闅呫傛湭蹇呯礌濞ユ棤鎬呮仺锛岀帀锜炬竻鍐...
绛旓細鍙よ瘲涓鏈鐨勬敞閲婂拰璇戞枃濡備笅锛氫竴銆佸彜璇楀師鏂囷細銆婁腑绉嬫湀銆嬩綔鑰咃細鑻忚郊銆傛毊浜戞敹灏芥孩娓呭瘨锛岄摱姹夋棤澹拌浆鐜夌洏銆傛鐢熸澶滀笉闀垮ソ锛屾槑鏈堟槑骞翠綍澶勭湅銆備簩銆佺櫧璇濊瘧鏂囷細澶滃箷闄嶄复锛屼簯姘旀敹灏斤紝澶╁湴闂村厖婊′簡瀵掓皵锛岄摱娌虫祦娉绘棤澹帮紝鐨庢磥鐨勬湀鍎胯浆鍒颁簡澶╃┖锛屽氨鍍忕帀鐩橀偅鏍锋磥鐧芥櫠鑾广傛垜杩欎竴鐢熶腑姣忛腑绉嬩箣澶滐紝鏈堝厜澶氫负椋庝簯鎵鎺╋紝...
绛旓細涓鏈瀹鑻忚郊鐨鍙よ瘲鏆簯鏀跺敖婧㈡竻瀵掞紝閾舵眽鏃犲０杞帀鐩樸傛鐢熸澶滀笉闀垮ソ锛屾槑鏈堟槑骞翠綍澶勭湅銆傘婇槼鍏虫洸路涓浣溿嬫槸鍖楀畫鏂囧瀹惰嫃杞煎垱浣滅殑涓棣栬瘝銆傝繖棣栬瘝璁拌堪鐨勬槸浣滆呬笌鍏惰優寮熻嫃杈欎箙鍒噸閫紝鍏辫祻涓鏈堢殑璧忓績涔愪簨锛屽悓鏃朵篃鎶掑彂浜嗚仛浼氬悗涓嶄箙鍙堝緱鍒嗘墜鐨勫搥浼や笌鎰熸叏銆傘婁腑绉嬫湀銆嬨愬畫銆戣嫃杞笺婇槼鍏虫洸路涓浣溿嬫槸...
