英语短篇的小故事带翻译有哪些?

1、父亲在哪儿?

Two brothers were looking at some beautiful paintings。

“look,”said the elder brother。“how nice the sepainting sare!”

“yes,”said the younger,“but in all the sepaintings there is only the mother and the children。where is the father?”

the elder brother thought for a moment and then explained,“obviously he was painting the pictures。”

兄弟俩在看一些漂亮的油画。

“看,”哥哥说,“这些画多漂亮呀!”

“是啊,”弟弟说道,“可是在所有这些画中,只有妈妈和孩子。那爸爸去哪儿了呢?”

哥哥想了会儿,然后解释道:“很明显,他当时正在画这些画呗。”

2、聪明的熊猫

A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home.but the pumpkin is too big.The panda can't take it home.Suddenly she sees a bear riding a bike to ward her.she watches the bike.“i know!I have a good idea.”She jumps and shouts happily,“i can roll a pumpkin.It like a wheel.”

一只小熊猫摘了一只大南瓜,想把它拿回家。但是这只南瓜太大了,她没有办法把这么大的南瓜带回家。

突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车,跳着说:“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。

So she rolls the pumpkin to her home.When her mother sees the big pumpkin,she is surprised,“oh,my god!How can you carry it home?”The little panda answers proudly,“I can't lift it,but I can roll it.”Her mother smiled and says,“what a clever girl!Use you heard to do something,”

于是她把那瓜滚回家。当她妈妈看到这只大南瓜的时候,很惊讶:“天啊!这么食的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”小熊猫自豪地说;“我拎不动它,可是我能滚动它啊!”她妈妈微笑着说:“真聪明啊!记住:只要你肯动脑筋,没有难办的事”。

3、三只狐狸

Once upon a time there were three foxes.They worked and lived happily.The youngest fox became lazy,and often quarreled with the other foxes,away her older brother and brother.The youngest fox lived happily in the warm house and enjoyed a great deal of food.

从前有三只狐狸,他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏,经常同其他的两只狐狸争吵,气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。

The eldest brother reopened a small hillside for farming.The second man dug a pond,and soon they lived a rich life.The smallest fox ate all the food left by the fox,and at last he was cold and hungry,and could not even stand.

老大重新开了一块小山坡种地。老二挖了池塘,不久他们过上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物,最后又冷又饿连站也站不起来。

4、小事不小

Platon once scolded the little boy for a trifle because the child was always playing a stupid game.The little boy was unconvinced:"you condemn me for a little trifle."."

"But it's no small thing that you do it." Platon answered,"you will form a bad habit for life."

柏拉图有一次就一件小事训斥了小男孩,因为这小孩总在玩一个很愚蠢的游戏。小男孩不服气:“您为一点鸡毛蒜皮的小事而谴责我。”

“但是,你常这样做就不是小事了。”柏拉图回答说:“你会养成一个终生的坏习惯。”

5、一念之间

On a hill lived a gifted old man.He can answer any question raised by anyone.There are two children to fool the old man,they catch a bird,and asked him:"the bird is dead or alive?"the old man said:"the children without thinking,if I say the bird is alive,you will tighten your hand to kill it.If I say it's dead,you'll let go of your hand and let it fly away.The palm of your hand holds the power of life and death of the bird."

在一座山上,住着一个天才老人。他能回答任何人提出的问题。当地有两个小孩愚弄这个老人,他们捕捉了一只小鸟,问老人:“小鸟是死的还是活的?”老人不假思索地说:“孩子,如果我说小鸟是活的,你就会勒紧你的手把它弄死。如果我说是死的,你就会松开你的手让它飞掉。你的手掌握着这只鸟的生死大权。”



1、A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.

乌鸦非常羡慕天鹅洁白的羽毛。

Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam,the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living,and took up residence in the lakes and pools.

他猜想天鹅一定是经常洗澡,羽毛才变得如此洁白无 瑕。于是,他毅然离开了他赖以生存的祭坛,来到江湖边。

But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished. 

他天天洗刷自己的羽毛,不但一点都没洗白,反而因缺少食物饥饿而死。 



2、Once upon a time, a man and his wife had the good fortune to have a goose which laid a golden egg every day. 

从前,一对夫妇有幸养了一只鹅,每天下一个金蛋。

Lucky though they were,they soon began to think they were not getting rich fast enough.

尽管他们很幸运,但很快他们就开始认为自己致富不够快。

They imagined that if the bird must be able to lay golden eggs,its insides must be made of gold. 

他们设想,如果这只鸟一定能下金蛋,那么它的内脏一定是金的。

And they thought that if they could get all that precious metal at once,they would get mighty rich very soon. 

他们认为,如果他们能一次得到所有的贵金属,他们很快就会变得非常富有。

So the man and his wife decided to kill the bird.

于是,这名男子和他的妻子决定杀死这只鸟。

However, upon cutting the goose open,they were shocked to find that its innards were like that of any other goose!

然而,当他们把鹅切开时,惊讶地发现它的内脏和其他鹅一样!



  • 鍗佷釜瓒呯煭鑻辫灏忔晠浜,椤甯︾炕璇
    绛旓細鈥淗aha! A frog! My dinner!鈥 so he rushes at the frog.鈥滃搱鍝堬紒涓鍙潚铔欙紝鎴戞湁鏅氶鍟︼紒鈥濅簬鏄紝浠栨墤鍚戦潚铔欍侭ehind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger鈥檚 tail.鍦ㄨ佽檸鐨勫悗杈癸紝鏈変竴鍙箤榫熴傚皬涔岄緹鐪嬭浜嗭紝浠栫寷鍜竴涓嬪晩鑰佽檸鐨勫熬宸淬傗淥uch!
  • 鑻辫灏忔晠浜嬪甫缈昏瘧(瑕佺煭鐨)
    绛旓細鑻辫灏忔晠浜嬪甫缈昏瘧(瑕佺煭鐨) 9涓洖绛 #鐑# 鑱屽満涓婂彈濮斿眻瑕佷笉瑕佷负鑷繁瑙i噴? 鐧惧害缃戝弸5a4bb231f 鎺ㄨ崘浜2017-11-24 路 TA鑾峰緱瓒呰繃6504涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:413 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:232涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 灞曞紑鍏ㄩ儴 1.鐖朵翰鍜屼粬鐨勫効瀛 THE FATHER AND HIS SONSFather had a ...
  • 鑻辫绠鐭灏忔晠浜50瀛甯︾炕璇
    绛旓細濡堝,鎴戜笉鍠滄,鍥犱负濂硅3鍔3寰6, 鍙悗鏉ュ張璇2鍔4涔熷緱6.銆愮瘒鍥涖慉 man goes to church and starts talking to God. He says: God, what is a million dollars to you? and God says: A penny, then the man says: God, what is a million years to you? and God says: a ...
  • 鑻辫鐭瘒灏忔晠浜瑕佹湁涓枃缈昏瘧
    绛旓細鑻辫鐭瘒灏忔晠浜瑕佹湁涓枃缈昏瘧 鎬!!!瑕8绡... 鎬!!!瑕8绡 灞曞紑 1涓洖绛 #鐑# 渚电姱钁椾綔鏉冨浣曠晫瀹?fdvhbj2e3 2007-09-13 路 TA鑾峰緱瓒呰繃360涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:69 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:41.9涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 The Thirsty Pigeon鍙f复鐨勯附瀛 A PIGEON, oppressed...
  • 鎵剧煭涓浜甯︾炕璇鐨鑻辫灏忔晠浜 鎬ョ敤!!!
    绛旓細濡堟兂璇曢獙浠栦竴涓嬶紝渚挎嬁鏉ヤ竴 灏忓潡棣欏柗鍠风殑椋熺墿锛屾斁鍦ㄤ粬闈㈠墠锛屽苟闂粬鏄粈涔堛備粬璇存槸涓棰楀皬鐭冲ご銆傛瘝浜茶锛氣滃晩锛屼笉骞 鐨勫瀛愶紝浣犱笉浣嗙溂鐫涚湅涓嶈锛岃繛榧诲瓙涔熸病鐢ㄤ簡銆傗 杩鏁呬簨鏄锛岄偅浜涚埍鍚圭墰璇村ぇ璇濈殑浜猴紝甯稿父澶告捣鍙h兘鍋氬ぇ浜嬶紝鍗村湪涓浜涘井涓嶈冻閬撶殑浜嬫儏 涓婃毚闇蹭簡鏈川銆俆ags: 鑻辫绔ヨ瘽鏁呬簨 ,| Class:...
  • 鏈夋病鏈夌畝鍗曠殑閫傚悎灏忓鐢熺殑鑻辫灏忔晠浜?甯︾炕璇銆
    绛旓細涓澶╋紝 浠栦滑姝e湪妫灄閲岀帺鐨勬椂鍊欙紝涓鍙嫾鏉ヤ簡骞跺悜浠栦滑鎵戝幓銆傜尨瀛愬寙蹇欏甫鐫灏忕尨瀛愯窇浜嗭紝鍗曠嫭鐣欎笅鎵撶尨瀛愩傚ス璺戠潃灏忕尨瀛愮埇鍒版爲涓娿傝繃浜涙椂鍊欙紝鐙兼參鎱㈠湴绂诲紑浜嗐傛瘝鐚翠粠浠栫殑鎬閲屾斁涓嬪皬鐚村瓙銆傚ス鍚冩儕鐨勫彂鐜扮尨瀹濆疂宸茬粡姝讳簡锛屽洜涓哄皬鐚村瓙鍦ㄥス鐨勬閲岃鎼傚湴澶揣浜嗐傝繃浜嗗緢闀挎椂闂达紝濂规墠鎯宠捣鍘诲鎵鹃偅鍙ぇ鐚村瓙銆傚ぇ...
  • 甯︾炕璇鐨勪簲涓鑻辫灏忔晠浜銆
    绛旓細in the old woman?""She is the one who sells the candy."鏁呬簨浜 濂藉瀛 灏忕綏浼壒鍚戝濡堣涓ゅ垎閽.鈥滄槰澶╃粰浣犵殑閽卞共浠涔堜簡?鈥濃滄垜缁欎簡涓涓彲鎬滅殑鑰佸お濠,鈥濅粬鍥炵瓟璇.鈥滀綘鐪熸槸涓ソ瀛╁瓙,鈥濆濡堥獎鍌插湴璇.鈥滃啀缁欎綘涓ゅ垎閽.鍙綘涓轰粈涔堝閭d綅鑰佸お澶偅涔堟劅鍏磋叮鍛?鈥濃滃ス鏄釜鍗栫硸鏋滅殑.鈥
  • 鏈缈昏瘧鐨勮嫳璇皬鏁呬簨
    绛旓細Change of habit cannot alter Nature.涔岄甫闈炲父缇℃厱澶╅箙娲佺櫧鐨勭窘姣涖備粬鐚滄兂澶╅箙涓瀹氭槸缁忓父娲楁尽锛岀窘姣涙墠鍙樺緱濡傛娲佺櫧鏃 鐟曘備簬鏄紝浠栨瘏鐒剁寮浜嗕粬璧栦互鐢熷瓨鐨勭キ鍧涳紝鏉ュ埌姹熸箹杈广備粬澶╁ぉ娲楀埛鑷繁鐨勭窘姣涳紝涓嶄絾涓 鐐归兘娌℃礂鐧斤紝鍙嶈屽洜缂哄皯椋熺墿楗ラタ鑰屾銆傝繖鏁呬簨鏄锛屼汉鐨勬湰鎬т笉浼氶殢鐫鐢熸椿鏂瑰紡鐨勬敼鍙樿屾敼鍙樸
  • 鑻辫鍔卞織灏忔晠浜嬪甫缈昏瘧
    绛旓細13銆乼here锛 and I want to make sure she can find merdquo鐭瘒鑻辫鏁呬簨鐩稿叧1 缁忓吀鐨勮嫳璇皬鏁呬簨 2 绠鍗曠殑鑻辫灏忔晠浜 3 鑻辨枃鍔卞織鐭瘒灏忔晠浜嬬簿閫 4 鐭瘒鐨勮嫳鏂鐨勫姳蹇楀皬鏁呬簨 5 鍔卞織鐭瘒鑻辨枃灏忔晠浜嬪甫缈昏瘧銆14銆侀潚鏄ュ姳蹇楃煭鏂鑻辫缈昏瘧绀煎皻寰鏉 鎴戞鍦ㄤ竴瀹堕キ棣嗗悆楗紝鎵樺凹鏂拏灏旇蛋浜嗚繘鏉ユ墭灏兼浘鍦ㄥ張瀹跺緥甯...
  • 鐫″墠鑻辫灏忔晠浜50瀛楀乏鍙甯︾炕璇
    绛旓細鈥 2.鐫″墠鑻辫灏忔晠浜50瀛楀乏鍙甯︾炕璇 A man in ancient times thought he was clever, but he always did foolish things. 鍙ゆ椂鍊欙紝鏈変竴涓互涓鸿嚜宸卞緢鑱槑锛屼絾鏄粬鎬绘槸骞插偦浜嬨 One day, he saw a beautiful bell. It was at the top of a door. 鈥淥h, how nice! I will take i...
  • 扩展阅读:英语课堂展示ppt ... 英语精美短文50篇 ... 英语作文50自带翻译 ... 英语故事大全免费听 ... 英语小故事又短又简单 ... 英语小故事10篇简短 ... 初中英语小短文30篇 ... 英语家庭故事小短文 ... 英语短文简单小故事带翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网