关于点餐的英语对话
进入餐厅之后，基本上下一个环节就是点餐，然后就可以等著吃了。李阳的疯狂英语众所周知，现在英语越来越重要。国家也在英语方面进行了不少改革，我在这里预祝大家能摆脱哑巴英语，开口就能流利地说出一口流利的英语。下面就由我为大家带来几则英语对话，大家可以多读几遍，练一练语感。
点餐
C; Waiter, e here, please.
W: Yes sir? Can I help you?
C; Can I have the menu, please?
W: Yes, sir. Here you are. Now then, what would you like to eat?
C: Let me see. OK, I'd like some beef, steak and some salad, please. W: All right! What would you like to drink?
C: Cup of coffee. That's it.
W: OK. Wait a moment.
.......a moment later
C: Can I have the bill, please?
W: Sure. Here it is.
C: So, how much is it?
W: $40 altogether.
C: Here is the money and your tip.
W: Thank you, sir. Please call again
休正在餐厅点餐
a few moments later?
过了一会儿
Emma： one sparkling water
埃玛：一份带汽的矿泉水。
Hugh： Thanks very much
休：谢谢!
Emma： Are you ready to order?
埃玛：您现在可以点菜吗?
Hugh： Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.
休：是的，可以。请先给我来一份例汤，好吗——今日的例汤是什么? Emma： That's minestrone, is that all right sir?
埃玛：是义大利蔬菜汤，可以吗?
Hugh： Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please?
休：可以。好的„至于主菜，请给我一份鸡肉，好吗?
Emma： Chicken.
埃玛：„鸡肉„
Hugh： And just some vegetables and some boiled potatoes please 休：再来一点蔬菜和煮土豆。
Emma： Boiled potatoes, OK?
埃玛：„煮土豆。好的。
Hugh： Thanks very much.
休：谢谢!
点餐要求
A: What can I do for you, sir?
先生，您要来点什么?
B: What have you got this morning?
今天早上你们这儿有什么?
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.
请给我来一杯西红柿汁。
A: Any cereal, sir?
要来点谷类食品吗，先生?
B: Yes, a dish of cream of wheat.
好的，来一份麦片粥。
A: And eggs?
还要来点鸡蛋什么的吗?
B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.
要，再来一份薰猪肉和鸡蛋，我喜欢薰猪肉松脆一点。
A: How do you want your eggs?
您喜欢鸡蛋怎么做?
B: Fried, please.
煎的。
A: Anything more, sir?
还要什么别的东西吗，先生?
B: No, that’s enough. Thank you.
不要了，足够了。谢谢。
绛旓細鎯呮櫙浼氳瘽璁粌鏄彁楂樺鐢熺患鍚堣瑷杩愮敤鑳藉姏鐨勬渶濂藉钩鍙,鍏跺叧绯诲埌瀛︾敓鍚佽銆佽涓夋柟闈㈣兘鍔涚殑缁煎悎鎻愰珮銆傛垜鏁寸悊浜嗘湇鍔″憳鐐硅彍鍩烘湰鑻辫瀵硅瘽锛屾杩庨槄璇!鏈嶅姟鍛樼偣鑿滃熀鏈嫳璇璇濈瘒涓 Hugh is ordering a meal in a restaurant 浼戞鍦ㄩ鍘鐐归 a few moments later?(杩囦簡涓浼氬効)Emma锛 one sparkling water ...
绛旓細椁愬巺灏辨槸鎸囧湪涓瀹氬満鎵锛屽叕寮鍦板涓鑸ぇ浼楁彁渚涢鍝併侀ギ鏂欑瓑椁愰ギ鐨勮鏂芥垨鍏叡椁愰ギ灞嬨備笅闈㈡槸鎴戠粰澶у鏁寸悊鐨勶紝渚涘ぇ瀹跺弬闃!绡1 Dining at a Western Restaurant 鍦ㄨタ椁愬簵锛氬幓瑗块鍘呯敤椁愭椂涓庢湇鍔″憳鐨浜よ皥锛屾垨鑰呭湪瑗块鍘呭仛 *** 鏈嶅姟鐢熺殑浜哄＋閮藉彲浠ュ涔鐨勮嫳璇鍙ｈ鎯呮櫙瀵硅瘽鍜鐐归鍙ュ瓙銆俉aiter锛歐ould you like ...
绛旓細椁愬巺鐐归娉ㄦ剰浜嬮」 锛1锛塇i. May I take your order?鎮ㄨ冭檻濂借鐐逛簺浠涔堜簡鍚楋紵Yes. I'd like some/ a鈥︽槸鐨勶紝鎴戞兂鐐光﹀湪椁愬巺锛屾湇鍔″憳璇㈤棶椤惧鐐瑰崟鐨勬儏鍐靛父鐢ㄥ彞鍨婱ay I take your order, please?鎴栬匒re you ready to order?鍙互鐩存帴鍥炵瓟鑷繁鎯宠鍚冪殑椋熺墿鍗冲彲銆傦紙2锛堿nything else?杩橀渶瑕佺偣浠涔...
绛旓細瀵逛簬鏈変富瑙佺殑鍚屽鏉ヨ锛屽彧鏈夋垜鑷繁鎵嶇煡閬撴垜鑷繁瑕佸悆鍟ャ4銆両鈥檓 ready to order銆傛垜鍑嗗鐐归浜嗐傛兂鍚冧粈涔堝氨瑕佹姄绱х偣椁愶紝瑕佷笉涓婅彍閮戒笉鐭ラ亾瑕佺瓑澶氫箙銆侷鈥檓 starving to death. 璇村緱鎴戦兘楗夸簡銆5銆丆heck please~ Do you accept credit card?涔板崟銆傚彲浠ュ埛淇＄敤鍗″悧锛熷笇鏈涜兘甯姪鍒颁綘锛屾湜閲囩撼锛
绛旓細鍒濅腑鑻辫鐨勫璇鏁欏鏄煿鍏诲鐢熻嫳璇氦闄呰兘鍔涚殑閲嶈閫斿緞,鍦ㄨ嫳璇暀瀛︿腑鍗犳嵁鐫閲嶈鐨勪綅缃傛垜绮惧績鏀堕泦浜嗭紝渚涘ぇ瀹舵璧忓涔!1 Hugh is ordering a meal in a restaurant 浼戞鍦ㄩ鍘鐐归 a few moments later?杩囦簡涓浼氬効 Emma锛 one sparkling water 鍩冪帥锛氫竴浠藉甫姹界殑鐭挎硥姘淬侶ugh锛 Thanks very much 浼戯細...
绛旓細銆愮瘒浜屻鑻辫鐐归鐨鎯呮櫙鍙ｈ瀵硅瘽 鍥剧墖婧愪簬缃戠粶 W:Menu锛宲lease. 璇风湅鑿滃崟銆侴:Thank you. 璋㈣阿 W:Would you take beef steak or fish? 浣犺鍚冪墰鎺掕繕鏄奔鍛紵G:I would like to have the filet mignon and green salad. 鎴戞兂鍚冭厯鍔涚墰鎺掑拰钄彍娌欐媺銆俉:What about the other ladies and gentlemen...
绛旓細鍦ㄨタ椁愪腑锛岃彍鑲撮氬父鍙互鍑犲ぇ绫伙紝濡鐐归鍓嶇殑寮鑳冮鍝( appetizers / starters ), 涓昏彍(main dishes ) , 鐢滅偣 (desserts ) 鍙婇ギ鏂(beverage); 閭ｄ箞鐢ㄨ嫳鏂囨潵鐐归鍚冮キ浣犳帉鎻＄殑鎬庝箞鏍峰憿?涓嬮潰鏄悆楗鑻辫鍙ｈ鎯呮櫙瀵硅瘽锛屼竴璧锋潵浜嗚В涓嬪惂锛氥愬悆楗嫳璇彛璇儏鏅璇濄慚om, what's for lunch?濡堝锛屽崍楗仛浠涔...
绛旓細鏈鍚庯紝褰撴偍鐐瑰畬椁愶紝鏈嶅姟鍛樹細鍛婄煡鎮ㄨ鍗曠殑鎬婚噾棰濓紝骞惰闂偍鐨勬敮浠樻柟寮忋傛偍鍙互浣跨敤鑻辫琛ㄨ揪鏉ュ洖搴旓紝渚嬪褰撴湇鍔″憳闂淗ow would you like to pay?鈥濇椂锛屾偍鍙互鍥炵瓟鈥淚'll pay with cash.鈥濇潵琛ㄧず鎮ㄦ墦绠楃敤鐜伴噾鏀粯銆傛荤殑鏉ヨ锛屾帉鎻′竴浜涘熀鏈殑鐐归鑻辫琛ㄨ揪锛屽彲浠ヨ鎮ㄥ湪楹﹀綋鍔宠交鏉炬剦蹇湴浜彈缇庨銆
绛旓細瓒呭疄鐢ㄧ殑椁愬巺鑻辫瀵硅瘽 涓銆佺偣濂楅 Please give me this one. 璇风粰鎴戞潵杩欎釜銆俉e want two number eights, please. 鎴戜滑瑕佷袱浠界鍏椁愩備簩銆侀殢鎰鐐归 May I have a menu, please?鎴戝彲浠ョ湅鑿滃崟鍚?Could you tell me how this thing is cooked?鑳藉惁鍛婅瘔鎴戣繖閬撹彍鏄庝箞鍋氱殑?Lobster? It is...
绛旓細1. May I take your order,sir?鍏堢敓锛岀偣鑿滃悧锛2. I'm not ready to order yet.鎴戣繕娌℃湁鍑嗗濂界偣鑿溿3. What would you recommend?浣犳帹鑽愪竴浜涘ソ鍚楋紵4. What's today's special?浠婂ぉ鐨勭壒鑹茶彍鏄粈涔堬紵5. We'll try one of your specials this time.杩欐鎴戜滑瑕佸皾灏濅綘浠殑鐗硅壊鑿溿6. I ...
