英语relative clause怎么翻译？ relative clauses是什么意思
relative clause \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601drelative clause\u7684\u610f\u601d\u662f\u5173\u7cfb\u4ece\u53e5\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aRelative clause is an important but difficult grammatical structure in English study.
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5173\u7cfb\u4ece\u53e5\u662f\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u70b9\u548c\u96be\u70b9\u3002
\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47\u89e3\u91ca
relative\u3000
\u82f1 ['relətɪv] \u7f8e ['relətɪv] \u3000 \u3000
adj. \u76f8\u5bf9\u7684\uff1b\u6bd4\u8f83\u7684\uff1b\u76f8\u5173\u7684
n. \u4eb2\u621a\uff1b[\u8bed]\u5173\u7cfb\u8bcd
\u77ed\u8bed\uff1athe elderly relatives \u5e74\u957f\u7684\u4eb2\u5c5e
\u8fd1\u4e49\u8bcd
kin\u3000
\u82f1 [kɪn] \u7f8e [kɪn] \u3000 \u3000
n. \u5bb6\u65cf\uff1b\u4eb2\u5c5e
adj. \u4eb2\u5c5e\u5173\u7cfb\u7684\uff1b\u540c\u7c7b\u7684
suf. \uff08\u63a5\u540d\u8bcd\u540e\uff09\u5c0f\u7684
\u4f8b\u53e5\uff1aThe conversion will be a tendency for kin enterprise in China.
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e2d\u56fd\u7684\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u8fdb\u884c\u8f6c\u578b\u5c06\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u8d8b\u52bf\u3002
\u77ed\u8bed\uff1acollateral kin \u65c1\u7cfb\u4eb2
relative clause
\u5173\u7cfb\u4ece\u53e5\uff1b\u5173\u7cfb\u5206\u53e5
\u590d\u6570\uff1a relative clauses
\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5
1. This relative clause is used restrictively.
\u8fd9\u4e2a\u5173\u7cfb\u4ece\u53e5\u662f\u7528\u4f5c\u9650\u5236\u6027\u6210\u5206\u7684\u3002
2. Relative clause is of special type in English.
\u5173\u7cfb\u4ece\u53e5\u662f\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u53e5\u578b\u3002
3. This paper attempts to study the translation of English relative clauses at the textual level.
\u672c\u6587\u8bd5\u56fe\u4ece\u7bc7\u7ae0\u7684\u89d2\u5ea6\u63a2\u8ba8\u82f1\u8bed\u5173\u7cfb\u5206\u53e5\u7684\u7ffb\u8bd1\u95ee\u9898\u3002
relative clause：关系从句
音标：美 [ˈrelətɪv klɔːz]
关键词语：
relative：英 [ˈrelətɪv] 美 [ˈrelətɪv]
n. 亲戚，亲属；同类事物，亲缘动物（或植物）；（语法）关系代词，关系限定词，关系副词；（哲学）关系项；相关物
adj. 相比较而言的，比较的；相对的，相关联的；（代词、限定词或副词）关系的，（从句）由关系词引导的；（大小调）调号相同的；（与不同军种的军阶）相应（或对应）的；<正式> 关于（或涉及到）......的；相比之下存在（或有）的
[ 复数 relatives ]
相关短语：
infinitival relative clause 不定关系子句
relative clause acquisition 关系从句习得
non-defining relative clause 从句
双语例句：
Research on its acquisition difficulty mainly focuses on two aspects: relative clause type and matrix position.
而对它的习得难度研究主要集中在两个层面，即从句类型和从句位置。
Be yourself means behave naturally. The self is used as the subject in the if-clause, they are with you is a relative clause modifying self with that omitted.
要与他们自然相处，看一看与你相处的人是否是你这两三年来想要学习的人。
英语relative clause表示关系从句。
关系从句的句法功能主要是充当定语。在英语中，关系从句通常位于它所修饰的词（组）之后。被关系从句修饰的词（组）叫作先行词，引导关系从句的词称为关系词，关系词指代先行词并在关系从句中充当一定的成分。
关键词汇：relative
音标：英[ˈrelətɪv] 美[ˈrelətɪv]
详细释义：
adj. 相比较而言的; 比较的; 相对的; 相关联的; 相比之下存在(或有)的;
n. 亲戚; 亲属; 同类事物;
短语搭配：
my close relatives 我的近亲
a period of relative calm 一段比较平静的时期
例句：
1、Relative clause is an important but difficult grammatical structure in English study.
关系从句是英语学习中的一个重点和难点。
2、A talk on the Relative Clause in English Language.
谈英语中句子性关系分句。
3、Used as the antecedent of a relative clause.
用作关系从句的先行词。
relative clause从句常用释义英 [ˈrɛlətɪv klɔːz] 美 [ˈrɛlədɪv klɔz]
[释义]
从句; 关系从句; 关系分句
双语例句
Explain the difference between a double relative clause and an embedded relative clause?
解释双重关系分句与嵌入式关系分句的不同点.
Ask the students to finish the following story, using a relative clause in each blank.
让学生用相关的从句来填空完成下面的故事。
What's the difference between adverbial clause and relative clause here?
地点状语和定语从句在这里是什么区别？
In the first version, the relative clause refers to staff members, and so it should be "whom".
第一种说法里，关系从句指代的是工作人员，所以应该用指代人的关系代词；
The defining relative clause tells us which skirt.
限定性定语从句告诉我们是哪个短裙。
Based on different rationales, several different predictions on relative clause process difficulty order have been proposed by researchers abroad.
基于不同的理论依据，国外研究者已提出了多种关于关系从句习得难度顺序假设。
This relative clause is used restrictively.
这个关系从句是用作限制性成分的.
English relative clause often violates the background - before - foreground principle while Chinese relative clause seldom if not marked otherwise.
而英语关系分句因组成策略的不同经常违背从后景到图形信息编排原则，汉语则很少违背此原则；
Remember that defining relative clauses are used to add important information. The sentence would have a different meaning without the defining relative clause.
请记住，限定性定语从句是给句子增加了重要的信息，句子如果没有了定语从句，其意义不同。
In this sentence the relative clause restricts the application of the word candidate to a single person. Unlike those above, the sentence cannot be split into two independent statements.
这句话中，关系从句将先行词candidate限制为一个人。和之前的例句不同，这句话无法分成2个独立的句子。
relative clause
从句
英 [ˈrɛlətɪv klɔːz] 美 [ˈrɛlədɪv klɔz]
[释义]
从句; 关系从句; 关系分句
[例句]
Explain the difference between a double relative clause and an embedded relative clause?
解释双重关系分句与嵌入式关系分句的不同点.
relative clause这个词的意思是“关系从句”，是英语里面的一个名词。
relative的意思就是“有关系的，关联的”，clause这个单词的意思是“条款，句子”，所以凉鞋组合起来就是关系从句。
扩展阅读：relative clause ... relative pronoun ... close relative ... relatively ... subordinate clause ... walk by pass by ... appositive clause ... blood relative ... relative relation区别 ...
