“亲卿爱卿，是以卿卿，我不卿卿，谁当卿卿”什么意思？（每个字都要解释）
最佳答案-
由提问者2007-06-14
22:19:10选出
出自《世说新语·惑溺第三十五》
（6）王安丰妇，常卿安丰①。安丰曰：“妇人卿婿，于礼为不敬，后勿复尔。”妇曰：“亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿②！”遂恒听之。
【译文】
安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿。王戎说：“妻子称丈夫为卿，在礼节上算做不敬重，以后不要再这样称呼了。”妻子说：“亲卿爱卿，因此称卿为卿；我不称卿为卿，谁该称卿为卿！”于是索性任凭她这样称呼。
这句话解释是：按礼法，夫妻要相敬如宾，而王妻认为夫妻相亲相爱，不用讲客套。
绛旓細鎰忔濇槸锛氫翰浣犵埍浣狅紝鎵浠ョО浣犱负鍗匡紝鎴戜笉绉颁綘涓哄嵖锛岃皝璇ョО浣犱负鍗匡紵鍑鸿嚜銆婁笘璇存柊璇锋儜婧恒嬬6鍒欍傘婁笘璇存柊璇嬫槸鍗楁湞瀹嬪嚭鐗堢殑鍥句功锛岀敱鍒樹箟搴嗙粍缁囦竴鎵规枃浜虹紪鍐欙紝 鍏跺唴瀹逛富瑕佹槸璁拌浇涓滄眽鍚庢湡鍒版檵瀹嬮棿涓浜涘悕澹殑瑷琛屼笌杞朵簨銆傛儜婧烘槸鍏朵腑涓绡囥傗滃嵖鈥濅綔涓虹浜屼汉绉板崟鐢紝鍦ㄨタ鏅嬩互鍓嶏紝鏄悰瀵硅嚕銆侀暱杈堝鏅氳緢...
绛旓細鈥浜插嵖鐖卞嵖锛屾槸浠ュ嵖鍗匡紝鎴戜笉鍗垮嵖锛岃皝褰撳嵖鍗库濇剰鎬濇槸璇翠翰浣犵埍浣狅紝鍥犳鐢ㄥ嵖绉板懠浣狅紝濡傛灉鎴戜笉鐢ㄥ嵖绉板懠浣狅紝璋佽繕鑳界敤鍗跨О鍛间綘銆傛寜绀兼硶锛屽か濡昏鐩告暚濡傚锛岃岀帇濡昏涓哄か濡荤浉浜茬浉鐖憋紝涓嶇敤璁插濂椼傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鍗楁湞瀹嬄峰垬涔夊簡銆婁笘璇存柊璇锋儜婧恒嬬殑绗叚鍒欍傚師鏂囷細鐜嬪畨涓板锛屽父鍗垮畨涓般傚畨涓版洶锛氣滃浜哄嵖濠匡紝...
绛旓細鍗匡細鍙や唬鍚涘鑷ｏ紝闀胯緢瀵规櫄杈堢殑绉拌皳锛屾湅鍙嬨佸か濡囦箣闂翠篃浠モ滃嵖鈥濅负鐖辩О銆傝繖鍑犲彞澶ф剰鏄細浜蹭綘鐖变綘锛屾墍浠ョО浣犱负鍗匡紝鎴戜笉绉颁綘涓哄嵖锛岃皝璇ョО浣犱负鍗匡紵鐜嬪畨涓扮殑濡诲瓙甯哥О浠栦负鍗裤傚畨涓拌锛屽浜虹О澶┛涓哄嵖锛屾寜绀兼潵璁叉槸涓嶆暚锛屼互鍚庝笉瑕佽繖鏍风О鍛间簡銆傚瀛愬洖绛斾簡涓婇潰鐨勮瘽銆傚悗甯镐互鈥鍗垮嵖鈥濊繛鐢ㄤ负澶闂寸殑鍙楃О銆
绛旓細鍑鸿嚜銆婁笘璇存柊璇锋儜婧虹涓夊崄浜斻(6)鐜嬪畨涓板,甯稿嵖瀹変赴鈶.瀹変赴鏇:"濡囦汉鍗垮┛,浜庣ぜ涓轰笉鏁,鍚庡嬁澶嶅皵."濡囨洶:"浜插嵖鐖卞嵖,鏄互鍗垮嵖;鎴戜笉鍗垮嵖,璋佸綋鍗垮嵖鈶!"閬傛亽鍚箣.鍚庝汉寮曚几浜嗕竴鍙ユ垚璇細鍗垮嵖鎴戞垜
绛旓細銆婁笘璇存柊璇锋儜婧虹涓夊崄浜斻嬩腑璁拌浇:鈥滅帇瀹変赴濡囧父鍗垮畨涓般傚畨涓版洶:鈥樺浜哄嵖濠匡紝浜庣ぜ涓轰笉鏁紝鍚庡嬁澶嶅皵銆傗欏鏇:鈥浜插嵖鐖卞嵖锛屾槸浠ュ嵖鍗匡紝鎴戜笉鍗垮嵖锛岃皝褰撳嵖鍗?鈥欓亗鎭掑惉涔嬨傗濊繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愮櫧璇濇枃灏辨槸:鐜嬪畨涓扮殑濡诲瓙甯哥敤鈥滃嵖鈥濈殑绉板懠鏉ュ彨瀹変赴銆傚畨涓板濂硅:鈥滃瀛愮敤涓婂涓嬬殑绉板懠鏉ュ彨浠栦笀澶紝鍦ㄧぜ鑺...
绛旓細瀹変赴渚帇鎴庣殑濡诲瓙甯稿父绉扮帇鎴庝负鍗裤傜帇鎴庤锛氣滃瀛愮О涓堝か涓哄嵖锛屽湪绀艰妭涓婄畻鍋氫笉鏁噸锛屼互鍚庝笉瑕佸啀杩欐牱绉板懠浜嗐傗濆瀛愯锛氣浜插嵖鐖卞嵖锛鍥犳绉板嵖涓哄嵖锛鎴戜笉绉板嵖涓哄嵖锛岃皝璇ョО鍗夸负鍗匡紒鈥濅簬鏄储鎬т换鍑ス杩欐牱绉板懠銆傛寜绀兼硶锛屽か濡昏鐩告暚濡傚锛岃岀帇濡昏涓哄か濡荤浉浜茬浉鐖憋紝涓嶇敤璁插濂椼傜帇鎴庡嚭韬悈鐜＄帇姘忋傞暱浜...
绛旓細銆婁笘璇存柊璇 鎯戞汉銆嬶細鈥滅帇瀹変赴濡囧父鍗垮畨涓帮紝瀹変赴鏇帮細濡囦汉鍗垮┛锛屼簬绀间负涓嶆暚锛屽悗鍕垮灏斻傚鏇帮細浜插嵖鐖卞嵖锛屾槸浠ュ嵖鍗銆鎴戜笉鍗垮嵖锛璋佸綋鍗垮嵖锛熼亗鎭掑惉涔嬨傗濆悗鐢ㄢ滃嵖鍗挎垜鎴戔濆舰瀹圭敺濂充箣闂存儏鎰忕紶缁点
绛旓細鍗垮嵖鏄竴绉嶄翰瀵嗙殑鏄电О锛屽父鐢ㄤ簬澶闂寸殑鐖辩О锛屽挨鎸囧浜庡コ瀛愮殑浜叉樀鐨勭О鍛笺傚悗鏉ユ硾鐢ㄤ负瀵逛汉浜叉樀鐨勭О鍛笺備綔涓轰竴涓眽璇瘝姹囷紝鎷奸煶鏄痲墨ng q墨ng锛屽舰瀹瑰か濡绘垨鐩哥埍鐨勭敺濂冲崄鍒嗕翰鏄点傝鍑哄崡鏈濆畫鍒樹箟搴嗐婁笘璇存柊璇锋儜婧恒嬨傚師鏂囷細鈥浜插嵖鐖卞嵖锛屾槸浠ュ嵖鍗锛鎴戜笉鍗垮嵖锛璋佸綋鍗垮嵖锛熲濋噴涔夛細鈥滀翰浣犵埍浣狅紝鎵浠ョО浣犱负鍗匡紝...
绛旓細鍥炵瓟锛浜插嵖鐖卞嵖,瓒充互鍗垮嵖鐨勬剰鎬濇槸鍠滄浣犲氨浜蹭綘鎶变綘,瓒冲瀹犳汉浣;鎴戜笉鍗垮嵖浣,璋佽瀹犳汉浣犲憿銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勬殫鍚殑鎰忔濇槸浣犲緢閲嶈,璋佷篃姣斾笉浜嗕綘,浣撶幇浜嗗瀵规柟鐨勫枩鐖变箣鎯,鏄儏渚ｄ箣闂寸敤浜庡杩涙劅鎯呯殑涓绉嶇敎瑷铚滆銆
绛旓細褰㈠鐢峰コ鐩哥埍鎯呮繁锛屽崄鍒嗕翰鏄点傛垚璇嚭澶勬槸鍗楁湞路瀹嬄峰垬涔夊簡銆婁笘璇存柊璇锋儜婧恒嬶細鈥浜插嵖鐖卞嵖锛屾槸浠ュ嵖鍗匡紝鎴戜笉鍗垮嵖锛岃皝褰撳嵖鍗匡紵鈥濇垚璇晠浜 鐜嬫垘锛屽瓧娴氬啿锛屾槸榄忔檵鏃舵湡鈥滅鏋椾竷璐も濅腑骞撮緞鏈灏忕殑涓浣嶃傚皬鏃跺欙紝浠栧氨鑱収寮傚父锛屼竴娆″拰浼欎即浠帺鑰嶏紝鐪嬪埌璺竟涓妫垫潕鏍戜笂缁撴弧鏋滃瓙锛屽叾浠栦汉浜夌潃鍘绘憳锛屽敮鐙粬涓嶅姩...
