TVB拍的电视剧 到大陆播放是国语的，是把粤语音轨转换之后的效果吗！还是他们自己配的国语声音 是演 tvb的电视剧转到大陆,配音成国语,里面内容有删剪??

\u9999\u6e2ftvb\u7535\u89c6\u53f0\u62cd\u7684\u7535\u89c6\u5267\u5728\u9999\u6e2f\u64ad\u51fa\u65f6\u5168\u90fd\u4f7f\u7528\u7ca4\u8bed\u7248\u672c\u5417\uff1f\u56fd\u8bed\u914d\u97f3\u7684\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u5356\u7ed9\u5927\u9646\u7684\u7535\u89c6\u53f0\uff1f

\u6b63\u786e\uff0c\u5728TVB\u64ad\u51fa\u7684\u5267\u96c6\uff0c\u5168\u90e8\u662f\u7ca4\u8bed\u64ad\u51fa\uff0c\u7ca4\u8bed\u662f\u539f\u88c5\u6b63\u7248\uff0c\u7528\u6f14\u5458\u81ea\u5df1\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u800c\u56fd\u8bed\u662f\u914d\u97f3\u5458\u540e\u671f\u518d\u914d\uff0c\u5356\u7ed9\u975e\u7ca4\u8bed\u5730\u533a\u3002

\u76ee\u524d\u6765\u770b,\u5185\u5730\u7535\u89c6\u53f0\u5df2\u7ecf\u64ad\u653e\u8fc7\u8fd9\u4e48\u591aTVB\u7684\u7535\u89c6\u5267\u4e86,\u4e00\u822c\u662f\u4e0d\u5220\u9664\u60c5\u8282\u7684,\u53ea\u6709\u4e00\u6b21\u662f\u4f8b\u5916,\u5c31\u662f\u4e2d\u592e\u7535\u89c6\u53f0,\u5f53\u5e74\u64ad\u653e>\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u5220\u9664\u60c5\u8282,\u539f\u56e0\u662f\u96c6\u6570\u592a\u957f!

粤语音轨，国语音轨都是不同的配音团队配的。很少会用演员自己的声音来配的，像三哥苗侨伟，在TVB拍的戏，他的角色基本都是由TVB的配音团队中的杜燕歌给配的粤语。

只是配音，它们拍摄的是说广东话，香港播的才是原音

不是的，是配的

扩展阅读：日本高清电影 ... 2024最新好看的电视推荐 ... 美国顶级绝伦推理爱情电影 ... tvb免费电影 ... 小蜜蜂影视tv ... tvb云播 第10页 ... 2023年在线观看免费 ... 2024电视直播tv下载 ... 旧爱复仇在线观看tvb ...